Loading article…
キャサリン・ザッポーン | |
|---|---|
 | |
| 児童・青少年問題担当大臣 | |
| 在任期間 ：2016年5月6日～2020年6月27日 | |
| 首相 | |
| 先行 | ジェームズ・ライリー |
| 後継者 | ロデリック・オゴーマン （子ども、平等、障害、統合、若者） |
| ティーチャ・ダラ | |
| 在任期間 ： 2016年2月 ～ 2020年2月 | |
| 選挙区 | ダブリン南西部 |
| 上院議員 | |
| 在任期間 ：2011年5月25日～2016年2月26日 | |
| 選挙区 | 首相による指名 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1953年11月25日米国ワシントン州 シアトル |
| 市民権 |
|
| 政党 | 民主党（米国）[2] 無所属（アイルランド） |
| 配偶者 | |
| 母校 | |
| Webサイト | katherinezappone.ie |
キャサリン・ザッポーン（/ z æ ˈ p oʊ n / ; 1953年11月25日生まれ）は、アメリカ系アイルランド人の無所属政治家であり、 2016年5月から2020年6月まで児童・青少年問題担当大臣を務めた。2016年から2020年までダブリン南西選挙区の下院議員（TD）であった。彼女はそれ以前は、タオイシェックによって指名され、2011年から2016年まで上院議員を務めた。
彼女は2011年にエンダ・ケニー首相 から第24回上院議員に指名されたが、[3] [4]当時、フィナ・ゲール党の連立パートナーである労働党の党首だったイーモン・ギルモアの推薦を受けた。[5] [6]上院議員に指名されたことで、彼女はアイルランド議会で初めてレズビアンであることを公表した議員となり、また同性愛関係が認められた最初の議員となった。
彼女は2016年の総選挙でダブリン南西選挙区から下院議員に選出され、レズビアンであることを公表した初の国会議員となり、彼女自身の計算によれば、国会に選出された世界で32人目のレズビアンとなった。[7] 2016年5月、長期にわたる協議により政権樹立が遅れた後、ザッポーンはアイルランド初のレズビアンであることを公表した政府大臣となり、また、閣僚任命時にゲイであることを公表した初の大臣となり、エンダ・ケニー首相から児童・青少年問題担当大臣に任命された。彼女は2020年2月の総選挙で議席を失い、2020年6月の新政府選挙まで大臣を務めた。[8]
私生活
1953年ワシントン州シアトル生まれ[9]。ザッポーネはボストン大学（博士号）、アメリカカトリック大学（修士号）、ユニバーシティ・カレッジ・ダブリン（MBA）で教育を受けた。 [ 9 ] 1995年にアイルランド国籍を取得した。 [10]彼女と妻のアン・ルイーズ・ギリガンは、個人やコミュニティが変革教育を通じて社会変革のプロセスに積極的に関与することを支援するAn Cosánを設立した。[11]ザッポーネとギリガン対歳入委員会（2006年）で、彼らはアイルランドでのカナダ人としての結婚の承認を高等法院に求めたが、失敗した。ザッポーネはアイルランド人権委員会委員、アイルランド全国女性評議会最高責任者、ダブリン大学トリニティ・カレッジで倫理、神学、教育の分野の講師を務めた。[12]カナダではすでに結婚していたが、同性婚の国民投票で賛成の結果が出たことが知られると、ザッポーンはアン・ルイーズ・ギリガンに放送中にプロポーズした。[13]ギリガンは2017年6月に亡くなった。
アン・コサン
アン・コサンはタラト州ジョブスタウンにある組織で、恵まれない地域の女性に成人教育やその他のサービスを提供している。[14]アイルランド最大のコミュニティ教育組織である。[15]現在、年間1,000以上の家族を支援している。[16]アイリッシュ・タイムズによると、アン・コサンは「アン・ルイーズ・ギリガンとキャサリン・ザッポーンによって、ダブリン郊外に価値あるコミュニティベースの教育をもたらす目的で設立された。2012年、アン・コサンは1,500人の卒業生の進捗状況を追跡しようとし、1,200人が就職していることがわかった。」[17]
2010年の国際女性デーのイベントで、当時の社会家族問題大臣マリー・ハナフィンは、アン・コサンの女性たちの働きに敬意を表した。「彼女たちは教育コースやコミュニケーション、育児に携わり、自分自身と子供たちの向上に努めており、大きな貢献をしています」。[18]アン・コサンの設立について、ザッポーネは「コミュニティと一緒にアン・コサンのようなものを作ることを想像してみてください。本当に良い変化をもたらしているように感じます。なぜそれをしたくないのでしょうか？」と語った。[19]
幼稚園
アン・コサンはまた、フレッディングスを経営している。この会社は全国で8つの幼稚園を運営しており、そのほとんどは恵まれない地域にあり、250人以上の子供たちに教育とケアを提供している。[20]トリニティ・カレッジ学生組合の会長であるリン・ルアネ上院議員も卒業生である。[21] [22]ルアネは16歳の時に最初の若い女性プログラムに参加した。[23]ルアネは次のように語っている。「アン・コサンは、若い母親とその参加を支援するために何が必要かを考慮しながら、西タラハト地域での10代の妊娠の急増に的確に対応しました。その鍵となったのがレインボー・ハウスで、そこで私の娘ジョーダンは幼少期をスタートし、私は癒され、学び、再び信じるようになりました。アン・コサンは私のこれまでの旅の始まりであり、今もその基礎となっています。誰かが私に機会を与え、私のニーズを満たし、前進する力を与えてくれたのです。」[24]
