ジョニー・ケイクス（ザ・ソプラノズ）

「ジョニー・ケーキ」は、 HBOオリジナルシリーズ「ザ・ソプラノズ」の第 73 話であり、同番組の第 6 シーズンの第 8 話です。ダイアン・フロロフとアンドリュー・シュナイダーが脚本を書き、ティム・ヴァン・パテンが監督し、2006 年 4 月 30 日に初放送されました。

• トニー・ソプラノ役のジェームズ・ガンドルフィーニ
• ジェニファー・メルフィ博士役のロレイン・ブラッコ
• カルメラ・ソプラノ役のエディ・ファルコ
• クリストファー・モルティサンティ役のマイケル・インペリオリ
• コラード・ソプラノ・ジュニア役のドミニク・チアネーゼ
• シルヴィオ・ダンテ役のスティーヴン・ヴァン・ザント
• トニー・シリコ：ポーリー・グアルティエリ*
• アンソニー・ソプラノ・ジュニア役のロバート・アイラー
• ジェイミー・リン・シグラー（メドウ・ソプラノ役）*
• ジャニス・ソプラノ・バッカリエーリ役のアイーダ・タトゥーロ*
• フランク・ヴィンセント（フィル・レオタルド役）
• ヴィト・スパタフォア役のジョセフ・R・ガナスコリ
• ダン・グリマルディ（パッツィ・パリシ役）

* = クレジットのみ

AJ はほとんどの時間をニューヨークのナイトクラブで過ごしている。この生活費を捻出するために、AJ はトニーからもらったドラムセットを売る。そのお金は、父親の仲間が経営するクラブで女の子を口説こうとして積み上げた莫大な費用の支払いに充てられる。AJ は両親にナイトクラブを経営してほしいと頼むが、飲酒年齢に達していないため両親はそれをあざ笑う。カーメラは彼にイベント プランニングを学ばせたいと考え、トニーはビーンズィーズ ピザ屋で働かせてやると申し出る。メルフィ博士とのセッションで、トニーは AJ の存在は「家の中に漂う悪臭のようなものだ。いつもそこに漂っている」と言う。

ある晩、一日中家でぐったりしていたAJは、ナイフを持って精神病院にいる​​ジュニアに会いに行く。ジュニアは彼を見ると、家に連れて帰ってくれるよう頼む。動揺したAJは、ジュニアにナイフを向けようともしないうちにナイフを落とし、逃げようとしたAJは看護兵に捕まる。トニーはゼルマン議員 への影響力を使って、息子を起訴せずに釈放させる。トニーは激怒するが、AJは涙ながらに、映画『ゴッドファーザー』のマイケル・コルレオーネのようにトニーに復讐しようとしていたのだと告げる。AJが次の夜クラブに出かけると、知人がトニーに家主との争いで助けてほしいと頼む。AJはトイレに逃げ込むが、そこでパニック発作を起こす。

ヴィトはニューハンプシャーのベッド＆ブレックファーストで宿泊客の携帯電話を盗み、それを使って妻のマリーに電話する。マリーは彼に家に帰るように懇願し、フィルが彼の同性愛の「治療」を望んでいると告げる。ヴィトは彼女にフィルを信用しないように言う（フィルはトニーにヴィトを見つけて殺すよう圧力をかけている）。ヴィトはマリーに家の中で3万ドルの現金がどこにあるか教える。

作家のふりをして、ヴィトはジムの食堂で過ごす時間が増えた。ジムは父親でもあることが明かされる。ある晩、ヴィトはボランティアの消防士であるジムが幼い子供を勇敢に救出しているのを目撃する。彼は地元のロードハウスで消防士たちと夜を過ごす。駐車場で、ヴィトとジムはキスしているように見えるが、ヴィトは彼を突き飛ばす。彼らは殴り合いをし、ジムはヴィトを殴り倒す。数日後、ヴィトは食堂に戻る。「嘘をつき続けると、いつ止めていいのかわからなくなることがある」と彼は言う。彼らは一緒にバイクに乗る。落ち葉が舞い散る野原で、彼らはセックスをする。

トニーは怪我以来初めてカルメラとセックスをすることができたが、その後、彼は別の女性に惹かれていることに気づく。不動産業者のジュリアンナ・スキフである。彼女は、ジャンバ・ジュース社から、彼が所有し、老舗企業カプト・ポウルトリーに貸している建物を買い取らないかという申し出を持って彼に近づいてきた。トニーは、その養鶏場は近所にあると言って、その取引を断る。彼は2度目の申し出を断ったが、3度目の申し出（約50万ドル）を受け入れ、彼女は書類を記入するために彼女のアパートで会うことに同意した。トニーがその場に着替えている間、カルメラは彼のためにシャツを選び、ボタンを留めるのを手伝った。ジュリアンナのところで、トニーが書類に署名した後、彼らは情熱的にキスを始め、ジュリアンナは彼のシャツのボタンを外し始める。トニーは彼女を止めさせ、突然その場を去る。カーメラと一緒に家にいるとき、彼は冷蔵庫にスモークターキーがないから怒っていると主張して激怒する。

