ハワイ州カラウパパ

カラウパパ（ハワイ語の発音：[ kəlɐwˈpɐpə ]）^{[ 1 ] [ 2 ]}は、アメリカ合衆国ハワイ州カラワオ郡のモロカイ島にある、法人化されていない小さなコミュニティであり、ハワイアンの故郷である^{[ 3 ]} 。1866年、カメハメハ5世の治世中に、ハワイ議会は、ハンセン病（ハンセン病としても知られる）に重症化した患者を隔離し、他の人に感染させないようにするため、モロカイ島をハンセン病療養所として指定する法律を可決した^{[ 4 ] [ 5 ]} 。当時、この病気はほとんど理解されておらず、抗生物質が登場するまで、非常に伝染力が強く、治癒不可能だと考えられていた。ハンセン病患者が暮らす地域は保健局の管轄下にあり、保健局は島内に監督官を任命していた。

カラウパパは、太平洋から2,000フィート（610メートル）の高さにそびえる海食崖の麓にあるカラウパパ半島に位置しています。1870年代には、ハンセン病患者のコロニーを支援するコミュニティがここに設立されました。議会は、伝染を防ぐために、重症患者を島に隔離することを義務付けました。^{[ 6 ]}この地域は、郡全体を含むカラウパパ国立歴史公園として保存されています。 

人口減少にもかかわらず、郵便局は依然として活動しており、^{[ 7 ]}郵便番号は96742である。^{[ 8 ]}

この村はかつてハンセン病患者の居住地であった場所です。最盛期には、約1,200人の男性、女性、子供がカラウパパ半島に追放されました。^{[ 9 ]}隔離法はカメハメハ5世によって制定され、1969年に廃止されるまで有効でした。現在、かつてハンセン病を患っていた約4人がそこに住み続けています。^{[ 10 ]}このコロニーは現在、カラウパパ国立歴史公園に含まれています。

当初のハンセン病療養所は、半島の村の角の反対側、東側のカラワオに設立されました。1873年にダミアン神父がそこに定住しました。その後、療養所は現在の村の場所に移されましたが、そこはもともとハワイ先住民の漁村でした。療養所には、マリアンヌ・コープ修道女や医師のアーサー・アルバート・セント・モーリッツなども訪れていました。1893年から1894年にかけて、保健委員会は療養所をカラワオを含むカラウパパ半島全体に拡大するために、最後の漁村住民を移住させようとしました。^{[ 6 ]}

1969年に強制隔離が終了する直前、州議会は施設の完全閉鎖を検討した。しかし、芸能人のドン・ホーやテレビニュースキャスターのドン・ピッケンといった関係者の介入により、希望する入居者は終身滞在が認められることになった。閉鎖反対派は、コロニー内には活動性のハンセン病患者はいないものの、多くの入居者がハンセン病によって身体に深い傷を負っており、社会への統合は困難、あるいは不可能に近いと指摘した。

数十年にわたり、ハワイ諸島全域に住み、ハンセン病と診断された8,500人以上がハワイ政府によって植民地に追放され、法的に死亡宣告された。^{[ 11 ]}

カラウパパ半島は、数百万年にわたる独特の火山活動と地質活動のため、ハワイで最も人里離れた場所の1つであり続けています。^{[ 12 ]}特に、海抜3,000フィートにも達し、世界で最も高い崖の1つであるモロカイ島の有名な海食崖が、アクセスを制限する主な原因となっています。地質学者は、これらの崖は風と水の浸食によって削られたと考えていましたが、現在では島の北部の3分の1が海に崩落した後に形成されたと考えられています。沖合の島々、オカラ島、モカプ島、フエロ島は、この説を裏付けており、2,000年以上前にモロカイ島で見つかった希少な固有種のロウルーヤシなどの植物が生息しています。 [ ^{12 ]モカプ}島には、ハワイに比較的最近導入された、腹部が黒く銅色の縞模様のあるトカゲ、エモイア・インパルの残存個体群も生息しています。

約23万～30万年前、プウウアオと呼ばれる沖合の楯状火山が海底から噴火した。非常に高温で流れの速いパホエホエ溶岩は平らな三角形の土地を作り出し、それがやがて冷えて島の本体と繋がった。^{[ 12 ]}

