キル（映画）

殺す
劇場公開ポスター
監督	ニキル・ナゲシュ・バット
脚本	アーシャ・サイード・ ニキル・ナゲシュ・バート
ストーリー	ニキル・ナゲシュ・バット
制作：	カラン・ジョハル グニート・モンガ アプールヴァ・メータ アチン・ジェイン
主演	ラクシャ ラガヴ・ジュヤル アシシュ・ヴィディヤルティ アビシェク・チャウハン ハーシュ・チャヤ タニヤ・マニクタラ
撮影	ラフェイ・メフムード
編集者	シブクマール・V・パニッカー
音楽：	スコア: Ketan Sodha 歌: ヴィクラム・モントローズ シャシュワット・サッチデフ ハローン・ギャビン
制作 会社	ダルマプロダクション シクヤ・エンターテインメント
配布元	AAフィルム
リリース日	2023年9月7日（東京国際映画祭） ( 2023-09-07 ) 2024年7月5日（インド） ( 2024-07-05 )
実行時間	105分[1]
国	インド
言語	ヒンディー語
予算	4億ルピー[2]
興行収入	推定 4億7,120万ルピー[3]

『キル』は、ニキル・ナゲシュ・バット監督、ダルマ・プロダクションズとシクヤ・エンターテインメント製作による2023年インドのヒンディー語アクションスリラー映画である。1995年にバットが経験した列車強盗事件にインスピレーションを得たこの映画には、ラクシャ、ラガヴ・ジュヤル、アシシュ・ヴィディヤルティ、ハーシュ・チャヤ、タニヤ・マニクタラ、アビシェーク・チャウハンが出演している。 ^{[4] [5] [6]}

『キル』は2023年9月7日にトロント国際映画祭でプレミア上映され、ピープルズ・チョイス・アワードの準優勝作品となった。^{[7] [8] [9] [10]}また、 2024年6月にトライベッカ映画祭でも上映された。^{[11] [12] [13]}

『キル』は2024年7月5日に劇場公開され、批評家から好評を博した。この映画は4億ルピーの予算に対して4億7,120万ルピーの収益を上げた。

NSGの 特殊部隊員アムリット・ラトッドと同僚のヴィレシュは、ヒマーチャル・プラデーシュ州パラムプルに戻る。アムリットは、有力な実業家バルデフ・シン・タクールの娘である恋人のトゥリカ・シンと長年交際していた。ある日、バルデフはトゥリカと他の男性の婚約を手配し、アムリットとヴィレシュは婚約のためにランチーへ向かう。ランチーでアムリットはトゥリカに駆け落ちを懇願するが、トゥリカはバルデフからの報復を恐れて拒否する。

翌日、トゥリカとその家族はランチーからニューデリー行きの超高速特急列車に乗り込む。2人は知らなかったが、アムリットとヴィレシュもその列車に乗っていた。旅の途中、アムリットはトゥリカにプロポーズする機会をつかむ。しかし、列車がダルトンガンジ駅に到着すると、狡猾なファニ・ブーシャン率いる武装した強盗団が列車に乗り込む。彼らの計画は、特定の車両を強盗して素早く逃走することだった。逃走計画を持って彼らを待ち受けていたのは、悪名高い強盗団のリーダーであるファニの父ベニ・ブーシャンと他のギャングのメンバーだった。

強盗の最中、ファニはバルデフを誘拐しようとするが、アムリットとヴィレシュに襲われる。乱闘の中で、ヴィレシュはトゥリカの母親を救うためにババンを殺し、ファニとババンの息子ラヴィは激怒し、復讐するために強盗を放棄する。ファニは負傷したヴィレシュを捕らえ、アムリットはラヴィを人質にする。ラヴィは、列車に36人の盗賊がいることを明かす。アムリットは列車のどこかに閉じ込められているトゥリカの妹アハナを探す。一方、ベニは列車に乗り込み、ババンが死んでいるのを見て悲嘆に暮れる。

ファニはヴィレシュを囮にしてアムリットを捕まえようと計画する。アムリットは複数の盗賊と戦った後、ギャング団の執行官シッディに殴り倒される。同乗者のアリフはヴィレシュとアムリットを助けている最中に殺される。トゥリカはファニと対峙するが、ファニは彼女を刺して致命傷を与え、列車から突き落とす。アムリットは激怒し、盗賊団に対して殺戮を始める。驚いたベニは、バルデフからの報復を恐れ、トゥリカを殺したとしてファニを叱責する。しかし、ファニはバルデフの家族全員を誘拐して身代金を得るという当初の計画に固執する。アムリットが暴れ続けると、盗賊団は命の危険を感じ、ベニに列車から降ろしてくれるよう懇願するが、ベニはバルデフの怒りを思い出させて、彼らに留まるよう説得する。

