Loading article…
 ウィルクスとUCLA、1971 年頃 | |
| 個人情報 | |
|---|---|
| 生まれる | 1953年5月2日米国 カリフォルニア州バークレー |
| 記載高さ | 6フィート6インチ（1.98メートル） |
| 記載重量 | 190ポンド（86キログラム） |
| キャリア情報 | |
| 高校 | |
| カレッジ | UCLA（1971–1974） |
| NBAドラフト | 1974年: 第1ラウンド、全体11位 |
| ゴールデンステート・ウォリアーズに選出 | |
| 選手としての経歴 | 1974–1985 |
| 位置 | スモールフォワード |
| 番号 | 41、52 |
| 経歴 | |
| 1974年– 1977年 | ゴールデンステート・ウォリアーズ |
| 1977年– 1985年 | ロサンゼルス・レイカーズ |
| 1985 | ロサンゼルス・クリッパーズ |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
| |
| キャリア統計 | |
| ポイント | 14,644（17.7ポイント） |
| リバウンド | 5,117 (6.2 リバウンド) |
| アシスト | 2,050（平均2.5打点） |
| NBA.com の統計 | |
| バスケットボールリファレンスの統計 | |
| バスケットボール殿堂 | |
| 大学バスケットボール殿堂 | |
ジャマール・アブドゥル・ラティーフ（本名：ジャクソン・キース・ウィルクス、1953年5月2日 - ）は、ジャマール・ウィルクスの名で知られる、元全米バスケットボール協会（NBA）のスモールフォワードであるアメリカのバスケットボール選手である。NBAオールスターに3回選出され、ゴールデンステート・ウォリアーズとロサンゼルス・レイカーズで4度のNBAチャンピオンシップを獲得した。「シルク」の愛称で呼ばれ[1]、ネイスミス・メモリアル・バスケットボール殿堂入りを果たした。
ウィルクスは、UCLAブルーインズで大学バスケットボールをプレーした。彼は2度、全米選抜のファーストチームに選ばれ、ジョン・ウッデン監督の下で2度のNCAAチャンピオンシップを獲得した。彼は1974年のNBAドラフトでゴールデンステイトに1巡目で指名された。ウォリアーズでの最初のシーズンで、彼はNBA新人王に選ばれ、チームのリーグ優勝に貢献した。ウィルクスはレイカーズでさらに3回のNBAチャンピオンシップを獲得した。彼の背番号52のジャージは、ブルーインズとレイカーズの両方で 永久欠番となった。
若いころ
ジャクソン・キース・ウィルクスはカリフォルニア州バークレーで生まれた。[2]彼はバプテスト派の牧師L・リアンダー・ウィルクスとテルマ（ベンソン）・ウィルクスの5人の子供のうちの1人だった。[3]当時、両親には2人の娘がいた。彼らの長男は、テルマがウィルクスを妊娠4か月のとき、13か月で乳幼児突然死症候群で亡くなった。この死をきっかけに、オークランド海軍基地で働いていたリアンダーは牧師になった。[4]
ウィルクスはジャッキーというあだ名が気に入らなかったため、キースと呼ばれていた。[5]家族は短期間、アーカンソー州パインブラフとオハイオ州デイトンに住んでいたことがある。[6]その後、彼はカリフォルニア州ベンチュラで育ち、[7] 1959年に父親がオリベット・バプテスト教会の牧師になったため、2年生でそこに引っ越した。 [4] [8]ウィルクスはワシントン小学校とカブリロ中学校に通った。[9]彼は5年生を飛び級した。[10]彼の姉のナオミは2学年飛び級した。彼女はおてんば娘で、バスケットボールをしていて、ウィルクスがゲームを覚えるのを手伝った。[7]彼女は16歳でスタンフォード大学に進学した。 [4]
1969年、ベンチュラ高校3年生のとき、ウィルクスはチャネルリーグで2度目のオールリーグ選抜に選ばれ、リーグの年間最優秀選手に選ばれた。[10]夏の間に、彼の父親はサンタバーバラのセカンドバプテスト教会の牧師になり、家族は彼が最終学年になる前にそこに引っ越した。ウィルクスはベンチュラ高校の次期生徒会長となり、両親は彼がベンチュラに留まることを許可した。[8]しかし、彼は新学期が始まる直前に、家族と離れたくないと決心した。[11]彼が引っ越すという決断は物議を醸したが、ベンチュラのコーチ、ボブ・スワンソンは彼を支持した。「彼が私の子供だったら、私も同じことをしただろう」とスワンソンは語った。「彼は16歳の子供だった。彼は家族と一緒にいるべきだと思っていた。」[12]
ウィルクスはサンタバーバラ高校で、後にNBA選手となるドン・フォードとともに主力選手として活躍し、ドンズを26連勝に導き、[13] 1969-70シーズンにはプレーオフ準決勝に進出した。[14]ウィルクスはヘルムズ財団によりカリフォルニア州高校連盟クラスAAAA年間最優秀選手に選ばれた。[11]パレード、[15]スコラスティック・マガジン、[16]サンキスト・コーチ・アンド・アスリートにより、プレップ・オールアメリカンに選ばれた。[17]
大学でのキャリア
カリフォルニア大学ロサンゼルス校での1年目に、ウィルクスは新入生チームでチーム最高の平均20.0得点を記録した。 [18]チームは20勝0敗で、対戦相手を1試合平均39点近く上回った。[19]チームにはグレッグ・リー（17.9）とビル・ウォルトン（18.1、16リバウンド、フィールドゴール率68.6 ）がいた。[19] [20] UCLAの学生のグループは、通常、ポーリー・パビリオンで新入生の練習を観戦していた。ある日、常連の1人であるUCLAのバンドメンバー、オリバー・トリッグは、ウィルクスの動きに感銘を受けた。夕食時、彼は寮の食堂で一緒に夕食を食べていたチームのところにやって来て、ウィルクスの動きが「絹のように滑らか」だと絶賛した。選手たちはウィルクスをからかい始め、「シルク」と呼んだ。[21] [22]
1971-72年、ウィルクスが2年生だった年、ブルーインズのアナウンサー、ディック・エンバーグは数人のチームメイトが彼を「シルク」と呼んでいるのを耳にし、放送でその呼び名を使い始めた。[21] UCLAの代表チームは、前シーズンの最後の15試合に勝利し、5年連続で全国選手権に出場した。 [23]そのチームから去ったのは、3年連続でNCAAタイトルを獲得したシドニー・ウィックス、カーティス・ロウ、スティーブ・パターソンだった。 [24]ウィルクスと同じく2年生のウォルトンとリーが先発メンバーに入り、唯一復帰した先発のヘンリー・ビビーとラリー・ファーマーに加わった。ブルーインズは最初の7試合で100点以上を獲得し、1試合平均30.3点差で勝利し、完璧な30勝0敗のシーズンへと向かった。[23]ウィルクスは大学時代最高となる1試合平均8.2リバウンドを記録し、[25]オールパシフィック8のセカンドチームに選ばれた。[26]接戦となった決勝戦では、UCLAがフロリダ州立大学に81対76で勝利した。[27]ブルーインズに対して6点差で勝利したのは1チームだけだった。[27] セミノールズのレジー・ロイヤルズがウィルクスの守備を任されたが、ウォルトンのガードを助けるために下がるよう頼まれた。[28]ウィルクスは16本中11本を成功させてシーズン最高の23得点を挙げ、10リバウンドを加えた。一方ウォルトンは24得点、20リバウンドでファイナルフォー最優秀選手に2度選出された。 [29] [30] 2人ともオールトーナメントチームに選ばれた。[30]
