Loading article…
 | |
| 略語 | HAF [1] |
|---|---|
| 後継 | LA84財団 |
| 形成 | 1936 |
| 創設者 |
|
| 目的 | 陸上競技、スポーツマンシップ |
| 本部 | ロサンゼルス |
| 賞 |
|
ヘルムズ・アスレチック財団は1936年に設立され、ロサンゼルスを拠点とし、陸上競技とスポーツマンシップの促進に尽力した団体である。[2] ポール・H・ヘルムズがこの団体の創設者であり後援者であり、[ 3 ]ヘルムズ・ベーカリーの 所有者として財団に資金を提供した。[4]ビル・シュローダーがヘルムズとともにこの団体を設立し、マネージング・ディレクターを務めた。[5] [6] 2人はアマチュア・スポーツ競技への愛で結ばれていた。[7]
この組織は、地域、国内、国際大会の賞やトロフィーの授与で有名になり、南カリフォルニアの月間最優秀選手や年間最優秀選手、大学バスケットボールと大学フットボールの全国選手権、ローズボウル最優秀選手、年間最優秀コーチ、太平洋岸フットボール年間最優秀選手、その他スポーツの功績に対する賞を授与した。シュローダーは1967年に、優勝チームを選ぶ「一人委員会」であると自らを説明した。[8]この組織は1948年にヘルムズホールを開設し、そこにはスポーツ関連の遺品を展示する博物館とヘルムズ殿堂が設けられた。
1957年にポール・ヘルムズが亡くなり、1969年にヘルムズ・ベーカリーが閉店した後、シュローダーは新たな後援者を探しました。この組織は、ユナイテッド・セービングス・ヘルムズ・アスレチック財団、シチズンズ・セービングス・アスレチック財団、ファースト・インターステート・バンク・アスレチック財団など、一連の新たなスポンサーのもとで存続しました。シュローダーは1987年に亡くなりました。ピーター・ユベロスの指揮の下、ヘルムズ・アスレチック財団のコレクション、図書館、アーカイブは、後にLA84財団と改名されたロサンゼルスのアマチュア・アスレチック財団に吸収されました。
歴史
設立
シュローダーは、スポーツの記念品の膨大な個人コレクションをパートナーシップに持ち込んだ。[6] [1]彼は、コレクションを収蔵し、地元のアスリートに賞を授与するための殿堂の資金援助を求めて企業スポンサーを求めた。[6] [7]
このアイデアは、個人的にも職業的にも陸上競技に力を入れていたポール・ヘルムズによって真剣に受け止められた。[7] [2]彼が財を成した パン屋は1932年のロサンゼルスオリンピックのスポンサーであり、[2]「ヘルムズ・オリンピック・ブレッド」はその後も競技と関連づけられた。この組織は当初、ヘルムズ・オリンピック・アスレチック財団として知られていた。
1936年、ヘルムズの支援を受けて、シュローダーはロサンゼルスのダウンタウンに借りたオフィスで仕事を始めた。[7]組織の唯一の従業員として、彼はヘルムズ・アスレチック財団のさまざまな賞の受賞者を頻繁に発表した。[9]
ヘルムズホール
この組織は1948年にヘルムズホールを開設した。 [9] [1]カルバーシティ近郊のヘルムズベーカリーの隣に建てられたこの特別建築には、シュローダーが収集したスポーツ関連の遺物を展示する博物館とヘルムズ殿堂が設けられた。[7]
シュローダーは、組織の全国チャンピオンチームを選出し、フットボールやバスケットボールを含む多くの大学スポーツでオールアメリカチームを選出した。[8]ヘルムズ財団はまた、大学バスケットボールと大学フットボールの両方の殿堂を運営した。大学スポーツの他に、組織はプロフットボール、メジャーリーグベースボール、パシフィックコーストリーグ、バスケットボール、フェンシング、ゴルフ、テニス、水泳、自動車レース、陸上競技、[10]およびソアリングの殿堂を運営した。 [ 11 ]
晩年
1957年にポール・ヘルムズが亡くなった後も、彼の家族は1969年にパン屋が廃業するまで組織を支援し続けた。[12] [5]シュローダーはユナイテッド・セービングス・アンド・ローンに新たな支援者を見つけ、[12]組織の名前はユナイテッド・セービングス・ヘルムズ・アスレチック財団となった。[13] [14]ユナイテッドは1973年にシチズンズ・セービングス・アンド・ローンと合併し、組織はシチズンズ・セービングス・アスレチック財団となった。[12] 1982年にファースト・インターステート・バンクがスポンサーとなり、再び名前が変更され、ファースト・インターステート・バンク・アスレチック財団となった。[15] [16]
ヘルムズ財団が解散したとき、その歴史的所蔵品はアマチュア アスレチック財団のコレクションに吸収され、 2007 年にLA84 財団と改名されました。
