Loading article…
 ジェルヴォー修道院跡 | |
.svg/500px-North_Yorkshire_UK_location_map_(2023).svg.png)  ノースヨークシャー内の位置 | |
| 修道院情報 | |
|---|---|
| 注文 | サヴィニャック、シトー会 |
| 設立 | 1156 |
| 廃止 | 1537 |
| 母の家 | バイランド修道院 |
| 捧げる | セントメアリー |
| 教区 | ヨーク |
| 管理された教会 | アイスガース、エインダービー・スティープル、イースト・ウィットン、ウェスト・ウィットン[1] |
| 人々 | |
| 創設者 | アカリウス・フィッツ・バードルフ |
| サイト | |
| 位置 | イースト・ウィットン、ノース・ヨークシャー、イングランド |
| 座標 | 北緯54°16′1″ 西経1°44′17″ / 北緯54.26694° 西経1.73806° / 54.26694; -1.73806 |
| グリッド参照 | SE173855 |
| 目に見える遺跡 | 実質的な |
| パブリックアクセス | はい。個人所有です。 |
イングランド北ヨークシャー州イーストウィットンにあるジェルヴォー修道院は、リポン市の北西14マイル（23 km）に位置し、ヨークシャー州最大のシトー会修道院の一つで、1156年に聖マリアに捧げられた。グレードIの指定建造物である。[2]
ジェルヴォークスという地名は1145年に初めて記録され、そこにはジョルヴァルとして登場する。この名前はフランス語で「ユア渓谷」を意味し、おそらく英語の「ユアデール」（別名ヨアデール）の翻訳である。[3]この渓谷は現在ウェンズリーデールと呼ばれている。
歴史
当初はノルマンディーのサヴィニヤ修道会によって設立されたが、後にブルゴーニュのシトー修道会が引き継ぎ、バイランド修道院がその管理を引き継いだ。1145年にアイスガース近郊のフォルスに設立され、10年後に数マイル離れたウレ川のほとりに移転した。[4] 1145年、スティーブン王の治世中に、レイヴンズワースの領主であったアカリウス・フィッツ・バードルフは、サヴィニーの修道士ピーター・デ・クインチャーノにウェンズリーデールのフォルスとウォートンの土地を与え、彼らの修道会の修道院を建てさせた。そこの修道院はフォルス修道院、ジェルヴォー修道院、チャリティ修道院と順次呼ばれた。グランジは、アイスガースの西北西5マイル（8 km）にあり、アイスガース教区のロー・アボットサイド町の小さな村落で、フォース修道院の元々の所在地です。廃墟となった後はデール・グランジという名前で知られ、現在はグランジという名前だけで知られています。[5]
当時サヴィニーの修道院長だったセルロは、自分の知らないうちに同意なく設立されたため、この修道院の設立を不承認とした。彼は、以前イングランドに派遣した修道士たちが経験した大きな困難を理由に、自分の修道院から修道士を派遣することを拒否した。そのため、総会で彼は、より近く、新しい設立に必要な援助を提供できると思われるベルランド（バイランド）修道院への移転を提案した。修道士たちはバイランドから派遣され、寄付金の少なさと土地の不毛さのために大きな苦難を経験した後、アランの息子で初代リッチモンド伯爵のコナンは収入を大幅に増やし、1156年に修道院をイースト・ウィットンのより良い場所に移転した。[6]ここで修道士たちは新しい教会と修道院を建てたが、それはほとんどのシトー修道会と同様に、聖マリアに捧げられたものであった。最盛期には、修道院は谷の半分を所有し、馬の飼育で有名で、その伝統は今日までミドルハムに残っています。また、もともと羊の乳で作られていたウェンズリーデールチーズの発祥地でもありました。 [7] 1279年、ジェルヴォークスのフィリップ修道院長が修道士の一人に殺害されました。[8] 後継者のトーマス修道院長が当初は罪を問われましたが、後に陪審員は彼に責任がないと判断し、別の修道士が追放されて逃亡しました。[9]
ジョン・スピードによれば、解散時の資産価値は455ポンド10シリング5ペンスだった。[10]最後の修道院長アダム・セドバーグはグレースの巡礼に参加し、1537年6月にタイバーンで絞首刑に処され、修道院の財産は国王に没収された。[11]
宗教改革後
説教壇の一部が取り付けられたスクリーンは現在、アイスガースのセント・アンドリュー教会で見ることができ、窓はベデールのセント・グレゴリー教区教会で再利用された。[13]
修道院は人々の雇用を維持し、飢えから人々を守っていたため、絶望から地域的な騒乱が起こり、修道院制度は国有化された司教制度内で迅速に移行できるような教区や地方の制度ではなかったため、借家人の苦しみをすぐに解決することはできなかった。ジェルヴォー、バイランド、その他のシトー会修道院は、ブルゴーニュ公国のサヴィニー修道院やシトー修道院に深く結びついていたが、これはリッチモンドシャーやリッチモンド名誉修道院が一般的にブルターニュ公国に結びついていたのと同じである。どちらの施設もフランスに拠点を置いていたが、百年戦争、特にカレー城塞の喪失により孤立していた。
