カラ・ドゥパッタ

カダ・ドゥパッタ（直立ストール）は、インド亜大陸のハイデラバードのイスラム教徒の花嫁の伝統的な結婚衣装です。これは、クルタ（チュニック）、チョーリダール（足首でギャザーを寄せる非常に長い細身のパンツ）、および6ヤードのドゥパッタ（ストールまたはベール）で構成される凝った結婚衣装です。 ^{[ 1 ]}

17世紀初頭、ムガル帝国の皇后ヌール・ジャハーンは、トルコとペルシャの職人をインドに招き、高貴なドレスを製作させました。このドレスは、ムガル帝国の貴婦人の家族のみが着用できる特別なものとなりました。ドゥパッタ製作の技術は、現在もムガル帝国の末裔に受け継がれています。その後、ムガル帝国の総督ニザーム・ウル・ムルクがハイデラバード・デカン州に対する自治を宣言すると、ニザーム家のベグムたちはムガル帝国の創造的なスタイルを改良し、カラ・ドゥパッタを作り上げました。これは後にハイデラバードの一般住民にも広まりました。チョウマハラ宮殿のモンタージュギャラリーには、カラ・ドゥパッタを含むニザーム家のベグムたちの生活様式や王室のドレスが展示されています。^{[ 2 ]}

クルタは、丈の長い軽量の袖なしコートや、丈の短いコティ（ボレロのようなベスト）と合わせて着ることもあります。花嫁は、お揃いのグーンガット（ベール）を頭にかぶります。

ドゥパッタは通常ネット素材で作られ、ザルドージ刺繍が施されています。ドゥパッタの縁にはマサラまたはリボンの縁取りがあり、金色のモチーフが刺繍されています。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

通常、添えられるジュエリーは以下の通りです。

• ティカ/マングティッカ/ヘッドロケット^{[ 6 ]} - 額に着用し、真珠の紐で吊り下げられた未加工ダイヤモンドのメダル
• ジューマル／パーサ- 頭の側面に付ける扇形の装飾品
• ナート- 大きなルビーのビーズを2つの真珠で挟んだ鼻輪
• チンターク（別名ジャダオ・ラッチャまたはグルバンド） - 未加工のダイヤモンドや貴石がちりばめられたチョーカー
• カラン・プールとは、チンタークとお揃いのイヤリングで、耳たぶを覆う花のモチーフと、その花から吊り下げられた鐘形の装飾品から構成されています。カラン・プールに使われている宝石や金の重さは、サハレと呼ばれる、真珠の連で作られた支えによって支えられており、その支えは着用者の髪に留められています。
• サトラダ- エメラルド、ダイヤモンド、ルビーがあしらわれた7連の真珠のネックレス
• ラニハール- 幅広のペンダントが付いた長い真珠のネックレス
• ジュグニ- 中央にペンダントが付いた、複数の真珠の連からなるネックレス
• ゴテ- ラインストーンをちりばめたシェラック製のバングルで、ソナバイと呼ばれる金色のガラス製バングルと一緒に着用される。
• パヤル - アンクレット
• ギンティヤン- 足の指輪

ドゥパッタは、中央上部をチュリダールの背中に挟み込むようにして着用します。ドゥパッタの両端はアコーディオン状に折り畳まれ、左肩でブローチで留めます。ドゥパッタの残りの端は、右肩の下、右肘の内側に沿わせて着用します。

カダ・ドゥパッタとのデートについて - ヒンドゥー教