キム・ウンスク

キム・ウンスク
2016年のキム
生まれる	1973年（50～51歳） 韓国江原道江陵市
教育	ソウル芸術大学– クリエイティブライティング
職業	脚本家
活動年数	2003年～現在
エージェント	Hwa&Dam Pictures （ スタジオドラゴンの子会社）
配偶者	チェ・サンヒョン
韓国名
ハングル	金星
漢字	金銀淑
改訂ローマ字表記	キム・ウンスク
マッキューン・ライシャワー	キム・オンスク

キム・ウンスク（韓国語：  김은숙、1973年生まれ）は、韓国の脚本家です。彼女は、人気テレビドラマ『 パリの恋人』（2004年）、『シークレット・ガーデン』（2010年）、『紳士の品格』（2012年）、『相続者たち』（2013年）、 『太陽の末裔』（2016年）、『ガーディアン：孤独で偉大な神』（2016年～2017年）、『ミスター・サンシャイン』（2018年）、『ザ・キング：永遠の君主』（2020年）、『ザ・グローリー』（2022年～2023年）の脚本を執筆しました。

キム・ソンギュンが初めて注目を集めたのは、2004年夏に出演したテレビドラマ「 パリの恋人」が平均視聴率41.3%、最高視聴率57.6%（歴代11位）を記録し、大ヒットとなったときだった。出演者とスタッフはフランスに飛び、パリとニースでいくつかのシーンを撮影し、韓国ドラマの海外ロケの流行に火をつけた。平凡で明るい少女が冷淡で上品な実業家の家政婦になるというシンデレラのような物語で、主演のパク・シニャンとキム・ジョンウンは2004年SBS演技大賞で大賞（「大賞」）を分け合った。その後、2005年 百想芸術大賞で「パリの恋人」は大賞、キム・ジョンウンが最優秀TV女優賞、キム・ウンスクとカン・ウンジョンが最優秀TV脚本賞を受賞した。この作品は国際的にも人気を博し、キム・ジョンウンは2005年のアジアテレビジョンアワードで最優秀女優賞を受賞した。^[要出典]

キム・ウンスクは、次のドラマ『プラハの恋人』（2005年）でもヨーロッパを舞台に選んだ。男女逆転で、チョン・ドヨンはチェコ共和国プラハの外交官を演じ、キム・ジュヒョク演じる刑事と恋に落ちる。キム・ウンスクは、女性の社会的地位がパートナーよりも高いロマンスを描きたかったと語り、ヒロインを韓国大統領の娘にすることで、2人の主人公の社会的格差をできるだけ極端にしたかったという。キムは「また非現実的な話だと言う人もいるかもしれませんが、ドラマはドラマです。私はただ人々にファンタジーを楽しんでもらいたいだけです」と付け加えた。^{[1]チョンは2005年の}SBS演技大賞で大賞を受賞し、キム・ジュヒョクは2006年の百想芸術大賞でテレビ部門最優秀男優賞を受賞した。

キムは2006年のメロドラマ『フライ・ハイ』 ​​（愛してもオーケーとしても知られる）で脚本家としての腕を試した。クァク・チギュン監督のこの作品では、チ・ヒョヌが不治の病を患う少女（イム・ジョンウン）に恋する高校生を演じた。この映画は批評的にも興行的にも期待外れで、^[2]キムはすぐにテレビの世界に戻った。

中国の海南島で海外撮影が行われたにもかかわらず、キム監督の「恋人 三部作」という漠然としたタイトルの完結編は、シンプルに『恋人』（2006年 - 2007年）と題された。イ・マンヒの舞台劇『向き直って去れ』（1998年の映画『約束』のインスピレーションにもなった）に基づき、キム監督は再びキム・ジョンウンを起用し、今度はイ・ソジンと共演し、形成外科医とギャングの役を演じ、あり得ない恋愛関係に陥った。^{[3] [4]}前作ほどの成功はなかったが、『恋人』は10代後半から20代前半の堅調な視聴率を記録した。