全国選手権選抜
- ^ 「『チャンピオンシップ』とは、一般的には競技場で直接競争相手と対戦して勝ち取るものです。『タイトル』とは、功績をたたえて、または何かにおいて最高であるとみなされたことの称号として、他の誰かから与えられるものです。チャンピオンシップで優勝するとタイトルも付随するというのは一般的には事実ですが、その逆は必ずしも当てはまりません。多くの場合、正式なチャンピオンシップや競技会が開催されていなくてもタイトルが与えられることがあります。言い換えれば、タイトルを授与されても、チャンピオンシップが存在したこと、ましてや達成されたことを意味するわけではありません。大学バスケットボールの初期の頃は、獲得できるタイトルは数多くありましたが、その中にはトーナメントでの優勝に関連するもの（NCAAトーナメントやNITなど）もあれば、そうでないものもあります（AP通信社1位、観客動員数最高、サガリンレーティング最高など）。後者はチャンピオンシップにはなりません。ヘルムズタイトルはこのグループに属します。」[19] — ジョン・スコット、BigBlueHistory.net
プロフットボール殿堂
ヘルムズ・アスレチック財団は、1950年から1960年までの選手、コーチ、管理者をプロフットボールの殿堂入りさせた。[58] [59] [60] [61]他の殿堂入りとは異なり、一部のメンバーは現役選手/コーチとして活躍中に選ばれた。
ダン・リーブスは殿堂入りは果たせなかったが、1950年の第1期生式典で「ロサンゼルスのプロフットボールへの貢献」に対して「特別賞」を受賞した。[62]
ワールドトロフィー
ヘルムズ・ワールド・トロフィー[65]は、もともとヘルムズ賞[66]として知られ、ヘルムズ・トロフィー[67]とも呼ばれ、アフリカ、アジア、オーストラリア、ヨーロッパ、北米、南米を含む世界の各大陸で最も優れたアマチュアアスリートを称えるためにヘルムズ・アスレチック財団によって1939年から設立された毎年恒例のスポーツ賞でした。[68]
財団は1936年に設立されましたが、賞の授与は最初の夏季オリンピックが開催された1896年にまで遡ります。[69] [70]
最初の委員会による選考の後、アマチュア選手は各国から財団の選考対象として推薦された。優勝者には銀の盾が贈られ、ヘルムズ財団、その後ロサンゼルスのアマチュア・アスレチック財団（現在はLA84財団として知られている）に保管されているワールド・トロフィーに名前が加えられた。優勝者は一度しか賞を獲得できない。[71]
受賞者
- オーストラレーシアの世界トロフィー
- アフリカの世界トロフィー
- 1965年:セラフィノ・アンタオ、ケニアの短距離走者[67]
- アジアの世界トロフィー
- ヨーロッパのワールドトロフィー
- 1969年：ジャン＝クロード・キリー、フランスのスキー選手[76]
- 北米ワールドトロフィー
- 南米ワールドトロフィー
参照
参考文献
- ^ abc Sayre, Joel (1956年11月19日). Luce, Henry R. (編). 「オリンピックの親友：ヘルムズ氏と楽しい趣味」. Sports Illustrated . 第5巻第21号. pp. 109–115 . 2024年9月16日閲覧。
オリンピック選手の心を持つカリフォルニアのパン職人が、あらゆる国、人種、信条のアスリートたちを称え、祀るために時間とお金を費やしています。
- ^ abc 「有名なスポーツマン、ポール・ヘルムズが死去」。バーミンガム・ニュース。アラバマ州バーミンガム。AP通信。1957年1月6日。 2022年11月15日閲覧。
- ^ abcd 「ヘルムズ・アスレチック財団 — 大学バスケットボール記録 — パートII」（プレスリリース）。ロサンゼルス：ヘルムズ・アスレチック財団。1943年2月。 2023年12月22日閲覧。
- ^ したがって、実際にはその活動を維持するための基盤が存在しなかったため、その名称は誤ったものであった。
- ^ ab Jares, Joe (1970年9月7日). 「パン屋の夢には資金が必要」. Sports Illustrated . pp. 18–21 . 2022年11月22日閲覧。
スポーツ狂がきっかけでロサンゼルスのパン屋が後援したヘルムズホールは世界的に有名になったが、すぐに歴史に埋もれてしまうかもしれない。新たな支援者を見つけることができず、立ち退きの日が近づいているからだ。
- ^ abc Thomas, Pete (1987年12月24日). 「ビル・シュローダー氏、83歳で死去、ヘルムズ博物館開設」.ロサンゼルス・タイムズ. ロサンゼルス. 2022年11月15日閲覧。