ウィルクスは平均14.8得点を記録し、 1972-73シーズンの全米選抜第1チームに選ばれたが、[31] [32]、 UCLAは再び30勝0敗でシーズンを終えた。[23] 1973年1月27日、彼らはノートルダム大学を破り、61連勝を達成し、サンフランシスコの記録を破った。[23]ブルーインズは、ウォルトンが22本中21本を成功させて44得点を挙げ、決勝でメンフィス州立大学に勝利した。 [29] [33]二桁得点を挙げた唯一のチームメイトはウィルクスで、16得点と7リバウンドを記録した。[29] UCLAは1973-74シーズンを75連勝で迎えた。彼らは記録を88に伸ばしたが、ノートルダム大学に71対70で敗れ、ブルーインズは残り20秒で5本のシュートを外した。[23] UCLAは1974年のNCAAトーナメント準決勝に進出したが、延長戦でノースカロライナ州立大学に80対77で敗れた。[34]ウィルクスはシニアイヤーを1試合平均16.7得点という自己最高の成績で終え、[25]オールアメリカファーストチームに満場一致で選出された。[32]また、2年連続でオールPac-8ファーストチームに満場一致で選出された。[35] [36]
ウィルクスのチームは3年間で86勝4敗の成績を収めたが、[5]そのうち4敗は彼が4年生だった年に記録したものである。[34]彼はブルーインズで最も安定した選手の一人であり、[29]平均15.0得点、7.4リバウンド、フィールドゴール率51.4%を記録した。[22] 3度ファーストチーム・アカデミック・オールアメリカンに選出された（1972年～1974年）[23]ウィルクスは1974年にUCLAを卒業し、経済学の学士号を取得した。[12]
NBAキャリア
ゴールデンステート・ウォリアーズ
ウィルクスは1974年のNBAドラフトの第1ラウンドでゴールデンステート・ウォリアーズに全体11位で指名された。 [8]その後、彼は映画「コーンブレッド、アール、そして私」の撮影をしており、トレーニングを怠っていた。彼は体調を崩した状態でルーキーキャンプに到着し、準備ができていないことに失望した。すぐに彼はジムや格闘技のクラスに通い、コンディションを整えるようになった。[37] 1974-75年の最初のシーズンの前に、ウォリアーズが優勝すると期待している人はほとんどいなかった。[38]ウィルクスはわずか8試合でスターターとなり、[39]現役のデレク・ディッキーに代わった。[40]リック・バリーとスモールフォワードでペアを組んだ[41]細身で6フィート6インチ（1.98 m）のウィルクスはパワーフォワードでプレーした。[42]彼は1試合平均14.2得点を記録し、ウォリアーズではバリー（30.6）に次いで2位だった。[43]また、リバウンド数でもチーム2位の8.2を記録した。[22]彼はNBA新人王に選ばれた。[44]「[ウィルクス]はリバウンドを取らなければならないことを知っており、毎晩[ポール]サイラセスや[スペンサー]ヘイウッドと対戦している。派手さはないが、仕事をやり遂げる」とバリーは語った。[40]チームメイトのビル・ブリッジスはウィルクスについて「とても頭が良く、基礎がしっかりしている。得点していないときでも貢献している。すでに完璧な選手だ」と付け加えた。[40]
プレーオフでは、ウィルクスは平均15.0得点を記録し、シカゴのボブ・ラブとワシントンのエルヴィン・ヘイズに対するディフェンスを称賛された。ゴールデンステイトは1975年のNBAファイナルで彼らをスイープした。[44]翌1975-76シーズン、彼は初めてNBAオールスターゲームに選出された。[45]彼は再びウォリアーズでリバウンド数2位（8.8）となり、[44] [45] 2年連続でNBAオールディフェンシブセカンドチームに選出された。[44] [46]ウィルクスの平均得点はレギュラーシーズンで17.8、ポストシーズンで15.9に向上し、[44]ゴールデンステイトはウェスタンカンファレンスファイナルに進出したが、7試合で敗退した。[47]
ゴールデンステイトで3年間プレーし、平均16.5得点、8.2リバウンドを記録した後、ウィルクスはフリーエージェントとしてロサンゼルス・レイカーズと契約した。[48]ウィルクスによると、当時ウォリアーズのゼネラルマネージャーだったディック・ヴァートリーブは、ウィルクスが新人として良い成績を残せば契約を再交渉するという約束を破ったという。[47] [49]ヴァートリーブはそのような合意はしていないと否定した。[49]ウィルクスはレイカーズと契約することでより少ない金額を手にしたと伝えられている。彼は「お金が全てではない」とし、「環境を変えて新たなスタートを切る必要があった」と語った。[47] [50]生まれ育ち大学に通った南カリフォルニアに戻ることが彼の決断に大きく影響した。 [48] [50]彼は、ベイエリアのスポーツ記者の一部が、オプションを行使して州内のパシフィック・ディビジョンのライバルチームと契約した彼を逃亡者と描写したことに腹を立てた。[47] [51]
ロサンゼルス・レイカーズ
レイカーズはリーグ最多の53勝を挙げたシーズンを終えたばかりだったが、ウェスタンカンファレンス決勝で最終的にNBAチャンピオンとなったポートランド・トレイルブレイザーズに0-4で敗退していた。ウィルクスはレイカーズのヘッドコーチ、ジェリー・ウェストが欲しがったトップクラスのフォワードだった。[48]レイカーズでのウィルクスのキャリアは1977-78年に順調にスタートしたが、[52]指の骨折やその他の怪我で出場が制限され、シーズン後半の大半を欠場し、51試合の出場で平均12.9得点に終わった。[7] [52]匿名のチーム関係者はウィルクスが怠けていると非難し、[53]レイカーズのファンはウィルクスが過大評価されていると思った。[7]ウィルクスは翌シーズンに平均18.6得点、シュート成功率50.4%を記録し、プロとしてこれまでで最高のシーズンを送った。 [7] [52] 1978年から1983年までの5シーズンにわたり、彼はカリーム・アブドゥル・ジャバーに次ぐレイカーズの第2位の得点者であった。[29]
