|
| |||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| フルネーム | デビッド・ウェイン・ホイレット[1] | ||||||||||||||||
| 生年月日 | 1990年6月5日[2] | ||||||||||||||||
| 出生地 | カナダ、オンタリオ州、ブランプトン | ||||||||||||||||
| 身長 | 1.73メートル(5フィート8インチ)[3] | ||||||||||||||||
| ポジション | 左ウイング | ||||||||||||||||
| チーム情報 | |||||||||||||||||
現在のチーム | ハイバーニアン | ||||||||||||||||
| 番号 | 23 | ||||||||||||||||
| ユースキャリア | |||||||||||||||||
| ブランプトン YSC | |||||||||||||||||
| CS アズーリ | |||||||||||||||||
| オークビル SC | |||||||||||||||||
| 2003–2007 | ブラックバーン・ローヴァーズ | ||||||||||||||||
| シニアキャリア* | |||||||||||||||||
| 年 | チーム | アプリ | (ありがとう) | ||||||||||||||
| 2007–2012 | ブラックバーン・ローヴァーズ | 81 | (12) | ||||||||||||||
| 2007–2008 | → SCパーダーボルン(ローン) | 12 | (1) | ||||||||||||||
| 2008–2009 | → FCザンクトパウリ(ローン) | 21 | (6) | ||||||||||||||
| 2012–2016 | クイーンズ・パーク・レンジャーズ | 112 | (12) | ||||||||||||||
| 2016–2021 | カーディフ・シティ | 173 | (23) | ||||||||||||||
| 2021–2023 | 読む | 61 | (4) | ||||||||||||||
| 2023 | バンクーバー・ホワイトキャップスFC | 7 | (0) | ||||||||||||||
| 2024 | アバディーン | 13 | (2) | ||||||||||||||
| 2024年~ | ハイバーニアン | 12 | (2) | ||||||||||||||
| 国際的なキャリア‡ | |||||||||||||||||
| 2015年~ | カナダ | 65 | (17) | ||||||||||||||
メダル記録
| |||||||||||||||||
|
*クラブ国内リーグ出場数と得点は2024年12月14日時点 ‡代表出場数と得点は2024年11月19日時点 | |||||||||||||||||
デビッド・ウェイン・ホイレット(1990年6月5日生まれ)は、ジュニア・ホイレットとしても知られ、ハイバーニアンとカナダ代表チームで左ウイングとしてプレーするカナダのプロサッカー選手です。
ユースのトーナメントで印象的な活躍を見せた後、ホイレットは13歳でイングランドのクラブ、ブラックバーン・ローヴァーズと契約し、労働許可の問題でドイツ2部ブンデスリーガのSCパーダーボルンとFCザンクト・パウリに貸し出されました。彼は2009年にローヴァーズでデビューし、プレミアリーグで3シーズンフルにプレーした後、 2012年にクイーンズ・パーク・レンジャーズに移籍しました。ホイレットはロフトゥス・ロードのクラブで4年間過ごし(プレミアリーグとチャンピオンシップを交互に)、契約満了でカーディフに移籍しました。カーディフでの2年目のシーズン、彼は2017-18シーズンにチャンピオンシップで準優勝し、チームのプレミアリーグ昇格に貢献しました。彼はまた、スコティッシュ・プレミアシップのアバディーンでもプレーしました。
ホイレットは2015年にカナダ代表としてシニア国際デビューを果たした。彼は2017年、2019年、2021年、2023年のCONCACAFゴールドカップに出場し、2021年の大会では準決勝に進出した。彼はカナダの2022年カタールワールドカップチームに選ばれ[4]、大会でのカナダの3試合すべてに出場した。
若いころ