- ^ abcde McBride, CE (1951年1月13日)。ロサンゼルスで執筆。「2人の男性の陸上競技への愛がヘルムズ財団の設立につながった」。カンザスシティスター。カンザスシティ。 2022年11月17日閲覧。
ビル・シュローダーはスポーツ競技の促進と賞の授与のアイデアを持っており、ポール・ヘルムズにはそのプログラムを実現できる財力があった。
- ^ ab ジェンキンス、ダン（1967年9月11日）、「今年の試合はオープンになる」、スポーツ・イラストレイテッド、第27巻第11号、シカゴ、イリノイ州：タイム社、pp. 28–34 、 2016年3月16日取得、
ヘルムズの設立当初からのディレクターであるビル・シュローダーがこの仕事をしており、現在はボウルゲーム後にNo. 1を選ぶ委員会の委員長を務めている。「委員会は私一人の委員です」と彼は言う。
- ^ ab McConnell, Jim (2008年8月19日). 「Helms bread rose from Olympic ties」. Long Beach Press Telegram . カリフォルニア州ロングビーチ. 2022年11月17日閲覧。
- ^ 「PCL殿堂入りする21人の偉人」パシフィック・コースト・リーグ。 2007年1月17日閲覧。
- ^ カミング、M. (1966)。『無力な者たち：平和と戦争のなかを滑空する』フレデリック・ミュラー社、ロンドン
- ^ abc Drooz, Alan (1981年1月15日). 「サウスランドのスポーツの殿堂に新たな拠点が探されている」.ロサンゼルス・タイムズ. p. 12. 2020年12月4日閲覧– Newspapers.com経由.
- ^ ホール、ジョン（1976年8月31日）。「So Help Me」ロサンゼルス・タイムズ。パートIII、p.2 。 2020年12月4日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「レイモンド・ルイス、ヴェルバム・デイ・ガード、'71シーズンのCIF「AAA」バスケットボール選手に選出」（プレスリリース）。ユナイテッド・セービングス・ヘルムズ・アスレチック財団。1971年3月24日。 2020年12月4日閲覧。
- ^ 「ラルフ・サンプソン、ジェームス・ワーシーが1982年カレッジバスケットボールオールアメリカチーム選抜でトップに」（プレスリリース）。ファースト・インターステート・バンク・アスレチック財団。1982年4月3日。 2020年5月2日閲覧。
- ^ 「テンプルトンが公に謝罪、ロードトリップでカージナルスに復帰」ロサンゼルス・タイムズ。1981年9月15日。パートIII、4ページ。 2020年12月4日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abcde 「Slants on Sports: Helms Foundation Basketball」。Wisconsin State Journal。ウィスコンシン州マディソン。1962年6月8日。 2022年11月19日閲覧。
選択範囲は1900年から現在までだが、毎年行われるようになったのは1943年以降である。1920～1942年の選択は1943年初めに行われ、1900～1920年のデータは1957年まで、そして徹底的な調査を経て初めてまとめられた。
- ^ ab 「1933年のワイルドキャッツ」。レキシントン・ヘラルド・リーダー。ケンタッキー州レキシントン。1943年2月25日。 2022年11月15日閲覧。
- ^ abc スコット、ジョン（2010年11月9日）。「ヘルムズ委員会の背後にある真実」。2015年12月14日閲覧。
- ^ 匿名、「NCAA がライバルの NIT に勝った経緯」、Sport History Weekly、2019 年 3 月 24 日、2021 年 5 月 4 日アクセス
- ^ フレイリー、オスカー（1943年4月7日）。ニューヨークで執筆。「ワイオミングが年間最優秀チームに選出」。グレートフォールズトリビューン。モンタナ州グレートフォールズ。ユナイテッドプレス。 2023年12月26日閲覧。
ロサンゼルスのヘルムズアスレチック財団が実施した徹底的な調査により、大学チームの栄冠はワイオミングのカウボーイズに授与されました。[...] 今シーズン、32試合中30試合に勝利し、スタンフォードに続いて全国チャンピオンになりました。[...] NCAAチャンピオンシップで優勝し、さらにニューヨーク州セントジョンズを破って全国招待トーナメントの王者となり、伝説の国内チャンピオンに輝きました。