ウィルクスは1979-80シーズン前にフリーエージェントとなり、レイカーズの新オーナー、ジェリー・バスは彼との再契約を最優先事項とした。[7]ロサンゼルスは6フィート4インチ（1.93 m）のエイドリアン・ダントリーをユタにトレードし、6フィート9インチ（2.06 m）のスペンサー・ヘイウッドを獲得した。ヘイウッドはウィルクスがチームに加入して以来、レイカーズ初の正真正銘のパワーフォワードとなった。これによりウィルクスはスモールフォワードに異動できるようになり、身長5インチ（13 cm）、体重50ポンド（23 kg）も大きい選手を守る必要から解放された。[7] [52]ウィルクスはNBAキャリアを通してパワーフォワードとしてプレーしていた。[41]彼は年俸60万ドルの長期契約で再契約したと報じられている。[7]レイカーズはその年、マジック・ジョンソンをドラフト全体1位で獲得した。[45]ジャック・マッキニーヘッドコーチはシーズン半ばに自転車事故で負傷し、アシスタントのポール・ウェストヘッドが後任となった。[54]パワーフォワードとしての厳しさから解放されたウィルクスは、レイカーズの速攻で開花し、そのシーズンには1試合平均20得点、シュート成功率53.5%を記録した。[7]彼はショータイム・レイカーズが3度のNBAチャンピオンシップ（1980年、1982年、1985年）を獲得するのに貢献した。 [ 55]彼のキャリアで最も記憶に残る試合の1つは、1980年のNBAファイナルのシリーズを決定づけた第6戦、フィラデルフィア・セブンティシクサーズとの試合である。[55]ウィルクスはキャリア最高の37得点、10リバウンドを記録したが、[56]負傷したアブドゥル・ジャバーに代わってセンターで先発し、42得点、15リバウンド、7アシストを記録した新人ジョンソンの影に隠れてしまった。 「ジャマール・ウィルクスは信じられない試合をした」とジョンソンは2011年に語った。「みんなが私の42得点について話していたが、それは彼の37得点の活躍でもあった」[55]
ウィルクスは1980-81年にNBAで11位の平均22.6得点、シュート成功率52.6％を記録し、1981年のNBAオールスターゲームに出場し、最高の攻撃シーズンを送った。[2] [39] [57]しかし、レイカーズはプレーオフの第1ラウンドでヒューストンに3戦2勝で敗退した。 [57] 1981-82年のトレーニングキャンプ開始直前に、ウィルクスの生後8日の娘が亡くなった。これは乳児として死亡した2人目の子供だった。ウィルクスはシーズン序盤からスロースタートとなり、1982年11月10日のサンアントニオ戦で102対128で敗れた試合ではシュート成功10回中1回という成績に終わった。ウィルクスは真剣にバスケットボールをやめることを考えた。11月18日、ジョンソンはトレードを要求したが、バスは代わりにウェストヘッドを解雇し、アシスタントのパット・ライリーを後任とした。ウィルクスは平均21.1得点、シュート成功率52.5%まで回復し、ロサンゼルスは1982年のNBAファイナルに進出し、再びフィラデルフィアと対戦した。彼は第6戦でチーム最多の27得点を挙げ、レイカーズはシリーズを4対2で勝利した。[54]
1982年、ウィルクスはレイカーズと長期契約を延長した。[a]レイカーズは3年前に行われたトレードで獲得したジェームズ・ウォージーを1982年のNBAドラフトの全体1位で指名した。 [61]ウィルクスはまだ全盛期だったが、[61]レイカーズはウォージーがどちらのフォワードポジションでもプレーできる可能性と、パワーフォワードでカート・ランビスのバックアップを務める可能性を高く評価した。 [62]ウィルクスは1983年に3度目のオールスターに選ばれた。[45] 1983–84年、彼は胃腸ウイルスのためにレギュラーシーズン7試合とプレーオフ最初の7試合を欠場した。[63 ] 1978–79年以降の過去5シーズンでは、410試合中3試合しか欠場しておらず、出場時間でチームを2回リードした。[51]頭痛、胃けいれん、寒気[63] 5月8日のダラス戦で復帰すると、フォーラムの観客からスタンディングオベーションを受けた。[64]休止後の体調不良で出場が制限され、14試合で平均4.5得点、シュート成功率はわずか40%だった。[63] [65]彼はプレーオフで58試合連続10得点以上を記録してポストシーズンに突入した。一方、ワージーはスモールフォワードで活躍した。[65]
ウィルクスは1984-85シーズンをワージーと共にフォワードでスタートした。[65]レイカーズが3勝5敗でシーズンをスタートした後、ウィルクスはラリー・スプリッグスに先発の座を奪われた。[65]彼のプレーは最終的に向上し、 1985年1月29日のポートランド戦での勝利でシーズン最高の24得点を記録した。 [63] 3日後の2月1日、フォーラムでのニューヨーク戦でニックスのアーニー・グランフェルドにぶつかった際に左膝の靭帯が断裂し、ウィルクスはレギュラーシーズンの最後の40試合とプレーオフ全体を欠場した。[66]彼は42試合の出場、1試合平均8.3得点という当時のキャリア最低の成績でシーズンを終えたが、レイカーズはワージーをリーダーの一人として、 1985年のNBAファイナルでボストンに勝利した。[67]
ウィルクスの足は萎縮し、再び歩くことを学ばなければならなかった。[63]南カリフォルニア・サマー・プロリーグでプレーし、膝のリハビリをした後、[63] [68]レイカーズは1985年8月28日に彼を解雇した。 [66]保証された契約は3年240万ドル残っていた。[68]チームはこの動きをNBAのサラリーキャップによるものとし、レイカーズのサラリーがそのチームに影響を与えることなく、ウィルクスがどのチームとも自由に交渉できるようになったためだとした。[39]ウィルクスはACグリーンをドラフトした後も不要になった。[51] [66]
ロサンゼルス・クリッパーズ
1985年9月27日、ウィルクスはリーグ最低年俸7万ドルでロサンゼルス・クリッパーズと契約した。 [60]しかし、足首の捻挫のためシーズンのほぼ1か月間欠場した。 [69] 12月24日、ウィルクスはチームへの貢献が足りないとして12年間の選手生活に終止符を打つと発表し、クリッパーズに衝撃を与えた。[60] 1試合平均15分で5.8得点だった。[2] [60] 2015年、ウィルクスはクリッパーズがプレーオフに進出するのを手助けできると思っていたが、チームには負け癖があることに気づき、「引退したほうがましだと思った」と語った。[70]これは彼のプロキャリアで初めての負けチームであり、[51]彼が3年生でバスケットボールを始めてから初めての負け越しチームだった。彼のプロチームはプレーオフを逃したことがなかった。[7] NBAで成功した後、彼はヨーロッパでプレーし続けることを否定した。「足を引きずることなく道を歩くことはできた。ヨーロッパに留まるよりも、ヨーロッパを去る理由の方が多かった」とウィルクスは語った。[51]
