ジル・バート

ジリアン・マーガレット・バート（1960年生まれ）は、オーストラリアのロックミュージシャン、建築家です。バートは、1983年から1989年まで、オルタナティブロックとポップバンド、ザ・トリフィズのキーボード奏者兼ボーカリストでした。 2008年、ザ・トリフィズはオーストラリアレコード協会の殿堂入りを果たしました。

ジリアン・マーガレット・バートは、パースの南東317kmに位置する西オーストラリア州の農村地帯タンベルップで生まれた。両親は穀物と羊の農家だった。バートは2人の兄とともに、信仰心の厚い家庭で育った。^[1]バートは地元のタンベルップ小学校に通い、その後パースのメソジスト女子大学に寄宿した。^[1]中等教育後、バートは美術を学び、女性だけのパンクバンド「What Are Little Boys Made Of」を結成した。^[1]後にプレシャス・タイトルのメンバーとなった。^[2]

1983年4月、ジル・バートはオルタナティヴ・ロックとポップのバンド、ザ・トリフィズのメンバーとなり、バンドのオリジナル・キーボード奏者マーガレット・ギラードに代わった。このグループは1978年にパースで結成され、1983年初頭までにベースギターのマーティン・P・ケイシー、アコースティックギターとリードボーカルのデイヴィッド・マッコーム、その兄ロバート・マッコームがバイオリンとギター、アラン・「アルシー」・マクドナルドがドラムとボーカルを担当するラインナップとなった。^{[3] [4] [5]彼らは}マッシュルーム・レコードのホワイトレーベルと契約し、3月に拡張盤『 Bad Timing and Other Stories』をリリースした。^{[3] [5] [6]}ザ・トリフィズはシドニーに拠点を移し、バートはピアノ、オルガン、ボーカルで参加した。^{[3] [5]}

バンドの最初の12インチビニールLP 「Treeless Plain 」は、1983年11月にHot Recordsから発売された。このアルバムは、8月から9月にかけて、シドニーのエメラルドシティスタジオで深夜から夜明けまで12回のセッションで録音され、The Triffidsが自らプロデュースした。1984年4月、彼らはプロデューサーのニック・メインズブリッジ（Treeless Plainのエンジニアを務めた）とともにスタジオに戻り、7曲入りのEP「 Raining Pleasure 」を録音し、6月にHot Recordsから発売された。^{[3] [4]ロック音楽史家の}イアン・マクファーレンによると、「これはまたしても素晴らしいリリースで、きらめくタイトルトラック「Raining Pleasure」（バートが歌っている）、雰囲気のあるカントリーブルースの「Jesus Calling」、そして伝統的なブルースの曲「 St James Infirmary」の悲しげな演奏がハイライトとなっている」とのことだ。 ^[3]

1984年8月、バンドは拠点をロンドンに移し、1985年8月に批評家から絶賛されたアルバム『Born Sandy Devotional』をレコーディングし、1986年3月にマッシュルーム・レコードから発売された。トリフィズのメンバーにはペダルスチールとギターの「イーヴィル」グラハム・リーが加わった。 ^[2]リーはバートを除くトリフィズのメンバーによるサイドプロジェクトとして、EP『ローソン・スクエア・インファーマリー』 ^{（1984年10月）をレコーディングしていた。 [3]} 『Born Sandy Devotional』はギル・ノートンがプロデュースし、マンスブリッジ・エンジニアリングが担当した。バートはアルバムの最後の曲「Tender Is the Night (The Long Fidelity)」でボーカルを担当している。^[7] 2010年10月、このアルバムは音楽ジャーナリストのジョン・オドネル、トビー・クレスウェル、クレイグ・マシソンが著した「オーストラリアのベストアルバム100」で第5位に選ばれた。^[7]著者らはその最終的な軌跡を次のように記述している。

「Stolen Property」の渦巻く弦楽器とクレッシェンドが宙に漂い、ケイシーのベースが「Tender Is the Night (The Long Fidelity)」でジル・バートの乾いた、はかなげな声に寄り添うように前に出る...バートは「彼はもう彼女のことを尋ねない/わざわざ彼女の住所をなくした」と歌うが、まるで彼女の友人が心を固めて守っているかのようだ。後にバートはデヴィッド・マコームと合流し、デートに行こうと提案するが、彼の考えは不可避的に世界の反対側にいる元恋人に向かい、「今は暗くなるのが早くなった/でも君がいるところでは明るくなりつつある」という美しい歌詞を歌う...悲痛な歌で、とても悲しげである。