バートとパッツィーはトニーの所有地の近所で集金活動を行う。大手コーヒーチェーンの新しくオープンした支店から金をゆすり取るが失敗する。カプートは激怒し、トニーが店の敷地を売却したと告げる。パッツィーは「この近所に一体何が起きているんだ？」と言う。

• ジュリアナ・スキフ: トニーが不倫しそうになった不動産業者。
• リアノン: ヘルナン・オブライエンの元恋人。ナイトクラブで AJ や他の人たちと遊んでいる。

• このエピソードのタイトルは、ヴィトがよく行くレストランの名物であるパンケーキの一種、ジョニーケーキを指しています。
• 「ジョニー・ケーキ」は、ヴィトがジムに対してつける愛称にもなります。

• イースト・ヘイルドン警察署の舞台は、ニュージャージー州ウェストオレンジの警察本部で撮影されました。ニュージャージー州北部の田舎や郊外の町の雰囲気を出すために、建物の裏で撮影されました。

• ジェイソン・マスッチは、タンパのジェニー・クレイグ社でヴィトを見たと思った。
• その地域は高級化の影響を受けている。
• ジムのダイナーの常連客がヴィトーに、ロッキー・マルシアノがジョー・ルイスと戦った年はいつかと尋ねる。ジムは正しく 1951 年だと答える。1969年のニュートン・セスナ 172 の墜落で彼が亡くなったことが言及される。常連客の 1 人が、 1952 年にシカゴでロッキー・グラツィアーノとシュガー・レイ・ロビンソンの試合を見たことがあると言う。
• ジュリアンナ・スキフがトニーに会うためにバダ・ビング！に入るシーンでは、テレビでUFC のイベントが放映されています。
• ジムの消防士の友人の一人が、屋根が崩れ落ちたときに「イマ・スマックの叫び声」を出したと他の消防士の友人をからかいます。
• 二人の人物、エリオット・クプファーバーグ博士とAJがクラブで出会った少女は、マフィアの沈黙の掟であるオメルタについて誤って言及する。少女は、オメルタは、襲われたマフィアのメンバーに対する復讐を誰が実行すべきかを指示するものだと信じており、エリオットは、オメルタはギャングが個人的な感情を公に話すことを禁じていると考えている。
• AJ が午後を家で怠けて過ごすシーンでは (午前 10 時に母親に起こして欲しいと頼んでいるにもかかわらず)、リビング ルームのテレビでAqua Teen Hunger Force のエピソード「Escape from Leprechaupolis」を観ています。AJ の部屋にはアメリカのメタル バンドToolのポスターが貼ってあります。
• AJ がジュニアを訪ねた際にナイフを持っていたために拘束されたとき、トニーは彼に腹を立て、ジュニアと彼の間に起こったことは AJ には関係ないことだと告げる。涙ぐむ AJ は、マイケル・コルレオーネが父親を殺そうとした男たちを殺すゴッドファーザーを見るたびに、トニーはそれが今までで一番好きなシーンだと言う。
• ヴィトは、そのバイクがハーレーダビッドソン FXSTD ソフテイルかどうか尋ねましたが、実際はハーレーダビッドソン ファットボーイでした。

• バートとパッツィが初めてカプト・ポウルトリーに入るときに屋外で流れる曲は、ブラジルのバンド、カラピチョの「チック、チックタック」のバリエーションである。
• ヴィトがダイナーにいるときに流れている曲は、ショーン・コルヴィンの「 Sunny Came Home」です。
• ニューヨークのクラブで流れている曲は、フェリックス・ダ・ハウスキャットの「Ready2Wear」（Paper Faces Remix）とソウルワックスの「 E Talking 」です。
• ジュリアナとトニーの会話中にバダビング！で流れる曲は、メアリー・J・ブライジの「 Family Affair 」です。
• エンドクレジットで流れる曲はレイ・チャールズの「 I'm Gonna Move to the Outskirts of Town」です。

• 「ジョニー・ケーキ」は、HBOのWayback Machineで 2016 年 8 月 18 日にアーカイブされました。
• IMDbの「ジョニー・ケーキ」