選手プロフィール
滑らかな動きから「シルク」の愛称で呼ばれたウィルクスは、 [63]ダンクシュートはほとんどせず、[ 5] UCLAのヘッドコーチ、ジョン・ウッデンが説いていたガラスからのレイアップシュートを好んだ。 [52]「私はエキサイティングで派手な選手だからチケットを売るつもりはないが、良いバスケットボールを評価する人々がいるなら、私の試合を見たいと思うかもしれない」とウィルクスは語った。[52]彼はボールを手に持たなくても良いプレーをした。彼は外からのシュートが脅威であり、また内側へのドライブも可能だった。[71]ウィルクスはボールをターンオーバーすることはほとんどなかった。[72]ハーフコートオフェンスでは、彼はゴールの下で自由に動き回り、レイアップのために強烈なパスを受ける能力があった。 [73]彼の得点のほとんどはミッドレンジのジャンプショットによるものだった。[72]
ウィルクスは型破りだが確実なジャンプショットを打つ選手だった。 [ 42]耳の後ろから頭の上にかけて、パチンコに似た独特のらせん状の動きでボールを放った。 [ 5] [7] [52] [22]シュートを打つ時、両足はほとんど床から離れず、ほとんどつま先立ちだった。[7]彼は子供の頃、より大きく強い相手と校庭で競い合えるようにこのシュートを身につけた。 [5] [52] [71]ブロックされないようにボールのリリースを遅らせた。[74]ウッデンは、このフォームを奨励することはなかったが、ウィルクスは一貫してシュートを決めていたので、コーチはそのままにしておいた。[73]バリーはウィルクスのシュートフォームを「今まで見た中で最も醜いものだった。分析を始めるまでは。確かに彼は右肘を狂ったように飛ばしていたが、放す前にまっすぐバスケットに戻っていた。練習では、彼が私から簡単に得点するのはばかげていた」と評した。[5]レイカーズのチームメイトであるノーム・ニクソンは「あのシュートはひどかったので、彼はあんなシュートは打てないと言う人もいるだろうが、彼はいつも驚かせる選手だ」と語った。[45]
細身のウィルクスはNBAの肉体的要求に耐えられないだろうと多くの人が信じていた。[38]彼はノーチラスの器具を使ってトレーニングしていた。彼は筋肉質ではなかったが、ウッデンによれば彼は強く、大学時代は一度も怪我をしなかったという。[52]ウィルクスはコート上であまり話さず、感情をほとんど表に出さなかった。[5]ウッデンによれば、彼は消極的ではなく、争ったり興奮したりすることなく競争することができた。ファウルを宣告されたとき、ウィルクスは人差し指を立てて宣告を認め、審判は文句を言わない者を評価すると信じていた。[52]
ウィルクスは、キャリアを通じてスターチームメイトに主役を奪われた[29] ― ベストゲーム[75]も含め― 個人の栄誉よりも勝利を優先した。[42]「私は幼い頃に、誰が最高の選手だったか、誰がそうでなかったかは議論できるが、誰が勝ったか負けたかは議論できないことを学んだ」と彼は語った。[42]ウィルクスによると、彼は1979年にレイカーズと再契約したが、見落とされるだろうと悟りながらもNBAチャンピオンシップを勝ち取る機会を選んだ。それでも、彼は認められることを楽しんだ。[52]軽視されたと感じたことはあるかと聞かれると、彼はこう答えた。「軽視というのは少し言い過ぎかもしれないが、私はそれに敏感だった。しかし、私はそのライフスタイルを楽しんでいた。それがトレードオフだった」[75]ウィルクスはチームメイト、コーチ、オーナーから評価されていると感じていた。「バスケットボールを引退した後は、それが私を少し苛立たせたかもしれない」と彼は付け加えた。[29]
遺産
ウィルクスは優勝チームの中心人物になることはなかったが、UCLAのウォルトン、ゴールデンステイト・ウォリアーズのバリー、レイカーズのアブドゥル・ジャバーとジョンソンといったスター選手たちの影に隠れてサポート役として傑出していた。[51] [73] [42]彼は得点、リバウンド、ディフェンスなど、チームが必要とするあらゆる分野で貢献することに優れていた。[56] [73]ウィルクスは大学での選手生活を73勝0敗でスタートし、UCLAの記録的な88連勝を達成した。彼は3度全米最優秀選手に選ばれたウォルトンとチームを組み、ブルーインズを2年連続の全米チャンピオンに導き、チームの記録的な連勝記録を7に伸ばした。[76]ウィルクスはレイカーズでNBA最高のシーズンを過ごし、[51] 8シーズンを過ごした。[45]彼はアブドゥル・ジャバー、ジョンソンとチームを組み、1980年代初頭に3度のNBAチャンピオンシップでレイカーズのショータイム時代を開始した。[4] [73]ウィルクスは有名な速攻でレーンを埋め、ジョンソンのパスをレイアップに変えた。[73] 1979年から1983年まで、ウィルクスは平均20得点以上、シュート成功率53%を記録した。[51]レイカーズのアナウンサー、チック・ハーンは、外からの彼の安定したジャンプシュートから、彼のジャンプシュートを「20フィート（6.1メートル）のレイアップ」と名付けた。[77] [78]
ロサンゼルス・タイムズ紙によると、ウィルクスの「シルク」というあだ名は「スポーツ界で最もふさわしいあだ名の一つかもしれない」という。同紙は「広報の観点から見ると、ウィルクスの問題は、彼がすべてをあまりにも簡単に見せてしまうことかもしれない」と書いている。[52]レイカーズのオーナー、ジェリー・バスは「無私無欲と優雅さの稀有な組み合わせで、ジャマールは試合を楽々とこなすように見せた。ジャマールが1980年と1982年のチャンピオンシップシーズンで平均20点以上を獲得していたことは忘れられがちだ」と評した。[73]ショータイムと同義語として挙げられるのは、おそらくワージーやマイケル・クーパーであり、ウィルクスは忘れられがちである。 [45]「ウィルクスは大学でもプロでも、当然の評価を受けていなかったと思う」とウッデンは語った。「彼は目立った活躍はなかったが、いつも同じ安定した試合を展開していた」[79]
NBAでのウィルクスのキャリアでは、113のポストシーズンゲームで14,664得点（1試合平均17.7）、5,117リバウンド（6.2）、シュート成功率49.9％、平均16.1得点を記録した。[2] [22]彼は1976年、1981年、1983年のオールスターゲームに出場し、NBAオールディフェンシブセカンドチームに2回選ばれた。[2] [80] スポーティングニュースはウィルクスを3年間NBAオールプロセカンドチームに選んだ。[要出典]彼は最初の9シーズンでほとんど試合を欠場せず、少なくとも80試合に出場した時期が7回あった。[78]
