Loading article…
ジャン＝ルイ・ヴィーニュ（1780年4月9日 - 1862年1月17日）は、ドン・ルイス・デル・アリソとしても知られるフランス生まれのカリフォルニアのワイン醸造家および牧場主である。彼はカリフォルニアで最初の商業用ワイン製造者の一人であり、ヨーロッパ産のブドウ品種ヴィティス・ヴィニフェラを州に輸入し植えた最初の人物の一人である。 [1]熟練した樽職人であり、自ら選んで冒険家および起業家であった彼は、1827年7月6日にサンドイッチ諸島に到着した。 [2]カアフマヌ女王のアルコール製造禁止令によりホノルルでの事業を失った後、彼はカリフォルニアへ航海し、 1831年にプエブロ・デ・ロス・アンヘレスに上陸した。1850年、ヴィーニュはカリフォルニア最大のワイン生産者となった。
フランスでの幼少時代
ジャン＝ルイ・ヴィーニュは、1780 年 4 月 9 日、フランスのボルドー近郊、ジロンド県カディヤックの下流にある村、ベゲーで、ジャン・ヴィーニュとエリザベス・カトの子として生まれました。彼は、ピエールとピエール・エスリアンという 2 人の兄弟と、マリーという名前の 2 人の姉妹とともに育ちました。ヴィーニュ家は職人でした。地元のワイン産業のために樽を作り、自らワインを育て、ワインの澱を加工してワインの澱灰を製造し、その灰は肥料の製造に使用されました。
10降雨年21 日、つまり 1802 年 2 月 10 日に、ジャン＝ルイ・ヴィーニュはエティエンヌ・シモンとマリー・ライユの娘であるジャンヌ・シモンと結婚した。彼らは 1816 年 12 月 30 日に取得したベゲーの家族の家に引っ越し、その家屋にはワインセラーと作業場、ブドウ畑、耕作可能な 3.2 エーカー (13,000 m 2 ) の土地、そして「3 つの樽が入った銅製のブランデー蒸留器」もあった。ジャン＝ルイ・ヴィーニュは「良質の金属貨幣」で 2,100 フランを支払った。契約書の署名にはフリーメイソンの 3 つの点が描かれていた。[3]
ジャン＝ルイ・ヴィーニュは地元の有名人となった。彼はしばしば結婚や契約の証人となった。1820年にはカディヤックの国勢調査を管理し、彼の名前は名簿の一番上に目立つように載っていた。1820年末には彼の抵当が2万フランを超え、財政難に陥った。1826年4月25日、彼は父親への年金の支払いを停止し、彼のすべての財産は抵当に入れられた。[4]彼は政治的な問題も抱えていた可能性がある。実際、1824年に新国王となったのは超王党派のシャルル10世で、革命の影響を消し去ろうとしてすべての公職を貴族に与え、共和制下で公職に就いていたすべての市民は疑わしいとみなされた。ずっと後になってヴィニェスの告解を聞いたアレクシス・バシュロ神父は、私信の中でこう書いている。「ヴィニェスは、忠誠心、誤解された思いやり、助けるにはあまりにも容易すぎることが原因で問題が起こり、国を去らざるを得なくなった。」[5]
サンドイッチ諸島（ハワイ）
ジャン＝ルイ・ヴィーニュはボルドーでパスポートを取得した。申請書には、年齢は45歳、身長5フィート8インチ、髪と目は茶色、顔は楕円形で鼻は大きく顎は丸いと記載されていた。1826年11月17日、彼はアントワーヌ・プラシアード船長の指揮下にある商船「コメート」に乗り込んだ。1826年11月20日、「コメート」はジロンド川の河口を離れ、約30人の乗客と多数の乗組員を乗せて大西洋に出た。[6]コメートは、アルゼンチンのイスラ・デ・ロス・エスタドス、チリのバルパライソ、ペルーのキルカとカヤオ、メキシコのマサトランに寄港した後、 [7] 1827年7月6日にホノルルに上陸した。ジャン＝ルイ・ヴィーニュはホノルルから約3マイル（5キロ）離れた小さな土地に定住し、サトウキビの栽培を始めた。彼はブドウの木、七面鳥、そして数頭の牛を育てた。1828年10月、彼はオアフ島のラム酒蒸留所の支配人として雇われ、フランスに残っていた家族に60ピアストルを送った。 [8]しかし、酒類の製造と販売はハイラム・ビンガム牧師とその清教徒たちには受け入れられなかった。ビンガム牧師はカアフマヌ女王に圧力をかけ、ラム酒の販売を禁止することに成功した。1829年12月、蒸留所は閉鎖され、サトウキビ農園は破壊された。
