ジェーン・バイ・デザイン

ジェーン・バイ・デザイン
ジャンル	コメディドラマ
作成者	エイプリル・ブレア
主演	エリカ・ダッシャー ニック・ルー ローリー・デニス デビッド・クレイトン・ロジャース インディア・ド・ボーフォート ミーガン・タンディ マシュー・アトキンソン アンディ・マクダウェル
オープニングテーマ	レイチェル・プラッテン著「芸術作品」
作曲家	ガブリエル・マン
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	1
エピソード数	18
生産
エグゼクティブプロデューサー	ギャビン・ポローネ ジョン・ジフレン エイプリル・ブレア
プロデューサー	デビッド・ハートル キャシー・ランズバーグ レン・K・ローゼンフィールド
生産拠点	カリフォルニア州サンタクラリタ パリ ロンドン
撮影	マーク・ドーリング・パウエル
エディタ	ナタキア・シモンズ
実行時間	40～44分
制作会社	パリアテレビ エイプリル・ブレアのロゴ
オリジナルリリース
ネットワーク	ABCファミリー
リリース	2012年1月3日 ～7月31日 ( 2012-01-03 )  ( 2012-07-31 )

ジェーン・バイ・デザインは、 ABCファミリーで放送されているアメリカのコメディドラマテレビシリーズです。 ^{[1]このシリーズは、大人と間違われるティーンエイジャーのジェーン・クインビー（}エリカ・ダッシャー）の人生を追っています。 ジェーンはついに、世界的に有名なデザイナー、グレイ・チャンドラー・マレー（アンディ・マクダウェル）のもとで働くという夢のファッションの仕事に就きます。ジェーンは、高校生活とハイファッションの世界という2つの秘密の生活の間で葛藤しています。

ABCファミリーは2011年4月に10話の製作を承認した。^[1]このシリーズは2012年1月3日に『スイッチド・アット・バース』に続いて初公開された。^[2] 2012年2月29日、このシリーズは8話のバックオーダーを受けた。2012年6月5日に初公開され、2012年7月31日に終了した。^[3] 2012年8月17日、ABCファミリーは1シーズンで番組を打ち切ると発表した。^{[4] [5]}

ジェーン・クインビー (エリカ・ダッシャー) は、大人と間違われるティーンエイジャーで、ファッション業界で夢見ていた仕事に就いています。彼女は高校生活と仕事を両立させなければなりません。彼女は親友のビリー (ニック・ルー) に手伝ってもらっていますが、ビリーはルル (ミーガン・タンディ) と関係を持っていました。ルルは、7 年生のときからジェーンに意地悪をしてきました。ビリーは新しい女の子のゾーイと付き合っており、ジェーンは自分がビリーに取って代わられたように感じています。ジェーンの父親は亡くなり、母親はシリーズが始まる前にジェーンとベンのもとを去りました。ジェーンの母親はジェーンとベンのもとに戻り、しばらくそこにいます。ジェーンの兄ベン (デヴィッド・クレイトン・ロジャース) は仕事に就いてお金を稼ごうとしますが、仕事はうまくいきませんでした。ついにジェーンの学校の運動部アシスタントの仕事に就くことができました。ドノバン デッカーで、ジェーンはグレイ チャンドラー マレー (アンディ マクダウェル) の下で働きながら、ファッションの課題に満ちた世界を発見し、同僚のジェレミー ジョーンズ (ローリー デニス)、インディア ジャーダン (インディア デ ボーフォート)、カーター (サーダリウス ブレイン)、バーディー (ブルック ライオンズ) の助けを借りて、それらの課題に取り組みます。ジェーンは、高校での日々の課題とファッションの世界の課題を両立させながら、仕事と学校でベストを尽くそうとします。

