| 風街ロマン | ||||
|---|---|---|---|---|
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 1971年11月20日 | |||
| 記録済み | 1971年5月11日~9月12日 | |||
| スタジオ | 毛利スタジオ | |||
| ジャンル | フォークロック | |||
| 長さ | 37 : 14 | |||
| ラベル | URCレコード | |||
| プロデューサー | ハッピーエンド | |||
| ハッピーエンド年表 | ||||
| ||||
| 風街ろまんのシングル | ||||
| ||||
『風街ろまん』(かぜまちろまん)は、日本のフォークロックバンド、はっぴいえんどが1971年にURCレコードからリリースした2枚目のアルバムである。このコンセプトアルバムで、はっぴいえんどは、 1964年の夏季オリンピック前の東京を音楽で表現しようとした。オリンピックを通じて、東京は大きく様変わりした。 [1]
背景とリリース
OKミュージックの川崎直人は、大滝詠一と鈴木茂が「風をあつめて」に参加していないことを指摘している。細野晴臣がベース、ギター、オルガンを演奏し、ボーカルも担当し、松本隆がドラムを担当している。また、川崎はニッティー・グリッティ・ダート・バンドにインスピレーションを受けたと感じている「暗闇坂むささび変化」にも鈴木は参加していない。[2]
多くの日本の犯罪スリラーに登場する架空の探偵、多羅尾伴内がアルバムのいくつかの曲にクレジットされています。大滝は「ハイカラ泊地」の冒頭でも「こんにちは、多羅尾伴内です。ハイカラは…美しいです」と英語で言う。曲のタイトルは「はいからはくち」とひらがなで書かれており、「ハイカラ白痴」と「肺から吐血」という二重の意味がある。肺から唾を吐きます」)。また、「ハクチ」「ハクチ」も「博士」をもじって「ハイカラ博士」となっています。[3]この曲ははっぴいえんどのファーストアルバムからのシングル「12月の雨の日」の B面だったが、このアルバムバージョンは異なっている。
松本は「花一もんめ」がはっぴいえんどの代表曲だと考え、シングルとして発売した。B面は「夏なんです」で、 2017年にニューヨーク・タイムズのベン・シサリオは「ニール・ヤングを彷彿とさせる」と評した。[1]
川崎は、「春乱漫」のエンディングでクレジットされていないバンジョーが、バッファロー・スプリングフィールドの1967年の曲「ブルーバード」のエンディングを模倣していると考えている。[2]
アルバム最後の曲「あいうえお」は、大滝がアコースティックギターの伴奏のみで五十音を歌う30秒の曲だ。曲名は「あいうえお」という日本語の発音順で、 「愛飢え 」は「愛への飢え」と訳される語呂合わせだ。
2004年3月31日のハッピーエンドボックスセットにアルバムが収録された際に7曲のボーナストラックが追加された。[4]
受容と遺産
はっぴいえんどの『風街ろまん』は、デビューアルバム『日本語ロック論争』とともに、日本の音楽史における重要な転換点となった。このアルバムは、いわゆる「日本語ロック論争」を巻き起こした。はっぴいえんどのメンバーや内田裕也など、日本のロック業界の著名人の間で、完全に日本語で歌われるロック音楽が持続可能かどうかについて、大々的に論争が交わされた。それ以前は、日本の人気ロック音楽のほとんどが英語で歌われていた。はっぴいえんどの最初の2枚のアルバムの成功は、日本語ロックの持続性を証明した。[7]
2007年9月、ローリングストーン・ジャパンは「史上最高の日本のロックアルバム100選」で風街ロマンを第1位に選出した。 [8]バウンス誌の2009年版「スタンダードな日本のロックアルバム54選」では15位に選ばれた。[9] 2016年、このアルバムはbeehype誌が発表した「史上最高の日本のアルバム30選」でトップに立った。[10]
「あいうえお」はピチカート・ファイヴによりカバーされ、彼らの最後のアルバムである2001年の『Çà et là du Japon』の最後の曲として収録された。
このアルバムの2曲は、ブライアン・ライツェルが音楽監修を務めたアメリカ映画で使用された。2003年には、「風をあつめて」が『ロスト・イン・トランスレーション』とそのサウンドトラックに使用された。2008年には、「はいから白日」が『ブラザーズ・ブルーム』に使用された。
「空色のクレヨン」はスラッシュメタルバンドアウトレイジの2015年のアルバム『Genesis I』でカバーされた。[11]
「花一もんめ」はROLLYの2015年のカバーアルバム『ROLLY'S ROCK CIRCUS』でカバーされた。[12]