ウィルクスは1983年にベンチュラ郡スポーツの殿堂入りを果たし、2007年にはPac-10男子バスケットボールの殿堂入りを果たした。 [6] [81] NBAで最後にプレーしてからほぼ30年後の2012年、[72]ネイスミス記念バスケットボール殿堂入りに選出された。正式には9月7日に殿堂入りした。[80] 12月28日、レイカーズはウィルクスの背番号52を永久欠番化し、2013年1月17日にはUCLAが彼の大学時代の背番号52を永久欠番化した。 [82]ベンチュラ高校とサンタバーバラ高校の両校で彼の背番号が永久欠番となった。[9] [83]
1985年のニューヨークポスト紙を含む複数のインタビューで、ウッデンは理想の選手について尋ねられた。「優秀な生徒で、礼儀正しく、丁寧で、チームプレーヤーとして優秀で、ディフェンスとリバウンドが得意で、インサイドとアウトサイドのシューターとしても優秀な選手が欲しい。ジャマール・ウィルクスを雇ってそれで済ませたらどうだろう」。[ 8] [84]ロサンゼルスタイムズ紙は、ウッデンの称賛を「おそらくどの選手も受けられる最高の栄誉」と呼んだ。[77]ゴールデンステイトでウィルクスのヘッドコーチを務めたアル・アトルズは「得点、ディフェンス、リバウンド、より大きなフォワードとしてのプレーなど、我々が彼に求めたことは何でも彼はやり遂げ、うまくやった」と語った。[73]
晩年
バスケットボール選手を引退した後、ウィルクスは不動産業に就いたが、「値引き交渉や口論が多すぎた」と語る。一方で、ウィルクスは「社交的な人間」であり、「人々の問題解決を助けたい」と考えていた。[12]その後、金融サービスとモチベーションスピーチの分野に転向した。[85]彼は『 Success Under Fire: Lessons For Being Your Best In Crunch Time』の共著者である。[86] 2003年には、資産管理を専門とする会社、ジャマール・ウィルクス・ファイナンシャル・アドバイザーズを共同設立した。[87] [88]彼は2015年に出版された自伝『 Smooth as Silk: Memoirs of the Original』の共著者である。[87] [70]
ウィルクスは、 2000年に新設されたアメリカンバスケットボール協会（ABA）の初シーズンにロサンゼルス・スターズのバスケットボール運営担当副社長として採用された。 [89]ウィルクスの要請により、ウッデンもスターズのコンサルタントとして参加した。[90]
私生活
ウィルクスと最初の妻には、1977年に心臓に穴があいていて体重がわずか3ポンド（1.4kg）の娘が生まれた。[50] [47]娘は4ヶ月後に亡くなった。[91]その間にウィルクスは妻と別居して離婚を申請し、[47] [92] 2年間の結婚生活に終止符を打った。[52]彼はその年、父子関係訴訟も起こしたが、父親ではないと判断された。[53]
ウィルクスは1980年に2度目の妻と結婚した。[7]彼らの最初の娘は1981年に生後8日で亡くなった。 [93]彼らにはさらに3人の子供がいた - 2人の息子と1人の娘。[90]彼の長男オマール[94]はカリフォルニア大学バークレー校を卒業し、そこで6フィート4インチ（1.93メートル）のシューティングガードとしてバスケットボールをプレイした。彼はスポーツエージェントになった。[95] [96]彼の次男ジョーダンもバークレーを卒業し、7フィート（2.13メートル）のセンターとしてプレイした。[97] [98]彼は2014-15シーズンの前にレイカーズのバスケットボール運営スタッフに加わった。[98]ウィルクスの娘はUCLAバレーボールチームでプレイした。[79]
ウィルクスは1975年のドラマ『コーンブレッド、アール、そして私』でバスケットボール選手ナサニエル・「コーンブレッド」・ハミルトンの主役を演じ、長編映画デビューを果たした。[48] [99]彼は1981年にテレビ番組『トラッパー・ジョン、MD』のエピソードにゲスト出演した。[45]
ウィルクスは改宗する前の2年間、正統派イスラム教に関わっていた。 [53 ]そして、1974年の終わり頃、新人時代にイスラム名を選んだ。[100]彼の両親は当初ショックを受け、動揺した。[53]彼は1975年に法的に名前をジャマール・アブドゥル・ラティーフに変更したが、[52] [101]公的な認知の目的でのみ、出生時の姓を使い続けた。[7]
1990年12月、ウィルクスはロサンゼルス市警（LAPD）の警官に呼び止められ、手錠をかけられた。 [102] 黒人アメリカ人である彼は、人種プロファイリングを非難し、苦情を申し立てた。[102] [103] ウィルクスによると、彼らは彼のナンバープレートの有効期限がもうすぐ切れると言って、彼が「まあ、期限切れじゃないよ」と答えた後、15〜20分間手錠をかけたという。[103] 3か月後、ロドニー・キングが4人の警官に殴打され、その様子がビデオに記録された後も、彼は追及しなかった。ウィルクスは、キング事件はLAPDによる人種差別的行為の紛れもない事例だと考えた。しかし、警官は1992年に無罪となり、ロサンゼルス郡で暴動が起こった。[102]
NBAキャリア統計
出典: [2]
レギュラーシーズン
プレーオフ
出版物
- ネルソン、ピート、ウィルクス、ジャマール、シャパー・ゴードン、ゲイル（2006）。『Success Under Fire: Lessons for Being Your Best in Crunch Time 』 、 Valeo Press。ISBN 9780978641900。
- ウィルクス、ジャマール、デイビス、エドワード・レイノルズ・ジュニア（2015）。『The Original Smooth As Silk』の回想録。88 STR8 Enterprises。ISBN 0615974848。
注記
- ^ 情報筋によると、ウィルクスとレイカーズは1981年に17年間で850万ドルの延長契約に原則合意し、[53] [58] [59] 、 NBAは1982年12月にこれを承認した。 [58] 1985年のロサンゼルス・タイムズ によると、これは1982年に締結された6年間で530万ドルの保証付き契約であり、1990年から1997年まで毎年約40万ドルの延払いが含まれていた。[60]
参考文献
- ^ 「シルクが戻ってくる」ダラス・モーニング・ニュース。1984年5月9日。
- ^ abcdef 「ジャマール・ウィルクスの統計」。バスケットボール・リファレンス。 2012年3月29日閲覧。
- ^ 「レアンダー・ウィルクス牧師の生涯を称える」capitolwords.org。2014年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月22日閲覧。
- ^ abcd Zant, John (2012年9月12日). 「Jamaal Wilkesを称えて」. Santa Barbara Independent .
