ジェームズ・R・ドメンジョー

ジェームズ・R・「ジミー」・ドメンジョー
ルイジアナ州第3選挙区選出米国下院議員
在任期間 ：1941年1月3日～1944年4月15日
先行	ロバート・L・ムートン
在任期間 ：1944年11月7日～1949年1月3日
後継者	エドウィン・E・ウィリス
ルイジアナ州 ラファイエット郡代表
在任期間 1940年～1940年
先行	2人選挙区: レックスフォード・C・マカロー ウィリアム・A・モンゴメリー
後継者	ルーファス・G・スミス
個人情報
生まれる	( 1907-01-06 )1907年1月6日、アメリカ合衆国ルイジアナ州ラファ イエット
死亡	1988年4月11日(1988-04-11)（81歳） ルイジアナ州ラファイエット
休憩所	ラファイエットのセントジョンズ墓地
政党	民主的
配偶者	エレノア・セントジュリアン・ドメンジョー
子供たち	なし
母校	ルイジアナ大学ラファイエット校 ロヨラ大学ニューオーリンズ校 チューレーン大学ロースクール
職業	弁護士

ジェームズ・R・ドメンジョー、通称ジミー・ドメンジョー（1907年1月6日 - 1988年4月11日）は、アメリカの弁護士、政治家、裁判官であり、 1941年から1949年までルイジアナ州第3選挙区からアメリカ合衆国下院議員を務めた。ケイジャンとルイジアナクレオールの血を引く文化活動家であり、出身州でフランス語を保存しようと尽力したことで最もよく知られている。

ドメンジョーは、1907 年 1 月 6 日にルイジアナ州ラファイエットで、 J. ルドルフ ドメンジョーと旧姓マルテ ムートンの子として生まれました。ラファイエットのマウント カーメル アカデミーとカテドラル高校に通いました。ラファイエットのルイジアナ大学(当時は「サウスウェスタン ルイジアナ インスティテュート」) で学士号を取得しました。また、ニューオーリンズのロヨラ大学とチューレーン大学ロー スクールで学び、1931 年に法学位を取得しました。同年、弁護士資格を取得し、ラファイエットで弁護士業務を開始しました。

1962年、ドメンジョーは米国最高裁判所での弁護士資格を取得。ドメンジョー・アンド・ライト法律事務所の上級メンバー（1931年～1984年）を務めた。同法律事務所は、ラファイエット、ニューオーリンズ、タンジパホア教区のハモンド、ルイジアナ州中南部の セントランドリー教区の郡庁所在地オペルーサスに事務所を構えた。

ドマンジョーは、エレノア・セント・ジュリアン（1921年 - 2004年）と結婚していたが、子供はいなかった。二人はラファイエットのセント・ジョンズ墓地に埋葬されている。

1968年、ドマンジョーは同僚の民主党員であるルイジアナ州知事ジョン・マッキーゼンから、ルイジアナ州フランス語発展協議会（略称CODOFIL）と呼ばれる新しい州認可組織の議長に任命された。

ドメンジョーは、CODOFIL の会長として、小学校から高校までの公立学校にフランス語教育を導入する州全体の取り組みの先頭に立った。彼は主に、フランス、ベルギー、ケベック、および世界中のフランス語圏の地域や国から教師を採用することによってこれを実現した。このような採用は、地元の教師の雇用を好んだ教育機関とドメンジョーの対立を招いた。

この取り組みは、ルイジアナ州の教育制度に大きな変化をもたらしました。同州の教育制度では、何十年もの間、学校でフランス語を話すケイジャンの子どもたちを罰してきました。この慣行は、他のどの要因よりも、州内のフランス語を母国語とする人の数を劇的に減らしてきました。^[1]

1976年、ドマンジョーは当時のフランス大統領ヴァレリー・ジスカール・デスタンのラファイエット訪問を手配した。

1980 年代、ドマンジョーは新しい教授法、フランス語イマージョンを採用しました。これは、学校での授業時間の 60 パーセントを、さまざまな科目をフランス語で教えるというものでした。この方法は、1 日 30 分ずつフランス語を教えるという、それほど成功していなかった以前の方法に取って代わりました。

ドマンジョーはフランス語教育の推進に加え、CODOFIL をケイジャン人を侮辱とみなされるものから守る監視組織として利用した。たとえば、ドマンジョーは「クーナス」という言葉の使用に反対した。これはケイジャン人に対する民族的侮辱だと考えていたからである。また、アカディアナではなくバトンルージュの東にある「フロリダ教区」の 1 つであるタンジパホア教区で生まれ、政治的にドマンジョーと意見が合わなかった、人気のあったジャスティン ウィルソンのようなケイジャンのユーモア作家を非難した。

カリスマ性のある公人であったドマンジョーは、外国人教師に頼りすぎていることや、ケイジャン・フランス語を無視して大陸フランス語を重視していることを批判する人たちとしばしば対立した。

ルイジアナ州におけるフランス語保存への尽力により、ドマンジョーはバトンルージュのルイジアナ州立大学から名誉博士号、フランス政府からレジオンドヌール勲章、ベルギーから王冠勲章を授与されるなど、数多くの賞を受けた。1986年11月11日、復員軍人の日に合わせて、ラファイエット市長ウィリアム・ダドリー・ラストラペスと知事エドウィン・ワシントン・エドワーズは「ジミー・ドマンジョーの日」を宣言した。ルイジアナ州ラファイエット大学はドマンジョーを称えて「外国語学の著名な学者」の職を設けた。

ドメンジョーが生涯の最後の 20 年間にわたって主宰した組織である CODOFIL は、ルイジアナ州におけるフランス語教育の調整を続けています。また、CODOFIL の支援財団は、ドメンジョーを称えて、Bourse James Domengeaux (James Domengeaux 奨学金) として知られる奨学金を提供しています。

• CODOFIL、www.codofil.org
• http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=D000406
• 「ジェームズ・ジミー・ドメンジョー」ルイジアナ伝記辞典第1巻（1988年）、250～251ページ