「風をあつめて」は、2021年の松本隆トリビュートアルバム『風街に連れてって! 』でリトルグリーモンスターの真由、真中、アサヒによってカバーされた。[13]
トラックリスト
人事
- 細野晴臣-トラック 1-5、7-11 のベース、トラック 1、2、8、9 のピアノ、トラック 1、3、7、8 のオルガン、トラック 3、4、7、9 のボーカル、トラック 3、4、7、9 のアコースティックギター、トラック 5 のクラベス、トラック 6 のカウベル、トラック 5、7、11 のコーラス、トラック 4 のフラットマンドリン(宇野主人)
- 大滝詠一-トラック 1、2、11、12 のアコースティック ギター、トラック 1、2、5、10-12 のボーカル、トラック 5 のエレクトリック ギター、トラック 6 のスライド ギター、トラック 5 のグイロ、トラック 5 のチャイム、トラック 1、2、4、5、8、9、11 のコーラス
- 鈴木茂-トラック 1、5、7-11 でエレクトリック ギター、トラック 11 でアコースティック ギター、トラック 8 でボーカル、トラック5でカウベル、トラック 1 と 5 でコーラス、トラック 6 でスライド ギターを「欲しいも」として演奏も小僧)
- 松本隆- 6 と 12 を除くすべてのトラックのドラム、トラック 6 の太鼓、トラック 5 のコンガ、トラック 5 のカウベル、トラック 1 のコーラス
- 柴 -トラック 10、11 の口琴
- 駒沢 -トラック2のスチールギター
参考文献
- ^ ab Sisario, Ben (2017-10-27). 「日本のフォークロックブームの隠された歴史」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331 . 2020年8月5日閲覧。「このジャンルの古典であるバンドの1971年のアルバム『風街ロマン』は、彼らの子供時代の東京がハイテクな大都市に一掃され、取って代わられていく様子を肩をすくめながら描いている。」
- ^ ab "日本のロックを確立した、はっぴいえんどの『風街ろまん』".株式会社ジャパンミュージックネットワーク。 2014-02-05 。2018年4月8日に取得。
- ^ 志田歩 (2000年7月31日)。 はっぴいえんど全曲ガイド【ハッピーエンド全曲ガイド】。レコード・コレクターズ・マガジン(日本語)。 Vol. 19、いいえ。 215(増刊号:はっぴいな日々 [ Happy Days ])東京:ミュージックマガジン。 pp. 101–113 (風街ろまん)。
{{cite magazine}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク) - ^ “はっぴいえんどbox”. HMVジャパン(日本語)。2016 年 1 月 9 日に取得。
- ^ Jarnow, Jesse. 「風街ろまん - ハッピーエンド」(レビュー) . Allmusic . Macrovision Corporation . 2016年1月8日閲覧。
- ^ Rosenberg, Tal (2022年3月20日). 「Happy End: 風街ろまんアルバムレビュー」. Pitchfork . 2022年3月20日閲覧。
- ^ TJムック キケ!伝説の日本六区 1969-79 TJ MOOK 聴け! 伝説の日本ロック1969-79[ TJムック 聞け!伝説の日本ロック 1969-79 ] 宝島社 2004年 p.33 ISBN 4-7966-3862-8。
- ^ 「ついに!『歴代日本のロックアルバムベスト100』発表」Exclaim! 2007年11月14日。2012年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月18日閲覧。
- ^ “日本のロック・スタンダード・アルバム54(6)”.タワーレコード。 2009-06-03 。2018年2月20日に取得。
- ^ “30 Best Japanese Albums”. beehype . 2016年6月25日. 2016年7月7日閲覧。
- ^ “OUTRAGEニューアルバムでアーナーキー、頭脳警察らカバー”.ナタリー(日本語)。 2015-08-10 。2016 年 3 月 13 日に取得。
- ^ “ROLLYがミカバンド、はっぴいえんどなど愛する70年代邦楽ロックをカバー”.ナタリー(日本語)。 2015-04-28 。2016 年 2 月 10 日に取得。
- ^ “B'z、松本隆トリビュートAL参加決定。桑名正博「セクシャルバイオレットNo.1」をカバー”.吠えます(日本語で)。 2021-06-15 . 2021年8月3日閲覧。
外部リンク
- 風街ロマンの装丁写真
