イエスの道

イエスの道
ナザレを過ぎてすぐにイエスの道を歩きます。左の石にイエスの道のマークがあります
長さ	65 km（40マイル）
位置	イスラエル北部
使用	ハイキング
困難	中程度から激しい
観光スポット	基本ルート:ナザレ、セフォリス、カナ、ハッティン、アルベル、ガリラヤ湖、カペナウム、タブガ、山上の丘。代替帰路ルート:ティベリア、ヨルダン川、タボル山、プレシピス山。

イエスの道（ヘブライ語：שביל ישו、シュヴィル・イェシュ）は、イスラエルのガリラヤ地方にある65km（40マイル）のハイキングおよび巡礼の道で、イエスが歩いたと思われる道をたどり、イエスの生涯と宣教にかかわる多くの場所を結んでいます。道の主要部分はナザレに始まり、セフォリス、カナ（カフル・カンナ）、ハッティンの角、アルベル山の断崖、ガリラヤ湖、カペナウム、タブハ、そして山上の垂訓の山を通過します。^[1]別の帰路はティベリア、ヨルダン川、タボル山、そして山頂を通ります。^[2]

このトレイルは2007年に2人のハイキング愛好家によって設立されました。イスラエルにホステルやゲストハウスを設立したユダヤ系イスラエル人起業家のマオズ・イノン氏^[3]と、アメリカのキリスト教徒のハイキング専門家のデイビッド・ランディス氏です。^[4]トレイルの実際の標識は2008年に設置されました。^[1]

イエスの道に関する聖書の記述は、新約聖書のマタイによる 福音書の一節に基づいています。そこには、イエスが公の宣教活動を始めたとき、ガリラヤの丘陵地帯にある故郷のナザレから、ガリラヤ湖畔の漁村カペナウムに移り、そこで最初の弟子たちを集めたと記されています。この記述は、マルコとルカによる他の 2 つの共観福音書にも記されています。マタイによる福音書には、「イエスはナザレを去って、湖畔のカペナウムに行き、そこに住んだ」と記されています (マタイ 4:13)。

福音書によると、カペナウムはイエスの宣教の拠点となった。「そしてイエスは舟に乗って渡り、自分の町（カペナウムのこと）に帰られた。」（マタイ9:1）また、「数日後、イエスがカペナウムに帰られると、家におられたことが人々に知れ渡った。」（マルコ2:1）

このトレイルは現在、主にボランティアの活動によって管理・推進されており、非営利プロジェクトです。^[5]

このトレイルは公共で、コース沿いでハイキングやキャンプをしたい人は誰でも無料で通行できます。ジーザス トレイルは、道沿いの岩に描かれた白、オレンジ、白の 3 本の縞模様で目印が付けられています。ジーザス トレイルの一部がイスラエル国立トレイルなどの他のトレイルと合流する場合は、以前のトレイル マーカーにオレンジ色の円が追加されます。トレイルのすべてのマーキングは、イスラエル自然保護協会(SPNI)と連携して活動している公共のイスラエル トレイル委員会 (ITC) によって完了しました。^[6]

トレイルの維持管理と清掃は、JNF-KKL（ユダヤ人国家基金）、ナザレのファウジ・アザール・イン、村の学校、国際ボランティアなど、国際的、国内的、地域的な組織の共同の努力によって行われてきました。^[7]

公式のジーザス トレイル ホームページで、マオズ イノンとデイビッド ランディスはジーザス トレイルの哲学を次のように説明しています。「私たちは、多様な宗教的、民族的背景を持つ旅行者が、ジーザス トレイル沿いの歴史的背景を形成した人々や土地を通じて、イエスの生涯について新たな理解を得ることを願っています。今日でも、トレイルでの出会いは、多様なグループの人々と歓待し合う機会となっています。現代の旅行者は、マルコによる福音書 6 章 8 節から 9 節にあるイエスの言葉の精神から知恵を得て、シンプルな生活と身軽な旅を実践することができます。『旅には杖のほか何も持って行かないように。パンも袋も帯の中にお金も入れずに。サンダルは履くが、下着は着ないで』」^[8]

イエスの道は、スペイン北部のサンティアゴ・デ・コンポステーラ（聖ヤコブの道）やトルコのサンパウロの道など、世界中の巡礼 ハイキングコースの伝統に沿って設計されました。中世の宗教的な巡礼の習慣は近年復活しており、21世紀の最初の10年間で、サンティアゴ・デ・コンポステーラには年間約20万人のハイカーが訪れています。 ^[9]