ホイレットはオンタリオ州ブランプトンで、デイビッドとイングリッド・ホイレット夫妻の4人兄弟の1人として生まれた。両親はともにジャマイカ系で、[5]父親はオチョ・リオス出身。[6]父親は以前、DJと音楽プロモーターとして働いていた。[7]彼は、3人の兄弟と数多くのスポーツで対戦し、「とてもスポーツ好きな子供時代」だったと述べている。ホイレットはユースレベルで野球とバスケットボールをプレーした後、11歳でサッカーを始めた。 [5]弟のジェイニールもサッカー選手になり、ドイツでアマチュアレベルでプレーした。[8]カナダでは、ブランプトンユースSC、CSアズーリ、オークビルSCでユースサッカーをプレーした。[9] [10]クラブとともに世界を旅し、ウェールズのトーナメントで注目を集めた。マンチェスター・ユナイテッドの長期トライアルを断り、ブラックバーン・ローバーズに加入した。後者の方がファーストチームに入る可能性が高いと考えたからである。[5]イングランドへの移籍を決断するのに1年かかった後、ホイレットは2003年にローバーズと契約した。イングランドに移住した後、彼はブラックバーンのセント・ビード・ローマ・カトリック高校に通った。[5] [11]
クラブキャリア
ホイレットはブラックバーンのユースシステムを経て、16歳で最初の契約を結んだ。しかし、当初はイギリスでプレーするための労働許可証を取得できず、挫折を味わった。将来的に労働許可証を取得する資格を得るために、ブラックバーンはホイレットを他のヨーロッパの国のクラブに貸し出すことを検討したが、ホイレットはベルギーとフランスへの移籍の可能性を断った。[5]
ホイレットは最終的にドイツへのローン移籍に同意し、SCパーダーボルンに加入した。2008年2月3日、17歳でキッカーズ・オフェンバッハ戦で3-2の勝利を収め、スヴェン・リンチェンスに代わって出場し、同クラブのトップチームデビューを果たした。 [12]ホイレットが初めて先発出場したのは、2008年3月9日の1899ホッフェンハイム戦だった。 [13]
ホイレットは2008年5月18日、ボルシア・メンヒェングラートバッハ戦でローン移籍期間中唯一のゴールを決め、これが同クラブでの最後の試合となった。パーダーボルンはその後降格し、2007-08シーズンのブンデスリーガ2部を17位で終えた。[15]
ホイレットは2008-09シーズン、ドイツの2部リーグ、FCザンクト・パウリにレンタル移籍した。[16] ハンブルクを本拠地とするチームでのデビューは、2008年8月22日のグロイター・フュルト戦だった。[17] レンタル移籍期間中、アレマニア・アーヘンとハンザ・ロストック戦で2得点、1860ミュンヘンと1. FCカイザースラウテルン戦で個人得点を挙げ、計6得点をマークした。[18] 2009年5月3日のロート・ヴァイス・アーレン戦で0-1で敗れたのが最後の試合となった。 [19]ザンクト・パウリはシーズンを8位で終えた。[20]
ブラックバーン・ローヴァーズ

2009年1月、ホイレットの出身クラブであるブラックバーンは、彼がイングランドでサッカーをするための労働許可証を再度申請した。 [21] 2009年夏、ホイレットは控訴により労働許可証を付与され、ブラックバーンでプレミアリーグのレベルでイングランドでの駆け出しのキャリアを続けることができた。 [22]ブラックバーンは、マインツ05からのアプローチを拒否し、ドイツへの3度目のローン移籍には彼を送らないことを選択した。[23]
クラブのプレシーズンスケジュールで印象的な活躍を見せた後、ホイレットは2009-10シーズンの開幕戦でマンチェスター・シティに2-0で敗れた試合中にエル・ハッジ・ディウフに代わって後半に交代し、ブラックバーンでのデビューを果たした。[24]彼はチームの次の試合で先発メンバーに名を連ね、2009年8月25日のリーグカップでのジリンガム戦で3-1で勝利した試合でローヴァーズでの公式戦初ゴールを決めた。 [25]シーズン序盤の彼のパフォーマンスにより、ホイレットが当初の契約の最終年であったため、クラブは契約延長の交渉を開始することになった。[26]ホイレットは2009年12月2日、ブラックバーンがチェルシーを破って劇的なリーグカップの勝利を収めた試合に関わった。後半交代で出場した彼はロスタイムのPKを獲得し、ベニ・マッカーシーがこれを決めてローバーズを3対2とリードさせたが、 122分にパウロ・フェレイラが同点ゴールを決めた。しかし、ホイレットは5つ目のPKを決めてローバーズを4対3のPK戦勝利に導き、準決勝進出を決めた。 [27]その後、12月12日のハル・シティ戦で初のリーグ戦に先発出場し、 KCスタジアムで行われた0対0の引き分けでフル出場した。[28] 2010年2月25日、契約が2010年6月に満了する予定だったホイレットは、ブラックバーンと新たに2年半の契約を結び、2012年夏まで同クラブに留まることで、クラブでの将来に関する憶測に終止符を打った。 [29]彼は全大会で27試合に出場し、1得点を挙げてシーズンを終えた。[30]