— オドネル、クレスウェル、マシソン『オーストラリアのベストアルバム100』 35ページ。^[7]

1985年の残りと翌年の初めにかけて、トリフィズはヨーロッパをツアーした。^[3]彼らはツアーのためにオーストラリアに戻り、1986年4月に次のスタジオアルバム「In the Pines」を、パースの南東約540kmにあるレイヴンズソープのマッコームズ家の土地で録音した。 ^{[3] [4]}このアルバムでは、バートはキーボードとメタルパーカッションを担当しているとクレジットされている。^{[8] 1987年にバンドは}アイランドレコードと3枚のレコード契約を結び、4月から8月にかけて録音され、その年の11月に発売された「Calenture」がリリースされた。ペニーブラックミュージックのジョンクラークソンは、「さわやかな「Trick of the Light」は、ポップナンバーへの試みで、またもや失敗したシングルだが、ジルバートのカスケードでゴージャスなキーボードを前面に押し出しているが、やはり暗い底流がある」と評した。^[9]この曲「Open for You」はバートとデイヴィッド・マッコムの共作である。^[10]この曲はローリングストーン誌のデイヴィッド・フリックに「ルー・リードがヴェルヴェット・アンダーグラウンドでアコースティックに歌った子守唄（ピアニストのジル・バートによるモ・タッカー風のささやくようなハーモニーも大きく貢献している）は表面上は許しの歌である。しかし2番の陰惨なイメージ、「彼らはその場所を掘り起こした/そしてその古い石の下に隠された残骸を見つけた/その裏側には私たちの名前が刻まれていた」はマッコムが感情的な回復力について歌っているのか、それともロマンチックな妄想について歌っているのか疑問に思わせる」ことを思い出させる。^[11]

トリフィドの最後のスタジオアルバム『ザ・ブラック・スワン』は1989年4月にリリースされた。バートのボーカルはアルバムのリードシングル「グッバイ・リトル・ボーイ」で際立っており、3月にリリースされ、オーストラリアのケント・ミュージック・レポート・シングルチャートで81位に達した。^{[12]シングル} のジャケットにはサングラスをかけたバートのクローズアップが描かれている。 [13]オールミュージックのウィルソン・ニートは、彼女の「少女のような声とエレクトロニックな輝きが『グッバイ・リトル・ボーイ』をバンドの最も純粋なポップス作品の一つにしている」と評した。^[14]アルバムの「グッド・フォーチュン・ローズ」はバートの別の作品で、マクドナルドと共作である。^[15] 1989年4月、NMEのギャビン・マーティンは「グッバイ・リトル・ボーイ」を「現代のガーリー・ポップの名曲。物語に刺さる魅力があり、ラジオで「すごく疲れた」という歌詞が編集されれば必ずヒットする」と評し、自身の作曲した「グッド・フォーチュン・ローズ」を「女性になる直前の少女の願望を繊細に開花させたもの。無邪気さと洗練さが混ざり合った酔わせる曲」と評した。^[1]デヴィッド・マコームは彼女の作詞作曲について「ジルの曲の素晴らしいところは、彼女が初めて書いた曲だということ。誰かが書いた最初の10曲はたいてい最高で、とても新鮮で生き生きしている...ジルがバンドに加入しようとしていたとき、私はテクノキーボード奏者にインタビューしたが、彼は素晴らしいミュージシャンだったが、適任ではなかった。ジルは楽しみ、友情、冒険のために加入した。それらの理由の方がはるかに優れている」と評した。^[1] 1989年8月、絶え間ない旅行とツアーに疲れて、バンドは解散した。^[4]

ジル・バートはマクドナルドと結婚し、3人の子供に恵まれ、家族はイースト・フリーマントルに住んでいる。1990年、トリフィズは西オーストラリア音楽産業賞で「最優秀国際功績賞」のトロフィーを受賞した。^[16]