ザッポーネ対歳入委員会
2004年11月、ザッポーンとギリガンは、 2003年9月のバンクーバーでの結婚をアイルランドでの共同納税申告書の提出に認めてもらうよう求める訴訟を高等法院から許可された。 [25]この事件は2006年10月に審理された。 [26]判決は2006年12月に言い渡された。 [27] [28]そして、慣習法とアイルランド憲法では結婚は男女の間で行われるものと想定されていたと判断された。
この事件は2007年2月に最高裁判所に上訴された。 [29] 2012年に最高裁判所に持ち込まれたが[30] 、異なる法律要素、具体的には2004年民事登録法と2010年シビルパートナーシップおよび同居人の一定の権利と義務に関する法律に異議を唱えるために高等裁判所に差し戻された。[31]
政治経歴
アイルランド上院議員（2011年～2016年）
2011年、エンダ・ケニー首相によって第24回上院議員に指名されたザッポーネ氏は、司法・防衛・平等委員会の委員を務めた。[32]
2014年12月、彼女は水道サービス法案に反対票を投じ、「国民は公平で、手頃な価格で、効率的かつ効果的な方法で水を得る権利がある」と語った。[33]また、彼女はタラトで政府の水道料金の取り扱いに反対する抗議活動に参加し、「水道料金に反対していない人もいるが、その実施方法と導入のスピードに深刻な懸念を抱いている」と指摘した。 [34]そして、「アイリッシュ・ウォーターに関する間違いに対して国民の怒りが高まっている」と述べた。[35] [36]
ザッポーネ氏はまた、南ダブリンの住宅問題についても話し、「南ダブリン郡議会管轄地域には173人のホームレスがいる」と強調した。同氏は「これらの問題に関する政府の分析は間違っているか不完全であるか、あるいはその解決策を導く政治的イデオロギーは味気なく、独自のビジョンが空虚であるか、単に時代遅れであるかのいずれかである」と述べた。[37]
ザッポーネは性別認定法案の修正に取り組み始めた。[38]ザッポーネが性別認定法の修正を求めた後、国務大臣 ケビン・ハンフリーズは、トランスジェンダーの人々のアイデンティティを認める法律を見直すため、上院修正案の原則を受け入れた。[39]上院での議論で、ザッポーネは、歴代のアイルランド政府が性別認定の法律制定に20年以上もかかってしまったのは残念だと強調した。[40]
ザッポーネ氏は「今後数週間で、タラハト警察管区は十分な数の新人採用者と車両を警察に提供する必要がある」と述べた。[41]翌月、彼女は警察長官 ノイリン・オサリバン氏との連絡後、地元の警察管区が13台の新車を受け取る予定であることを確認したと認めた。[42]
2015年4月、ザッポーネ議員は上院でひとり親家庭手当の変更について取り上げ、「ひとり親は親としての責任を認めてもらいたいと望んでいるが、一方で子どもが適切な国からの支援を受けながらフルタイムの教育を受けられることを望んでいる人もいる」と強調した。[43]
結婚の平等に関する国民投票
ザッポーンはアイルランドの同性婚の国民投票における賛成派の著名な活動家であり、[44] [45] [46] RTÉのゴールデンタイム討論会に出演し、[47]ボランティア顧問としてYesEqualityを支援し、[48] [49]討論会に参加し、[50]賛成票獲得のために運動した。[51] 2015年5月22日、彼女はアイルランドの人々が「平等、平等の共和国、愛の共和国のために賛成票を投じるだろう」と信じていると語った。[52] [53] 2015年5月23日、ザッポーンは妻のアン・ルイーズ・ギリガンに、アイルランドで同性婚が可決された今、生放送で再婚を申し込んだ。[54] [55] [56]彼女は「頭のてっぺんからつま先まで感情的になっている」と述べた。[57] [58]
ドイル・エアラン（2016年～2020年）
2015年6月、ザッポーネ上院議員は、ダブリン南西選挙区から無所属候補として次の総選挙に立候補すると発表した。立候補の決意を認め、ザッポーネ上院議員は次のように付け加えた。「昨年末から、結婚に関する国民投票を前に、ダブリン南西の地元住民と交流する機会に恵まれました。配偶者のアン・ルイーズ・ギリガン、そして平等を訴えるイエス・イコーリティの支援者チームとともに、私たちは玄関先やショッピングセンター、地域のイベントで素晴らしい歓迎を受けました。ダブリン南西の人々が平等を信じていることは明らかでしたが、長年にわたる緊縮財政、不公平な削減、幻滅を招いた旧態依然とした政治にうんざりしていることも明らかでした。」[59]
彼女は、 2016年の総選挙で、全面的な再集計の結果、ダブリン南西選挙区の下院議員に選出された最後の候補者でした。 [60] [61]首相を決める第3回投票では、ザッポーネはエンダ・ケニーに投票しました。[62]
ザッポーネは当選後、走行距離経費として過大な金額を請求しているという疑惑が浮上し、論争に巻き込まれた。2016年3月24日、サンデータイムズ紙は、この元上院議員はレンスターハウスから25キロ以上離れたところに住んでいると主張しており、今後5年間でこれらの経費から8万ユーロを得ることになるだろうと報じた。しかし、同紙は、AAのルートプランナーではその距離は22キロ未満であると報じた。上院議員時代、ザッポーネはレンスターハウスから25キロ以上離れたところに住んでいるという理由で経費を支払われていた。彼女は通常の居住地が下院から25キロ以上離れていると主張する書類をアイルランド議会に提出した。[63]