ホイレットは2010年8月21日、セント・アンドリュースで行われたバーミンガム・シティとの試合でニコラ・カリニッチと交代し、2010-11シーズンのプレミアリーグ初出場を果たした。試合は2-1で敗れたものの、84分に出場した。[31]ホイレットはFAカップ第3ラウンドでクイーンズ・パーク・レンジャーズに1-0で勝利した試合で、2010-11シーズン初得点を挙げた。[32]

ホイレットは2011年1月23日、イーウッド・パークで行われたウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンとのホーム戦で2-0で勝利した際に、ニコラ・カリニッチのアシストから47分にゴールを決め、リーグ戦初得点を挙げた。2011年2月12日、ニューカッスル・ユナイテッドとのスコアレスドローでブラックバーンでのプレミアリーグ40試合出場を果たしたが、ハムストリングの軽い張りのためハーフタイムにモーテン・ガムスト・ペデルセンと交代した。3月5日、クレイブン・コテージでのフラムとのアウェー戦で2-3で敗れた試合で、65分にシーズン3得点目を決めた。82分後にデビュー戦のルベン・ロチーナと交代した。ホイレットの次のゴールはその次の試合で、ホームで2-2で引き分けたブラックプールとの試合で、試合終了間際のヘディングシュートから同点に追いついた。 2011年4月9日、ホイレットはバーミンガム・シティとの1-1の引き分け戦でハーフタイム前に得点を挙げたが、残念ながら68分に負傷し、オーストラリア人のブレット・エマートンと交代した。
ホイレットはシーズン最終日にモリニュー・スタジアムで行われたウォルバーハンプトン・ワンダラーズ戦で3-2の勝利を収め、個人技で今シーズン5点目のリーグ得点を挙げた。2011年9月11日、ブラックバーン対フラムの試合で、マーク・シュワルツァーとの衝突に巻き込まれ、ホイレットが頭部を負傷した。最終的にホイレットは担架で運び出され、シュワルツァーはイエローカードを受けた。ウィガン・アスレティックとの3-3の引き分けでは、チームメイトのモーテン・ガムスト・ペデルセンがコーナーからボールをまっすぐドリブルし、低いクロスを放つと、ホイレットが2ヤードからヘディングで決めた。[33]
2012年1月、ホイレットは国際サッカー連盟(FIFA)によって2012年に注目すべき13人の選手の一人に選ばれた。[34]
2011-12シーズン、ホイレットはプレミアリーグの選手の中で1試合あたりのドリブル数が最も多かった。[35]
クイーンズ・パーク・レンジャーズ
.jpg/500px-Chelsea_2_QPR_1_(15500879198).jpg)
ブラックバーン・ローヴァーズとの契約更新を拒否した後、ホイレットは2012年7月27日に仲裁裁判所が決定した移籍金でクイーンズ・パーク・レンジャーズに移籍した。彼は4年契約にサインした。[36] [37]彼は2012年9月26日のリーグカップでレディングに2-3で敗れたときにQPRでの初ゴールを決めた。 [38] 2013年3月2日、ホイレットはチームメイトのロイク・レミをアシストし、サウサンプトンに2-1で勝利する試合で重要な役割を果たした。[39]怪我と不調が重なり、ホイレットはQPRでの初シーズンをフラストレーションの溜まるものにし、チャンピオンシップへの降格につながった。[40]
ホイレットは2013-14シーズンのチャンピオンシップでハダースフィールド・タウンと1-1で引き分けた試合で初得点を挙げた。[41] 4か月後、ロフトゥス・ロードで行われたAFCボーンマスとの試合でシーズン2点目となる3-0の快勝を収めた。[42]ウェンブリー・スタジアムで行われたチャンピオンシップ・プレーオフ決勝でQPRがダービー・カウンティに1-0で勝利した試合では、ホイレットは試合唯一の得点となるアシストを記録した。89分にボビー・ザモラが得点し、QPRは1シーズンぶりにプレミアリーグに昇格した。[43] 2015-16シーズンの終わりにQPRとの新契約に合意できなかった後、ホイレットは現在の契約満了に伴い同クラブを去った。[44]
カーディフ・シティ
ニール・ウォーノックが監督に就任した後、ホイレットは2016年10月6日にカーディフ・シティと契約し、ウォーノックにとって同クラブ初の契約選手となった。 [44]彼のデビューは10月14日、セヴァーンサイドのライバルであるブリストル・シティ戦であった。[45]ホイレットは2016年11月19日、ハダーズフィールド・タウン戦で3-2の勝利を収め、カーディフでの初ゴールを決めた。 [46]彼はさらにもう1ゴールを決め、2017年5月に1年間の契約延長にサインした。[47]