- ^ abcdefg ブルース、ジェンキンス (2012 年 8 月 28 日)。 「ジャマール・ウィルクスは滑らかだと定義した」。サンフランシスコクロニクル。2021 年5 月 2 日に取得。
- ^ ab パーカー、ジム（1983年4月17日）。「ベンチュラ育ちのウィルクスは自然な選択」ベンチュラ郡スターフリープレス。p. B-1 。2024年11月25日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ abcdefghijklmn コットン、アンソニー（1981年2月9日）。「竹の葉に雪が降るような」。スポーツ・イラストレイテッド。タイム社。2021年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月15日閲覧。
- ^ abcd Potkey, Rhiannon (2013年1月27日). 「『すべてが始まった場所』」. Ventura County Star . pp. 1C, 8C . 2024年11月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab Potkey, Rhiannon (2013年1月29日). 「Ventura High honors Wilkes' legacy」. Ventura County Star . pp. 1B, 6B . 2024年11月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab Thomas, Chuck (1969年4月6日). 「New Worlds To Conquer」. Ventura County Star-Free Press . p. C-1 . 2024年10月22日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab Dansky, Avrum (1970年3月24日). 「キース・ウィルクスがCIFのトップ選手に選出」ロサンゼルス・タイムズ。パートIII、5ページ。 2024年10月22日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abc ビル・ウィリアムソン（1995年10月16日）。「ウィルクスがビジネスで成功を収める」。ベンチュラ・カウンティ・スター。pp. C1、C5 。2024年11月10日閲覧。Newspapers.com経由。
- ^ 「スーパーショット」。independent.com。2011年3月23日。
- ^ 「Jamaal Wilkes」. sbroundtable.org . 2011年2月5日。
- ^ 「マクミレンがHSオールスターケージチームで優勝」。デイリーニュース。1970年4月5日。130ページ。 2024年10月22日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「3 Repeaters Make Prep All-America」、Casper Star-Tribune、1970年4月19日、19ページ。 2024年10月22日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ハーキンス、チャック（1970年4月11日）。「ケン・モーガンがウェスト・オールアメリカ・プレップ・チームに選出」キャスパー・スター・トリビューン。6ページ。 2024年10月22日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ピーターズ、ニック（1971年11月29日）。「ヒューストン、NMS、UCLA、USCがカリフォルニア大学ケージスレートでトップ」。バークレー・デイリー・ガゼット。9、10ページ。 2024年11月14日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab Morrow, Mike (1971年11月24日). 「Are They Ready For Walton?」. Daily Breeze . pp. 17, 18. 2024年11月14日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 1972 公式大学バスケットボールガイド、カレッジアスレチックス出版サービス、1971
- ^ ab ボルチ、ベン（2018）。UCLAファンが死ぬ前に知っておくべき100のこと。トライアンフブックス。pp.117–118。ISBN 9781629374741。
- ^ abcde Jones, Ryan (2010年11月27日). 「Original Old School: Smooth As Silk」. Slam . 2024年11月11日閲覧。
- ^ abcdef ボルヒ 2018、120–129 ページ。
- ^ ハーブ・ミッシェルソン（1977年7月17日）。「ハーブの見解：合成繊維は『シルク』に代わるものか」。サクラメント・ビー。p. C4 。 2024年11月15日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab 「UCLA史上最高の選手10人」。スポーティングニュース。2017年3月22日。 2024年11月7日閲覧– Yahoo経由。
- ^ 「Boyd Unanimous All-PAC8 Pick」。Gazette-Times。1972年3月15日。17ページ。 2024年11月15日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab ビシェフ、スティーブ（2004年）。ジョン・ウッデン：アメリカの至宝。カンバーランドハウス。p. 100。ISBN 9781581826654–インターネットアーカイブ経由。
- ^ チャピン、ドワイト（1972年3月26日）。「ブルーインのエースは機嫌が悪い：ウォルトンとビビーは感心しないが、ウッデンは満足」ロサンゼルス・タイムズ。Sec C、pp. 1、13 。 2024年11月15日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abcdefg Markazi, Arash (2012年9月7日). 「Jamaal Wilkes finally gets his due」. ESPN . 2024年11月11日閲覧。
- ^ ab 「静かで自信に満ちたキース・ウィルクスは騒々しいチームメイトとは対照的」。オレゴニアン。AP通信。1972年3月27日。セクション3、5ページ。 2024年11月15日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ウィルクス、ブルーインズは準備万端と主張」。プログレス・ブレティン、1973年12月12日、p. E-1 。2024年11月15日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ ab Johnson, Gary K. (2005). 「NCAA Men's Basketball's Finest」（PDF） . National Collegiate Athletic Association. p. 162. ISSN 1521-2955 . 2024年11月16日閲覧。
- ^ ビシェフ2004、101ページ。
- ^ ab Bisheff 2004、p.164を参照。
- ^ 「UOのリーが満場一致でオールパック8の栄誉を獲得」。オレゴンジャーナル。1974年3月14日。第3項、5ページ。 2024年11月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「UCLAジュニアスターがオールパシフィック8ケージチームをリード」。ザ・ナパ・レジスター。UPI。1973年3月15日。p.11A 。2024年11月16日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ Medina, Mark (2015年4月12日). 「元レイカーズのジャマール・ウィルクスは再建には「数年かかる」と考えている」ロサンゼルス・デイリー・ニュース。 2024年11月11日閲覧。