2016年5月、エンダ・ケニー首相は彼女を第32代下院政府の児童・青少年問題担当大臣に任命し、2017年6月にレオ・バラッカーが首相に就任した際に再任された。 [64]
2018年中絶国民投票
ザッポーネ氏は、アイルランド憲法修正第8条は廃止されるべきであり、中絶はアイルランドで受けられるべきだと述べている。[65]彼女は当初、閣僚の中で唯一、憲法修正第8条の廃止と中絶の合法化を明確に支持する立場を表明し、憲法修正第8条は「選択の余地がないという重荷を私たちに負わせる」ものであり、「憲法が胎児を女性と同等に扱う限り、胎児の自律性は神話に過ぎない」と主張した。[66] 2017年12月、彼女はダブリン市立大学で講演し、憲法修正第8条の完全廃止と、少なくとも12週間までの要請による中絶を含む「安全で合法かつ自由に受けられる」中絶の導入を主張した。[67]
2018年5月の国民投票の結果を受けて、ザッポーネは、第8次憲法修正条項によって自分たちがどのような影響を受けたかを語った女性たちに感謝の意を表した。「彼女たちが自らの体験を語ろうとしたおかげで、国民の心と意識だけでなく、多くの政治家の心も変えることができたのです。」[68]
アメリカの政治（2020年）
2020年のアイルランド総選挙で議席を失った後、[69] [70]ザッポーネはシアトルに戻り、 2020年のアメリカ合衆国大統領選挙でジョー・バイデンの大統領選挙運動のフルタイムのボランティアとして働き、[71]その後ニューヨークに移住した。
「特使」任命をめぐる論争
2021年7月、ザッポーネ氏が新設された「国連言論・表現の自由担当特使」に任命されることが発表された。その後、この任命案は閣議前に通知されておらず、シモン・コーヴェニー大臣が提案したことが判明し、マイケル・マーティン首相の懸念を引き起こした。[72]しかし、彼はこの任命を阻止しなかったため、政府内、野党、国民から批判を集め、シン・フェイン党はこの任命を「縁故主義」と評した。[73]
その後数日で、ザッポーネ氏が、公に広告されず競争も行われていないパートタイムのポストの創設と任命のためにロビー活動を行っていたと報じられた。[74]アイルランド共和国でCOVID-19のパンデミックが続く中、ザッポーネ氏が任命発表の直前にメリオンホテルでレオ・バラッカー氏などの政治家を含む50人のゲストを招いてパーティーを主催していたと報じられ、さらなる論争が巻き起こった。このパーティーとパンデミック初期のゴルフゲート事件との比較がなされた。 [75] 2021年8月4日、ザッポーネ氏は特使の役職を引き受けないことを発表し、「政府から意見と表現の自由に関する特使に任命されたことは光栄ですが、任命プロセスに対する批判が役職自体の正当性に影響を与えていることは明らかです。特使の役割がアイルランドと国際社会にとって真の価値を持つのは、任命がすべての関係者に受け入れられた場合のみであると私は確信しています。」と述べた。[76]
2021年9月、彼女はアイルランド外務防衛委員会に出席するよう招待されたが、出席しないことを選択した。彼女は米国市民であり米国居住者であるため、委員会には彼女の出席を強制する権限がなかった。[77]
出版物
- 完全性への希望：フェミニストのためのスピリチュアリティ、キャサリン・ザッポーン著（1991年）。
- アイデンティティの再考：多様性の課題、キャサリン・ザッポーン博士著（2003年）。
- 『Our Lives Out Loud: In Pursuit of Justice and Equality』、アン・ルイーズ・ギリガン、キャサリン・ザッポーン博士著、(2008年)。
参考文献
- ^ ザッポーン、キャサリン（2008年7月）。「アイルランド：偏見をなくす21世紀の法律を求めて」。進歩的変化センター。2017年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月18日閲覧。
1995年に私はアイルランド国籍を得る特権を得たので、現在は二重国籍を持っています。
- ^ ザッポーネ、キャサリン。「もう一つの故郷シアトルに戻り、家族、友人、民主党員たちと、元副大統領のジョー・バイデンを当選させてトランプを倒すことに全力を注いでいます。100日後に迫った選挙戦。まだまだやるべきことがたくさんあります！@DemsAbroad #USElection2020」。Twitter。2020年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月13日閲覧。
- ^ Edwards, Elaine (2011年5月20日). 「McAleeseがSeanadに任命」. The Irish Times . 2012年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月29日閲覧。
- ^ “キャサリン・ザッポーネ”.オイレイハタス議員データベース. 2020年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月29日閲覧。
- ^ 「ギルモア上院議員、上院議員候補者推薦を発表」Labour.ie。2011年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月15日閲覧。