このトレイルは、ガリラヤやイエスの生涯の遺跡をより個人的に体験できる巡礼ルートを求めるキリスト教徒向けに作られていますが、さまざまな時代の史跡、他の宗教の聖地、自然の名所、息をのむようなパノラマ、そして体力的な挑戦を求める人のためのハイキングが組み込まれています。 ^[10]ゴスペルトレイルは、イスラエルへの全観光客の3分の2を占めるキリスト教徒の観光客を誘致するために2011年11月にオープンした同様のハイキングコースです。^[10]

地形と距離を考慮すると、ジーザス トレイルは、1 日あたり 13 ～ 19 km (8 ～ 12 マイル) の距離を歩く、合計 4 日間の日帰りハイキングとして歩くことができます。

• 1日目: ナザレからセフォリス経由でカナへ
• 2日目: カナからキブツ・ラヴィへ
• 3日目: キブツ・ラヴィからモシャブ・アルベルへ
• 4日目: モシャブ・アルベルから山上の山を経由してカペナウムへ

• 1 日目: ナザレからセフォリス経由でカナへ – 道はナザレ中心部の受胎告知教会から始まり、ナザレ旧市街を通り、急な階段を上って街を見下ろす尾根まで行きます。そこから道は農地へと出て、広範囲に発掘された古代都市ツィッポリ (セフォリス) に向かいます。アラブ人の村マシュハドを通過した後、道はカフル カンナに到着します。ここは、イエスが水をワインに変えたという新約聖書の伝説の地です。
• 2 日目: カナからキブツ ラヴィへ – カナを出発した後、道はほぼ完全に森林沿いに進み、自然および耕作地を通り抜け、ハッティンの角の丘の近くにある現代のユダヤ人の農業共同体 (ヘブライ語:キブツ) ラヴィの郊外で終わります。
• 3 日目: キブツ・ラヴィからモシャブ・アルベルへ – このハイキングは、丘の頂上から丘の頂上へと進みます。ハッティンの角のパノラマビューから、小さなアルベル渓谷にあるドゥルーズ派のナビー・シュアイブ寺院を通り過ぎ、歴史的に深い景観が残る印象的な風景の中を進み、アルベルのユダヤ人農業協同組合 (ヘブライ語:モシャブ) の近くで終了します。
• 4 日目: モシャブ アルベルから山上の垂訓の山を経由してカペナウムへ –山上の垂訓の山を登った後、崖を下りてガリラヤ湖 (キネレット) に隣接する小さな肥沃な農業用平野に出ます。その後、トレイルは湖の北岸に到着し、新約聖書にあるイエスが群衆に食事を与えたという記述を記念するタブガの教会、次に山上の垂訓を記念する山上の垂訓の教会と庭園、そして広大な遺跡と近代的な教会がある湖畔の古代漁村カペナウムに到着します。

• イスラエルの観光
• イスラエルの地理
• 長距離歩道一覧

ウィキメディア・コモンズには、 Jesus Trailに関連するメディアがあります。

• ジェイコブ・サール＆ヤギル・ヘンキン（2019年）。『イエスの道とゴランの道』（第2版）。エシュコル出版。ISBN 9789654205757。
• ディンタマン、アンナ & ランディス、デイヴィッド (2013)。『イエスの道をハイキングし、ガリラヤのその他の聖書に出てくる散歩道』（第 2 版）。ビレッジ トゥ ビレッジ プレス。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
• コルブ、スコット (2010)。『1 年目の生活: 1 世紀のパレスチナの世界はどのようなものだったか』リバーヘッド ブックス。ISBN 9781594488993。
• ルーウィン、デニス (2012)。「イエスの道: ナザレからガリラヤ湖までのハイキング」。バックパッカー マガジン。2012 年 4 月 8 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• リード、ジョナサン L. (2002)。『考古学とガリラヤのイエス：証拠の再検討』トリニティ プレス インターナショナル。
• サール、ジェイコブ（2012年）。『イエスの道とエルサレム』エシュコル出版。ISBN 9789659124954。
• ライト、NT（1999）。主の道：今日のキリスト教の巡礼。Wm. B. Eerdmans Publishing Co.

• 公式サイト
• イスラエルにおけるアメリカ自然保護協会
• ナザレ村: 1 世紀のガリラヤの村の生活を再現した野外博物館