バースウッド カジノでのある夜のことを覚えています。1990 年頃だったと思います。西オーストラリア音楽業界がショールームで大きなイベントを開催し、西オーストラリア州が国内外の音楽シーンに最も貢献したバンドの受賞者が発表されました。受賞者はトリフィッズでした。ショーでドリンクをサーブしていた若い女性がいました。突然、彼女はトレイを置き、バースウッドの制服を着てステージに上がり、賞を受け取りました。受賞者はキーボード奏者のジル バートでした。音楽業界の他のメンバーが黒のネクタイとタキシードで座っている中、バンドのメンバーで賞を受け取るためにそこにいたのは、彼らにドリンクをサーブする人だけでした。それはとても印象的でした。

— 西オーストラリアの音楽業界関係者、スティーブ・ゴードン、トニー・バラス（1999年4月17日）「Beautiful Waste」、オーストラリアン紙より引用。^[17]

1993年、バートは西オーストラリア大学で建築を学び、建築家の資格を取得、一方マクドナルドはパースの機会均等委員会の弁護士である。 ^[17] 1999年2月、デイヴィッド・マッコームはヘロイン中毒と1996年の心臓移植に対する軽度の急性拒絶反応で亡くなった。バートとマクドナルドの2人は、2006年6月、^[18]と2008年1月のトリフィズの再結成で演奏した^。[19]トリフィズの生き残ったメンバーであるバート、ケイシー、リー、マクドナルド、ロバート・マッコームには、ミック・ハーヴェイ(ザ・バッド・シーズ)、トビー・マーティン (ユース・グループ)、マークとロブ・スナースキー (ザ・ブラックアイド・スーザンズ)、スティーヴ・キルビー(ザ・チャーチ) 、メラニー・オクスリーがゲスト・シンガーやミュージシャンとして参加した。^{[19] [20]} ABCの全国ラジオ番組「ディグ・ミュージック」のグラハム・ヒルは、「『グッバイ・リトル・ボーイ』の歌い方は、望みうる限りの『オリジナル・ラインナップ』に近いものだったが、夜を通して明らかな不在感を払拭するのは難しかった。これは再結成ではなく、作詞家を祝う会だったのだ」と評した。^[21]ヒルは、「最後の歌はジル・バートに託されたが、彼女は、以前の歌手たちの歌詞の山の中で歌詞を見失っていたにもかかわらず、『夜はやさし』を一言一句完璧に歌い上げた」と指摘した。^[21] 2008年のパフォーマンスは、スティーヴン・レヴェット監督によるDVDドキュメンタリー『It's Raining Pleasure』（2009年）として発売された。^[19]

2008年7月1日、トリフィズはニック・ケイヴによってARIAの殿堂入りを果たした。元メンバーに加え、スナースキーが「Red Pony」のボーカリストとして、キルビーが「Wide Open Road」のボーカリストとしてステージに登場した。^{[22] [23] [24] 2010年4月、トリフィズはロンドンで再結成公演を行い、デヴィッド・マッコーム、}デヴ・ハインズ、ハーヴェイ、スナースキー、サイモン・ブリード、ティンダースティックスのスチュアート・ステープルズに代わり、様々なゲストボーカリストを迎えた。^[25]

2011年7月、バートはソロで4曲入りEP『Still Life』をリリースした。^{[18] [26]}このEPにはケイシーとマクドナルド、エイドリアン・ホフマン（ザ・モーニング・ライト）が参加し、ロブ・マッコームとリーが各曲にゲスト参加した。^[26]バートはピッパ・ハーストと共にカバーをデザインし、リノカットはオスカー・マクドナルドが担当した。^[27]バートとマクドナルドは2011年7月にオーストラリアをツアーした。同年11月と12月にはクイーンズクリフ・ミュージック・フェスティバルへの出演を含むザ・トリフィズの再結成シリーズが行われ、ハーヴェイとブリードがゲストボーカルとして参加した。^[28]

2012年4月21日、バートはデビューソロアルバム『Render & Prosper』をリリースした。全9曲はバートが作曲し、1曲はマクドナルドとの共作である。EPと同様に、マクドナルド、ケイシー、ホフマンの3人がアルバムで演奏し、グラハム・リー、ロバート・マコーム、リッキー・メイミ（ブライアン・ジョーンズタウン・マサカー）も出演している。2012年5月、バートとマクドナルドはニュータウンでデビューソロアルバムからの曲を演奏した。^[29]

• Render & Prosper - 独立 (2012 年 4 月 21 日)

• 静物画- インディペンデント（2011年7月）

• 公式サイト