ジェームズ・バロウン

ジェームズ・バロウンまたはバロン（1569年死去）は、エディンバラを拠点とした裕福なスコットランドの商人で、スコットランド宗教改革の支持者であった。

彼はエディンバラの商人の家系に生まれ、1547年に市民となりギルドのメンバーとなった。^[1] 1558年に彼の親族であるパトリック・バロウンは、スコットランドの摂政メアリー・オブ・ギーズのためにフランドルで絵画を手に入れ、ホリールード宮殿の王室礼拝堂に設置した祭壇画に使用した。^[2]

ジェームズ・バロウンは主に織物商であり、遺言には彼の店やブース、作業場にある高級織物、およびファイフ州デイルシーのキンナードにある彼の土地の家畜が詳細に列挙されている。^{[3]彼は織物と靴下を}摂政アランに供給した。^{[4] 1548年1月、彼は}バーバラ・ハミルトンの結婚式のために、メアリー・オブ・ギーズが劣悪な布を拒否した後、「ロブ・ライオール」またはローブ・ロイヤルと呼ばれる紫のベルベットのガウンの裏地として白いタフタを提供した。 ^[5] 1558年3月、彼はメアリー・オブ・ギーズに12本の大きな金の刺繍糸を売却した。^[6]

1558年2月、イタリアの織物商で銀行家のティモシー・カニョーリが、スコットランド女王メアリーの異母兄弟でセント・アンドリュースの司祭ジェームズ・スチュアートに資金を提供し、メアリーと王太子の結婚契約を締結するためにパリへ渡った。カニョーリは6,687スコットランド・ポンド相当の信用状を発行した。彼の母、マーガレット・アースキン、ロッホリーヴン夫人は、事務官のジェームズ・マクギル、ジェームズ・バロウン、そしてエディンバラの別の商人ジェームズ・アダムソン（バロウンの妻のつながり）と返済のための契約を結んだ。^[7]

1559年2月、エディンバラの町議会と市長ジョージ・シートン（第7代シートン卿）は、メアリー・オブ・ギーズのために晩餐会を開くことを決定した。絹、タフタ、その他の晩餐会用の資材は、総額100フランス・クラウンで、ジェームズ・バロウンから購入された。^[8]ギルドの首席司祭として、1560年4月、バロウンはセント・ジャイルズ教会の窓の修理や漆喰塗り、白塗りなどの修繕を組織するよう依頼された。^[9]

スコットランドの宗教改革が進むにつれ、バロウンはセント・ジャイルズ教会のメアリーの鐘を解体して撤去するよう依頼された。1560年8月と9月、セント・ジャイルズ教会の装飾品は保管のためギルドの首席司祭ジェームズ・バロウンの元に届けられた。装飾品には聖杯、パテン、スプーン、セント・ジャイルズの腕章（ユーファム・マカルジーンの父トーマス・マカルジーンが届けた）、2つの銀の香炉、銀の船、大きな銀の十字架、油を入れる木製の容器が付いた銀のクリスマリウム、そして金細工師マイケル・ギルバートが製作した2つの銀のシャンデリアまたはランプが含まれていた。町議会は教会の銀製品と祭服を売却して、特にセント・ジャイルズ教会の建物をプロテスタントの礼拝用に改修する工事に資金を提供することを決定していた。バロウンは、鐘とバルダッキーノの柱の金属をスコットランドかフランドルの町の大砲に鋳造するよう依頼された。^[10]

1560年8月、ギルドの長であったバロウンは、エディンバラで「自由商人」や「自由職人」として働き、さまざまな特権を享受しているが、町の市民ではない人々について、町議会に苦情または意見を提出した。議会の回答は、自由でない商人や職人のリストを作成し、彼らに自由会員になるよう強制することであった。^[11]

1561年6月、ジェームズ・バロウンは市議会からエディンバラ城から大砲を返還するよう要請された。これは困難であることが判明し、ドラムクハッシルの領主との交渉をめぐって論争が起こった。^[12]

1562年、バロウンはジョン・ノックスとボスウェル伯爵との会談を自らの邸宅で手配した。ボスウェルはノックスに、第3代アラン伯爵ジェームズ・ハミルトンとの争いについて話した。^[13]

ジェームズ・バロウンは、スコットランド女王メアリーがロクリーヴン城に監禁され、退位を強要されたときにスコットランドの摂政となったマレー伯爵ジェームズ・スチュアートの友人であった。資金集めのため、摂政マレーはスコットランドの財務官ロバート・リチャードソンに、スコットランド女王メアリーの宝石を使って融資を受けるよう依頼した。バロウンはマレーに金を貸し、メアリーのダイヤモンドの十字架、エメラルドのペンダント、その他の宝石を質に入れた。^[14]

彼は1569年9月に亡くなった。^[15]

彼の最初の妻はエリザベス・アダムソンであった。彼は2度目の結婚相手として、キナード家の良妻ヘレン・レスリーまたはレスリー（1577年没）と結婚した。^[16]バロウンの死後、彼女はジェームズ・カークカルディと結婚した。カークカルディの兄弟で摂政モーレーの友人でエディンバラ城の司令官であったグランジのウィリアム・カークカルディは、1570年に予期せずメアリーとの結婚を宣言した。^[17]

彼の娘ヘレン・バロウンはエディンバラ大学の学長ヘラクレス・ロロックと結婚した。 ^{[18]ロロックは}デンマークのアンナの入城と戴冠式について詩を書いた。^[19]

もう一人の家族、マーサ・バロウンは教会の牧師パトリック・シムソンと結婚した。彼女の甥はエディンバラの織物商人ジェイコブ・バロウンで、1610年7月に亡くなった。彼の遺言には、アントワープ、アムステルダム、ラ・ロシェルに住む従兄弟のことが記されている。1590年、ジェイコブ・バロウンはファイフ州エアドリーのジェームズ・ラムズデンに、ラムズデンがアンガス伯爵夫人ジャン・リヨンから入手した宝石を担保に金を貸したが、その宝石は国王の所有物であることが判明した。^[20]

• スコットランド女王メアリーのエメラルドの宝石