カビラジャ・ムラリダン

マハマホパディヤヤ
カビラジャ・ムラリダン
マハマホパディヤヤカビラジャ・ムラリダン
マールワールのデワン
君主	マハラジャ・ジャスワント・シン2世; （1873–1895）;
ジョードプルのハキム; パッチパドラのハキム;
君主	マハラジャ・タクト・シン; （1843–1873）;
控訴裁判所判事; 民事裁判所の職員;
君主	マハラジャ・サルダール・シン; （1895–1911）;
主な作品	ヤシャヴァタ・ヤショ・ブーシャナ; タワリク・マルワール; サラダラプラカシカ;
個人情報
生まれる	1830年マルワール王国; 、バンディヤワス
死亡	1914年（83～84歳）、マールワール王国
関係	カビラジャ・バンキダス(祖父)
子供たち	カビラジャ・ガネーシュ・ダン
親	カヴィラジャ・バラトダン
住居	ルニ
職業	政治家; 歴史家; 詩人;

マハマホパディヤヤ・ カビラジャ・ムラリダン・ アシヤ（1830年 - 1914年）は、ジャスワント・シング2世（1873年 - 1895年）の治世中にマールワールのデワン（首相）を務めた。カビラジャは、マールワールの歴史に多大な貢献をした、聡明な政治家、先見の明のある行政官として記憶されている。彼はタジミのサルダール（貴族）であり、著名な学者で、ヤシャヴァンタ・ヤショ・ブーシャナやタワリク・マールワールなどの著作で知られている。^[1]^[2]

幼少期と家族

カヴィラジャ・ムラリダンは1830年にバンディヤワ家の名家に生まれた。父のカヴィラジャ・バラトダンと祖父のカヴィラジャ・バンキダスは、マールワール王国の著名な学者、歴史家、行政官であった。^[3]^[4]

幼少期、ムラリダンは父バーラトダンからバシャ・サヒティヤとディンガルを学び、ヤティ・ジュナンチャンドラは彼にサンスクリット語を教えた。^[4]

キャリア

16歳のとき、ムラリダンはマハラジャ・タカト・シングの宮廷に入り、彼やジャスワント・シング2世、サルダール・シングなどの後の統治者の下で様々な行政職を務めた。1870年までに、彼はジョードプル・パルガナのハキムに任命された。彼はまた、パチパドラ・パルガナのムサヒブとハキムを務めた。^[4]

カヴィラジャ・ムラリダンはマールワールの行政における役割でよく知られていた。彼は行政評議会のメンバーを務め、ディワーニー（民事）裁判所とファウジダリー（刑事）裁判所の長を務めた。その後、1882年4月に設立された控訴裁判所の裁判官に任命された。さらに、彼はマールワール藩王国の治安判事と総監督官を務めた。^[2]^[5]

彼はまた、失効の原則の一種であるモリシャラ（彼の名にちなんで名付けられた）法の制定にも主導的な役割を果たした。これらの法によれば、ジャギールは養子縁組などによっても、元の受贈者の子孫以外の人物に継承されることはないとされていた。彼はこの行為に対して批判を受けたが、ジャギール制度の安定性を維持するという点で進歩的な動きと見なされた。^[6]

カビラジャ・ムラリダンは政治活動に加えて教育にも関心を持っていた。彼はジョードプル初の学校であるギャナナンディ・パトシャーの創始者の一人で、1897年4月1日に15人の生徒で開校した。この学校の創始者たちは、付属の石版印刷機で印刷された「マルダルミント」というヒンディー語の週刊誌も創刊した。 ^[5]

1899年、雨不足のため、マールワールは深刻な飢饉に見舞われた。プラタップ卿は中国遠征に参加するためにインドを離れ、カヴィラジャ・ムラリダンとパンディット・スクデオ・プラサードからなる特別委員会に行政を託した。委員会の最も重要な功績は、近代的な原則に基づいた飢饉救済活動の実施と、州での帝国通貨の導入（1900年）であった。^[7]^[5]

カヴィラジャ・ムラリダンはラージプトラ・ヒトカリニ・サバーの創設メンバーの一人であり、1888年3月10日にアジメールで開催された会議にジョードプル州のチャラナの代表として署名した。 ^{[4]彼はまた、ジョードプルの}チャラナのカースト長を務めた。^[8]

エステート

カビラジャ・ムラリダンは、バンディヤワスの先祖代々のササンのほかに、ルニのジャギルも保持していました。 1894 年、カビラージムラリダンは、現在ではフォートチャンワとして有名な精緻な要塞ハヴェリを建設しました。^[9]

ジャスワント・シング2世の治世中、ジャギールからの収入の他に、彼には年間8,400ルピーの給与が与えられた。^[2]彼はサルダール・シングの即位後も奉仕を続け、年間7,500ルピーの給与を支払われた。^[6]

しかし、1941年に彼が制定したモリシャラ法の結果として、直系の後継者がいなかったため、ルニのジャギールの権利は国家に返還された。 ^[9]^[6]