2017-18シーズンはホイレットにとって最も生産性の高いシーズンとなり、古巣のクイーンズ・パーク・レンジャーズ戦での得点やFAカップでのマンスフィールド・タウン戦での2得点など12得点でシーズンを終え、カーディフは2位でプレミアリーグへの昇格を果たした。[48]クラブ昇格後、ホイレットには新しい契約が提示された。[49]
2018年6月26日、ホイレットはウェールズの首都で3年契約を結んだ。[50]彼は11月30日のウォルバーハンプトン・ワンダラーズ戦で2-1の逆転勝利を収め、2012年以来のプレミアリーグでのゴールを決め、BBCスポーツはこれを「25ヤードからの素晴らしい初回シュート」と評した。[51]
2021年5月9日、ホイレットは契約満了に伴いカーディフ・シティを退団することをインスタグラムで発表した。[52]彼は同クラブで5年間を過ごし、全大会で184試合に出場した。[要出典]クラブでの最後の出場は1月27日のバーンズリー戦で、新監督ミック・マッカーシーの就任初戦だったが、その後のシーズンでは一切出場しなかった。[53]
読む
2021年8月19日、ホイレットは1年契約でレディングに移籍した。 [54]クラブでの初ゴールは10月2日のカーディフ・シティ・スタジアムで決められ、古巣相手に勝利した試合で唯一のゴールとなった。[53]
2022年7月、ホイレットはレディングと再度1年契約を結んだ。[55] 2022-23シーズン、ホイレットはクラブのウイングバックとして出場し始め、ポール・インス監督から「プレー不可能」と評されるほどのパフォーマンスを称賛された。[56]シーズン末の降格後、新たな契約を提示されていたにもかかわらず、ホイレットはクラブを去った。[57]
バンクーバー・ホワイトキャップスFC
2023年9月14日、メジャーリーグサッカーのバンクーバー・ホワイトキャップスFCは、ホイレットと2023年のMLSシーズンの残り期間加入することで合意したと発表した。[58]彼は9月20日にデビューし、ヒューストン・ダイナモとの試合でライアン・ラポソの後半交代選手として出場し、最終的に4対1で敗れた。[59] 2023年シーズンの終わりに、クラブは彼との契約を更新しないことが発表された。[60]
アバディーン
2024年2月16日、ジュニオールは2023-24シーズン終了までの短期契約でスコットランド・プレミアシップのクラブ、アバディーンFCと契約し、ニール・ウォーノック監督と再会した。[61]翌日のハイバーニアン戦でデビューし、2-2の引き分けで交代出場し、同クラブでプレーする初のカナダ人選手となった。[62] 7月30日、新たな契約を提示された後、彼は「アバディーンでの時間は終わりを迎えた。この機会を与えてくれたクラブと、短い期間を思い出深いものにしてくれたファンに感謝したい」と言い、クラブを去った。[63]
ハイバーニアン
2024年8月6日、ホイレットは1年契約でハイバーニアンに加入した。 [64]
国際的なキャリア
子供の頃、ホイレットは2001年にパリで開催されたダノンネーションズカップでカナダチームのキャプテンを務めた。[65]
ホイレットは、カナダかジャマイカのどちらかの代表として国際レベルでプレーする資格があった。[34] 2011年2月、彼はカナダ代表からの招集を断り、国際サッカーにコミットする前にクラブでのキャリアを積む時間が欲しいと述べた。[66] 2012年1月、ジャマイカサッカー連盟のホレス・バレル会長は、ホイレットのジャマイカ代表について彼の父親にアプローチしたことを認めた。父親は彼がカリブ海諸国の国を代表することを望んでいた。[6] 2012年3月、ホイレットは、資格があればイングランド代表でプレーすることを検討すると様々なメディアに語った。 [67] [68]
ホイレットは2015年9月、CONCACAF2018ワールドカップ予選第4ラウンドの前に公式にカナダ代表入りを宣言した。[69]彼は2015年10月13日、ワシントンDCのRFKスタジアムで行われたガーナとの1-1の引き分けで初の国際キャップを獲得した。 [70]彼は2018ワールドカップ予選のホンジュラスとの試合で代表として先発出場した後、正式にカナダ代表キャップを獲得した。ホイレットは2017年6月27日に2017 CONCACAFゴールドカップのカナダ代表メンバーに選出され、 [71] 7月20日の準々決勝で、最終的に決勝に進出したジャマイカに1-2で敗れた試合で初の国際ゴールを決めた。[72]
ホイレットは2019年5月20日、2019 CONCACAFゴールドカップの最終メンバー23人に選出された。[73]マルティニークとキューバ戦で得点を挙げ、カナダは準々決勝に進出した。いずれも同国にとって同大会での最多勝利記録を更新した。[74] [75]ホイレットは2019年9月7日、 CONCACAFネーションズリーグのキューバ戦で初めてカナダのキャプテンに指名され、6-0の勝利で3得点を挙げた。これによりホイレットは、ジョナサン・デイビッドとルーカス・カヴァリーニに続き、2019年にキューバに対してハットトリックを達成した3人目のカナダ人選手となった。[76]