強盗団の士気をさらに下げるため、アムリットはシッディの父親を含む強盗団の死体を客車に吊るす。一方、バルデフ、ヴィレシュ、アリフの兄弟ソハイル、その他の乗客は、ハイジャックに気付いていなかった鉄道保安職員に通報する。乗客が他の客車へのすべてのアクセスを遮断すると、ファニと他の数人が外へ移動しようとし、間一髪で撃たれるのを免れる。アムリットとシッディは激しい戦いに突入する。シッディがアムリットを圧倒し、列車から投げ落とそうとしたとき、アリフとソハイルの両親が背後からシッディを襲い、頭蓋骨にハンマーの頭を突き刺して殺害する。

アハナとヴィレシュは警察に救出され、バルデフと再会するが、列車に飛び乗ったファニは警察を排除して再び人質に取り、その過程でひどく衰弱したヴィレシュを殺害する。暗くなった車両で数人の盗賊と戦っている間、アムリットは普通の乗客を装った盗賊に裏切られ、気絶して捕らえられる。ファニがヴィレシュの死についてアムリットを嘲り、ベニがバルデフを殺さないことで口論になると、アムリットはその混乱に乗じて、ベニを含む最後の盗賊と戦い、ライター用燃料とジッポーでベニの頭全体を焼く。アムリットは唯一残った強盗ファニと対決する。ファニはトゥリカについて嘲りながら何度もファニを刺すが、最終的にアムリットが優位に立って、ハンマーと拳でファニを倒す。ウッタル・プラデーシュ州のパンディット・ディーン・ダヤル・ウパダヤ駅で警備員と救急隊員が列車に乗り込み、乗客を救助している間、重傷を負ったアムリットはベンチに座り、隣に座っているトゥリカの幻覚を見た。^[14]

• NSG コマンドー、アムリット・ラソッド役のラクシャ
• ファニ役のラガヴ・ジュヤル
• トゥリカ・シン役のターニャ・マニクタラ
• ヴィレシュ・チャットワル役のアビシェク・チョーハン
• アシシュ・ヴィディヤルティ（ベニ役）
• バルデヴ・シン・タークール役のハーシュ・チャヤ
• アドリジャ・シンハ（アハナ・シン役）
• アヴァニッシュ・パンディ（TTE役）
• シッディ役のパルト・ティワリ
• ウジャラ役のアクシャイ・ヴィチャーレ
• ジテンドラ・クマール・シャルマ：アキレシュ・ジャ ( RPF職員)
• ビシュヌ役のルペシュ・クマール・チャランパハリ
• バドゥル役のサヒル・ガングルデ
• プリヤム・グプタ（クッリ役）
• ヴィヴェック・カシヤップ（ムクンド役）
• サミール・クマール（ベチャン役）
• ブラフメシュワール役のカリブ・ローガン
• ムラリ役のモーゼス・マートン
• リヤズ・カーン（スーラジバン役）
• ラダン役のシャクティ・シン
• アムリットの友人役のシヴァム・パルマー
• ビラル・カジ
• ペチャップ・クマール

映画の製作は2022年6月に始まり、仮題は『 Aaghat』で、主演はラクシャ（長編映画デビュー）とタニヤ・マニクタラ（2作目）となっている。トロントでのプレミア上映の1か月も前に、ダルマ・プロダクションズとシクヤ・エンターテインメントは、2023年5月にコンテンツパートナーシップの第1弾として、ニキル・ナゲシュ・バート監督の映画『Kill』を発表した。 ^[15]

スバーシュ・K・ジャーとのインタビューで、監督のニキル・ナゲシュ・バートは、俳優たちは総合格闘技の訓練を受けなければならなかったと語った。^[16]バートはインタビューの中で、この映画は1995年に実際に起きた列車強盗事件にインスピレーションを受けたと語った。^[17]

Song NikatはRekha Bhardwajによって歌われ、Haroon-Gavinによって作曲され、Siddhant Kaushalによって作詞されました。^[18] Jaako Raakhe SaaiyanはVikram Montroseによって作曲され、Shekhar Astitwaによって作詞されました。^[19]

