|
| |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ジョン・アンガス・ライアル | ||
| 生年月日 | 1940年2月24日 | ||
| 出生地 | イルフォード、イギリス | ||
| 死亡日 | 2006年4月18日(66歳) | ||
| 死亡場所 | タッティングストーン、イギリス | ||
| ポジション | ディフェンダー | ||
| ユースキャリア | |||
| 1955–1959 | ウェストハム・ユナイテッド | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | (ありがとう) |
| 1959–1963 | ウェストハム・ユナイテッド | 31 | (0) |
| 国際的なキャリア | |||
| 1957 | イングランドユース | 1 | (0) |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 1974–1989 | ウェストハム・ユナイテッド | ||
| 1990–1994 | イプスウィッチ・タウン | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点数 | |||
ジョン・アンガス・ライアル(1940年2月24日 - 2006年4月18日)は、ウェストハム・ユナイテッドで34年間プレーしたことで知られるイングランドのサッカー選手兼監督。ユース時代に同クラブでプレーし、その後ファーストチームで活躍したが、怪我で選手生命を断たれた。その後、コーチングスタッフに加わり、1974年にシニアチームの監督に就任。1989年までその職に就いた。その後、1990年から1994年まで イプスウィッチ・タウンの監督を務めた。
若いころ
ライアルはスコットランド系である。母キャサリンはルイス島出身、父ジェームズはキリミュア出身である。[1] [2]彼はエセックス州イルフォードで生まれた。
クラブキャリア
クラブのマネージャー、テッド・フェントンとチーフスカウトのワリー・セント・ピアに見守られ、ライアルは15歳でウェストハム・ユナイテッドからポジションをオファーされた。 [3] 1955年10月、彼はグラウンドスタッフのボーイとして採用され、靴の掃除、サッカースタンドの塗装、給与係などの仕事をした。[4]彼はユースチームで左サイドバックとしてサッカーをプレーした。[5] 1957年2月、彼はイングランドユースでアプトンパークでルクセンブルクに7-1で勝利した試合で唯一の重要な国際的栄誉を獲得した。[6] 1957年には、 FAユースカップ決勝でマンチェスターユナイテッドに合計8-2で敗れたウェストハムチームのメンバーでもあった。[7]
彼は1959年4月にシニアデビューを果たした。彼のトップチームでのキャリアは左膝の重傷により中断され、早期に終了した。[8] 1964年1月、23歳で全大会で36試合に出場した後、彼は手術不能で全体的に膝が不調であると診断され、プロサッカー選手として引退した。[9] [10]ライアルは1964年4月にウェストハムから記念試合の機会を与えられ、3,797ポンドを獲得した。彼はパートタイムのユースチームマネージャーの役割をオファーされた。[11]
管理職としてのキャリア
ウェストハム・ユナイテッド
パートタイムのユース監督として好成績を収めたライアルは、1967年にフルタイムの監督に就任した。 [11]彼はアップトン・パークのコーチとして昇進し、 1974年9月にロン・グリーンウッドの後任としてチーム監督に就任し、 [11]ウェストハムを15年間(1974年から1989年)監督した。1975年、監督としての初シーズンを終えたウェストハムはFAカップ決勝で優勝し、翌年にはヨーロッパカップウィナーズカップ決勝に進出したが、アンデルレヒトに4対2で敗れた。しかし、ウェストハムは1978年に2部リーグに降格した。ライアルはチームの立て直しを試み、クイーンズ・パーク・レンジャーズからフィル・パークスを56万5000ポンドで獲得した。これはゴールキーパーとしては世界記録だった。 [12]また、ダンディー・ユナイテッドからレイ・スチュワートを43万ポンドで獲得した。これは10代の選手としてはイギリス記録だった。[12]ウェストハムは1981年に1部リーグに復帰し、13ポイント差で優勝した。[13]
トップリーグから追放されていた1980年5月10日、ウェストハムはFAカップ決勝でアーセナルを破り、トップリーグ以外で同様の勝利を収めた最後のチームとなった。1981年の昇格シーズンには、ライアル監督はウェストハムをリーグカップ決勝に導き、リバプールと1対1で引き分けたが、試合序盤にリードしていたにもかかわらず再試合で2対1で敗れた。同年、ウェストハムはヨーロッパカップウィナーズカップでも準々決勝に進出したが、最終的に優勝したディナモ・トビリシに敗れた。
ウェストハムはトップリーグに復帰してから最初の4年間、地位を固めることに注いだ。長年チームを率いたトレバー・ブルッキングとフランク・ランパードはともに引退し、ビリー・ボンズはトップチームでのサッカーの影響に苦しんでいた。[13]ライアルは再びチーム再建を試み、セント・ミレンからフランク・マカヴェニー、オールダム・アスレティックからマーク・ウォードを獲得した。マカヴェニーの28得点、トニー・コッティーの25得点、そして18試合無敗の活躍で、ライアルはウェストハムを1985-86シーズンのファーストディビジョンでリーグ戦史上最高の成績に導き、優勝したリヴァプールと準優勝のエバートンに次ぐ3位で終えた。しかし、前年のヘイゼルの惨事の影響でイングランドのチームがヨーロッパの大会への出場を禁じられていたため、 UEFAカップに出場することはできなかった。[13] ライアルはファーストディビジョンで3位に終わったチームを立て直すことができなかった。 1987年にマカヴェニーはセルティックに、1988年7月にコッティはエバートンにイギリスの移籍記録となる205万ポンドで売却された。[14]彼らの代わりの選手、トミー・マックイーン、ゲイリー・ストロダー、デイビッド・ケリー、アレン・マックナイト、リアム・ブレイディ、ジュリアン・ディックスの加入、そして1989年3月のマカヴェニーの復帰も相まって、ウェストハムは1989年5月の降格から救うことはできなかった。[14]ライアルは1989年6月に解雇された。[15]彼は10万ポンドの恩給を授与されたが、ライアルが「動揺する」状況でクラブを去り、クラブのプログラムに彼の貢献に対する簡潔な謝辞をわずか73語しか載せなかった。ライアルは34年間の勤続を経てウェストハムを去った。[16]