栄誉

カヴィラジャ・ムラリダンは、王位に就いた際にマハラジャ・ジャスワント・シング2世からラーク・パサーヴァを授与された。宮廷における彼の地位は、ジャギールダールの最高位と同等とみなされていた。彼はその博識、慈悲深さ、先見の明でラージプターナ全土で有名であった。政府は、さまざまな時期に彼に国家行政に関するいくつかの称号や栄誉を授けたいと望んだが、彼はそのほとんどを辞退し、文学的業績を認められマハマホパディヤヤの称号のみを受け入れた。 ^[4]

作品

カヴィラジャ・ムラリダンは有能な行政官であっただけでなく、多作な著述家であり、ディンガル語、サンスクリット語、プラークリット語、ブラージ語を含む複数の言語の著名な学者でもありました。彼の著作には以下が含まれます。^[6]^[4]

ヤシャヴァタ・ヤショ・ブーシャナ (यशवंतयशोभूषण) ^[10]
Jasavaṃtabhūṣaṇa 、 Yaśavaṃta-Yaśo-Bhūṣaṇa (जसवंतभूषण)の要約
タワリク・マルワール (तवारीख़ मारवाड़)
Saṃkṣipta Cāraṇa Khyāti (संक्षिप्त चारण ख्याति)
Bar̥ī Cāraṇa Khyāti (बड़ी चारण ख्याति)
サラダーラプラカーシカー (सरदारप्रकाशिका)
Ātmanirṇaya (ヴェダント) (आत्मनिर्णय (वेदांत))
ビハーリー・サットサイ ( Bihārī Satasaī Tīkā)の解説
ナイカ・ベーダに関する論文

ヤシャヴァタ・ヤショ・ブーシャナ

これは大部のテキストで、アランカーラに関する例外的な現代の論文であり、その本質は「ジャサヴァタブーシャナ」であり、サンスクリット語訳も印刷されています。カビラジャは、アランカーラの名前をその特徴（ラクシャナ）と見なしました。名前から特徴を想像するのがこのテキストの特徴です。アパイヤ・ディクシタがすべてのアランカーラを直喩の一種として確立したチトラミマーンサと同様に、カビラジャは、アランカーラに個別の特徴を与えることなく、名前の意味に基づいてアランカーラを定義しました。古代人の意見を検討することにより、彼はそのアランカーラのカテゴリ内の単語の意味に該当するアランカーラを数えました。^[4]^[11]^[12]

ムラリダン・リ・キヤット

上記の文献の他に、作者不明の『ムラリダン・リ・キヤット』が彼の名にちなんで名付けられており、これは1678年にジャスワント・シング1世が死去した後、ムガル帝国がジョードプルを占領する前に隠されていたが、ジョードプル市の城壁の内側の区画で発見された。カビラジャはその重要性を認識し、それを写本に書き写させて自身のコレクションに収めた。^[13]^[14]

参考文献

^ ルドルフ、スザンヌ・ホーバー; ルドルフ、ロイド・I. (1984)。『ラージプタナに関するエッセイ: 歴史、文化、行政に関する考察』コンセプト出版会社。
^ abc Bayley, CS (2004). Rajputana の首長と有力な一族。アジア教育サービス。ISBN 978-81-206-1066-8評議会のメンバーであり、ファウジダリ（刑事）裁判所の長であるカビラジ・ムラダンは、カースト的にはチャランであり、マールワールの宮廷詩人です。彼は現在56歳で、以前はディワニ（民事）裁判所の長であり、その後控訴裁判所の長でした。彼は首長からシングル・タジムの名誉を受けています。彼は2つの村の土地と、現金による年間給与8,400ランドを享受しています。
^ アダムス、アーチボルド (1899)。『西ラージプタナ諸国: マールワール、シーロヒ、ジャイサルミールの医学的、地形学的、および概要』。ジュニア陸軍および海軍用品店、限定。
^ abcdefg Gulerī、Candradhara Śarmā (1987)。 Gulerī racanāvalī (ヒンディー語)。キターバガラ。
^ abc Shah, PR (1982). イギリス統治時代のラージ・マールワール: 1923年までの問題と政策の研究。Sharda Publishing House。ISBN 978-0-7855-1985-0行政はパンディット・スクデオ・プラサドとカビラジ・ムラリダンの特別委員会に委ねられた。この委員会が行政の分野で行った最も重要かつ大胆な革新は、近代的な原則に基づいた飢餓救済活動の実施と帝国通貨の導入であった。
^ abcd シン、ラジヴィ・アマール (1992)。ラジャスタン州の中世の歴史: 西ラジャスタン州。ラジヴィ・アマル・シン。
^ ラジャスタン州 (インド);セーガル、KK (1962)。ラジャスタン州地名辞典: ジョードプル。
^ マーカス、ジョージ E. (1983)。エリート、民族誌的問題。ニューメキシコ大学出版局。ISBN 978-0-8263-0658-6。著名なチャラン・デワンや上級宮廷使用人には、ウダイプールのカビラージ（宮廷詩人）シャマルダスやジョードプルのカビラージ・ムラルダンなどが含まれる。
^ ab ルニ、フォート・チャンワ (2018 年 4 月 13 日)。「フォート・チャンワ・ルニ、ジョードプル」。フォート・チャンワ・ルニ。2023 年3 月 23 日に取得。
^ ムラルダン、カビラージャ (1904)。ジャスワント・ジャソー・ブーシャン（サンスクリット語）。サンヴァル。
^ アマルナス博士（2023年1月12日）。ヒンディー語でアロチャナ・カ・アロチャナトマク・イティハス。ラジカマルプラカシャン Pvt Ltd. ISBN 978-93-92757-60-0。
^ セス・アルジュンダス・ケディヤ (1930)。バーティブサン。
^ シン、ラグビル (1984)。ラオ・ウダイバン・チャンパワット・リ・キャット：ラオ・リンマルとリンマロット族の系図まで（ヒンディー語）。インド歴史研究評議会。
^ バーティー、ヴィクラマシタ; 、映画、映画（2014）。Murārīdāna kī khyāta : Māravāṛa ke śāsaka evaṃ Rāṭthauṛa śākhāoṁ kā itihāsa。ジョーダプラ。ISBN 978-93-82311-43-0. OCLC 915775659.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)

