Loading article…
優先権 Chill Chré | |
 キルクレア修道院 | |
| 修道院情報 | |
|---|---|
| 注文 | フランシスコ会 |
| 宗派 | カトリック教会 |
| 設立 | 1463年または1465年 |
| 建築 | |
| 状態 | 台無しになった |
| サイト | |
| 位置 | オーブン、コーク県 |
| 国 | アイルランド |
| 座標 | 北緯51°51′53″ 西経8°42′40″ / 北緯51.86472° 西経8.71111° / 51.86472; -8.71111 |
| パブリックアクセス | はい |
| 正式名称 | キルクレア修道院 |
| 参照番号 | 182 |
キルクレア修道院（アイルランド語：Prióireacht Chill Chré）[1]は、アイルランドのコーク州オーヴェンズ近くにある中世の廃墟となった修道院です。修道院と西側の廃墟となっているキルクレア城は、15世紀半ばに、イギリス軍からの防衛のために、マスケリー領主コーマック・ライディール・マッカーシーの招きにより、フランシスコ会の信者によって建てられました。[2]
この修道院は1500年代後半にイギリス軍に何度も略奪され、かなりの被害を受けたが、1620年代まで修道士たちが住んでいた。マッカーシーは1494年に戦闘で死亡し、この場所に埋葬されている。[3]この場所は墓地として継続的に使用されており、[4]未亡人のエイブリン・ダブ・ニ・チョネイルが彼のために作った哀歌で知られるアート・オ・レアリーの遺骨が安置されている。
修道院の主な特徴は、側廊、南側の翼廊、北端の回廊です。狭い塔は、一連の急で曲がりくねった階段で上がれます。塔の周りのエリアは、かつては寮、日中用の部屋、キッチンでした。
キルクレアという名前は、アイルランド語の Cill Chréに由来し、「サイラの小部屋」を意味します。[5] サイラは中世初期の女子修道院長であり、聖オーウェン教区（オーブン）の修道院の東に女子修道院を設立したと言われています。[6]
歴史
この修道院は1465年に、マスケリー領主コーマック・ライディール・マッカーシーによって、以前のキリスト教の敷地に、フランシスコ会の信者のために設立されました。ブライド川の谷に位置し、[8]この修道院は6世紀の聖女聖キュラ（聖クレイドとしても知られる）にちなんで名付けられました。聖キュラはこの場所にあった最初の女子修道院の院長であったと言われており、[ 9 ] [6]伝説によると聖歌隊席の中央に埋葬されていると言われています。修道院と近くのキルクレア城はどちらも現在は開けた田園地帯にありますが、元々は今は廃墟となった中世初期の集落の東西軸上に位置していたと考えられています。[10]
キルクレアは1542年にイギリス軍に初めて攻撃され、 1584年に略奪されたが、マッカーシーの保護下で使用され続けた。[11] 1597年にコーマック・マクダーモット・マッカーシーに寄贈された。1604年を含む2回の修復が行われ、1620年代まで活動を続け、 1621年にはジョン・グールド神父が修道院長として記録された。 [11] [12]
17世紀初頭から、この地は一般の埋葬地として利用されてきた。そのほとんどは、修道院の内陣跡の墓地である。[11]ここは、 1494年から1616年まで、コーマック・マッカーシーに始まるマスケリーのマッカーシー家の埋葬地であった。しかし、この場所に彼らの墓の痕跡は残っていない。コーマック・マッカーシーの墓には、「1495年、アン・ドント・イストリア修道院のプリンス・ファン・ダトール、ヒ・ジャチェット・コーマック・フィリウス・デルミトゥ・マグニ・マッカーシー、」という碑文がある。[13]塔の上層階に彫られた頭部は、彼を表していると考えられている。[14]