1830年、ジャン＝ルイ・ヴィーニュはジョージ・ウッド船長の指揮の下、貿易船「ルイザ」に乗ってオアフ島を出航した。この船はジョン・コフィン・ジョーンズが所有しており、島々と北アメリカ西海岸を結ぶ恒久的な船だった。この船は島々で取引するための様々な商品を積んでボストンから来た。[9]ヴィーニュは1831年6月26日にアルタ・カリフォルニアのモントレーに上陸した。 [10] 1831年7月15日、ヴィーニュは樽職人と蒸留職人としての職業を記したメキシコの安全証書を申請した。[11]それ以降、当時の文書では彼はしばしばフアン＝ルイス・ヴィーニュと呼ばれている。
ロサンゼルス
1831年にロサンゼルスに到着したジャン＝ルイ・ヴィーニュは、元のプエブロとロサンゼルス川の岸辺の間にある104エーカー（0.42 km 2 ）の土地を購入しました。彼はブドウ園を植え、ワイン造りの準備に取り掛かりました。[12]彼は入り口近くにあった樹齢 何世紀にもわたる白いハンノキにちなんで、その土地をエル・アリソと名付けました。
当時収穫できたミッション種のブドウは、 18世紀末にフランシスコ会修道士によってアルタ・カリフォルニアに持ち込まれた。ブドウはよく育ち、大量のワインを産んだが、ジャン＝ルイ・ヴィーニュはその結果に満足しなかった。そこで彼は、ボルドーからカベルネ・フランやソーヴィニヨン・ブランといったより良いブドウの樹を輸入することにした。[13] ブドウの樹はホーン岬を回って運ばれてきた。長い旅の間、根が腐らないようにするため、苔とジャガイモのスライスに挿しておいた。ヴィーニュは良質のブドウを育てた最初のカリフォルニア人となり、ワインを熟成させた最初の人物となった。当時は、ワインは発酵したらすぐに飲むのが一般的だった。彼の最初のヴィンテージの正確な日付は不明であるが、1857年に彼が20年物のワインもあるという広告を出していることから、おそらく1837年以前であったと思われる。[14] 樽の木材は、サンバーナーディーノ山脈にあるヴィーニュ家の所有地から採取された。[15]
1840年、ジャン＝ルイ・ヴィーニュはカリフォルニアワインの初の出荷を記録した。ロサンゼルスの市場は彼の生産量には小さすぎたため、彼はモンスーン号に積荷を積み、北カリフォルニアに向かった。[16] 1842年までに、彼はサンタバーバラ、モントレー、サンフランシスコに定期的に出荷していた。1849年までに、エル・アリソはカリフォルニアで最も広大なブドウ園となった。ヴィーニュは4万本以上のブドウの木を所有し、年間15万本、つまり1000樽を生産した。[17]
ロサンゼルスの著名な市民として、ジャン＝ルイ・ヴィーニュはウィリアム・シャーマン将軍、トーマス・ラーキン、ウィリアム・ヒース・デイビス、トーマス・アプ・ケイツビー・ジョーンズなどの著名人と会い、もてなしました。彼のワインはカリフォルニア中で飲まれ、ワシントンDCのタイラー大統領[18]とフランスにもサンプルが送られました。
彼は農業でかなり成功しました。1834年に、彼はサンガブリエル伝道所からオレンジの木を数本持ち帰り、ロサンゼルスで最初のオレンジ畑を植えました。[19] 1851年に、彼は2つのオレンジ畑で1シーズンに5000〜6000個のオレンジが収穫できたと書いています。彼はまた、400本の桃の木、アプリコット、ナシ、リンゴ、イチジク、クルミも栽培しました。[20]
ヴィニェスは、テメキュラ渓谷にある ランチョ・テメキュラと隣接するランチョ・パウバの両方の特許権者でした。
1855年、ジャン＝ルイ・ヴィーニュはエル・アリソを甥のピエール・セインスヴァンとジャン＝ルイ・セインスヴァンに4万ドルで売却した。これは当時カリフォルニアの不動産としては最高額だった。[21]ヴィーニュは引退後も地域社会に関わり続けた。1856年、彼はカトリック慈善修道女会に多額の寄付を行い、1858年5月31日に開院した最初の病院の資金調達に参加した。また、彼はロサンゼルス初の公立学校の設立にも貢献した。
ジャン＝ルイ・ヴィーニュは1862年1月17日、82歳でロサンゼルスで亡くなった。
移民の家族
ジャン＝ルイ・ヴィーニュは自身の功績を誇りに思い、キャディラックにいる家族に手紙を書き、カリフォルニアに来るよう促した。5人の子供のうち3人（マリー、ジャンヌ、ジャン）とその家族、末弟（ピエール・エスリアン）[22]、 4人の甥（ピエール・サンセヴァン、ジャン＝ルイ・サンセヴァン、ジャン＝マリー・ヴィーニュ、ヴィタル・ヴィーニュ）と家族の友人数名など、約20人が追随した。ジャン＝ルイの妻ジャンヌはフランスを離れることなく、1842年にベゲーで亡くなった。
1850 年代までに、ヴィニェスの邸宅の周囲の地域は、当時のヨーロッパ人とアメリカ人の人口の約 10 分の 1 を占めるロサンゼルスのフランス人入植者の中心地となり、「フレンチ タウン」として知られていました。