『キル』は2023年9月7日、トロント国際映画祭のミッドナイトマッドネス部門でプレミア上映された。インドでは2024年7月5日に劇場公開された。^{[20] [21] [22]} 2023年10月、ライオンズゲートはこの映画の北米とイギリスでの配給権を取得し、ハリウッドスタジオがヒンディー語映画を取得して米国で直接公開する最初の例の一つとなった。^{[23] [24] [25]}映画は北米全土で1000スクリーン以上で公開された。^{[26]ライオンズゲートは後に}ロードサイド・アトラクションズと提携して、インドでの公開前日の2024年7月4日に米国で劇場公開する予定になった。^[27] AAフィルムズがインドでの劇場公開の配給権を購入したと報じられている。9月5日、キルはBFディストリビューションによってアルゼンチンで、 ^{[28]ブラジルでは}パリ・フィルムズによって公開された。^[29]パラダイスグループは、2024年7月25日にロシアの劇場で「схватка」という名前で映画を公開しました。^[30]この映画は、2024年8月28日に韓国の劇場で公開されました。 ^[31] キルは台湾でガレージプレイによって配給され、2024年11月22日に劇場で公開されることが確認されています。^[32]

インドでは、『キル』は2024年9月6日からディズニー+ホットスターでヒンディー語で配信が開始され、その後2024年9月24日からテルグ語、タミル語、マラヤーラム語の吹き替えで配信される予定。^[33]

国際的には、この映画はライオンズゲートフィルムによって2024年7月23日にデジタル公開され、^[34]ブルーレイ版は2024年9月10日に発売される予定である。 ^{[35] [36]}

この映画は4億ルピーの予算で制作された。^[2]インド国内で2億8,750万ルピー、海外で1億8,370万ルピーの興行収入を上げ、全世界で合計4億7,120万ルピーの興行収入となった。^[3]

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、102人の批評家のレビューのうち89%が肯定的で、平均評価は7/10となっている。同サイトの総評は「生々しい感情の賭けに基づいた容赦ないスリル満点の映画『キル』は、アクションファンが喜んで食べるナックルサンドイッチを提供している」となっている。 ^[37] Metacriticは、18人の批評家に基づいて、100点満点中74点と評価し、「概ね好意的な」レビューを挙げている。^[38]

India TodayのZinia Bandyopadhyayは4.5/5の星を付け、「アクションファンもそうでないファンも、これは絶対に見るべき作品だ」と書いた。^[39] Rediff.comのSukanya Vermaは4/5の星を付け、「暴力を描いた超暴力映画である『KILL』の最大の功績は、死者の数だけではなく、暴力に対する私たちの認識に挑戦していることだ」と書いた。^[40] Bollywood Hungamaは3.5/5の星を付け、「全体的に見て、『KILL』は暴力的でスタイリッシュなアクションエンターテイナーだ」と書いた。^[41] NDTVのSaibal Chatterjeeは3.5/5の星を付け、「『KILL』には道徳的な指針があり、展開される『戦争』の明確な背景がある」と書いた。^[42] PinkvillaのRishil Joganiは3.5/5の星を付け、「映画としての『KILL』は、より密度の高いプロットとより恐ろしい敵役があれば、さらに良くなるだろう」と書いた。^[43]インディアン・エクスプレスのシュブラ・グプタは「『キル』は、引き締まった凶暴な殺人マシーンだ」と書いた。^[44]ヒンドゥーのシラジット・ミトラはラクシャの演技を称賛し、「ヒンディー語映画の新たな『殺人マシーン』として大いに宣伝されているラクシャは、汗まみれで、力強く、怒りに満ちている。この若手俳優は、タイガー・シュロフやヴィデュット・ジャムワールの運動能力を拒絶し、より集中力のある、攻撃的な格闘スタイルを選んだ」と述べた。[ ^45]ミントのウダイ・バティアは「『キル』は、本当に最高に面白いアクション映画ではない。スローモーションも、解放感も、息つく暇もない」と書いた。^[46] Scroll.inのナンディニ・ラムナスは「 『キル』で最も記憶に残るシーンは、ホラーの領域にまっすぐ到達している」とコメントした。^[47]ニュー・インディアン・エクスプレスのカルティック・バードワジは4/5の星を与え、「独自の物語を織り成している。最初に殴り合いと飛び蹴りが出てくる」と書いた。^[48]