ホイレットは7月1日、2021年CONCACAFゴールドカップに出場するカナダ代表に招集された。 [77]彼はグループリーグでハイチに4対1で勝利し、準々決勝でコスタリカに2対0で勝利した試合で得点を挙げ、チームは2007年以来初めて準決勝に進出した。[78] [79]
2022年3月27日、ホイレットは2022 FIFAワールドカップ 予選でカナダがジャマイカを4-0で破った試合で3点目を決め、 1986年以来初めてワールドカップ出場を果たした。[80] 2022年11月、ホイレットは2022 FIFAワールドカップのカナダ代表26名に選出された。[81]カナダ代表はグループステージ敗退となったが、彼は3試合すべてに出場した。[82]
2023年6月、ホイレットは2023年CONCACAFネーションズリーグ決勝に出場するカナダ代表に選出された。[83] 6月19日、彼は2023年CONCACAFゴールドカップ代表に選出された。[84]
2024年6月、ホイレットは当初2024年コパ・アメリカのカナダ代表に選出されたが[85]、トレーニングキャンプでの下半身の負傷により辞退を余儀なくされ、ジョエル・ウォーターマンが代わりに出場した。[86]
キャリア統計
クラブ
- 2024年12月14日試合時点[87] [88]
- ^ FAカップ、スコティッシュカップを含む
- ^ フットボールリーグカップを含む
- ^ abチャンピオンシップ の試合出場
- ^ MLSカッププレーオフ出場
国際的
- 2024年11月19日の試合時点[89]
- 2024年11月15日試合時点
- スコアと結果ではカナダのゴール数を最初に表示し、スコアの列にはホイレットの各ゴール後のスコアを示します。[89]
栄誉
クイーンズ・パーク・レンジャーズ
- チャンピオンシッププレーオフ:2014年[90]
カーディフ・シティ
カナダ
個人
参考文献
- ^ 「プレミアリーグクラブが選手リストを提出」(PDF) 。プレミアリーグ。2011年9月2日。 2013年7月31日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2012年1月19日閲覧。
- ^ ジュニア・ホイレット – FIFA大会記録 (アーカイブ)
- ^ 「選手プロフィール」。プレミアリーグ。2012年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月15日閲覧。
- ^ 「カナダサッカー、FIFAワールドカップカタール2022™の代表チームを発表 - カナダサッカー」。2024年4月11日閲覧。
- ^ abcde Cryer, Andy (2010年3月8日). 「ホイレット:私は苦労してブラックバーン・ローヴァーズに入団した」.ランカシャー・テレグラフ. 2019年1月22日閲覧。
- ^ ab Wright, Nodley (2012年1月29日). 「New Boyz coming」. ジャマイカ・グリーナー. 2012年2月6日閲覧。
- ^ 「上昇中のCanadian Roverにとって、時は金なり」。トロント・スター。2011年3月4日。 2019年4月24日閲覧– Preas Reader経由。
- ^ デイビッドソン、ニール(2013年6月4日)。「ジュニア・ホイレットがTFCでトレーニング」。グローブ・アンド・メール。 2019年4月24日閲覧。
- ^ 「カナダサッカー、FIFAワールドカップカタール2022の出場選手を発表」カナダサッカー協会。2022年11月12日。
- ^ 「David "Junior" Hoilettについて」。Brampton Youth SC。2019年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月24日閲覧。
- ^ 「プレミアリーグ16歳以下女子スクールカップ決勝」イングランド学校サッカー協会。2015年4月28日。 2019年1月22日閲覧。
- ^ 「Zwei Aussetzer in der Defensive」(ドイツ語)SC Paderborn。2008年2月3日。2012年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月27日閲覧。
- ^ 「Beste Torachann vergeben」(ドイツ語)。 SCパーダーボルン。 2011 年 7 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年3 月 27 日に取得。