現在のロサンゼルスにあるヴィーニュ通りとアリソ通りは、カリフォルニアの歴史とワイン産業へのジャン＝ルイ・ヴィーニュの貢献を記念している。[23]
その他の名前
文献や公式文書には、ジャン＝ルイ・ヴィーニュを指す別名がよく見られます。最も一般的な名前は、ドン・ルイス・デル・アリソです。
参考文献
- ^ R. アーヴァイン & W. クロアワインプロジェクト41 ページ スケッチ出版 1997 ISBN 0-9650834-9-7
- ^ ジョレ、レオンス。ル・ボルドレー・ジャン・ルイ・ヴィーニュ、カリフォルニアのブドウ栽培のピオニエ。ボルドーの歴史とジロンド県のレビュー。ボルドー アヴリル ジュアン 1959。136 ページ
- ^ 契約書は1816年12月30日にキャデラックの公証人メートル・デサルノーの事務所で署名された。アーカイブ フランス、ボルドー、ジロンド県
- ^ Journal du Palais présentant la jurisprudence de la cour de cassation et des courts d'appel de Paris et des autres départements。書Ⅱ。 1830 年のパリ。116 ページ
- ^ ジョレ、レオンス。前掲書。 136ページ
- ^ モーリー、RP SS.CC。パシフィーク島のギロチン。ル・ペール・マリー＝ジョゼフ・クドラン財団、サクレ・クール教会1768年～1837年。トルラ、編集者。 1939 年のパリ。156 ページ
- ^ モーリー、RP SS.CC。Des Français en Amérique Espagnole (1827-1957)。宣教師の講義。 1957 年パリ。12 ～ 18 ページ
- ^ ド・モリノー、フィリップ。Précis Historique de l'Expédition des Iles Sandwich et des Causes de sa Mauvaise Réussite。 Nouvelles Annales des Voyages et des Sciences Géographiques。巻 61. パリ、ジャンヴィエ、フェヴリエ、マルス 1834。316 ページ
- ^ デイビス、ウィリアム・ヒース。前掲書。1ページ
- ^ フークリエ、アニック。ル・レーヴ・カリフォルニア。パシフィック地方の移民。ベリン版。パリ、1999年。52ページ
- ^ カロッソ、ヴィンセント P. 前掲書 172 ページ
- ^ Gaughan, Tim (2009 年 6 月 19 日)。「Where the valley met the vine: The Mexican period」Napa Valley Register。カリフォルニア州ナパ: Lee Enterprises, Inc. 2011 年9 月 30 日閲覧。
- ^ イドウォール、ジョーンズ。『太陽の下のブドウ畑：カリフォルニアのブドウ園を巡る旅』ウィリアム・モロー社、ニューヨーク、1949年、212ページ
- ^ ニューマーク、ハリス『南カリフォルニアの60年 1853-1913』第4版。ドーソンズブックショップ、ロサンゼルス、1984年。200ページ
- ^ フークリエ、アニック。 Op.引用。 62ページ
- ^ フークリエ、アニック。 Op.引用。 53ページ
- ^ マグロアティ、ジョン・スティーブン。ロサンゼルス郡の歴史。アメリカ歴史協会。シカゴおよびニューヨーク 1923 年。31 ページ
- ^ デイビス、ウィリアム・ヒース。カリフォルニアでの75年間。ジョン・ハウエル。サンフランシスコ。1929年。120ページ
- ^ ロサンゼルスのフランス人コミュニティの歴史 ロサンゼルスのフランス総領事館 2006年8月11日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ マグロアティ、ジョン・スティーブン。ロサンゼルス、山から海まで。アメリカ歴史協会。シカゴおよびニューヨーク。1921年。189ページ
- ^ カロッソ、ヴィンセント P.カリフォルニアワイン産業 1830-1895カリフォルニア大学出版局 バークレーおよびロサンゼルス、1951 年。10 ページ
- ^ フークリエ、アニック。 Op.引用。 39ページ
- ^ ニューマーク、ハリス (1916)。ハリス・ニューマークの回想録を含む、南カリフォルニアでの60年間、1853-1913。ニューヨーク：ニッカボッカー・プレス。198ページ。