- ^ フレイリー、オスカー（1944年4月6日）。ニューヨークで執筆。「ヘルムズ財団によるケージ選考で陸軍がトップ5人に選ばれる」。シンシナティ・エンクワイラー。オハイオ州シンシナティ。ユナイテッド・プレス。 2023年12月25日閲覧。
ユタ州のシンデレラキッズがポストシーズントーナメントで神話的な全国栄誉を獲得したにもかかわらず、陸軍は全国第1位のチームと評価されましたが、そのトーナメントは士官候補生にとっては不利でした。
- ^ 「アギーズがケージング賞をもっと持ち帰る」デイリー・オクラホマン。1945年4月6日。2023年12月27日閲覧。
ヘルムズ・アスレチック財団の毎年恒例のバスケットボール選抜が木曜日に発表され、誰もが認める全米チャンピオンのオクラホマ・アギーズがほぼ独占的に栄誉を獲得した。[...] アギーズ—国内第1位のチーム。[...] アギーズが全米屈指のチームに選ばれたのは、NCAAの優勝が自動的に続いたからではない。昨年、ヘルムズ財団はポストシーズンのプレーオフに出場しない陸軍を選んだからだ。アギーズはヘルムズによって第1位に選ばれた最初のオクラホマのチームである。
- ^ ロサンゼルスで執筆。「年間最優秀選手、チーム！カーランド、アギーズが1946年No.1」。デイリー・オクラホマン。オクラホマシティ。1946年4月8日。 2023年12月27日閲覧。
…そしてアギーズは国内No.1チームにランクされましたが、それは単なる形式的なものです。
- ^ シュロップシャー、ラリー（1947年4月18日）。「1947年ヘルムズ財団年次バスケットボールレポート、本日発表」。レキシントン・ヘラルド・リーダー。 2023年12月27日閲覧。
昨シーズン、ホーリークロスを国内1位の5人組に指名したことで、大学のバスケットボールチームの「公式」評価としてはおそらく最高のものとなった。以下は、招待トーナメントに参加した3チームとNCAAの6チームを含む、トップ10のヘルムズ最終評価である。
- ^ 「ケンタッキーが全米チャンピオンに」。レキシントン・ヘラルド。1948年4月6日。 2023年12月27日閲覧。
財団はケンタッキーを全米チャンピオンに認定した。ヘルムズ財団がケンタッキーを国内最高と認定したのはこれで3度目。ワイルドキャッツは1933年に初めて、1946年に再び表彰された。
- ^ ルビー・アール（1949年4月5日）。「ケンタッキー大学がヘルムズ財団賞で「ダブル」を連覇。ラップと「キャッツ」に敬意を表す」。クーリエ・ジャーナル。 2023年12月27日閲覧。
ヘルムズ・アスレチック財団は、ワイルドキャッツが年間最優秀大学選手権チームに選ばれたと発表した。[...] 学校はチームトロフィーを受け取る [...] ケンタッキーは1949年の全米大学チャンピオンに選ばれた。
- ^ アシュフォード、エド（1950年4月4日）。「ヘルムズがアリジンをトップ選手、CCNYを第1クインテットと評価」。レキシントン・ヘラルド。 2023年12月27日閲覧。CCNY
が全米トップチームに選ばれるのは、ビーバーズがNITとNCAAトーナメントで前例のない勝利を収めた後では難しいことではなかった。
- ^ ボック、ラリー（1951年4月14日）。「ビル・スパイヴィーが年間最優秀選手に選出」。クーリエ・ジャーナル。 2023年12月28日閲覧。
[ヘルムズ・アスレチック財団]は、ケンタッキー・ワイルドキャッツを全米No.1クインテットに選出した。ケンタッキーは、1933年、1948年、1949年に第1位を獲得していた。
- ^ ロサンゼルスで執筆。「ヘルムズ財団がIUのタイトルを確認」。インディアナポリスニュース。インディアナポリス。1953年4月7日。 2023年12月26日閲覧。
ヘルムズアスレチック財団は、NCAAトーナメントの結果を確認し、インディアナ大学のバスケットボールチームを1952-53シーズンの全国チャンピオンと宣言しました。インディアナは1940年にもNCAAタイトルを獲得しましたが、ヘルムズ財団はその年、シーズン全体でより印象的な記録を残したとして、南カリフォルニアに全国選手権を譲りました。
- ^ 「ヘルムズがラサールを抜いてケンタッキーがトップチームに」。デイリー・オコレギアン。1954年4月1日。 2023年12月25日閲覧。
ラサールがNCAAタイトルを獲得し、ホーリークロスがナショナル・インビテーショナルの栄冠を獲得したにもかかわらず、ヘルムズ・アスレチック財団は、1954年シーズンのナショナルチャンピオンの栄誉を、25戦無敗のケンタッキー大学ワイルドキャッツに与えることを決定した。