- ^ ab クローナー、スティーブ（2009年5月25日）。「CATCHING UP WITH...ジャマール・ウィルクス」SFGate 。 2024年11月11日閲覧。
- ^ abc Hansen, Jeff (1985年8月28日). 「Jamaal Wilkes、優勝した12人の選手のうちの1人...」 United Press International . 2024年11月10日閲覧– Gale経由。
- ^ abc ホワイトサイド、ラリー（1975年3月10日）。「Still Smooth as 'Silk'」。ボストンイブニンググローブ。p.25 。 2024年11月14日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab マイク・ブラハム（1979年9月14日）。「レイカーズがパワープレイを成功させる」。デイリー・ブリーズ。p . D1 。 2024年11月10日閲覧。Newspapers.com経由。
- ^ abcde 「レイカーズがジャマール・ウィルクスの背番号52のジャージを永久欠番に」。スポーツ・イラストレイテッド。2012年12月29日。 2024年11月13日閲覧。
- ^ ライアン・フォード（2018年7月9日）。「NBAスーパーチームがすべてのチャンピオンシップを獲得したわけではない：5人の意外な勝者」デトロイト・フリー・プレス。 2024年11月10日閲覧。
- ^ abcde 「Wilkes the Steadiest」。オークランド・トリビューン。1976年5月18日。p.28 。 2024年11月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abcdefgh Thomas, Mike (2022年9月1日). 「『醜い』フォームを持つロサンゼルス・レイカーズの偉大なシューター、ジャマール・ウィルクスはどれほど優れていたか？」Sportscasting.com . 2024年11月12日閲覧。
- ^ 「Jamaal On 2nd All-Defense Unit」。オークランド・トリビューン。1977年5月10日。36ページ。 2024年11月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abcdef Green, Ted (1977年10月14日). 「Wilkes Smooth as Silk Again」. Los Anglees Times . 第3部、pp. 1、12 . 2024年11月5日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abcd Green, Ted (1977年7月14日). 「A Forward Step by Lakers」. Los Angeles Times . パートIII、pp. 1、10 . 2024年11月5日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab Bergman, Ron (1977年7月14日). 「... Accent on Sports ...」Oakland Tribune . pp. 45, 48. 2024年11月6日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abc LaMarre, Tom (1977年7月13日). 「Wilkes Signs Contract With Lakers」. Oakland Tribune . pp. 23, 30. 2024年11月6日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abcdefgh Drooz, Alan (1989年8月27日). 「Smooth as Silk Enterprises : Ex-Laker Star Jamaal Wilkes Has Taken His Transition Game From the Court to the Business World」ロサンゼルス・タイムズ. 2024年11月12日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn オストラー、スコット (1980 年 4 月 15 日)。 「ジャマール・ウィルクスのスタイルは彼らをソフトに殺す」。ロサンゼルスタイムズ。パート III、1、8 ページ。2024 年11 月 6 日に取得– Newspapers.com経由。
- ^ abcde ハーヴェイ、ランディ（1981年11月1日）。「スムーズな動きと荒々しい人生」ロサンゼルス・タイムズ。パートIII、pp.1、13 。 2024年11月13日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab ニューマン、ブルース（1982年6月21日）。「LA NEEDED A PAT ON ITS BACK」。スポーツ・イラストレイテッド。 2024年11月11日閲覧。
- ^ abc Medina, Mark (2012年8月29日). 「Magic、KareemがJamaal Wilkesの殿堂入りプレゼンターに」ロサンゼルス・タイムズ。2012年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab テリー、マイク（2015年5月14日）。「UCLAとレイカーズの伝説、ジャマール・ウィルクスが回顧録で得点」サンフェルナンドバレーサン。2024年11月25日閲覧。
- ^ ab 「オールスターであることはそれほど素晴らしいことではない」ロサンゼルス・タイムズ。1982年4月6日。パートIII、2ページ。 2024年11月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab ハーベイ、ランディ（1982年12月19日）。「デイビスがフォワードにシフト、レイカーズはリバースに、126-100」。ロサンゼルス・タイムズ。パートIII、pp.1、20 。 2024年11月30日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「レイカーズがジャマール・ウィルクスに850万ドルの契約を結ぶ」。ザ・モーニング・コール。AP通信。1981年10月15日。p. C4 。 2024年11月30日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abcd 「ウィルクスが引退を発表しクリッパーズを驚かせる」ロサンゼルス・タイムズ。1985年12月25日。 2020年3月22日閲覧。
- ^ ab サチャレ、アレックス (1997)。ネイスミス記念バスケットボール殿堂の歴代バスケットボール選手100人。ポケットブックス。p . 200。ISBN 06710116852024年11月12日閲覧– インターネットアーカイブ経由。
- ^ Tosches, Rich (1982年6月29日). 「NBAチャンピオンになった火曜日、金持ちはさらに金持ちになった...」United Press International . 2024年11月12日閲覧。
- ^ abcdefg Springer, Steve (1985年7月25日). 「Jamaal Wilkes Plays in Summer League as He Works Way Back to the Lakers : Torn Silk」ロサンゼルス・タイムズ. 2024年11月10日閲覧。
- ^ スプリンガー、スティーブ（1984年5月9日）。「シーズンは終わったが、マーベリックスは涙を流さない」ロサンゼルス・タイムズ。パートIII、3ページ。 2024年11月6日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abcd ボンク、トーマス（1984年12月19日）。「Tattered Silk」。ロサンゼルス・タイムズ。パートIII、pp.1、16 。 2024年11月30日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abc ボンク、トーマス（1985年8月29日）。「ウィルクスが解雇され、8年間のレイカーズでのキャリアに終止符が打たれる」ロサンゼルス・タイムズ。2024年11月6日閲覧。