外部リンク

ジョードプルの忠誠演説、1877年、桂冠詩人カヴィラージ・ムラルダン著

[1] ルドルフ、スザンヌ・ホーバー; ルドルフ、ロイド・I. (1984)。『ラージプタナに関するエッセイ: 歴史、文化、行政に関する考察』コンセプト出版会社。

[:0-2] Bayley, CS (2004). Rajputana の首長と有力な一族。アジア教育サービス。ISBN 978-81-206-1066-8評議会のメンバーであり、ファウジダリ（刑事）裁判所の長であるカビラジ・ムラダンは、カースト的にはチャランであり、マールワールの宮廷詩人です。彼は現在56歳で、以前はディワニ（民事）裁判所の長であり、その後控訴裁判所の長でした。彼は首長からシングル・タジムの名誉を受けています。彼は2つの村の土地と、現金による年間給与8,400ランドを享受しています。

[3] アダムス、アーチボルド (1899)。『西ラージプタナ諸国: マールワール、シーロヒ、ジャイサルミールの医学的、地形学的、および概要』。ジュニア陸軍および海軍用品店、限定。

[:1-4] Gulerī、Candradhara Śarmā (1987)。 Gulerī racanāvalī (ヒンディー語)。キターバガラ。

[:2-5] Shah, PR (1982). イギリス統治時代のラージ・マールワール: 1923年までの問題と政策の研究。Sharda Publishing House。ISBN 978-0-7855-1985-0行政はパンディット・スクデオ・プラサドとカビラジ・ムラリダンの特別委員会に委ねられた。この委員会が行政の分野で行った最も重要かつ大胆な革新は、近代的な原則に基づいた飢餓救済活動の実施と帝国通貨の導入であった。

[:3-6] シン、ラジヴィ・アマール (1992)。ラジャスタン州の中世の歴史: 西ラジャスタン州。ラジヴィ・アマル・シン。

[7] ラジャスタン州 (インド);セーガル、KK (1962)。ラジャスタン州地名辞典: ジョードプル。

[8] マーカス、ジョージ E. (1983)。エリート、民族誌的問題。ニューメキシコ大学出版局。ISBN 978-0-8263-0658-6。著名なチャラン・デワンや上級宮廷使用人には、ウダイプールのカビラージ（宮廷詩人）シャマルダスやジョードプルのカビラージ・ムラルダンなどが含まれる。

[:4-9] ルニ、フォート・チャンワ (2018 年 4 月 13 日)。「フォート・チャンワ・ルニ、ジョードプル」。フォート・チャンワ・ルニ。2023 年3 月 23 日に取得。

[10] ムラルダン、カビラージャ (1904)。ジャスワント・ジャソー・ブーシャン（サンスクリット語）。サンヴァル。

[11] アマルナス博士（2023年1月12日）。ヒンディー語でアロチャナ・カ・アロチャナトマク・イティハス。ラジカマルプラカシャン Pvt Ltd. ISBN 978-93-92757-60-0。

[12] セス・アルジュンダス・ケディヤ (1930)。バーティブサン。

[13] シン、ラグビル (1984)。ラオ・ウダイバン・チャンパワット・リ・キャット：ラオ・リンマルとリンマロット族の系図まで（ヒンディー語）。インド歴史研究評議会。

[14] バーティー、ヴィクラマシタ; 、映画、映画（2014）。Murārīdāna kī khyāta : Māravāṛa ke śāsaka evaṃ Rāṭthauṛa śākhāoṁ kā itihāsa。ジョーダプラ。ISBN 978-93-82311-43-0. OCLC 915775659.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)