• エリカ・ダッシャーが演じる主人公のジェーン・クインビーは高校生で、ファッションデザイナーのグレイの個人秘書も務めています。職場の誰もがジェーンが高校生であることを知らず、学校のビリーと弟のベン以外の全員に秘密にしています。ジェーンには兄のベンがいて、父親の死後、彼がジェーンの保護者になりました。ベンの他に、ジェーンには親友のビリーがいて、ジェーンはビリーと秘密をすべて共有しています。ジェーンはニック・ファデン、イーライ・チャンドラー、ジェレミー・ジョーンズに恋をしているようです。
• ニック・ルーが演じるビリー・ナッターは、ジェーンの幼なじみの親友。ビリーは「イットガール」ルルと秘密の肉体関係を持っていたが、ルルがそれを公にしたがらないことに気付き、関係を終わらせる。その後、ジェーンの落胆をよそに、ルルと公にデートを始める。その後、ニック・ファデンが開いたパーティーで、ビリーが（兄と共に）公にクズ呼ばわりされ、ルルが彼を擁護しようとしなかったため、2人は別れる。ビリーは兄と一緒にパーティーを去り、ルルは残った。シーズン中盤の最終回で、ビリーはジェーンに「ジェニー、君だよ」と言って自分の気持ちを明かそうとしたが、ジェレミーに邪魔された。犯罪現場から逃げようとする兄を助けたために2か月間少年院に入れられた後、ビリーはジェーンとの友情を保とうと学校に戻った。彼は反抗的な生徒のゾーイと出会い、ルルのように自分を批判しない人と一緒にいるのは楽しいと彼女に告げるが、ゾーイ自身も裕福だとは知らない。彼は真実を知るが、それでもジェーンと一緒にいたいと願う。彼は二度とジェーンと一緒にいようとはしないが、ジェーンは彼と一緒にいたいと願っていることに気づく。ニックが怪我をしたとき、彼はゾーイの相手役として学校の演劇の主役を引き継ぐ。
• ジェレミー・ジョーンズ役のローリー・デニス。ジェーンの同僚で「女好き」。ジェレミーはジェーンに好意を抱いている。ジェーンはインディアと付き合っていたが、彼女がジェーンのウェディングドレスのデザインを盗んだため、後に関係を断った。シーズン中盤の最終回「The End of the Line」では、ジェレミーはボー・ブロンがドノバン・デッカーのデザインを盗むために雇ったスパイだったことが明らかになった。インディアがコンサルタントとして戻ってくると、ジェレミーに真実を知っていると告げ、グレイを倒すのを手伝わなければ暴露すると脅す。ジェーンの誕生日パーティーで、酔っ払ったジェレミーはジェーンに真実を告白し、ジェーンは動揺して立ち去る。そして、ジェーンがグレイに話すと脅すと、ジェレミーは逃げ出す。
• デビッド・クレイトン・ロジャース、ベンジャミン・「ベン」・クインビー役、ジェーンの兄。父親の死後、ジェーンの保護者となる。ジェーンの高校でアシスタント・アスレチック・ディレクターとして働いており、高校時代にからかっていた進路指導カウンセラーのリタ・ショーとは友人である。学校のキャンプ旅行で、リタに狙いを定めた別の教師と対立したベンは、リタへの自分の気持ちに気づく。母親が戻った後、マイナーリーグの野球契約を持ちかけられたベンは、ついに長年の夢をかなえる機会を得る。シリーズの最終回で、ジェーンのそばにいるため、またリタに復縁したいと告げるために戻ってくる。
• インディア・ド・ボーフォートがインディア・ジャーディン役を演じ、シリーズの主な敵役でジェーンの気取った同僚。彼女はいつもジェーンを妨害し、グレイの仕事を奪おうとする。しかし、彼女は何度も本当の感情と優しさを見せ、悪い態度でそれをはねのける。シーズン中盤の最終回で、彼女はドノバン・デッカーのスパイであると誤って非難され、グレイに解雇される。彼女は戻ってきて、今度はハロッズ百貨店で働いており、会社は契約を勝ち取るために彼女に好印象を与えなければならない。彼女はジェレミーがスパイだと気付き、密かにジェレミーと対決し、グレイとジェーンの両方を倒すのを手伝わなければ彼を暴露すると脅す。
• ミーガン・タンディが演じるルル・ポープは、ジェーンの高校生活における敵役で、裁判官と高校の人気者の娘。ビリーに好意を抱いているようだが、彼との関係は秘密にしておきたいと考えている。後に、彼女は2人の関係を公表することにしたが、それでも2人の関係を恥ずかしく思っている。彼女はジェーンに対してむしろ敵対的で、ジェーンとビリーの友情に嫉妬している。最初の10話ではレギュラー出演していたが、エピソード「The Replacement」で、タンディはレギュラーに降格された。
• マシュー・アトキンソンが演じるニック・ファデンは、7 年生のときからジェーンが憧れていた女子高生です。しかし、彼はジェーンに興味を示しているようで、彼女にアプローチする方法をビリーとベンに尋ねるほどです。その後、ビリーの落胆をよそに、彼らはデートを始めます。彼とビリーは友人になりますが、彼がルル・ポープと浮気をしたときに、彼らの友情と彼とジェーンの関係は終わります。彼とルルがデートしている間も、彼はジェーンへの気持ちが残っています。彼は野球をしていますが、肩の靭帯を断裂しました。彼は野球ができないので、新しい演劇教師から、シンデレラに基づいた彼女の新しい劇のオーディションを受けるように言われます。彼は「チャーミング王子」役のオーディションを受け、その役を獲得します。劇の前夜、彼は足首を捻挫し、主役はビリーに譲られます。
• アンディ・マクドウェルが、ドノバン・デッカーの世界的に有名なファッションデザイナーでジェーンの上司であるグレイ・チャンドラー・マレーを演じます。彼女は非常に厳格で率直で、インディアが自分の仕事を奪おうとしていると確信しています。彼女は冷酷な女性として定義されていますが、アシスタントとしてのジェーンの価値を時々認めています。彼女はドノバン・デッカーのクリエイティブディレクターに昇進しました。