- ^ 「レイカーズがウィルクスをウェーバー対象に」。デザート・ディスパッチ。AP通信。1985年8月29日。8ページ。 2024年11月7日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab サム・ゴールドパー（1985年10月24日）。「クリッパーズの取引はレイカーズにコストをもたらす」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年3 月22日閲覧。
- ^ 「ウィルクスが引退」。ニューヨーク・タイムズ。1985年12月25日。 2024年11月10日閲覧。
- ^ ab Joseph, Adi (2015年5月7日). 「レイカーズの伝説、ジャマール・ウィルクスは、コービー・ブライアントには新しい、より小さな役割が必要だと語る」.スポーティングニュース. 2024年11月10日閲覧。
- ^ ab オストラー、スコット (1981 年 1 月 13 日)。 「ウィルクスがレイカーズにサードマンのテーマを提供」ロサンゼルスタイムズ。パート III、3、8 ページ。2021 年1 月 10 日に取得– Newspapers.com経由。
- ^ abc Dwyer, Kelly (2012年9月6日). 「Jamaal Wilkes、殿堂入り」. Yahoo Sports . 2024年11月13日閲覧。
- ^ abcdefgh ライト、ジョセフ（2012年4月18日）。「ジャマール・ウィルクスがバスケットボールの殿堂入り」ロサンゼルス・センチネル。 2024年11月13日閲覧。
- ^ ボルチ2018、118頁。
- ^ ab Medina, Mark (2012年12月28日). 「Jamaal Wilkesは、現在、レイカーズ、UCLA、ベンチュラ高校の引退候補と見なされている」. Los Angeles Dialy News . 2024年11月29日閲覧。
- ^ ボルチ 2018、16、119、129ページ。
- ^ ab ローリー、スティーブ（2011年2月12日）。「ジャマール・ウィルクス」ロサンゼルス・タイムズ。 2024年11月25日閲覧。
- ^ ab 「ジャマール・ウィルクスが殿堂入り準備中、ジョン・ウッデンによると「完璧な選手」だった（動画）」NESN 2012年9月5日。 2024年11月24日閲覧。
- ^ ab Crowe, Jerry (2009年1月12日). 「ジャマール・ウィルクスはホールとの『シルク』の呪いを終わらせたいと願っている」ロサンゼルス・タイムズ. 2024年11月8日閲覧。
- ^ ab 「ネイスミス記念バスケットボール殿堂が2012年度の会員を発表」（プレスリリース）。ネイスミス記念バスケットボール殿堂。2012年4月2日。2012年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月2日閲覧。
- ^ 「Pac-12カンファレンス2011-12男子バスケットボールメディアガイド」Pac-12カンファレンス61ページ。 2024年11月7日閲覧。
- ^ Kartje, Ryan (2013年1月16日). 「Jamaal Wilkesの背番号52のジャージは木曜の試合で引退へ」. Orange County Register . 2013年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月24日閲覧。
- ^ Zant, John (2013年1月1日). 「Hoop News: Basketball Roundup and a Farewell to Sports Fan Danny Ramirez」. The Independent . 2024年12月11日閲覧。
- ^ ボルチ2018、120頁。
- ^ トーマス、ジェフ。「殿堂入りジャマール・ウィルクスがUCLAとレイカーズの話で観客を魅了」MassLive 。 2024年11月8日閲覧。
- ^ 「著者がプレッシャーの下でのビジネス成功のストーリーを語る」サンフェルナンドバレービジネスジャーナル。2005年8月28日。 2024年11月8日閲覧。
- ^ ab ホールマン、チャールズ（2015年10月28日）。「『Smooth as Silk』ウィルクスが輝かしいキャリアを振り返る」ミネソタ・スポークスマン・レコーダー。2024年11月8日閲覧。
- ^ 「NASAの科学者4人が女性会議で講演」ロサンゼルス・デイリー・ニュース。2006年3月24日。 2024年11月8日閲覧。
- ^ ビル・シャイキン（2000年8月8日）「ウィルクスがABA復活のチームを指導」ロサンゼルス・タイムズ。 2011年7月17日閲覧。
- ^ ab Crowe, Jerry (2001年1月31日). 「Wooden Becomes Star Among the Stars」. Los Angeles Times . 2011年7月17日閲覧。
- ^ 「ウィルクスの娘の葬儀が準備される」ロサンゼルス・タイムズ。UPI。1977年8月13日。パートIII、4ページ。 2024年11月6日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ウィルクスが離婚を要求」。プレス・テレグラム。1977年6月30日。p. C-3 。 2024年11月6日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ウィルクスの乳児が死亡」ロサンゼルス・タイムズ、1981年9月16日、第3部、3ページ。 2024年11月11日閲覧。
- ^ ブルーム、アール (1984 年 5 月 16 日)。「マジック ショーが LA を盛り上げる」。ザ レジスター (CA)。p. C1、C12。
- ^ Moore, CJ (2018年5月9日). 「彼に金を見せろ: カンザス大学とカリフォルニア大学の元選手、オマー・ウィルクスは今やエージェント業界の新星」 . The Athletic . 2014年11月8日閲覧。
- ^ オマー・ウィルクス・カルのプロフィール
- ^ ジョーダン・ウィルクス カルプロフィール
- ^ ab 「レイカーズ メディアガイド 2018–2019」（PDF）。ロサンゼルス レイカーズ。p. 14。2024年11月8日閲覧。
- ^ Sayles, Damon (2022年5月24日). 「NBA 75: カイリーからシャック、カリームまで、過去と現在のNBAスターをフィーチャーした最高の映画を振り返る」 . The Athletic . 2024年11月7日閲覧。
- ^ ヘイズ、ボブ（1975年1月16日）。「ウィルクスの新しい信仰、新しい名前」サンフランシスコ・エグザミナー。p.43 。 2024年11月14日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ウィルクスは名前をジャマール・アブドゥル・ラティーフに変更することを望んでいる」デイトナビーチ・モーニング・ジャーナル。AP通信。1975年7月26日。3Bページ。
- ^ abc Zant, John (2020年6月23日). 「NBAの偉大な選手、ジャマール・ウィルクスは黒人であるという理由だけで拘留された」サンタバーバラ・インディペンデント。 2024年12月9日閲覧。
- ^ ab マクドナルド、ジェリー（2020年7月6日）。「元ウォリアーズが社会正義について語る：ジャマール・ウィルクスがジョージ・フロイド殺害事件、警察との自身の経験、NBAシーズン再開の重要性に反応」マリン・インディペンデント・ジャーナル。 2024年12月9日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジャマール・ウィルクスに関連するメディアがあります。
- NBA.com のキャリア統計 バスケットボールの参考資料
- Wayback Machineの公式ウェブサイト(2016 年 10 月 25 日アーカイブ)
- レジェンドプロフィール: NBA.com のジャマール・ウィルクス