- ^ “マリン・ソート・フュル・デン・ジーク”. kicker.de (ドイツ語)。 2008 年 5 月 18 日。2024 年2 月 16 日に取得。
- ^ 「ドイツ 2007/08」RSSSF . 2012年1月31日閲覧。
- ^ “23-Jähriger kommt von Blackburn Rovers”. Revier Sports (ドイツ語)。 2008 年 6 月 28 日。2024 年2 月 16 日に取得。
- ^ “メルマンのジョーカー stechen zu hundert Prozent”. kicker.de (ドイツ語)。 2008 年 8 月 22 日。2024 年2 月 16 日に取得。
- ^ “ラウテルンリングトザンクトパウリニーダー”. kicker.de (ドイツ語)。 2008 年 9 月 12 日。2024 年2 月 16 日に取得。
「ホフマン・クロント・ヴォルフス・デビュー」。kicker.de (ドイツ語)。 2009 年 3 月 1 日。2024 年2 月 16 日に取得。
「ホイレット・トリフト・エイルツ・ミトン・イン・ヘルツ」。kicker.de (ドイツ語)。 2009 年 3 月 6 日。2024 年2 月 16 日に取得。
「ホイレット・シュリースト・ダイ・コンター・アブ」。kicker.de (ドイツ語)。 2009 年 3 月 15 日。2024 年2 月 16 日に取得。 - ^ “ナキ・ベデット・アーレンス・トルフラウト”. kicker.de (ドイツ語)。 2009 年 5 月 3 日。2024 年2 月 16 日に取得。
- ^ 「ドイツ 2008/09」RSSSF . 2012年1月31日閲覧。
「Der "Heuler" vom Millerntor」。ブンデスリーガ公式ウェブサイト(ドイツ語)。 2009 年 3 月 16 日。2024 年2 月 17 日に取得。 - ^ Cryer, Andy (2009年6月9日). 「Teen ace in permit fight」. Lancashire Telegraph . 2012年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月14日閲覧。
- ^ 「Hoilett zurück auf der Insel」(ドイツ語)。キッカーデ。 2009 年 7 月 6 日。2012 年7 月 9 日に取得。
- ^ クライアー、アンディ(2009年8月11日)。「ホイレットがブラックバーン・ローバーズで輝くチャンスを満喫」ランカシャー・テレグラフ。2019年4月24日閲覧。
- ^ ヒューズ、イアン(2009年8月15日)。「ブラックバーン・ローヴァーズ 0-2 マンチェスター・シティ」BBCスポーツ。 2019年4月24日閲覧。
- ^ 「ジリンガム 1-3 ブラックバーン」 BBCスポーツ 2009年8月25日2009年8月26日閲覧。
- ^ Flanagan, Chris (2009年9月17日). 「Rovers quick to open Hoilett talks」. Lancashire Telegraph . 2019年4月24日閲覧。
- ^ 「ブラックバーン 3-3 チェルシー」 BBCスポーツ 2009年12月2日。 2019年4月24日閲覧。
- ^ クライアー、アンディ(2009年12月15日)。「ホイレットにとって最高の場所はブラックバーン・ローヴァーズだとアラダイスが言う」ランカシャー・テレグラフ。 2019年4月24日閲覧。
- ^ Cryer, Andy (2010年2月28日). 「Hoilett は Blackburn Rovers で大きな将来を期待されている」. Lancashire Telegraph . 2019年4月24日閲覧。
- ^ 「ジュニア・ホイレットが2009/2010年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2019年4月24日閲覧。
- ^ 「ジュニアが新契約に同意」。ブラックバーン・ローバーズ。2010年2月25日。2012年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月9日閲覧。
- ^ 「Junior scores 1st 2010/11 season goal vs QPR」ブラックバーン・ローヴァーズ。2011年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月9日閲覧。
- ^ 「ウィガン 3-3 ブラックバーン」 BBCスポーツ 2011年11月9日. 2011年11月19日閲覧。