• スミス・チョーは、ジェーンの高校の進路指導カウンセラー、リタ・ショー役。ベンに仕事やジェーンの保護者であることについてよくアドバイスする。高校時代にベンに恋をしていたが、当時ベンは彼女にあまり優しくなかったと打ち明ける。二人は「The Getaway」のエピソードでキスをし、「The Celebrity」のエピソードまでデートしたが、彼があまりに急ぎすぎたため、彼女はベンと別れる。しかし、リタとベンの学生時代の「人気者」アマンダ・クラークが現れ、ベンに興味を示すと、リタは嫉妬する。
• ドノヴァン・デッカー社の従業員で、ジェーンがいつも頼み事をするカーター役のサーダリウス・ブレイン。
• ブルック・ライオンズが演じるバーディーは、ドノバン・デッカー社の人事部長で、ジェーンによく協力的な人物です。
• ブライアン・デチャートはグレイの甥で、現在はドノバン・デッカー社で働いているイーライ・チャンドラー役。エピソード「The Backup Dress」では、彼とジェーンはかつて付き合っていたが、イーライがインディアと浮気したために別れた。また、イーライはジェーンが秘密を彼にしか話さないので、ビリーと一緒にいるべきだと考えている。
• マライア・ブゾリンは、ビリーに興味を示す転校生ゾーイ・メンデス役。彼女は生意気で問題児という印象だが、ビリーは彼女を対等な人間として好いている。ビリーは、ゾーイが裕福な家庭の出身だとは知らなかったが、デートの後にゾーイが豪邸を強盗するつもりだと思い込んで彼女の家までついて行き、その豪邸が実は彼女の家だと知った。
• ブリガ・ヒーランは、大物女優で、ホワイトマーシュ高校の元「人気者」で、現在は同校の演劇教師であるアマンダ・クラーク役を演じる。彼女はベンに恋愛感情を示し始め、リタは大いに落胆する。
• クリストファー・B・ダンカンは、ルルの厳格な父親で、ビリーとの交際に反対するベントレー・ポープ判事役を演じる。
• ロブ・メイズがトミー・ナッター役を演じます。ビリーの厄介な兄で、ポープ判事の法廷に何度も出廷しています。
• グレイの元夫でありファッション界の宿敵であるボー・ブロンを演じるオデッド・フェール。
• テリー・ハッチャーはベンとジェーンの行方不明の母親、ケイト・クインビー役を演じる。ハッチャーがこのシリーズの1エピソードを監督する予定（彼女の監督デビュー作）であると以前報じられていたが、実現しなかった。^[6]