- ^ 「キャサリン・ザッポーン」ElectionsIreland.org。2011年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月20日閲覧。
- ^ 「アイルランド初のレズビアン議員、下院でLGBTコミュニティを代表することを望む」。Breaking News。2016年3月4日。2019年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月15日閲覧。
- ^ Hurley, Sandra (2020年6月27日). 「ミシェル・マーティンが歴史的連立政権で首相に就任」. RTÉ . 2020年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月27日閲覧。
- ^ ab Dwyer, Ciara (2008年10月19日). 「Ann and Katherine say itloud」. Sunday Independent . 2019年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月17日閲覧。
キャサリンとアン・ルイーズはレズビアンのフェミニスト神学者です。
- ^ 「Zappone & Anor -v- Revenue Commissioners & Ors : Judgments & Determinations : Courts Service of Ireland」。2017年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月24日閲覧。
- ^ 「An Cosan Governance」 AnCosan.com。2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月17日閲覧。
- ^ エドワーズ、エレイン。「マカリース氏が上院議員に任命」アイリッシュ・タイムズ。2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月30日閲覧。
- ^ “Referendum 2015 Live: Ireland on course for same-sex marriage”. Independent.ie . 2015年5月23日. 2020年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月23日閲覧。
- ^ O'Regan, Eilish (2014年3月8日). 「ゲイ・バーンのことは忘れろ、エドナがセックスを国民にもたらした」. Irish Independent. 2015年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月30日閲覧。
- ^ 「アイルランドの同性婚国民投票の結果が発表される中、レズビアンカップルが婚約」アイリッシュ・エグザミナー。2015年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月30日閲覧。
- ^ O'Regan, Mark (2015年3月6日). 「ミリアム・オキャラハン: 『私はすべてを正しくするのに苦労しています...いつも遅れています...でもうまくいっています』」. Irish Independent. 2015年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月30日閲覧。
- ^ Hilliard, Mark (2014年11月15日). 「バーチャル教育で人生を変える」. The Irish Times . 2014年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月15日閲覧。
- ^ Hand, Lise (2010年3月9日). 「女性が再び虐待されることを防ぐ方法」. independent.ie . 2015年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月30日閲覧。
- ^ Dwyer, Claire (2008年10月18日). “Ann and Katherine say itloud”. 2019年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月30日閲覧。
- ^ カール・オブライエン。「未就学児の心をつかむ戦いは質と量の戦い」アイリッシュ・タイムズ。2015年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月30日閲覧。
- ^ 「朝食と昼食のネットワーキング」。アイリッシュ・インディペンデント。2015年3月15日。2015年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月30日閲覧。
- ^ McCahill, Elaine. 「Early school leaver is Trinity's new student president」。2015年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月30日閲覧。