キム・ヨンファの次のドラマ「オンエア」（2008年）は、新人テレビディレクター（パク・ヨンハ）、有名脚本家（ソン・ユナ、キム・ヨンファの分身）、ディーバ女優（キム・ハヌル）、そして彼女の売れないマネージャー（イ・ボムス）の4人の芸能界人物を中心に展開し、架空のテレビドラマの撮影中に彼らの私生活と仕事生活が絡み合う。^[5]カメオ出演や、スターの舞台裏のゴシップや内部事情に満ちた「オンエア」はヒットし、シン・ウチョル監督（キム・ヨンファと4度目のコラボレーション）は2009年の 百想芸術大賞で最優秀テレビ監督賞を受賞した。

「シティホール」（2009年）でチャ・スンウォンは大統領を目指すエリート副市長を演じたが、思いがけず女性公務員から市長になったキム・ソナに恋をする。^{[6]チャとキムの}アドリブの余地を台本に残していたが、キム・ウンスクはこれを最も面白い作品だと呼んだ。彼女は、公務員に対する理想主義を示すために、ロマンスの背景に政治を使ったと語った。^[7]

裕福で傲慢で風変わりなデパート社長（ヒョンビン）と、雨が降るたびに魂が入れ替わってしまう勇敢だが優しいスタントウーマン（ハ・ジウォン）とのラブストーリーである『シークレット・ガーデン』（2010-2011）は、キム・ヒョンビンのキャリア最大のヒット作の一つとなった。^[8] 6本のドラマを執筆した後、キム・ヒョンビンは「世の中に役立つドラマを書くべきか、それとも視聴率を稼ぐドラマを書くべきか熟考した」と述べ、「『シティホール』（10代後半の堅調な、しかしパッとしない視聴率を記録）で示した深みを捨てることにした」としている。代わりに、彼女は「週末に家族全員で楽しめる、気楽で軽いドラマを作った」と述べ、意図的に「楽しく」書いた。^{[9] [10] [信頼できない情報源？ ] [11] [信頼できない情報源？}シークレット・ガーデンは2011年百想芸術大賞でドラマ部門最優秀賞を受賞したほか、キム・ソンギュンが脚本賞、ユ・インナが新人女優賞、ヒョンが大賞を受賞した。^{[12]キム・ソンギュンはまた、}ソウル国際ドラマアワード、コリアドラマアワード、韓国コンテンツアワード で脚本家賞を受賞した。

この時までに、キムとシンの脚本家兼監督コンビはヒット作を作ることで評判を得ており、彼らのプロジェクトは有名俳優を引き付けていた。2012年、12年間の映画出演を経て、スーパースターのチャン・ドンゴンは『紳士の品格』でテレビに復帰した。チャンは、キムとシンのプロジェクトへの関与が自分の決断に影響を与えたと語った。『オンエア』で何度もチャンに言及した後、キムは「隠された動機」を告白し、チャンとドラマで一緒に仕事をしたかったと本当は思っていたことを明かした。彼女とスタッフはチャンを主役にキャスティングする決意が固かったため、彼のスケジュールに合わせて放送日を3月から5月下旬に変更しただけでなく、キムはチャンに役を引き受けてもらうために、チャンの妻で女優のコ・ソヨンにキスシーンはないと嘘をついた。^[13]その代わりにキムは、「40歳の男性版セックス・アンド・ザ・シティ」と呼ばれるものにふさわしい、際どいセクシーなシーンを書いた。^{[14]このドラマは、チャン、}キム・ミンジョン、キム・スロ、イ・ジョンヒョクが演じる仲の良い男友達グループのユーモラスな恋愛生活を描き、以前「オンエア」に出演していたキム・ハヌルがチャンの恋人役を演じた。

キムは、2013年のドラマ『王冠をかぶる者はその重みに耐える：相続者たち』 （ 2013年『相続者たち』としても知られる）の主人公を、特に俳優イ・ミンホのために書いたと語った。^[15]彼は、超富裕層が集まる高校を舞台にした『ゴシップガール』風のトレンディドラマでパク・シネと共演した。 ^{[16] [17]}キムは、最大の違いは、以前の登場人物が30代や40代だったのに対し、今回は18歳を描いたことだと述べ、『相続者たち』を「大人のためのティーン・ロマンス」と呼んだ。彼女は決まり文句を使っていることを認めたが、「以前の作品はすべて決まり文句をたくさん使っていて、観客に受け入れられました。重要なのは、観客が決まり文句の設定を忘れるように、違うキャラクターを作ることです。それが私の得意なことで、楽しいことでもあります。私は人々に『前にも似たようなものを見たことがあるけど、それでも不思議と楽しい』と思ってもらいたいのです」と語った。^[18]