- ^ ロサンゼルスで執筆。「ヘルムズ、ケンタッキーを6度目の全国チャンピオンに選出」。レキシントン・ヘラルド。ケンタッキー州レキシントン。1958年4月3日。 2023年12月26日閲覧。
木曜日に準備されたリリースで、ヘルムズの広報担当者は、ウェストバージニア（26勝2敗）、シンシナティ（24勝3敗）、カンザス州立大学（22勝5敗）、サンフランシスコ（24勝2敗）、テンプル大学（27勝3敗）がトーナメントで敗退したため、NCAAイベントで優勝し、決勝でシアトルを84対72で下したケンタッキー大学に全国大学バスケットボールチームの栄誉を与えること以外にできることはあまりなかったと述べた。
- ^ Whitlock, Chuck (1966年4月3日). 「テキサス・ウェスタン・マイナーズが1966年大学バスケットボールのチャンピオンに」. El Paso Times . 2023年12月28日閲覧。
ヘルムズ・アスレチック財団はマイナーズが全国チャンピオンになったと発表し、先月メリーランド州カレッジパークでマイナーズがそのスキルと才能と能力で勝ち取ったNCAAタイトルを確認した。
- ^ 「ナットがオールアメリカンに選出」。モンロー・ニュース・スター。1977年4月1日。 2023年12月28日閲覧。UCLA
のシニアフォワード、マルケス・ジョンソンがチームの年間最優秀選手に選ばれ、マルケット大学は大学バスケットボールのトップチームに選ばれた。
- ^ 「ラルフ・サンプソン、ジェームス・ワーシーが1982年大学バスケットボール・オールアメリカチーム選抜でトップに」（プレスリリース）。ファースト・インターステート・バンク・アスレチック財団。1982年4月3日。2020年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月2日閲覧。
ワーシーはノースカロライナ州のナショナルチャンピオンシップチームの得点リーダーだった。
- ^ ab “National Champion Major Selections (1896 to Present)”。2020 NCAA Football Bowl Subdivision Records (PDF)。インディアナポリス：全米大学体育協会。2020年7月。pp. 112–114。2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年1月12日閲覧。
- ^ ab National Football Champions。カリフォルニア州ロサンゼルス：Helms Athletic Foundation。1942 年 8 月 1 日。
この簡潔な Football Record は、1883 年以降の毎年の National Football Champions とその記録を紹介しており、[...] 1 年以上にわたる熱心な調査の結果です。
- ^ abcdefg 「Coast Elevens Held National Title Five Times Since 1883」。The Sacramento Bee。1942年8月11日。 2023年12月29日閲覧。
ヘルムズ・アスレチック財団は、1883年以降のアメリカンフットボールの年間選手権のリストを含む出版物を準備しました。この出版物には、1926年以来の国内ベストイレブンのデケ・ホルゲートによる年間選考も掲載されています。
- ^ abcd 「彼らはナンバーワンだった - カレッジフットボールの全国選手権チーム - * シチズンズ・セービングス・アスレチック財団が選んだもの」（プレスリリース）。ロサンゼルス：シチズンズ・セービングス・アスレチック財団。1973年3月15日。
1973年の評価の結果、アスレチック財団は、1926年にスタンフォード大学とアラバマ大学、1946年にノートルダム大学と米軍、1947年にミシガン大学とノートルダム大学、1954年にオハイオ州立大学とUCLAの共同優勝を認定する特権を得た。
- ^ 「Badgers Rated Nation's No. 1」。ウィスコンシン州ジャーナル。ウィスコンシン州マディソン。1943年1月11日。 2022年11月18日閲覧。
- ^ 「ヘルムズ財団がノートルダム大学を選択」インディペンデント。カリフォルニア州ロングビーチ。1944年1月11日。 2023年12月22日閲覧。
- ^ ロサンゼルスで執筆。「陸軍グリッドマン全国チャンピオンを指名」。リパブリカン・アンド・ヘラルド。ペンシルベニア州ポッツビル。ユナイテッド・プレス。1945年1月11日。 2022年11月18日閲覧。