キルクレアで書かれた15世紀の写本、レンヌ写本は、フランスのレンヌに保存されています。[15] 125枚の質の悪い羊皮紙でできたこの本は、ディンシェンチャスの重要な例です。[16]中世後期のものとされる、長さ2.5インチ、幅2.5インチの楕円形の聖骨箱もこの遺跡で発見されました。聖骨箱の両面には「IN HOC SIGNUM VINCE」、裏面には「EICCE BENEDICTUS AGNUS DEI」と刻まれています。ロープのモールディングに鎖を取り付けられる輪があることから、この聖骨箱は持ち運び用に作られたものと思われます。[17]
この修道院はアイルランド国定記念物第182号に指定されており、国の保護を受ける権利がある。[18]しかし、金探知機による墓地の違法な発掘がいくつか報告されている。[19]
アーキテクチャとレイアウト
キルクレア修道院は、主教会または礼拝堂の周囲に建つ一連の建物から構成されています。廃墟ではありますが、修道院は塔、回廊、周囲の東、西、北向きの建物を含め、比較的完全な状態を保っています。修道院の礼拝堂には身廊、内陣、翼廊、L字型の側廊があります。[11]西側の切妻にある出入り口から入ります。身廊と南側の側廊および翼廊はアーケードで仕切られています。内陣の東側の壁には大きな窓がありますが、元々の交差するトレサリーは失われています。他の4つの尖頭窓は、扇形の頭を持つ銃眼によって南側に固定されており、1枚または2枚重ねのガラス板（ライト）がはめ込まれています。[11]東側の窓の下にあったと思われる主祭壇の痕跡は残っていませんが、南側の壁の近くにアーチ型の洗礼盤が見つかります。内陣に隣接して16世紀に増築された聖具室があり、その上に写字室がある。[11]
_-_geograph.org.uk_-_1392092.jpg/500px-Kilcrea_Friary_(2)_-_geograph.org.uk_-_1392092.jpg)
回廊は教会の北側にあります。回廊のアーケードは失われていますが、屋根のない2階建ての建物はよく保存されており、ほとんど無傷です。[11]会議室と食堂、あるいはおそらくキッチン（33 x 21フィート）の遺跡[20]は東側の建物にあり、[21]その上には寮があります。[11]いくつかの記録には、修道院にかつて診療所があったという証拠がありますが、正確な部屋は特定されていません。[22]
写字室は 39 x 17 フィートの広さがあり、おそらく書斎としても機能していたと思われます。中世アイルランドの修道院のこのような部屋はどれもそうですが、この部屋は敷地内で最も明るい部屋でした。キルクレアの部屋には 11 個の背の高い 2 灯窓がありました。[23]聖水盤のための窪みが戸口の外にあり、戸口の上の切妻には大きな 3 灯窓の跡があります。[要出典]塔は 4 階建てで、木製の床は石のコーベルで支えられていました。各階はシンプルで狭い平らな窓で照らされていました。最上階だけは各壁に 1 つのオージーヘッドの窓がありました。塔への階段と通路を収容するため、底辺は広くなっています。[24]
著名な埋葬地
- コーマック・レイディール・マッカーシー（1411–1494）、第6代マスケリー卿[25]
- トーマス・オヘラヒ、ロスのカトリック司教（1561–1579）[26]
- チャールズ・マッカーシー（1704年死去）、ジャコバイト派の政治家。[27]
- Art Ó Laoghaire (1746–1773)、詩「Caoineadh Airt Uí Laoghaire」の主題[28]
参考文献
注記
- ^ アイルランド地名委員会。
- ^ オニール 2014、7ページ。
- ^ ミーサム1870、381ページ。
- ^ ヌーナン2001、86ページ。
- ^ アーノルド1967年、463ページ。
- ^ インチギーラグより 。
- ^ パワー1997年、86ページ。
- ^ ケリー1918年、522ページ。
- ^ アイリッシュ・リバーズ1848、702ページ。
- ^ ケオハネ2020、451頁。
- ^ abcdefgh ケオハネ 2020、452頁。
- ^ オコネル 1939年、39ページ。
- ^ ケリー1918年、523ページ。
- ^ コーク州議会 2017年、159ページ。
- ^ アイルランド教会記録1942年、218ページ。
- ^ ハリナンネリガンスリーマン 2021、p. 185.
