ジョーメ・ジョー・パターン

「ジョーム・ジョー・パターン」
公式カバー曲
アリジット・シンとスクリティ・カカールのシングル
アルバム「Pathaan」より
言語	ヒンディー語
リリース	2022年12月22日
記録済み	2020–2022
スタジオ	YRF スタジオ、ムンバイ
ジャンル	ダンス ポップ 西洋古典
長さ	3:28​​
ラベル	YRFミュージック
作曲家	ヴィシャル・シェカール
作詞家	クマール
プロデューサー	ヤシュ・ラージ・フィルムズ
パターンの トラックリスト
「ベシャラム・ラン」 「ジョーム・ジョー・パターン」 「パターンのテーマ」 「ジムのテーマ」
ミュージックビデオ
「ジョメ・ジョー・パターン」YouTube

「Jhoome Jo Pathaan」は、インドのヒンディー語の歌で、ヴィシャール・シェカール（ヴィシャール・ダドラニとシェカール・ラヴジアニ）のデュオが作曲し、クマールが作詞し、アリジット・シンとスクリティ・カカールが歌った、 2023年のインド映画「Pathaan 」のサウンドトラックアルバムです。2022年12月22日にアルバムからの2枚目のシングルとしてYRFミュージックからリリースされました。「Jhoome Jo Pathaan」は、現代的な音楽アレンジで 昔ながらのアプローチで作曲されました。

この曲はタミル語で「Zoom Boom Doom Pathaan」、テルグ語で「Kummese Pathaan」としてリリースされた。後にこの曲はアラビア語版に吹き替えられリリースされた。リリースされると、この曲は観客や批評家から好評を博した。シャー・ルク・カーンとディーピカー・パードゥコーンが歌ったフックステップはソーシャルメディアで話題になった。^{[1]アリジット・シンのボーカルパフォーマンスは批評家や観客から賞賛され、彼女は}ジー・シネ・アワードの最優秀男性プレイバックシンガー賞を受賞した。

「Jhoome Jo Pathaanは、あるビルのアトリウムでコーヒーを飲みながら雑談をしながら構想され、その後スタジオで直接レコーディングされました。^{[3]この曲は、}インドでCOVID-19のロックダウンの最初の2つのフェーズの間にレコーディングされました。^[4]この曲は、「昔ながらの」作曲方法によるものだと言われています。^[3] シッダールト・アナンドは、この曲はパターンというキャラクターへのトリビュートだと言いました。「Jhoome Jo Pathaanは、比類のないシャー・ルク・カーンが演じるパターンの精神への頌歌です。この曲は、伝染する魅力的な威勢のいいスーパースパイ、パターンの性格特性を体現しています。彼のエネルギー、雰囲気、自信は、誰もが曲に合わせて踊らせることができます」と彼は付け加えました。^[5]

「Jhoome Jo Pathaan」の創作過程で、ラヴジアニは「Hum Jaise Jigar Waale Kahaan? Aha!（訳：私たちのような心強い人はどこにいるの）」というカッワーリのフックラインを歌ったが、これは曲作りの前にアナンドがリクエストしたものだった。^[4]繰り返しになっている「Aha!」という表現をさらに強調した。ダドラニとラヴジアニはクマールの詩に合わせながら、これらでジャムセッションを続けた。^[4]そのため、歌詞「Baat Karte Hai Hazaaron, Hazaaron」（スクリッティ・カカールが歌う）が、このラインの最後の単語として押韻または繰り返して聞こえる。^[4]アナンドはこの曲の編曲に立ち会った。ラヴジアニは「ラインの繰り返しがある現代のカッワーリのようなゾーンだ」と語ったと伝えられている。^[6]ありきたりなボーカルトーンを避けるため、ダドラニはこのトラックを録音せず、アリジット・シンを選んだ。^[4]アナンドもこのトラックをシンに歌わせる予定だった。^[7]この曲は、スクリティ・カカールとヴィシャール・シェカール、アリジット・シンの両者との最初のコラボレーションとなった。^{[8] [9]}このトラックの音楽的なドロップはメロディーではなく、グルーヴはベースラインとドーラックのパターンを伴うドロップとして作曲された。^[4]グルーヴの跳ね返りはダンスナンバーとして録音された。メグディープ・ボースがこのトラックでアラビック、アコースティック、エレキギターを演奏した。^[4]

この曲を歌うことについて、スクリティ・カカールは「この素晴らしい曲『Jhoome Jo Pathaan』に参加できることは、まさに夢が叶ったことです。こんなに大きなものに参加できる機会を得られると初めて知ったとき、本当にうれしさを抑えられませんでした。今年を締めくくるには本当に素晴らしい方法です。この曲は非常に活気があり、力強いトラックなので、観客の皆さんに気に入ってもらえることを心から願っています」と語った。^[10]

最初のシングル「Besharam Rang」が物議を醸した成功を遂げた後、ファンは2番目のシングルに大きな期待を寄せていました。^{[11] [12]}カーンとパードゥコーンをフィーチャーしたスチール写真は、2022年12月20日に制作者によってリリースされました。^{[13] [14] 「Jhoome Jo Pathaan」と題された2番目のシングルは、2022年12月22日に}YRFミュージックを通じてリリースされました。^{[15] [16]}