• パトリシア・フィールド本人役
• ステファノ・トンチ本人役
• ナネット・レポア本人役
• クリストス・ガルキノス本人
• キャメロン・シルバー本人役
• ローズ・アポダカ本人役
• ベッツィ・ジョンソン本人役
• エイミー・アストリー本人役
• パウリナ・ポリスコヴァ本人役
• ブランドン・ホーリー本人役
• ブース・ムーア本人役
• クリストファー・ベンツ本人
• ケリー・オズボーン本人役
• クリスチャン・シリアノ本人
• タマラ・メロン本人役
• ニーナ・ガルシア本人

2012年8月17日、ABCファミリーはシリーズがキャンセルされたと発表した。^{[4] [5]} 2012年8月21日、Hollywoodlife.comのインタビューで、制作者兼エグゼクティブプロデューサーのエイプリル・ブレアは、番組のセカンドシーズンの計画を明らかにした。シーズン2で起こる予定のストーリーラインは以下の通り。イーライはジェーンの秘密を知って、グレイにバレないように彼女をかばう。ジェーンとビリーは初めてのキスをする。ベンとリタは婚約する。ジェレミーはドノバン・デッカーと競いながら自分の独立系ファッションレーベルを立ち上げ、インディアとの恋は成長し続け、彼らは職業上のライバルとなる。アマンダはトッドという名の教師（以前はリタに恋愛感情を抱いていた）と付き合い始め、リタと競い続ける。最後に、ケイトが町に戻ってくる。^[25]

ニュージーランドでは、 2012年4月15日（日曜午後）からTVNZのTV2で放送。番組は2013年12月22日の第11話から放送再開。  

Fox Lifeでは、ロシアではВ стиле Джейн のタイトルで 2012 年 3 月 12 日から、ポルトガルでは 2012 年 6 月 24 日から、ギリシャでは 2012 年 10 月 1 日から^[26]、ブルガリアではВ стил Джейн のタイトルで 2012 年 10 月 3 日から放送されました。      

スペインでは2012年5月2日からMTV Spainで^[27] 『Diseñando a Jane』のタイトルで放送された。  

イタリアでは2012年10月2日よりDeeJay TVで『 Jane stilista per caso』というタイトルで放送。  

ドイツでは2015年5月31日からディズニーチャンネルで『Jane by Design』というタイトルで放送されている。^[28] 

南アフリカでは2012年6月1日からM-Netシリーズで放送される。 ^[29] 

メキシコ、エルサルバドル、ベネズエラでは、2012 年 6 月 18 日よりSony Spinで放送されます。    

カナダでは2012年9月4日より ABC Sparkで放送。 

2012年8月7日より、香港、インドネシア、マレーシア、ミャンマー、フィリピン、シンガポール、台湾、タイ、ベトナムのSTAR Worldで放送。          

ジェーン・バイ・デザイン：シーズン1、第1巻にはシリーズの最初の10エピソードが収録されています。2012年3月20日に米国とカナダでリージョン1 DVDの2枚組ボックスセットとして発売されました。^[30]ジェーン・バイ・デザインの全エピソードはHulu、Amazonビデオ、iTunes Storeでも視聴可能で、各エピソードを個別に、またはシリーズ全体を購入できます。