- ^ クロフォード1923年、91ページ。
- ^ 「国が管理する国定記念物：所有権と後見（コーク）」（PDF）。Archaeology.ie 。2009年3月4日。 2021年10月25日閲覧。
- ^ English、Eoin (2023年3月17日). 「Kilcrea Friary: Rogue treasure hunters with metal detectors disturb human ruins」The Examiner . 2023年3月17日閲覧。
- ^ ムーニー1957年、24ページ。
- ^ ムーニー1957年、25ページ。
- ^ ムーニー1957年、31ページ。
- ^ ムーニー1957年、28ページ。
- ^ ムーニー1957年、7ページ。
- ^ アイルランドの修道院。
- ^ カトリックの回答。
- ^ マッカーシー1915年、216ページ。
- ^ ベイトソン 2004、153ページ。
出典
- アーノルド、マシュー (1967)。「17 世紀初頭のマンスターにおけるフランシスコ会の再編成」。ケルト文学研究 (アイルランドの歴史と文化) 15。ニューヨーク: ポート ワシントン: 出版社不明。
- ベイトソン、レイ（2004）『終わり：アイルランドの作家たちの墓へのイラスト付きガイド』. アイリッシュ・グレイブス・パブリケーションズ。ISBN 978-0-9542-2751-7。
- クロフォード、ヘンリー（1923）。「アイルランドの聖地と聖遺物の一覧、パートI」。アイルランド王立考古学協会誌。13（1）：74-93。JSTOR 25513282。
- コーク州議会 (2017)。コーク州の遺産城。コーク：コーク州議会遺産課。ISBN 978-0-9935-9693-3。
- ハリナン、モナ; ネリガン、コナー; スリーマン、メアリー、編 (2021)。コーク県の遺産工芸品。コーク：コーク県議会、遺産ユニット。pp. 231–233。ISBN 978-1-911677-03-1。
- ケリー、トーマス (1918)。「キルクレアのフランシスコ会修道院」。アイリッシュ・マンスリー。543 . 46。ダブリン：アイルランド・イエズス会管区。
- ケオヘーン、フランク（2020年）。コーク：市と郡（アイルランドの建物シリーズ）。ニューヘイブンおよびロンドン：イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-22487-0。
- ヌーナン、ダミアン（2001）。アイルランドの城と古代遺跡。アラム・プレス。ISBN 1-8541-0752-6。
- McCarthy, ST (1915年10月)。「The Clann Carthaigh (続)」。Kerry Archaeological Magazine。3 ( 15 ): 216。JSTOR 30059741。 2023年2月20日閲覧。
- ミーサム、ジョージ (1870)。『図解ガイド グレート・サザン・ウェスタン鉄道』。C. グリフィン & カンパニー。381 ページ。
- ベニグナス・ミレット (1964)。アイルランドのフランシスコ会士、1651-1665 年。グレゴリオ聖典および聖書出版社。ISBN 978-8-8765-2102-7。
- ムーニー、カニス (1957)。「宗教改革以前のアイルランドのフランシスコ会建築 (第 3 部)」。アイルランド王立古物協会誌。87 ページ1。ダブリン: アイルランド王立古物協会。
- O'Connell, WD (1939)。「17 世紀初頭のマンスターにおけるフランシスコ会の再編成」(PDF)。コーク歴史考古学協会誌。II. 44 (159)。コーク: Guy & Company。
- オニール、ティモシー（2014年）。『アイルランドの手：最古の時代から17世紀までの筆写者とその写本』コーク：コーク大学出版局。
- パワー、デニス (1997)。コーク県考古学目録第3巻。コーク市議会。ISBN 978-0-7076-0175-5。
- 「Prióireacht Chill Chré / キルクレア修道院」。アイルランド地名委員会、文化遺産省およびゲールタハト。2020 年2 月 19 日に取得。
- 「アイルランドの河川; 第6号 - リー川」。大学雑誌: 文学と哲学のレビュー。31 (181)。ジェームズ・マクグラシャン。1848年。
- 「シリーズ 5、第 60 巻」。アイルランド教会記録。ダブリン: ブラウン アンド ノーラン。1942 年。
- 「キルクレア・フランシスコ会修道院」。アイルランド修道院。ディスカバリー・プログラム。 2020年7月12日閲覧。
- 「トーマス・オハーレイ、アイルランド、ロス司教、1579年没」。catholic.com。カトリック・アンサーズ。 2020年7月11日閲覧。
- 「Kilcrea Friary」。inchigeelagh.net。2008年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、キルクレア修道院に関連するメディアがあります。
- アイルランドの教会 - キルクレア修道院の写真