『相続者たち』から3年、キム・ウンスクは、災害地域で人命を救いながら徐々に絆を深め、恋に落ちる男女を描いたヒューマンメロドラマで戻ってくると発表した。『太陽の末裔』と題されたこのドラマは、ソン・ジュンギが兵役除隊後初のテレビドラマで、ソン・ヘギョと共に主演を務めた。架空の世界ウルクを舞台に、ソン・ジュンギは平和維持活動とソン・ヘギョ演じる外科医の求愛を両立させる特殊部隊の大尉を演じている。この軍事ドラマは大成功を収め、アジア全土で絶大な人気を博した。^[19]韓国軍人の話の人気が高まった。^[要出典]このドラマは、ドラマのシーンが撮影されたギリシャの観光業の増加にも貢献した。^{[20] [信頼できない情報源? ]}

ディセンダントの成功により、韓国ドラマの制作前段階への流れが変わった。しかし、インタビューでキム・ウォンソク（ディセンダントの共同脚本家）は、地元の業界標準に従って、放送中に撮影されていれば、番組を改善できた部分もあっただろうと述べている。^[21]

『太陽の末裔』の成功に続き、キム・ウンスクは2016年と2018年にケーブルネットワークTVNで放送される次の2本のドラマ『孤独で偉大な神、守護者』と『ミスター・サンシャイン』の脚本を書いた。両ドラマは、ケーブルドラマとして記録された全国平均視聴率の最高記録を保持していた。 『ミスター・サンシャイン』は12.955% 、 『孤独で偉大な神、守護者』は12.428%だったが、前者の2年間続いた記録は2020年に『夫婦の世界』によって破られた。

キム・ウンスクはSBSのドラマ「ザ・キング：永遠の君主」で無料放送のテレビに復帰した。彼女は再び「相続者たち」のイ・ミンホや「守護者：孤独な偉大な神」のキム・ゴウンと主演を務めた。このドラマは初回放送で有望な2桁の視聴率10.1%を記録した後、^{[22]第2話で11.6% [23]に達したが、視聴率は第11話で5.2% [24]}まで落ち込み、ケーブルドラマを含む彼女の作品史上最低を記録した。このドラマは脚本、演出、編集について批判を受け、韓国国内での人気は予想を下回った。^{[25] [26] [27]}

キムはNetflixのシリーズ「ザ・グローリー」で太陽の末裔のスター、ソン・ヘギョと再会した。^[28]この復讐シリーズは、高校時代の残忍ないじめの被害者が大人になってから加害者への復讐を企てるというストーリー。2部構成で公開され、第1部は2022年12月30日、第2部は2023年3月10日に公開された。^[29]

キムのトレードマークは、軽妙な掛け合いが飛び交う、洗練されたロマンティックコメディだ。批評家の中には、キムの描く登場人物は浅はかで、成功しているのと同じくらい賛否両論があるという意見もある。しかし、彼女のドラマのほとんどは幅広い年齢層の視聴者にアピールし、高い視聴率を獲得しているだけでなく、特にキャッチーなセリフや繰り返し登場するジョークなど、ポップカルチャーの話題作となるような特別な要素を備えていることが多い。

2012年、彼女はSBS演技大賞で生涯功労賞を受賞した。^[30]

2022年3月10日、キム氏は慶尚北道蔚珍市で始まり江原道三陟市にまで広がった大規模な山火事の被災者を助けるため、希望ブリッジ災害救援協会に6000万ウォンを寄付した。また、ロシアのウクライナ侵攻の被災者を助けるために4000万ウォンを寄付した。[ 31 ^]

2022年8月17日、キムさんはホープブリッジ韓国災害救援協会を通じて、2022年韓国洪水の被災者を支援するために2000万ウォンを寄付した。 ^[32]

2023年3月7日、キム氏は火災後の九霊村の復旧を支援するため、希望ブリッジ全国災害救援協会に2000万ウォンを寄付した。キム氏はファ＆ダムピクチャーズのユン・ハリム代表取締役とともに寄付し、それぞれ2000万ウォンずつ、計4000万ウォンを寄付した。^[33]

• ハンシネマのキム・ウンスク
• IMDbのキム・ウンスク