- ^ O'Regan, Mark (2015年3月7日). 「時には苦労することもあるが、努力は報われる、とミリアムは明かす」。2015年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月30日閲覧。
- ^ Ruane, Lynn. 「女性を教育すれば、彼女の家族全員を教育することになる」。2015年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月30日閲覧。
- ^ 「Gilligan/Zappone 税金訴訟の開始」。RTÉ News。2004年11月9日。2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月29日閲覧。
- ^ 「レズビアンカップルによる画期的な訴訟進行中」RTÉニュース、2006年10月3日。2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月17日閲覧。
- ^ “Zappone & Anor -v- Revenue Commissioners & Ors”. 2006年. 2021年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月1日閲覧。
- ^ 「レズビアンカップル、結婚承認訴訟で敗訴」RTÉニュース、2006年12月14日。2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月17日閲覧。
- ^ 「レズビアンカップルが最高裁に訴訟を起こす」RTÉニュース、2007年2月23日。2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月29日閲覧。
- ^ 「同性カップル、結婚の権利を巡り最高裁に提訴」アイリッシュ・タイムズ2012年5月9日。2012年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月17日閲覧。
- ^ 「高等法院における新たな結婚の平等に関する異議申し立て」。結婚の平等。2012年6月6日。2013年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月8日閲覧。
- ^ 「司法・防衛・平等委員会 – メンバーシップ」oireachtas.ie。2015年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月17日閲覧。
- ^ O'Halloran, Marie (2014年12月18日). 「政府、水道法案で上院多数派を獲得」. The Irish Times . 2015年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月17日閲覧。
- ^ ダンカン、パメラ、グリフェン、ダン（2014年11月1日）。「ダブリン中心部と郊外に数万人が街頭に出る」アイリッシュ・タイムズ。2015年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月17日閲覧。
- ^ O'Regan, Michael (2014年11月5日). 「Bacik says Senators did not guillotine water Bill」. The Irish Times . 2014年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月17日閲覧。
- ^ Heaney, Michael (2014年11月8日). 「ラジオ：鋭い質問がアイリッシュウォーターの議論を沸点に」アイリッシュタイムズ。2014年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月17日閲覧。
- ^ O'Halloran, Marie (2014年12月3日). 「160人以上がレンスターハウスの影で野宿」.アイリッシュタイムズ. 2014年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月17日閲覧。
- ^ グリフィン、ダン。「ジェンダー承認法案は依然として問題あり、運動家は言う」アイリッシュ・タイムズ。2015年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。
- ^ オレガン、マイケル。「トランスジェンダー法の見直しが検討されているとハンフリーズ氏は言う」アイリッシュ・タイムズ。2015年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。
- ^ オレガン、マイケル。「タナシテ、トランスジェンダーのアイデンティティの認識は成熟度の高まりの兆候と述べる」アイリッシュ・タイムズ。2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月15日閲覧。
- ^ フェザーストンハウ、ニール。「ガルダの増員を求める」ダブリン・ピープル。2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。
- ^ フェザーストンハウ、ニール。「タラトでガーダ艦隊がアップグレードへ」ダブリンピープル。 2015年6月15日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ O'Regan, Michael. 「One-Parent Family Payment changes to be raise in Seanad」The Irish Times。2015年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。