ミュージックビデオにはシャー・ルク・カーンとディーピカー・パードゥコーンが出演している。^{[17]振り付けは}ボスコ・シーザーのデュオが担当した。^{[18] [19]}ミュージックビデオはスペインのアンダルシアンで4日間撮影され、^{[20] [21]} 2021年8月下旬に撮影された^。[22]曲の撮影前、カーンとパードゥコーンは映画の撮影が終わった後、毎日深夜に曲のリハーサルを行った。^[23]ボスコによると、カーンは曲の撮影中に膝の痛みを感じたという。^{[24] [25]}カーンはミュージックビデオで腹筋を見せるのはとても恥ずかしかったと語った。^[26]ミュージックビデオのメイキングは2023年2月15日に制作者によって公開された。^[27]この曲のフックステップの作成について、ボスコは「私のチームはたくさんのフックステップを考え出し、最終的には普遍的に実現可能なものを作り上げることができたと思います。それが最高の部分でした。」と語っている。^[28]

ボリウッド・ハンガマを拠点とする評論家たちは、この曲は「すでに大流行しており、映画の重要な節目に登場した」と書いている。^[29]マンズ・ワールド・マガジンのファルザナ・パトウリは次のようにまとめている。「『Jhoome Jo Pathaan』は明るい曲だが、パドゥコーンとSRKの動きに満足している人は多くない。曲がリリースされるとすぐに、人々は曲についてどう感じているかをコメントし始めた。そして、まあ、反応は決して良いものではなかった。」^[30]

スクロール・マガジンのナンディニ・ラムナスは、終盤に出てくる「Jhoome Jo Pathaan」は待った甲斐があったと語った。^[31] イングリッシュ・ジャグランは「Jhoome Jo Pathaan」という曲を賛否両論と呼び、賞賛する意見もあれば「ステレオタイプの映画製作文化」と批判する意見もあった。^[32]

ファーストポストの批評家は「アージット・シンの魅惑的な声とヴィシャル・シェイカールのスマートな作曲で、ジョーム・ジョー・パターンはSRKとディーピカの完璧な相性を見せている。スタイリッシュな最高の衣装を身にまとったSRKとディーピカは、ストリートスタイルのファッションを再び注目を集めさせている」と書いている。^[33]「この曲はあなたを明日がないかのように踊らせるだろう」と述べ、インディア・トゥデイのジニア・バンドヨパディヤイは「この曲はSwag Se Swagatの雰囲気が強く、これを見ればTiger Zinda Haiの曲を思い出さずにはいられない」と書いている。 ^[34]

インドテレビの評論家は「シャー・ルク・カーンは、その長い髪、鍛え上げられた体格、そして完璧な腹筋を誇示している。『Pathaan』で銃を携行し、殺人許可証を持つスパイを演じたシャー・ルク・カーンは、この曲ではクールの王として描かれている。彼は、目を楽しませてくれる存在にほかならない。ディーピカも、彼のエネルギーとカリスマ性に匹敵する演技を見せた。ビデオでは、2人のボリウッドスターが、異国の地でバスの上で踊っている。彼らの後ろでは、何百人ものダンサーが踊っている。元気いっぱいのビートがすぐに追いつき、この曲を何度も繰り返して聴いて、いやむしろ見ていても気にならないだろう」と書いている。^[35] テレグラフ紙は「アリジット・シン、スクリティ・カカール、ヴィシャール・アンド・シェイカールが歌う『Jhoome Jo Pathaan』は、スペイン風ギターのリフで始まり、引き締まった体つきのシャー・ルク・カーンが音楽に合わせて足を踏み鳴らす様子が映し出されている。腹筋を露わにしたシャー・ルクは、曲中ずっと象徴的なポーズを取っている」と評した。^[36]

アリジット・シンは2023年1月にプネーで行われたコンサートでこの曲を披露した。^[37] ヴィシャール・ダドラニは『インディアズ・ベスト・ダンサー』シーズン3でこの曲を披露した。^[38]

この曲は聴衆から好評を博し、音楽を賞賛した。^[40]この曲はリリース後数時間でトレンドになり始めた。^[41]この曲は瞬く間にヒットチャートを席巻した。^{[42] 2022年12月の}Box Office India - Worldwideレポートによると、リリースから数週間以内に、この曲はYouTubeで1位のトレンドになった。^[43]リリース後、YouTubeの「Jhoome Jo Pathaan」ビデオは510万回再生を超え、リリース後4時間で738Kを突破した。^[44]また、この曲はリリース後30分も経たないうちに100万回再生された。^[45]この曲はリリース後20時間で1,800万回以上再生されている。^[45]

シャー・ルク・カーンとディーピカー・パードゥコーンが披露したフックステップはソーシャルメディアで話題になった。^{[46] [47] [48]}多くの人がフックステップを再現し、ソーシャルメディアのプラットフォームに投稿した。^{[49] [50] [51]}複数のインドの新聞は、観客が劇場のスクリーンの前で「Jhoome Jo Pathaan」の曲に合わせて踊っていると報じた。^{[52] [53] [54]} News18は「このトレンドはインドの都市に限らず、世界中の観客にも広がっている」と書いた。^[55]カーンはフックステップの成功後、いくつかのイベントでこのステップを披露した。^{[56] [57]}

アムールは、この曲の成功を祝うために、この曲に触発された落書きを公開した。^[58]ミュージシャンのヤシュラジ・ムカテは、カーンのセリフである「Zinda Hai」という言葉を融合させてこの曲を再現した。^{[59] [60]} ランヴィール・シン、ヴァルン・ダワン、^[61] ヴィラット・コーリ、^[62] ラビンドラ・ジャディヤ、^[63] シュリヤス・アイヤーもフックステップを再現した。^[64]

• 「ジョメ・ジョー・パターン」YouTube