ジェームズ・キルフェダー

サー・ジェームズ・アレクサンダー・キルフェダー（1928年7月16日 - 1995年3月20日）は、通常サー・ジム・キルフェダーとして知られ、北アイルランドの 統一派政治家であった。^[1]

ジム・キルフェダーは、当時アイルランド自由国であったリートリム州北部の村、キンローで生まれた。^[2]家族は後に北アイルランドの隣接するファーマナ州のエニスキレンに引っ越し、ジムはそこで育った。 [ ^{1]キルフェダーは、エニスキレンの}ポルトラ王立学校とダブリンのトリニティ・カレッジ（TCD）で教育を受けた。 ^[1] TCD在学中、彼はカレッジ歴史協会の監査役を務めた。これは世界最古の学部生向け討論会の一つである。^{[3]彼は法廷弁護士となり、1952年にダブリンの}キングズ・インズ でアイルランド法曹協会に登録され、1958年にはグレイ法曹院で英国法曹協会に登録された。彼はロンドンで弁護士として活動した。

1964年の総選挙で、キルフェダーは西ベルファスト選挙区のアルスター統一党（UUP）議員に選出された。選挙運動中、ディヴィス・ストリートで暴動が起こり、王立アルスター警察（RUC）がビリー・マクミレンのシン・フェイン党事務所からアイルランド国旗を撤去した。これはキルフェダーがブライアン・マコーネル内務大臣に電報で苦情を申し立てたことを受けてのものである。その内容は「ベルファスト支持者を挑発し侮辱することを目的としたディヴィス・ストリートの国旗を撤去せよ」というものだった。^{[4]キルフェダーは}1966年の選挙でジェリー・フィットに議席を奪われた。 1970年の総選挙でノース・ダウン選挙区から再選され、1995年に死去するまで議席を保持した。

キルフェダーは1973年の州議会選挙でノースダウンから当選し、ブライアン・フォークナーの白書を​​支持するという誓約に署名したが、選挙後は白書反対のユニオニストとなった^{[5] 。1975年、彼は}憲法制定会議選挙で同じ選挙区から立候補し、ユナイテッド・アルスター・ユニオニスト・コアリション（UUUC）のUUPメンバーとして3つのクオータ以上を獲得したが、UUUCの行動誓約書への署名は拒否した。

彼は1977年にUUPを離党した^[6]。党の政策が統合主義に傾いていることに反対し^{[説明が必要]、}ストームント政権の復活を主張した。彼はしばらくの間「独立アルスター統一派」として議席に就いた。彼はその名で1979年の欧州議会選挙に出馬し、3議席の獲得数で4位となり、UUP党首のハリー・ウェストを移籍で追い抜いた^{[7] 。}

1980年に彼はアルスター人民統一党（UPUP）を結成し、その後のすべての選挙でその党名で再選された。1982年の議会選挙でも再び投票でトップに立ち、議会議長に選出された^[8]（1986年まで）。彼はウェストミンスターで保守党の院内総務を務めた。^{[9]議長在任中、彼の報酬は}首相よりも高かった。^[1]

1995年3月20日、ジム・キルフェダー卿はガトウィック空港からロンドンに向かう列車の途中で心臓発作で亡くなった。これは、ベルファスト・テレグラフ紙が一面で、 LGBT権利団体アウトレイジがカミングアウトを求める手紙で20人の国会議員の1人としてアルスターの国会議員が標的にされたと報じたのと同じ日だった。^[10]

彼は未婚のまま亡くなり、二人の姉妹が残された。キルフェダーは次のように描写されている。

「これは、ロバート・グロブナー卿、ロビン・チチェスター・クラーク少佐、ストラットン・ミルズ、ラフトン・パウンダーなどの人物がアルスターを代表していた北アイルランド政治の遠い時代からの現象、あるいは名残かもしれない。」^[1]

キルフェダーは民主統一党のピーター ・ウィアー議員 から「ノースダウン州史上最高の国会議員」と評された。^[11]

UPUPはキルフェダーの死後も存続せず、下院補欠選挙は英国ユニオニスト党から立候補したロバート・マッカートニーが勝利した。マッカートニーは1987年の総選挙で「真のユニオニスト」として平等市民権運動の支援を受けてこの議席を争った。1987年の選挙開票結果で、勝利演説の中でキルフェダーは「ライバルの支持者を『公民権の名に恥じ入る寄せ集めの連中』と攻撃した。その中には共産主義者、プロテスタントの準軍事組織、同性愛者の権利支持者も含まれており、今後さらに摘発すると約束した」と発言した。^[12]マッカートニーは2001年にノースダウン選挙区でUUPの ハーモン夫人に敗れた。

キルフェダーの個人文書および政治文書（選挙区関係を含む）は、北アイルランド公文書館（参照番号 D4127）に保管されています。

キルフェダーは東ベルファストのローズローン墓地に埋葬されている。^[13]

• ハンサード1803–2005: ジェームズ・キルフェダーによる議会での発言