- ^ ロード、ミリアム。「ミリアム・ロード：ノリソン派の胸から湧き出る声」アイリッシュ・タイムズ。2015年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。
- ^ ミニハン、メアリー。「キャサリン・ザッポーン、国民投票について『心配している』と語る」アイリッシュ・タイムズ。2015年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。
- ^ イングル、ロイシン。 「平等の日の感情の高揚時のロイシン・イングル」。アイリッシュ・タイムズ紙。2015 年6 月 15 日に取得。
- ^ Mullally, Una. 「#MarRef The Aftermath: How Broadcast Media Failed」. The Irish Times . 2015年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月15日閲覧。
- ^ McGee, Harry. 「Yesキャンペーンの中心人物に届く個人的なルート」The Irish Times。2015年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月15日閲覧。
- ^ Pattison, Brynmor (2015年3月9日). 「Yes Equality: ダブリンで同性婚の新キャンペーンがスタート」The Irish Mirror。2015年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。
- ^ ケニー・コラム「侮辱はどちらの側も同性婚国民投票に勝つ助けにはならない」アイリッシュ・タイムズ。2015年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。
- ^ アンダーソン、ニコラ（2015年5月22日）。「イエス側は勝利はまだ確実ではないと警告し、最後の追い込み」アイリッシュ・インディペンデント。2015年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月15日閲覧。
- ^ ケネディ、ジェイソン（2015年5月22日）。「キャサリン・ザッポーン上院議員：「人々は愛の共和国に投票している」」アイリッシュ・インディペンデント。2015年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月15日閲覧。
- ^ ケネディ、ジェイソン。「感情的になったキャサリン・ザッポーン上院議員は妻とともに賛成票を投じ、涙を拭う」アイリッシュ・インディペンデント。2015年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。
- ^ ロード、ミリアム。「ミリアム・ロード：『静かなイエスは助言を守った。彼らは重要な時に発言した』」アイリッシュ・タイムズ。2015年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。
- ^ Cullen, Claire (2015年5月24日). 「この国民投票で私はあなたと結婚します – 上院議員」. The Irish Independent . 2015年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。
- ^ カレン、クレア（2015年5月23日）。「『アイルランドの結婚式に勝るものはない』―キャサリン・ザッポーン上院議員がテレビで生放送でプロポーズ」アイリッシュ・インディペンデント。2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月15日閲覧。
- ^ 「Just say Yes: Quotes of the day」アイリッシュ・タイムズ。2015年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月15日閲覧。
- ^ 「引用符付きの#MarRef」The Irish Examiner。2015年5月23日。2015年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。
- ^ Dunne, Seán. 「キャサリン・ザッポーン上院議員がダブリン南西部で無所属として立候補」newstalk.com。2018年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月30日閲覧。
- ^ “Election 2016: Katherine Zappone”. RTÉ. 2016年2月28日. 2016年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月28日閲覧。
- ^ Holland, Kitty; Citywest, In. 「ダブリン南西部：独立系キャサリン・ザッポーン氏が選出」。アイリッシュ・タイムズ。2018年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月15日閲覧。
