ジョン・ボーエン（イギリスの作家）

ジョン・グリフィス・ボーエン（1924年11月5日 - 2019年4月18日）はイギリスの劇作家、小説家であった。^[1]

ジョン・ボーエンはインドのカルカッタで、エセル（旧姓クック）とヒュー・ボーエンの子として生まれました。父はゴバリアのシャリマール印刷工場の経営者でした。祖父はカルカッタの警部でした。5歳半のとき、彼はボンベイで船に乗せられ、イギリスに送り返され、ホワイトヘブンの叔父ドナルドと叔母ドリーに育てられました。ボーエンはデヴォン州クレディトンのクイーン・エリザベス・グラマー・スクールに寄宿し、そこで文学と演劇に興味を持つようになりました。

1939年、母親は3人の幼い子供、パトリシア（1926年生まれ）と双子のダフネとデイヴィッド（1930年生まれ）を連れてイギリスに戻り、クレディトンの近くに家を借りた。1940年、タイムズ・オブ・インディア紙でイギリス爆撃について読んだボーウェンの父親は、クレディトンやその近辺に爆弾は落ちていなかったにもかかわらず、妻に「子供たちを連れてきなさい」という電報を送った。家族全員がインドに戻り、ボーウェンはカルカッタのYMCAに住み、半事務職に就きながら不幸な1年を過ごした。やがて彼は、戦争が終わったらオックスフォードかケンブリッジのどちらかの大学に行きたいので、何らかの資格を取った方がいいと父親に告げた。そこで1941年に彼は仕事を辞め、ダージリンにあるイエズス会が運営するノースポイント・カレッジに進学し、カルカッタ大学から中等文学の学位を取得した。

18歳のとき、彼は非常に残念なことに軍隊に徴兵され、第二次世界大戦後期には1947年までマハラッタ軽歩兵隊の大尉として勤務し、ベンガルの積み替え駅で鉄道運輸官として勤務しました。

1948年、彼はイギリスに戻り、オックスフォード大学（ペンブルック・カレッジとセント・アントニーズ・カレッジ）で学び、^[2]近代史の修士号を取得し、大学の雑誌「Isis」を編集した。卒業後、ボーエンはフルブライト奨学金を獲得し、1年間アメリカで教師として働きながらヒッチハイクをした。

ボーエンは1953年にイギ​​リスに戻り、ロンドンに移り、ザ・スケッチ誌の編集補佐を3年間務めた。その後、広告業界に転向し、ジェイ・ウォルター・トンプソン社で勤務（1956～58年）中に、ローント​​リー社の「休憩してキットカットを食べよう」というキャンペーンを立ち上げたチームの一員となり、現在も同製品の宣伝に使われている。この時期に、ボーエンは最初の3冊の小説を執筆し、そのうち2冊はフェイバー＆フェイバー社から出版された。『真実は私たちを助けない』（1956年）は政治的な魔女狩りを題材にしている。『雨の後』（1958年、後に舞台化）は未来を舞台に、洪水を生き延びようとする人々の集団を追っている。『緑の中心』（1959年）は、息子の不貞によって引き裂かれた家族に焦点を当てている。『アフター・ザ・レイン』は1967年にロンドンのダッチェス劇場とブロードウェイのジョン・ゴールデン劇場で上演され、アレック・マッコーウェンが主役を演じた。

1960年、快適なフルタイムの仕事から離れた後、ボーエンと仲間の広告コピーライターのジェレミー・ブルモアは、ジャスティン・ブレイクという共同のペンネームを使って共同執筆を始めた。彼らの演じるギャリー・ハリデイはBBCに採用され、テレンス・ロングドンが主役を務めるテレビの子供向け冒険連続ドラマの執筆を依頼された。ハリデイはパイロットであり（ビグルズに似ていない）、犯罪を解決し悪党を倒すことになった。8つのテレビシリーズは絶大な人気を博し、5つのスピンオフ小説を生み出した。

1960年代初めから、ボウエンはテレビ番組の脚本執筆に力を入れ、Front Page Story（1965年）やThe Power Game（1966年）などのシリーズや、13話構成のスリラーThe Guardians（1971年）の7つのエピソードに貢献した。ボウエンは1970年代を通じて、ITV Play of the Week、Armchair Thriller、同ネットワークのPlayhouseやWeekend Playhouseなど、BBCとITVの両方で多くの長期ドラマシリーズの脚本とプロデュースを続けた。また、1973年にシェイクスピアの『ジュリアス・シーザー』を『ハイル・シーザー』として翻案し、リチャード・バートンとソフィア・ローレンが主演した映画Brief Encounter（1974年）のITC向けテレビリメイクの脚本を書いた。

今日の演劇作品には、「ロビン・レッドブレスト」（1970年）、「緊急チャンネル」（1973年）、「写真」（1977年）などがある。ロビン・レッドブレストと写真の民俗ホラーの要素は、彼の「デッド・オブ・ナイト」 （1972年）の「すすり泣く女」や、クリスマスの幽霊物語シリーズの2作品、「アボット・トーマスの宝」（1974年）と「氷の家」（1978年）にも見られた。 ^[3]

ボーウェンは舞台の脚本も数多く手がけた。『アイ・ラブ・ユー、ミセス・パターソン』（1964年）は生徒と教師の妻の恋愛関係を描いたもので、『リトル・ボックス』（1968年）は2幕構成で、1幕目は老年のヴォードヴィリアン、2幕目は若いレズビアンのカップルが情事を隠そうとする物語だった。『無秩序な女たち』（1969年）はエウリピデスの『バッコスの信徒』を現代風にアレンジしたものだった。『コルシカの兄弟』 （1970年）はアレクサンドル・デュマ・ペールの同作を基にしており、グリニッジ劇場で上演された作品ではボーウェンのパートナーであるデイヴィッド・クックがジェラルド・ハーパーと共演した。

ボーエンは80年代に小説執筆を再開した。『スクイーク』 （1983年）は、ボーエンとデイヴィッド・クックがひなのころから世話をしていた鳩の視点から書かれた。『マクガフィン』（1984年）はヒッチコック風のスリラーで、1986年にマイケル・トーマスによってテレビドラマ化された。 『ザ・ガールズ』（1986年）は、ウォリックシャーの田舎にある自宅近くの村での生活を舞台にした暗い物語である。

1990年代半ば、BBCはボーエンとデイヴィッド・クックに、クックの1988年の小説『Missing Persons 』に基づいたテレビ探偵ドラマ『 Hetty Wainthropp Investigates 』の制作を依頼した。ヘティ・ウェインスロップのキャラクターはクックの母ベアトリスをモデルにしており、パトリシア・ラウトレッジが演じ、デレク・ベンフィールドが長年悩める夫ロバート、ドミニク・モナハンが探偵の相棒ジェフリーを演じ た。

1963年、ボーエンは俳優のデイビッド・クックと出会う。クックはボーエンのテレビドラマで端役として出演していた。ボーエンとクックは52年間続く恋愛関係になり、2人はサウス・ケンジントンのアパートとウォリックシャーの田舎のコテージで時間を分けて過ごした。ボーエンの励ましのおかげで、クックも執筆活動を始め、小説家、脚本家として成功した。2015年9月にデイビッド・クックが膵臓がんで亡くなった後も、ボーエンはウォリックシャーの自宅に残り、クックの甥とその夫に世話をされた。ボーエンは2019年4月18日に94歳で亡くなった。^[3]

• 『真実は私たちを助けない：歴史テーマの刺繍』ロンドン、チャットー＆ウィンダス、1956年。
• 『After the Rain』ロンドン、フェイバー社、1958年、ニューヨーク、バランタイン社、1959年。レビューはここ
• 『The Centre of the Green』 ロンドン、Faber、1959年; ニューヨーク、McDowellObolensky、1960年。
• ストーリーボード。ロンドン、フェイバー、1960年。レビューと表紙のテキストは、こちらでご覧いただけます。
• 『鳥かご』ロンドン、フェイバー社、ニューヨーク、ハーパー社、1962年。レビューはここ
• 『A World Elsewhere』 ロンドン、Faber、1965年; ニューヨーク、CowardMcCann、1967年。
• スクイーク（1983）
• マクガフィン（1984）
• 『少女たち：村の生活の物語』ロンドン、ハミッシュ・ハミルトン、1986年；ニューヨーク、アトランティック・マンスリー・プレス、1987年。
• 『ファイティング・バック』ロンドン、ハミッシュ・ハミルトン、1989年。
• 『貴重な贈り物』ロンドン、シンクレア・スティーブンソン、1992年。
• 『No Retreat』 ロンドン、シンクレア・スティーブンソン、1994年。

1960年代半ば、ボーエンは演劇やテレビ向けの脚本の執筆に転向した。

• ITV 今週の演劇「候補者」(1961)
• ITV 今週の演劇「アランの真実」(1963)
• ITV 今週の演劇「A Case of Character」（1964 年）
• ITV 今週の演劇「コルシカの兄弟」(1965)
• ITV 今週の演劇「ミスター・ファウルズ」(1965)
• ITV 今週の演劇「ファインダーズ・キーパーズ」（1965 年）
• ITV 今週の演劇「イワノフ」（脚色、1966 年）
• ITV 今週の演劇「最初に思い浮かぶもの」（1966 年）
• 雨上がりの歌（1966年）は、彼の小説に基づく。
• ITV 今週の演劇ITV サマー プレイハウス #9: 「 The Voysey Inheritance 」(ハーレー グランヴィル バーカーの戯曲の翻案、1967 年)
• 30分劇場「銀婚式」（1967年）
• ITV プレイハウス「アイ・ラブ・ユー・ミス・パターソン」（1967 年）
• 今日のプレイ「ロビン・レッドブレスト」（1970年）
• 30分劇場「待合室」（1971年）
• ガーディアンズ7 エピソード (1971)
• 悪役「ベリンダ」（1972）
• デッド・オブ・ナイト「泣く女」（1972）
• ITV サンデーナイトシアター「若者がパートタイムの仕事を探す」（1973）
• ITV サンデーナイトシアター「コーヒーレース」（1973）
• ハイル・シーザーBBC – 3部構成のテレビドラマ（1973年、1974年10月21日にBBC2で90分間の放送として放映）
• 今日のプレイ「緊急チャンネル」（1973）
• クリスマスの幽霊物語「アボット・トーマスの宝物」（1974）
• 今日の遊び「写真」（1977）
• クリスマスの幽霊物語「氷の家」（1978）
• ワイルド・アライアンス「二人のプレイヤーのためのゲーム」（1978）
• ITV プレイハウス「スペシャリスト」（1980）
• ITV 日曜夜のスリラー「ダーク シークレット」(パート 1 および 2、1981 年)
• スクリーン2「マクガフィン」（1986年）は彼の小説に基づいている
• ヘティ・ウェインスロップの調査11 エピソード、デイヴィッド・クックとの共同執筆(1996 – 1997)

• ペガサス、ケネス・ローウェルによるイラスト（フェイバー＆フェイバー、1957年）、OCLC  558230703、LCCN  59-12810
• 人魚と少年、イラスト：ローウェル（Faber、1958）、OCLC  752665269、LCCN  60-10199

• アンジェラ・カーターのデビュー小説『シャドウ・ダンス』の米国初版に対するボウエンの書評（ニューヨーク・タイムズ、1967年2月19日）
• 議会図書館のジョン・ボーエン氏、30件の図書館目録レコードを所蔵