- ^ ab 「2012年注目の選手」FIFA. 2012年1月13日. 2012年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月17日閲覧。
- ^ 「プレミアリーグの選手統計ランキング(2011/2012)」。WhoScored.com。2012年5月10日。 2013年1月2日閲覧。
- ^ 「ジュニアがRの革命に参加」QPR、2012年7月27日。2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月27日閲覧。
- ^ 「ジュニア・ホイレットがブラックバーン・ローヴァーズからクイーンズ・パーク・レンジャーズに移籍」2012年7月27日。
- ^ 「QPR 2–3 Reading」BBC 2012年9月26日2012年9月28日閲覧。
- ^ 「サウサンプトン 1–2 QPR」BBCスポーツ、2013年3月2日。 2014年2月23日閲覧。
- ^ 「Reading v QPR」2013年4月28日。 2014年12月10日閲覧。
- ^ 「ハダーズフィールド 1–1 QPR」BBCスポーツ2013年8月10日2014年2月23日閲覧。
- ^ 「QPR 3–0 ボーンマス」BBCスポーツ。2013年12月3日。 2014年2月24日閲覧。
- ^ 「ビデオ:QPR 1-0 ダービー:ハイライト;ザモラのゴールで劇的なチャンピオンシッププレーオフ決勝に勝利」International Business Times。2014年5月24日。 2014年5月27日閲覧。
- ^ ab 「カーディフ・シティ監督ニール・ウォーノック、ブルーバーズチームを直ちに強化するためジュニア・ホイレットと契約」ウェールズオンライン。2016年10月6日。 2016年10月6日閲覧。
- ^ 「カーディフ・シティ 2-1 ブリストル・シティ」BBCスポーツ2016年10月14日2016年10月14日閲覧。
- ^ 「カーディフ 3-2 ハダーズフィールド」BBCスポーツ2016年11月19日2016年11月21日閲覧。
- ^ 「カーディフ・シティ:ブルーバーズがホイレットとペルティエの契約を延長」BBCスポーツ。2017年6月6日。 2017年6月10日閲覧。
- ^ 2017年サッカーベース
- ^ 「ジュニア・ホイレット:カーディフ・シティの将来は不明」BBCスポーツ。2018年6月14日。 2018年6月15日閲覧。
- ^ 「ジュニオール・ホイレット:ウィンガーがカーディフ・シティと新契約を締結」BBCスポーツ。2018年6月26日。 2018年6月26日閲覧。
- ^ 「カーディフ・シティ 2-1 ウルブズ」BBCスポーツ2018年11月30日2018年12月2日閲覧。
- ^ 「カーディフ・シティのスター、ジュニア・ホイレットが退団を発表」ウェールズ・オンライン。2021年5月9日。 2021年6月1日閲覧。
- ^ ab ウィリアムズ、グレン(2021年10月4日)。「『奇妙だった』レディングのジュニア・ホイレットが『特別な』カーディフ・シティを離れることの難しさ、そしてミック・マッカーシーを苦しめることになったジョークを明かす」ウェールズオンライン。 2021年10月6日閲覧。
- ^ “JUNIOR HOILETT SIGNS FOR ROYALS”. readingfc.co.uk/ . Reading FC 2021年8月19日. 2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月19日閲覧。
- ^ 「CanMNTのホイレットがレディングと再契約」2022年7月16日。
- ^ ロー、ジョナサン(2022年10月5日)。「ポール・インスがノリッジ・シティとの引き分けで「プレー不可能」だったレディングFCのスター選手を称賛」
- ^ 「契約が締結されるにつれて新たな取引が提供される」。レディング。2023年5月17日。2023年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Whitecaps FC acquire Canadian international Junior Hoilett”. Vancouver Whitecaps FC . 2023年9月14日. 2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Adams, JJ (2023年9月20日). 「ヒューストン・ダイナモがジュニア・ホイレットのVWFCデビュー戦でバンクーバー・ホワイトキャップスを圧倒」. The Province .