修道院の現存する遺跡には、教会と前庭の建物の一部、水車小屋がある。[14]修道院の敷地を含むイースト・ウィットンの領主権は、ヘンリー8世によって第4代レノックス伯爵マシュー・スチュアートと、その妻で国王の姪マーガレットに与えられ、その後様々な者の手に渡り、ブルース家の所有となり、そのうちの一人が1805年にエイルズベリー伯爵に叙せられた。この地所は、1887年にスウィントン・パークのS・カンリフ・リスター氏によって、第3代エイルズベリー侯爵アーネスト・ブルーデネル・ブルースの管財人から31万ポンドで購入された。[15] 1971年にメジャーとWVバードン夫人によって購入されました。彼らの末息子イアンが現在修道院を運営しており、その遺跡は一般に公開されています。
埋葬
- アカリアス・フィッツ・バルドルフ[16] [17]
- ヒュー・フィッツヒュー、第2代フィッツヒュー男爵[18] [17]
- ヘンリー・フィッツヒュー（第3代フィッツヒュー男爵）と妻エリザベス・ド・グレイ・フィッツヒュー[18] [17]
参照
参考文献
- ^ 「GENUKI: East Witton Parish information from Bulmers' 1890」。www.genuki.org.uk 。 2023年5月9日閲覧。
- ^ Historic England . 「修道院の遺跡（1130961）」。イングランドの国家遺産リスト。 2018年8月4日閲覧。
- ^ Ekwall, Eilert (1960). The Concise Oxford Dictionary of English Place-names (第4版). Oxford: Oxford University Press. pp. 268, 488. ISBN 0-19-869103-3。
- ^ ジェコック1999、7ページ。
- ^ 「The Dales :: Fors Abbey-Askrigg」 www.thedales.org.uk。2009年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月24日閲覧。
- ^ 「GENUKI: Jervaulx Abbey History」 www.genuki.org.uk . 2009年6月23日閲覧。
- ^ 「ジェルヴォール修道院の興隆と衰退の簡潔な歴史」 www.jervaulxabbey.com。2013年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月23日閲覧。
- ^ 「シトー会修道院：ジェルヴォークス」Cistercians.shef.ac.uk . 2015年12月19日閲覧。
- ^ 「アルビオン島：ジェルヴォークス修道院写真ギャラリー」 www.isleofalbion.co.uk 。 2009年6月24日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ジェコック 1999、8ページ。
- ^ 「シトー会修道士の家 - ジェルヴォークス」。British History Online 。 2009年6月23日閲覧。
- ^ Hope, W. H. S. J.; Brakspear, H. (1911). 「ジェルヴォークス修道院」.ヨークシャー考古学ジャーナル. 21 : 303–344.
- ^ ウォーカー、アンディ（2008年7月31日）。「古い教会の窓が破壊される」。ザ・ノーザン・エコー。31ページ。ISSN 2043-0442。
- ^ ジェコック1999、38ページ。
- ^ 「ヨークシャーの歴史 修道院」 www.yorkshirehistory.com 。 2009年6月23日閲覧。
- ^ Burrow, E. J. (1938)。ヨークシャーの廃墟となった修道院。ロンドン：Burrow & Co.、p. 45。OCLC 7319629。
- ^ abc クリスティ、ウィリアム・ロレンゾ（1951年）。「ジェルヴォークス修道院、イースト・ウィットンとその近隣地域、修道士（シトー会）に関する若干の説明付き」リポン：ハリソン。29ページ。OCLC 30194777。
- ^ ab Burrow, E. J. (1938). Yorkshire's ruined abbeysロンドン: Burrow & Co. p. 46. OCLC 7319629.
出典
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジェルヴォー修道院に関連するメディアがあります。
- 公式サイト