- ^ Finn, Christina (2016年4月14日). 「No to Enda, no to Micheál: Dáil fails to election Taoiseach for a third time」TheJournal.ie。2016年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月14日閲覧。
- ^ Coyle, Colin (2016年4月24日). 「Zappone、長距離通勤で8万ユーロ稼ぐ」サンデータイムズ。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月23日閲覧。
- ^ “Frances Fitzgerald is Tánaiste in new Cabinet”. RTÉ News. 2016年5月6日. 2016年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月6日閲覧。
- ^ “Repeal the 8th”. Katherine Zappone . 2019年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月15日閲覧。
- ^ マレー、ショーン（2017年9月7日）。「児童大臣、アイルランドの女性は憲法第8条が廃止されるまで自治権を持たないと語る」TheJournal.ie。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月1日閲覧。
- ^ 2017年12月7日 17:59に投稿。「第8次憲法制定後：生殖に関する権利の再考」キャサリン・ザッポーン。2018年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ ヘンリー、ジョン、マクドナルド、ヘンリー（2018年5月26日）。「アイルランドの中絶国民投票：賛成が66.4％で勝利 - 実際の結果」ガーディアン。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月7日閲覧。
- ^ Holland, Kitty (2020年2月10日) [2020年2月9日]。「ダブリン南西部選挙結果：ザッポーン氏が退任、ダフィー氏とラハート氏が最終議席を獲得。キャサリン・ザッポーン大臣、政権で達成した変革を「非常に誇りに思う」」アイリッシュ・タイムズ。ダブリン。2021年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月16日閲覧。
- ^ “Election 2020: Dublin South-West”. The Irish Times . ダブリン. 2020年2月10日. 2021年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月16日閲覧。
- ^ ロード、ミラム（2020年7月25日）。「ミリアム・ロード：FGの地方議員が党の都会派議員と対決」アイリッシュ・タイムズ。2020年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月13日閲覧。
- ^ Ryan, Philip (2021年7月27日). 「Taoiseach not told in advance of decision to appoint Katherine Zappone to taxpayer-funded UN role」アイリッシュ・インディペンデント。2021年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月4日閲覧。
- ^ モロニー、セナン（2021年7月29日）。「「私たちは愚か者のように見える」-キャサリン・ザッポーンが言論の自由特使に任命されたことに国会議員が憤慨」アイリッシュ・インディペンデント。2021年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月4日閲覧。
- ^ マコーネル、ダニエル（2021年7月28日）。「ザッポーネはサイモン・コーヴニーに特使役を要請」アイリッシュ・エグザミナー。2021年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月4日閲覧。
- ^ Loughlin, Elaine (2021年8月4日). 「ゴルフゲート論争とキャサリン・ザッポーン事件の『驚くべき類似点』」Irish Examiner. 2021年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月4日閲覧。
- ^ Hosford, Paul (2021年8月4日). 「速報：ザッポーネ氏は特使役に就任しない」. Irish Examiner. 2021年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月4日閲覧。
- ^ カニンガム、ポール（2021年9月25日）。「キャサリン・ザッポーン、委員会への出席要請を辞退」RTÉニュース。 2021年9月25日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト