Loading article…
ジョン・ブレイン （ 1541年頃- 1586年6月）は、食料品商組合 の会員でした。彼はレッド・ライオン劇場を建設し、義理の兄弟であるジェームズ・バーベージと共にショーディッチ劇場の建設資金を提供しました。彼はその劇場の半分の所有権を持つ予定でした。また、友人のロバート・マイルズと共にホワイトチャペルのジョージ・インをリースしました。後者の2つの事業、特に劇場の資金調達によって彼は破産し、ジェームズ・バーベージとロバート・マイルズの両者と仲違いしました。1586年の彼の死は、マイルズとの口論中に受けた殴打が原因だったと疑われています。彼の未亡人マーガレットは、マイルズの経済的支援を受け、1593年に亡くなるまで、ブレインの劇場の半分の所有権をめぐってバーベージと訴訟を続けました。
1541年頃に生まれたジョン・ブレインは、ロンドンの仕立て屋トーマス・ブレイン（1562年没）の長男だった。彼には妹のエレン・ブレイン（ 1542年頃 - 1613年）がおり、彼女は1559年4月23日にジェームズ・バーベージ（ 1531年頃 - 1597年）と結婚した。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
1554年3月13日、彼はロンドンの食料品商ジョン・ブルに徒弟奉公に出た。徒弟期間を終えた後、彼はロンドンのバックラーズベリーで商売を始め、そこに家も持っていた。1565年1月14日、彼はマーガレット・ストワーズと結婚し、彼女との間に4人の子供をもうけた。子供たちはセント・スティーブン・ウォルブルック教会で洗礼を受けたが、幼くして亡くなった。ロバート（1565年生まれ）、ロジャー（1566年生まれ）、レベッカ（1568年生まれ）、ジョン（1573年生まれ）と、おそらく死後に生まれた娘キャサリン（1593年没）である。[ 1 ]
1567年、ブレインは2人の大工を雇い、マイル・エンド近くのアルドゲートの東にある農家、レッド・ライオンの庭に劇場を建てさせた。ベリーによれば、これは「ローマ時代以来」イギリス諸島でその目的のために特別に建てられた最初のプロの劇場だった。[ 1 ]劇場は舞台と観客席用の足場からなり、ブレインは建設に15ポンド以上は費やさなかったと考えられている。そこで最初に上演される予定だったのは1567年7月8日の『サムソンの物語』だったが、上演や劇場自体についてはそれ以上のことは何もわかっていない。[ 1 ] [ 4 ]
ブレイネが義理の兄弟であるジェームズ・バーベージと初めて金銭的な関わりを持ったのは1568年のことで、彼らは第三者に金を貸した。8年後の1576年4月13日、バーベージは劇場建設のために、ショーディッチにある解散したホーリーウェル修道院の敷地の一部をジャイルズ・アレンから借り受けた。計画の資金調達を支援するため、彼はブレインをパートナーとして迎え入れ、後にブレイネが劇場建設に費やされた700ポンド[ 1 ]のほとんどを提供し、そのせいで破産したと主張された[ 5 ] [ 6 ] 。ブレイネはバックラーズベリーの事業と家を売却し、1577年から1578年までには食料品商としての活動を停止していた[ 1 ] 。
パートナーシップの条件を規定する書面による合意はなく、[ 7 ]ブレインとバーベージはすぐに仲違いした。子供がいなかったブレインは、約束していたように劇場の権利をジェームズ・バーベージの子供たちに遺贈するよう遺言を修正せず、バーベージも1576年4月13日にジャイルズ・アレンと署名した21年間の土地賃貸借契約の半分の権利をブレインに譲渡せず、[ 8 ] [ 9 ]自分の名義で保持した。1577年8月9日に賃貸借契約の譲渡書が作成され、[ 10 ] 1578年5月22日にバーベージは、土地賃貸借契約の半分の権利をブレインに譲渡することを義務付ける400ポンドの保証書に署名したが、これは決して行われなかった。[ 11 ]ブレインはバーベージを二枚舌で非難し、翌月、パートナーたちは2人の友人による仲裁に紛争を委ねたが、その過程でバーベージがブレインを殴り、殴り合いになった。1578年7月12日、仲裁人は裁定を記した条項を提出し、バーベージとブレインは履行保証として200ポンドの保証書に署名した。[ 7 ]
1579年9月26日、バーベージはロンドンの食料品商ジョン・ハイドから125ポンド8シリング11ペンスを借り、その見返りとして劇場の土地賃貸借権を1年間抵当に入れた。ハイドは返済せず、1580年9月27日に土地賃貸借権はハイドに没収された。ハイドはバーベージに劇場の運営を続けさせ、賃貸借期間を延長したが、再び支払いが滞ったため、賃貸借権はハイドに没収された。ハイドは1582年6月にバーベージを債務不履行で逮捕させ、ブレインを劇場の共同所有者から排除しようとした。[ 12 ]
一方、1580年1月、ブレインはホワイトチャペルのジョージ・インの24年間のリース契約を結び、その建物に入居した。当時、ジョージは宿屋として営業しておらず、ブレインは書面による契約なしに、長年の友人であるロンドンの金細工師ロバート・マイルズ（1614年没）と「宿屋業を再開」し、経費と利益を分担するパートナーシップを結んだ。彼らはすぐに激しく口論するようになった。[ 1 ]劇場とジョージ・インの両方に関連して発生した負債の債権者から逃れるため、ブレインは自分の財産の贈与証書に署名した。[ 13 ]彼は1586年6月に亡くなったが、[ 14 ]ロバート・マイルズによる殴打が原因とされ、[ 15 ] 1586年6月15日にホワイトチャペルのセント・メアリー・マトフェロン教会の墓地に埋葬された。 1578年7月1日付の遺言書で、彼は財産を妻のマーガレットと義理の兄弟であるエセックス州アルファムストーンのエドワード・ストワーズに遺贈した。[ 16 ]
ブレインの未亡人マーガレットは、当初ジョージ・インの持ち分を求めてマイルズを訴え、「殺人罪で彼を法廷で追及した（彼は検死審問で『殺人罪で裁判にかけられた』と言われている）」[ 1 ] [ 15 ] 。その後、彼女は娘キャサリンを出産し、「彼女とマイルズは親しい友人になった」。それにもかかわらず、マイルズは彼女にジョージ・インの持ち分を与えなかった[ 1 ] 。
ブレインの死当時、彼が劇場に何らかの金銭的利害関係を持っていたことを証明する唯一の法的文書は、彼がバーベージに署名させた2つの債券だけだった。[ 6 ]バーベージはマーガレット・ブレインに短期間利益の一部を分け与えたが、その後彼女への分配を打ち切った。[ 17 ]ほぼ同時期に、没収された土地賃貸借の法的所有者であるハイドは、自分の権利を義父のジョージ・クラフに売却したと偽って表明し、ジェームズ・バーベージを劇場から追い出し、クラフを後任に据えようとした。[ 17 ]
1587 年初頭、ロバート・マイルズの資金援助を受けたマーガレット・ブレインは、債券の回収または劇場の土地賃貸借権と収益の半分の権利の取得を目的として、コモン・ローでジェームズ・バーベージを訴えた。 [ 6 ] [ 17 ]同年、ブレインが贈与証書の一つを作成したロバート・ガードナーの遺言執行人もバーベージを訴えた。[ 17 ] 1588 年秋、バーベージは衡平法裁判所でマーガレット・ブレインを相手取って訴訟を起こし、マーガレット・ブレインは衡平法裁判所で反訴した。[ 6 ] [ 17 ]法廷闘争は 10 年間続き、バーベージが常に勝訴した。[ 17 ]
これらの訴訟が進行中の間、ジェームズ・バーベージとマーガレット・ブレインはともにハイドから土地賃貸借権の譲渡を得ようとした。1589年6月、ジェームズとカスバート・バーベージはカスバートの雇用主であるウォルター・コープ卿に助けを求めた[ 18 ] [ 19 ]。コープ卿はハイドに手紙を書き、ハイドが劇場の土地賃貸借権をカスバート・バーベージに譲渡するならば、将来、大蔵卿バーリー卿に協力できるかもしれないと提案した[ 20 ] 。ハイドは多少ためらいながらもこれに応じ、1589年6月7日に劇場の土地賃貸借権における自身の権利をカスバート・バーベージに譲渡した。ウォレスによれば、ジェームズ・バーベージは引き続き劇場を経営し、事業は以前とほとんど変わらず続いたが、「劇場自体はカスバートのものだった」。[ 21 ]ハイドは後に、コープの手紙がなければこの依頼はしなかっただろうと述べた。[ 21 ]カスバート・バーベージもこの取り決めに同様に不満を抱いていた。彼は後に、父親を借金から救うためだけに同意したのであり、コープに対する自分の影響力をもっと自分の利益のために利用できたはずだと証言した。[ 21 ]彼はハイドに支払うために借金をせざるを得ず、金額は正確には分からないが、ハイド自身の発言によれば、それは元の借金125ポンド8シリング11ペンスと利息のほぼ全額だった。[ 21 ]
カスバート・バーベージは、土地の賃貸権を所有していたことから、父とマーガレット・ブレインの間で続く争いにさらに巻き込まれた。1590年11月4日、マーガレットは裁判の審理まで劇場の財産を差し押さえる裁判所命令を得たが、11月13日、カスバートはその命令の執行停止に成功し、1578年の仲裁の履行命令を得た。11月16日、マーガレット・ブレイン、ロバート・マイルズとその息子ラルフ、そして友人のニコラス・ビショップは、その命令の写しを持って劇場に行き、その日のギャラリーの収益の半分を徴収することで命令の条項を強制しようとした。彼らが到着したのは、ちょうど観客が公演のために劇場に押し寄せている時だった。ジェームズ・バーベージは、劇場の窓越しに最初の口論をした後、中庭に降りてきて、ロバート・マイルズを悪党、ごろつきと呼び、ブレイン未亡人を「殺人売春婦」と罵った。[ 22 ]ベリーによれば、彼らは「マイルズはキャサリン・ブレインの父親であり、彼とマーガレット・ブレインは彼女の夫を殺害するために共謀した」と信じていた。[ 1 ]
ジェームズ・バーベージの妻と、当時まだ19歳くらいだった息子のリチャード・バーベージが中庭にやって来て、ロバート・マイルズをほうきの柄で殴った。リチャード・バーベージは「ニコラス・ビショップの鼻を軽蔑的に弄んだ」後、彼も殴ると脅した。その時、カスバート・バーベージが到着し、侵入者たちに「恐ろしい誓いの言葉」を浴びせた。そして彼らは乱暴に中庭から追い出された。騒ぎに引き寄せられた役者も何人かおり、その中にはエドワード・アレインの弟であるジョン・アレインもいた。ジョンはブレイン未亡人のために口添えをしたが、無駄だった。アレイン兄弟が所属していたアドミラルズ・メンはその後劇場から撤退し、川を渡ってヘンズロー劇場で公演を行った。[ 22 ] 11月28日、マーガレット・ブレインはジェームズ・バーベージを法廷侮辱罪で逮捕させ、その後2、3年間、侮辱罪に関する長期にわたる調査が行われ、マーガレット・ブレインが1593年4月下旬にペストで亡くなった時もまだ調査は続いていた。 [ 1 ] [ 23 ] 4月8日付の遺言で、彼女はロバート・マイルズを唯一の遺言執行人に指名し、娘のキャサリン（ただし、キャサリンはジョン・ブレインの娘であると主張した）[ 1 ] [ 24 ] [ 25 ]と劇場の半分の権利を含むすべての財産の世話を彼に託した。これにより、マイルズは彼女の財政的支援者として既に積極的に関わっていた訴訟を引き継いだ。[ 26 ]マイルズは年末近くに訴訟を再開し、1595年5月28日まで衡平法裁判所で訴訟を継続したが、裁判所は最終的に、彼がコモンロー裁判所で債券の回収を試みるべきだと判決を下した。しかし、彼はそれを試みなかったようだ。 [ 27 ]
ジェームズ・バーベージは1597年2月に亡くなり、その2か月後に劇場の土地賃貸契約が満了した。ジャイルズ・アレンが更新を拒否したためである。[ 8 ] [ 28 ]この時点でマイルズは、裁判所でカスバート・バーベージを相手取って訴訟を起こしたが、関連文書が現存しないため、その結果は不明である。[ 6 ] 1598年12月、カスバートとリチャード・バーベージは劇場を取り壊し、木材をテムズ川を渡ってサザークに運び、そこでグローブ座の建設に使用した。[ 1 ]