- ^ “Vancouver Whitecaps FC announcement 2024 roster updates”. Vancouver Whitecaps FC . 2023年11月10日. 2023年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月16日閲覧。
- ^ 「ジュニア・ホイレット:バンクーバー・ホワイトキャップス退団後、アバディーンがウィンガーと契約」www.bbc.co.uk . BBCスポーツ。2024年2月16日。 2024年2月16日閲覧。
- ^ 「ドンズ、またもやジェットコースターのような午後を過ごす」アバディーン、2024年2月17日。
- ^ 「カナダのベテラン、ジュニア・ホイレットが半シーズン後にアバディーンを去る」Canadian Soccer Daily。2024年7月30日。 2024年8月3日閲覧。
- ^ 「ジュニア・ホイレットはハイビーだ!」www.hibernianfc.co.uk 2024年8月6日2024年8月6日閲覧。
- ^ 「Danone Nations Cup Alumni」。CoupeDanoneCup。2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月12日閲覧。
- ^ Molinaro, John F. (2011年2月3日). 「ホイレット、カナダのサッカーチームに不参加」 CBC . 2012年2月6日閲覧。
- ^ 「ホイレット – 団結が鍵」スカイスポーツ、2012年3月10日。 2012年3月12日閲覧。
- ^ 「プレミアリーグとフットボールリーグの最新スコアと結果」BBCスポーツ。2012年3月10日。2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月12日閲覧。
- ^ “Junior Hoilett commits to Canada Soccer”. Hamilton Spectator . 2015年9月30日. 2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月30日閲覧。
- ^ 「カナダ代表、ガーナ戦で印象的なパフォーマンスを披露」カナダサッカー、2015年10月14日。 2020年5月27日閲覧。
- ^ Zeitlin, Dave (2017年6月27日). 「カナダが9人のMLS選手をCONCACAFゴールドカップの23人のメンバーに指名」メジャーリーグサッカー。
- ^ デイ、ギャビン(2017年7月20日)。「ジャマイカの急襲でカナダはゴールドカップから脱落」CBCスポーツ。
- ^ 「Together We Rise: Canada Soccer announcements squad for the 2019 CONCACAF Gold Cup」カナダサッカー、2019年5月30日。2019年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月24日閲覧。
- ^ ロドリゲス、アリシア(2019年6月15日)。「カナダ4、マルティニーク0 | 2019 CONCACAFゴールドカップ試合結果」メジャーリーグサッカー。 2019年6月24日閲覧。
- ^ リード、スティーブ(2019年6月23日)。「カナダ、キューバとの記録的な勝利で準々決勝に進出」CBC。AP通信。 2019年6月24日閲覧。
- ^ 「カナダがキューバに勝利、無失点でネーションズリーグ開幕」CBCスポーツ、2019年9月7日。
- ^ 「カナダサッカー、2021年CONCACAFゴールドカップ出場選手を発表」カナダサッカー、2021年7月1日。
- ^ 「Cyle Larinが2得点を挙げ、カナダがゴールドカップで戦力不足のハイチを楽々と破る」CBC。2021年7月15日。 2021年8月2日閲覧。
- ^ 「カナダがコスタリカを破り、14年ぶりにゴールドカップ準決勝に進出」CBC。2021年7月25日。 2021年8月2日閲覧。
- ^ 「カナダがジャマイカに勝利し、36年ぶりのワールドカップ決勝進出」ロイター2022年3月28日2022年3月31日閲覧。
- ^ オコナー・クラーク、チャーリー(2022年11月13日)。「カナダ、2022年FIFAワールドカップ・カタール大会の26人メンバーを発表」。カナディアン・プレミアリーグ。
- ^ ウォーロウ、ロバート(2022年12月3日)。「レディングFCのジュニオール・ホイレットがワールドカップからの復帰を前に『夢が叶った』メッセージを送る」バークシャー・ライブ。
- ^ ティアニー、ミッチェル(2023年6月7日)。「元CPL選手のロトゥリとザトールが、2023年CONCACAFネーションズリーグ決勝にカナダ代表として招集」。カナディアン・プレミアリーグ。
- ^ オコナー・クラーク、チャーリー(2023年6月19日)。「カナダ代表がCONCACAFゴールドカップの最終メンバー23名を発表」。カナダプレミアリーグ。
- ^ 「カナダサッカー協会、2024年コパ・アメリカのメンバーを発表」。カナダサッカー協会。2024年6月15日。
- ^ 「ウォーターマンが負傷したホイレットに代わってカナダのコパ・アメリカ代表に選出」TSN 2024年6月16日。
- ^ 「ジュニア・ホイレット」。Soccerbase 。 2015年12月14日閲覧。
- ^ 「ジュニア・ホイレット」。Soccerway 。 2015年12月14日閲覧。
- ^ ab カナダサッカー協会のジュニア・ホイレット
- ^ フレッチャー、ポール(2014年5月24日)。「ダービー・カウンティ 0-1 クイーンズ・パーク・レンジャーズ」BBCスポーツ。 2018年12月18日閲覧。
- ^ アンダーソン、ジョン編(2018年)。フットボールイヤーブック2018-2019。ロンドン:ヘッドラインパブリッシンググループ。pp.106-107。ISBN 978-1-4722-6106-9。
- ^ 「11月の月間最優秀ゴール」BBCスポーツ。2018年12月2日。 2019年5月16日閲覧。