日本では、このショーは地味っこジェーンの大胆な放課後として知られています。日本の DVD は 2015 年 2 月 4 日にリリースされました。^{[31]現在、Amazon Japan Prime Video、} GyaO、およびRakuten TVを通じて視聴可能です。

『ジェーン・バイ・デザイン』は当初、批評家からさまざまな評価を受けた。Metacriticは7件の批評家のレビューに基づき、パイロット版に100点満点中54点を与えた。^[32]ニューヨーク・デイリー・ニュースは、この番組に60/100点を与え、「ドラマは急速に盛り上がりを見せており、制作者が迅速に動き続ければ、『ジェーン・バイ・デザイン』はABCファミリーの最高傑作『シスター、シスター』や『プラダを着た悪魔』と同等の楽しいメロドラマになる可能性がある」とコメントした。

「もっと悪いアイデアもあるが、『ジェーン・バイ・デザイン』は面白くて愛らしい番組になる可能性がある。それは主に、アン・ハサウェイの役を引き継ぐ賢くて勇敢なスター、ジェーン・クインビー役のエリカ・ダッシャーの演技によるものだ。」^[33] ニューヨーク・タイムズ紙は、このシリーズについて「『ジェーン・バイ・デザイン』の冒頭でジェーン・クインビー（エリカ・ダッシャー）がいかに世間知らずであるかを見るのは新鮮で、最終的には不安にさせる。」と書いている。^[34]

ロサンゼルス・タイムズ紙は、この番組に最高点の70/100を付け、「この番組は単にティーンの支持者に迎合しているだけではない。『ジェーン・バイ・デザイン』は叶えられた願いの源泉だが、それらは実際の仕事から生まれたものであり、その仕事がキック・アンド・ファンでポップなモンタージュで表現されていたとしてもだ。この番組は野心的で、時には心からワクワクする。魅力的で面白いダッシャーのおかげで、ジェーンのことをとても気にかけ、ケーキやアイスクリームも食べてもらいたいと思うようになる」と評した。 ^[35] ピッツバーグ・ポスト・ガゼット紙は、「ジェーンは十分にまともな小さな番組だが、脚本家たちがどうやってその前提を維持していくのか想像するのは難しい」と評し^{た。 [36]} ピープル・ウィークリー誌は、この番組をアグリー・ベティと比較した^{。 [37]} TVガイドは、この番組に否定的な批評を与え、「歯が立たない1時間のティーン・コメディ」と評した。 「 『プラダを着た悪魔』からの盗用だけでは十分ではなかったとしても、職場でははるかに優れた『アグリー・ベティ』 (アンディの職を狙う意地悪な同僚を含む)、学校では『プリティ・イン・ピンク』 (ジェーンはなぜかダッキーという名前ではない、偽の角ばったヒップスターの不適合な親友と付き合っている)の反響がある。第 1 話では、ジェーンは上司のライバルが招集した重要な会議に出席すると、重要な中間試験を欠席する危険がある。第 2 話では、再びダブルブッキングとなり、ハイファッションのプレビュー パーティーと学校の冬のフォーマルの間を行ったり来たりして、そこで彼女は長い間憧れていたスポーツマンとのデートを勝ち取る(MTV の素晴らしい『アワクワード』を彷彿とさせるが、これは単に不適切である)。自分で作ったパーティー ドレスがランウェイに登場したのは誰だと思いますか? すべてがこんなに人工的でなければいいのに。ジェーンが卒業式と表紙撮影のどちらかを選ばなければならないまで、あとどれくらいでしょうか? 今週後半に『プロジェクト ランウェイ: すべて』が公開されるので、もっと良い展開になることを期待しています。スターズプレミア」 ^[38]

以下は、 ABC Familyの「Jane by Design」のエピソードごとの平均推定視聴者数を示した表です。

• 公式サイト（ABCファミリー） - アーカイブ
• 公式サイト- Freefrom
• IMDbの「Jane by Design」