住民の生存にとって最も差し迫った課題の一つは、淡水の不足と保全であった。^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}カラウパパ沿岸帯水層への関心は、訪問者ジュール・レミー（1893年）とナクイノ（1878年）による相反する初期の記録によって捉えられた。彼らは、カラウパパ半島の中央地形であるカウハコ・クレーター湖が、それぞれ塩水または淡水を含んでいると記述した。カラウパパの歴史のある時期には淡水資源であったカウハコ湖は、地球上のどの湖よりも深さ対面積比が最大である。この湖は海洋との潮汐のつながりが弱く、カラウパパ半島の下には薄い淡水レンズしかない。^{[ 15 ]}

1935年にカラウパパ空港が建設されるまで、半島への唯一のアクセス方法はボートかカラウパパ・パリ・トレイルを下ることだった。^{[ 16 ]}現在、ボートで半島にアクセスするには特別な使用許可が必要であり、カラウパパの海岸線から1,300フィート（400メートル）以内に近づくことは禁止されている。 ^{[ 17 ]} 

1980年12月22日に設立されたカラウパパ国立歴史公園は、1866年から1969年まで運営されていた2つのハンセン病療養所の跡地に位置しています。 ^{[ 17 ]}公園では1日に100人の訪問者しか許可されておらず、各訪問者は住民またはツアー会社のいずれかを通じてスポンサーが必要です。

• モロカイ島：ダミアン神父の物語
• カラウパパ半島とモロカイ島の断崖絶壁。空撮インタラクティブ画像。
• マリー・ヘルヴィン。自伝。2007年、ロンドンのワイデンフェルド＆ニコルソン社より出版。ISBN 978-0-297-85311-4。

• ジャック・ロンドン — 『モロカイ島のらい病患者たち』2010年6月28日、ウェイバックマシンにアーカイブ済み
• ブライサ、オリビア・ロベロ、オリビア：カラウパパでの亡命生活。2007年6月。パシフィック・ヒストリック・パークス。ISBN 978-0963138835
• ブレナート、アラン。モロカイ島: 小説。ニューヨーク: セント マーチンズ グリフィン、2003。ISBN 0-312-30435-8。
• ナライエルア、ヘンリー、サリー＝ジョー・ボウマン共著。『砂浜に足跡なし：カラウパパの回想録』 ホノルル：ウォーターマーク、2006年 。ISBN 978-0-9779143-0-2。
• プアハラ、キャサリン。私たちには人生があった：カラウパパでの数年間。ハワイ、ヒロ: ピリ プロダクションズ、2016 年。ISBN 978-0-9913778-3-1
• テイマン、ジョン。『植民地：モロカイ島追放者の悲惨な真実の物語』 ニューヨーク：スクリブナーズ、2006年 。ISBN 0-7432-3300-X。
• 『ハンセン病患者』、スティーブ・セイヤー著、2008年
• カービー・ライト著。『モロカイ島の女王 第1巻：実話に基づく物語』カリフォルニア：レモン・シャーク・プレス、2019年。ISBN 978-1-7307661-7-6。
• アーサー・アルバート・セント・モーリッツ。『破壊者の道』、1916年。
• グリーン、リンダ・W.『楽園の亡命者』国立公園局、1985年。
• ウェイド、HW「ハワイにおけるヒト接種実験、アーニングとフィッチの実験に関する注記を含む」国際ハンセン病ジャーナル、第19巻第2号、1951年。

• 「ハワイをやっつけろ：『コロニー』」(NPRフレッシュ・エア、2006年2月2日)
• 「ハンセン病療養所の最後の日々」（CBSニュース記事、2003年3月22日）
• ダットン、ジョセフ（1911）。「モロカイ」 。カトリック百科事典。第 10巻。
• ホノルル・スター・ブレティン紙の訃報：「カラウパパの保安官が病気の謎を解き明かした」2008年2月9日にWayback Machineにアーカイブされました（2008年2月5日）。
• ホノルル・スター・ブレティン紙の訃報：「『悪ふざけ』の中で活躍したニュースマン」2009年4月17日にWayback Machineにアーカイブ、2008年12月1日。
• Pictopia.org 1667769 (26-カラウパパ、HI-1) 灯台守の住居建設計画