キルは国際的な批評家から称賛を得た。^{[49] [50]}

英国映画協会のキム・ニューマンは「前半はそれほどゆっくりではないが、本当のアクションが始まる前に基本的な人間関係が確立されなければならない」と書いている。^[51]ニューヨーク・タイムズのジャネット・カトゥーリスは「極限まで操作的（ある心をかき乱す殺人事件はほとんどポルノのように長引く）な『キル』は、目が回るような印象と、ひどく残酷な罰を与える」と書いている。^[52]ガーディアン紙のキャサリン・ブレイは「キルの目的はエネルギーと熱意で達成され、手加減しないアクション映画の味わい深い作品になっている。指がポキポキ鳴るほど良い」と意見を述べている。^[53] タイムズ紙のケビン・マーハーは「プロットは痛々しいほどおざなりで、アムリットと呼ばれる致命的な「国家安全保障部隊のコマンドー」が登場する」と述べている。^[54]コライダーのネイト・リチャードはこの映画をB+と評価し、「ニキル・ナゲシュ・バットの攻撃的に暴力的なアクション映画はカルト的な古典になる運命にある」と書いている。^[55]バラエティ誌のピーター・デブルージは「この国がこれまでに制作した映画の中で最も残酷な映画『キル』は、通常はより漫画的な暴力を演じる業界が放つ、衝撃的なグラフィックアクションショーケースだ」と書いている。^[56]マーキュリーニュースのランディ・マイヤーズは「うめき声を誘う15分間の説明の後、『キル』はそれらの重荷をすべて手放し、ラクシャが私たちの次の大物アクションスターになるという説得力のある主張をしながら、完全な爆発的な作品になっている」と述べた。^[57]

ハリウッド・レポーターのフランク・シェックは「戦闘シーンの振り付け、撮影、編集は非常に優れているが、ノンストップのペースが容赦なく続くため、観ているうちに感覚が麻痺してしまう」と評した。^[58] IndieWireのデイビッド・エーリッヒはこの映画をB+と評価し、「『キル』は結局、その間抜けなタイトルに非常によく合っているが、バートのアクション大作で最も驚くべきことは、決して軌道から外れることなく予想を覆すことだろう」と述べた。^[59] CGMagazineのシャキル・ランバートは8.5/10と評価し、「『キル』は今年最高のアクション映画の1つであり、アクションファンはこの映画に注目する必要がある」と書いた。^[60] /Filmのマット・ドナートは、この映画に10点満点中9点を付けた。彼はまた、「ボリウッドの楽しいダンスの幕間はない。これはRRRではない。バットの崇高で野蛮なKillは、The Night Comes for UsやThe Raidのような、捕虜をとらないインドネシアの悪党どもに共通点があり、大きなナイフの傷からほとばしる血の川のように流れる猛烈な暴力を強調している」と述べた。^[61] Slant Magazineのロス・マッキンドーは、「体が座席、窓、床、天井に跳ね飛ばされるため、アクションは躍動的で混沌としている」と書いた。 ^[62] Screen Anarchyのアンドリュー・マックは、「暴力は派手で複雑ではなく、生存者の本能を前面に押し出した、速くて過酷なものだ」と述べた。^[63]グローブ・アンド・メール紙のバリー・ハーツは「最初の30分間は、演出やスピードが少々平凡ではあるものの、『キル』の戦闘シーンは豊富だ」と評した。 ^[64] ニューナン・タイムズ・ヘラルド紙のジョナサン・ヒックマンは7/10の星を付け、「銃に関連する重火力の多くを排除することで、バットの映画は、比較的誇張された性質にもかかわらず、大きなインパクトのある、骨が砕けるような生々しいシーケンスを提供している」と書いた。^[65] RogerEbert.comの批評家サイモン・エイブラムスは賛否両論のレビューをし、「『キル』は、良いポップコーン映画に不可欠なほとんどの条件を満たしており、抵抗するのは簡単だが、見逃すのは難しい」と書いた。^[66]タイム・アウト誌のレビューでフィル・デ・セムリエンは3/5の星を付け、「バット監督も、試行錯誤されたアクション映画のテンプレートを捨てて、予想外の虚無主義的な映画中盤の展開をもたらした点を高く評価すべきだ。問題は、その後に忍び寄ってくる既視感だ」と書いた。「 ^[67]リヴィ・スコットインバースは「キルのアクションは完璧だが、物語の多様性に欠けている」と賛否両論のレビューを行った。 ^[68]

2024年7月1日、 『キル』の北米劇場公開の3日前に、以前に『ジョン・ウィック』シリーズで協力したライオンズゲートと87イレブン・エンターテインメントが、この映画の英語リメイクを発表した。^{[69] [70] [71]}さらに、ダーマ・プロダクションズは、この映画を英語以外の言語でリメイクすることはないとの声明を発表した。^{[72] [73] [74] [75]}

• IMDbのキル
• ロッテントマトでキル