イプスウィッチ・タウン
彼は1990年5月11日にイプスウィッチ・タウンでサッカー監督に復帰した。1989-90シーズンにはテリー・ヴェナブルズのテクニカルアドバイザーを務めた。
イプスウィッチが最初のシーズンを14位で終えた後、彼はクラブの伝説の選手、ジョン・ウォークを3度目の在籍でポートマン・ロードに呼び戻した。
1991-1992シーズンの終わりに、ライアルはイプスウィッチ・タウンをセカンドディビジョンのチャンピオンシップと新設されたプレミアシップへの昇格に導いた。1993年1月、イプスウィッチはプレミアシップで4位だったが、シーズン終盤に調子を落とし、16位でシーズンを終えた。翌1993-94シーズンも同様のパターンで、好調なスタートの後に低迷し、イプスウィッチはファイナルテーブルで19位に終わり、シェフィールド・ユナイテッドがチェルシーに3-2で敗れたことで降格を免れた。ライアルは1993年夏にゼネラルマネージャーに昇格し、ミック・マクギブンがポートマン・ロードのトップチームのマネジメントを担当した。しかし、彼は1年前に監督の座に復帰した。
ライアルは1994年12月、イプスウィッチ・タウンがプレミアリーグの最下位に沈んだ際に監督を辞任し、その後はサッカーの監督業に復帰することはなかった。
死
ライアルは2006年4月18日、サフォーク州タッティングストーンの自宅で心臓発作を起こし、66歳で急死した。[ 17 ]遺族には40年以上連れ添った妻イボンヌと息子マレーが残された。1994年12月にサッカーの経営を退いた後、ライアルはサフォーク州に農場を購入し、死亡時もそこに住んでいた。[18]
遺産
2006年4月23日、ヴィラパークで行われたFAカップ準決勝でウェストハムがミドルスブラと対戦した際、ライアルを偲んで1分間の黙祷が捧げられたが、その数秒後にはウェストハムのファンが史上最も成功した監督に敬意を表して「ジョニー・ライアルのクラレットとブルーの軍隊」とチャントし始めた。ウェストハムは1対0で試合に勝利し、ライアルが指揮を執った1980年以来初のFAカップ決勝進出を果たした。 [19] 2007年12月5日、ヘリテージ財団慈善団体が2008年1月20日にウェストハムのアップトンパークグラウンドにライアルを偲んで青い銘板 を建てると発表された。 [20] [21]
2009年12月、ウェストハムはアプトンパークのメインゲートをジョン・ライアル・ゲートに改名した。[22]ウェストハムは2015年5月、2016年のオリンピックスタジアムへの移転の一環として、ゲートを新しい場所に移設すると発表した。[23]現在、ゲートはクラブの公式ストアに展示されている。
栄誉
マネージャーとして
ウェストハム・ユナイテッド
イプスウィッチ・タウン
個人
- イプスウィッチ・タウン・ホール・オブ・フェイム:2014年[24]
経営統計
参照
参考文献
- ライアル、ジョン(1989)。『夢のように』。ペンギンブックス。ISBN 0-14-013193-0。
- ブロワーズ、スティーブ(2005年)。「ほぼ空に到達」。フットボールワールド。ISBN 0-9548336-8-6。
- ^ 私の夢のように。14ページ。
- ^ クードネス、スコッツ・フットボール・ワールドワイド
- ^ 私の夢のように。22ページ。
- ^ 私の夢のように。23ページ。
- ^ ab 「元ウェストハム監督ライアル死去」BBCニュース、2006年4月19日。 2010年4月29日閲覧。
- ^ 私の夢のように。31ページ。
- ^ 私の夢のように。p. 29。
- ^ 私の夢のように。pp.36–37。
- ^ 私の夢のように。38ページ。
- ^ 「ウェストハム・ユナイテッド統計の素晴らしい世界へようこそ ジョン・ライアル」 Westhamstats.info 。 2010年4月29日閲覧。
- ^ abc ほぼ空に到達。p. 13。
- ^ ab ほぼ空に到達した。p. 14。
- ^ abc ほぼ空に到達。15ページ。
- ^ ab ほぼ空に到達した。p. 17。
- ^ Julie Welch (2006年4月20日). 「Obituary John Lyall」. The Guardian . ロンドン. 2010年4月29日閲覧。
- ^ ほぼ空に到達した。p. 18。
- ^ ジョン・ライアルが突然死去(2008年7月16日)。「ジョン・ライアルが突然死去」BBCスポーツ。 2010年4月29日閲覧。
- ^ ウェルチ、ジュリー (2006年4月19日). 「死亡記事: ジョン・ライアル」.ガーディアン.
- ^ YouTubeの動画
- ^ ニューハム・レコーダー – 伝説のライアルへのブルー・プラークの賛辞
- ^ 「ジョン・ライアル記念碑除幕式」。ヘリテージ財団。2010年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「伝説のライアルの天国」Bdrecorder.co.uk、2009年12月23日。 2010年4月29日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 「ジョン・ライアル・ゲイツがストラットフォードを移籍させる」whufc.com、2015年5月15日。 2015年6月22日閲覧。
- ^ Pearce, Steve (2014年3月30日). 「Hall of Fame 2014」. Ipswich Town FC 2016年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月8日閲覧。
- ^ 「ジョン・ライアル | 最新の賭けオッズ | サッカーベース」。
