ミース司教ジョン・ペイン(1430年頃- 1506年)は、1483年から1506年に亡くなるまでその職を務め、アイルランドの記録長官でもありました。彼は、1487年にイングランド王位継承権を主張したランバート・シムネルの戴冠式に関わったことで最もよく知られています。[ 1 ]
彼の幼少期についてはあまり記録が残っていないが、アイルランドで生まれたことは分かっている[ 2 ]。おそらくダブリンで生まれたのだろう。ペイネという姓は15世紀初頭からダブリンでは一般的だった。彼はドミニコ会に入会し、オックスフォード大学で神学を学び、そこで神学博士号を取得した[ 1 ]。1475年頃、彼はドミニコ会のイングランド管区長に任命され、1483年には教皇シクストゥス4世によってミース司教に任命された[ 3 ]。

1487年、リチャード・サイモン(またはシモンズ)という名の司祭が、ランバート・シムネルという名の少年を連れてアイルランドに現れた。二人は容姿が瓜二つだったため、リチャードはエドワード4世の甥であるウォリック伯エドワードになりすました。ウォリック伯はヨーク家の後継者として、新しいテューダー朝の創始者であるヘンリー7世よりもイングランド王位継承権がはるかに強かった。実際には、本物のウォリック伯はロンドン塔に囚われており、 1499年に陰謀罪で処刑されるまで厳重な監禁状態にあった。[ 1 ]
伝統的にヨーク派のペイルの貴族たちは、第8代キルデア伯ジェラルド・フィッツジェラルドを筆頭に、アイルランドにおけるイングランドの支配を弱め、自らの権力を強化することを期待して、シムネルを国王として認めることに同意した。当時、ペインはキルデアの親友であり、熱心なヨーク派で、新王朝に敵対し、シムネルの主張が真実であると確信していたと言われている。そのため、彼は喜んでキルデアの策略に加担した。[ 3 ] 1487年5月24日、シムネルはダブリンのクライストチャーチ大聖堂でエドワード6世として戴冠した。実際の戴冠式を誰が行ったかについては議論があるが、ペインが戴冠説教を行ったことは知られている。[ 3 ]
1か月後のストーク・フィールドの戦いでシムネルの反乱が鎮圧されると、ペインは真っ先に国王の恩赦を求めた。生き残った反乱者たち(シムネルは王室の厨房で召使いになった)に驚くほど寛大だったヘンリー7世は、以前に教皇にシムネルの破門を求めていたにもかかわらず、快く恩赦を与えた。[ 2 ]
ペインは、ヘンリーが反乱軍との交渉のために派遣したイングランドの役人、サー・リチャード・エッジカムと緊密に協力し、キルデアが彼と和解するよう説得するのに役立った。 [ 1 ]また、彼は一般恩赦を宣言し、赦免を与える役にも選ばれた。[ 1 ]国王の慈悲に服従した反乱軍に対する一般恩赦が正式に認められると、キルデアはペインに国王に手紙を書いて寛大さに感謝するよう依頼した。[ 1 ]
1495年に別の王位僭称者パーキン・ウォーベックを王位に就かせようとした試みの際、ペインは賢明にも消極的な態度を保ったが、その後、善行を誓約する契約を結ぶことを求められたことから、チューダー朝への忠誠心が依然として疑われていたことがうかがえる。国王は再びウォーベックの王位継承権を支持した者たちに寛容を示し、アイルランド人が「猿を王位に就かせたい」のでなければ、これで王位僭称者と彼らを支持するアイルランドの反乱は終わるはずだと皮肉たっぷりに述べた。[ 1 ]
1489年、ペインはアーマーの地方評議会に参加し、キルモア司教の地位をめぐる2人のライバル間の長年の紛争を解決しようと試みた。[ 1 ]彼が暴政を非難したアーマー大司教オクタヴィアン・デ・スピネリス(一般にオッタヴィアーノ・デ・パラティオとして知られる、イタリア生まれ)との関係は緊張していた。彼は以前、大司教がシムネル侵攻に加担したと非難したが、彼自身も深く関与していたことを考えると偽善的な行為であり、大司教の国籍と国内政治への無関心を考えると極めて信じがたい告発であった。パラティオを攻撃した動機はおそらく宮廷での自身の地位を高めるためであったが、彼の告発は効果がなかった。[ 1 ] 1495年、彼はドロヘダ教会会議に出席した。この会議では主に、托鉢修道会が世俗修道会が自分たちの特権を侵害しているという苦情が扱われた。ペインは教会会議の審議に基づいて司牧書簡を発布した。[ 2 ]
10年が進むにつれて、彼はイングランド宮廷で過ごす時間が増え、そこで国王の信頼を得た。彼の政治的影響力の増大が、権力争いのライバルを許さないキルデア伯爵との決裂の原因となったのかもしれない。かつては友人であった二人は、激しい敵対関係になったと言われている。ある時、二人は国王の前で口論になり、キルデアは司教を不道徳だと非難した。[ 3 ]国王は敬虔な人物であったにもかかわらず、大いに面白がったと言われており、この非難は真剣に受け止められなかったことを示唆している。1496年、ペインは記録長官に任命された。[ 3 ]国王は彼をアイルランド大法官に任命したかったと言われているが、キルデアは依然として影響力があり、任命を阻止した。二人は最終的に和解した。伝えられるところによると、ペインが国王に「アイルランド全土がキルデアを統治することはできない」と告げたため、ヘンリーは「それならば、キルデアがアイルランド全土を統治しなければならない」という有名な発言をしたという。[ 1 ]
彼は1506年5月6日に亡くなり、ダブリンの聖救世主教会に埋葬された。彼は慈善と歓待で知られる高位聖職者として記憶されている。[ 2 ]