↑ジャン・ピカード（1729年）。「Voyage d'Uranibourg, ou Observations astronomiques faites en Dannemarck」[ウラニブールの航海またはデンマークで行われた天体観測]。Mémoires de l'Académie Royale des Sciences (フランス語)。7 : 193–230 . 215～216ページより：ピカードは、ティコが望遠鏡を持っていなかったため、北極星の位置を正確に特定できなかったと述べた。しかしながら、 「…北極星には障害があり… 北極星はティコ・ブラーエが気づかなかった、私が約10年間観察してきた、季節ごとの一定の変動がある。つまり、北極星は毎年約20秒ずつ北極に近づくものの、4月頃には、その星の子午線高度と下子午線高度が、前の冬至に見えた値よりも数秒小さくなる。本来であれば5秒大きくなるはずなのに。そして8月と9月には、その上子午線高度は冬に観測された値とほぼ同じか、時にはそれよりも大きくなる。本来であれば10秒から15秒小さくなるはずなのに。しかし、年末にはすべてが相殺され、北極星はより北に近づくように見える。」北極星の位置は、1年前と比べて約20インチ北上していた。）ピカールは、北極星の位置の変化は、大気による屈折が原因ではないと結論付けた。しかし、「…正直に言うと、私はまだ、そのこと（つまり、北極星の位置の変化）に関して、私を納得させるようなことは何も想像できなかった…」
（スタッフ）（1676）。「Experience Faire à l'Observatoire sur la Barometre simple touchant un nouveau Phenomene qu'on ya découvert」[ [パリ] 天文台で発見された新しい現象に関する単純な気圧計で行われた実験]。Journal des Sçavans (パリ版) (フランス語): 112–113。 ページ 112 ～ 113 より: 「単純な気圧のせいで、最高の読者は、状況を判断することを選択しました。… 状況を考慮する必要があります。」 （単純な気圧計は、上部が密閉され下部が開いているガラス管に過ぎず、その中に水銀が入っており、通常は一定の高さに留まり、それより上の部分は空洞になっていることは周知の事実である。ピカール氏はパリ天文台にそのような気圧計を所有しており、暗闇の中で水銀が揺れるほど十分に振ると、火花が出て、管の空洞部分全体を満たすようなちらつきのある光が放たれる。しかし、これは振るたびに空洞部分でのみ、しかも水銀が下降している時だけ起こる。同じ組成の他の様々な気圧計で同じ実験を試みたが、今のところ成功したのはこの気圧計だけである。我々はあらゆる角度からこの現象を調査することにしたので、判明した状況については、より詳しく述べていくことにする。）
再版: (スタッフ) (1676)。「Experience Faire à l'Observatoire sur la Barometre simple touchant un nouveau Phenomene qu'on ya découvert」[ [パリ] 天文台で発見された新しい現象に関する単純な気圧計で行われた実験]。Journal des Sçavans (アムステルダム版) (フランス語): 132.
（スタッフ）（1694）。「Sur la lumière du baromètre」[気圧計の光について]。Histoire de l'Académie Royale des Sciences (フランス語)。2：202～ 203 202ページより： 「1676年頃、ピカール氏が夜間にパリの天文台からサン・ミシェル港へ気圧計を運んでいた際、水銀が動いている管の部分に光が見えることに気づきました。この現象に驚いたピカール氏は、すぐに『サヴァン日報』 に報告し、気圧計を持っていた人々が調べたところ、光を発するものは何も見つかりませんでした。」ピカール氏が亡くなる頃（1682年）、彼の気圧計は光を発する能力を失っていました。しかし、フィリップ・ド・ラ・イール（1640年 - 1718年）がピカール氏の気圧計を修復すると、再び光を発するようになりました。カッシーニ（1625年～1712年）は、光を発する気圧計も所有していた。
↑ピカールは、天体が観測者の子午線を横切る時刻を記録することによって天体の赤経を測定する方法を考案したわけではない。フランスの天文学者カミーユ・ギヨーム・ビグルダン（1851–1932）によれば、フランスの天文学者アドリアン・オーズー（1622–1691）とジャック・ブオ（またはブホ）（1623年以前–1678）、オランダの物理学者クリスティアーン・ホイヘンス（1629–1695）、チェコの医師兼天文学者ハーゲキウス（1525–1600）は皆この方法を示唆しており、古代ギリシャの天文学者ヒッパルコス（紀元前190年–紀元前120年）でさえそれをほのめかしていた。しかし、この方法は、四分儀の従来の目盛の代わりに望遠鏡と非常に正確な時計の両方を必要とするため、実際に使用されることはなかった。ピカールは実際にこの方法を採用した最初の天文学者でした。[G. Bigourdan (1917) " Sur l'emplacement et les coordonées de l'Observatoire de la porte Montmartre" (モンマルトル門の天文台の位置と座標について)、 Comptes rendus、第164巻、537-543ページ。] 1669年10月、ピカールはパリの王立科学アカデミーに、前年の天体観測の報告書この報告書には、太陽がまだ空にある間に、レグルスとアークトゥルスという2つの明るい星を観測したことが含まれていました。この報告書は、Registres des Procès-verbaux de l'Académie des Sciences に記録されました。報告書を読むと、ピカールが時計を使って星の赤経を決定していたことが明らかになります。フランスの天文学者ピエール・シャルル・ル・モニエ（1715-1799）は、ピカールの報告書の抜粋を記録し、次のように述べています。 Crépuscle; desorte qu'il est maintenant facile (M. Picard の続き) de trouver imédiatement les Ascensions droites des Etoiles は、Pendule の時計の非安全性を修正し、メリディエンヌの垂直方向の観測を可能にします。ドゥヌ・エトワール・フィックス。」 （この観測は注目に値する。恒星の経度を太陽が照っている時だけでなく、薄明の強い時間帯にも測定した例はこれまでなかったからである。そのため、（ピカール氏は続けて）振り子時計だけでなく、恒星の経度を観測するのと同時に太陽の鉛直方向を観測することによっても、恒星の赤経を即座に求めることが容易になった。）[ピエール＝シャルル・ル・モニエ、Histoire céleste, ou Recueil de toutes lesobservation astronomiques faites par ordre du Roi … (パリ、フランス: Briasson、1741)、40 ページ]