- ^ 「ヘルムズ委員会がバグネルの年間ベストを選出」ロサンゼルス・ミラー紙。ロサンゼルス。1950年12月11日。 2022年11月18日閲覧。
ヘルムズ委員会はオクラホマを伝説の全国チャンピオンに選出した。
- ^ ロサンゼルスで執筆。「グループがハスキーズをベストに指名」。スポケーン・クロニクル。スポケーン。AP通信。1961年1月14日。 2022年11月22日閲覧。
- ^ 「ヘルムズがアラバマを第1位に選出」。ザ・モンゴメリー・アドバタイザー。アラバマ州モンゴメリー。1962年1月6日。 2022年11月1日閲覧。
- ^ 「USCがヘルムズ・グループに選出」。ヘラルド・アンド・ニュース。オレゴン州クラマスフォールズ。1963年1月10日。 2022年11月14日閲覧。
- ^ 「Ho Hum; 'Horns Receive Another No. 1 Rating」オースティン・アメリカン。テキサス州オースティン。1964年1月7日。 2022年11月14日閲覧。
- ^ 「Hogs To Receive Helms Trophy」. Northwest Arkansas Times . アーカンソー州フェイエットビル. 1965年2月3日. 2022年11月1日閲覧。
- ^ 「State Still Grid Champion」. Lansing State Journal . ミシガン州ランシング. 1966年1月9日. 2022年11月14日閲覧。
- ^ ロサンゼルスで執筆。「ヘルムズ財団がアイルランドと州の共同チャンピオンに投票」。バトルクリーク・エンクワイラー。ミシガン州バトルクリーク。AP通信。1967年1月15日。 2022年11月2日閲覧。
- ^ ロサンゼルスで執筆。「ヘルムズがトロイアンズを第1グリッドチームに選出」。サクラメント・ビー。カリフォルニア州サクラメント。AP通信。1968年1月16日。 2022年11月2日閲覧。
- ^ ロサンゼルスで執筆。「ホーンズがヘルムズ賞を混雑したトロフィーツリーに吊るす」オースティン・アメリカン・ステイツマン。テキサス州オースティン。1970年1月9日。 2022年11月2日閲覧。5
人のヘルムズ委員会のうち4人がUTを全米トップチームに選出
- ^ 「ハスカーズがヘルムズ・トロフィーを獲得」。リンカーン・ジャーナル・スター。ネブラスカ州リンカーン。1971年1月7日。 2022年11月1日閲覧。
ユナイテッド・セービングス・ヘルムズ・アスレチック財団カレッジフットボール全国選手権トロフィーは、近い将来ネブラスカ州に贈呈される予定です。
- ^ 「Citizens Savings Athletic Foundation 1975」。The Daily Oklahoman。オクラホマシティ。1976年1月9日。 2022年11月14日閲覧。Citizens
Savings Athletic Foundation（旧称Helms Athletic Foundation）は、1975年シーズンのオクラホマ大学とオハイオ州立大学を全国共同チャンピオンに選出した。
- ^ 「Citizens Savings Athletic Foundation 1978」アラバマジャーナル。アラバマ州モンゴメリー。1979年1月10日。 2022年11月15日閲覧。
- ^ 「Citizens Savings Athletic Foundation 1979」ロサンゼルス・タイムズ。ロサンゼルス。1980年1月9日。 2022年11月15日閲覧。
- ^ 「Citizens Savings Athletic Foundation 1980」。The Sacramento Bee。サクラメント。1981年1月7日。 2022年11月15日閲覧。
- ^ ロサンゼルスで執筆。「ヘルムズ財団がフットボールの殿堂設立を開始」アリゾナ・リパブリック。アリゾナ州フェニックス。AP通信。1950年8月2日。 2023年2月9日閲覧。
ロサンゼルス地域のスポーツ編集者7名で構成されるヘルムズ・ホール委員会は、栄誉を受ける最初の人物として「史上最も偉大なプロフットボール選手」25名を選出した。
- ^ ロサンゼルスで執筆。「ハーシュが殿堂入り」。ホノルル・アドバタイザー。ホノルル、ハワイ。ユナイテッド・プレス。1957年11月9日。 2023年2月9日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、コイ（1959年8月21日）。「ジョージ・マーシャルをプロの殿堂に選出」ロサンゼルス・ミラー。 2023年2月9日閲覧。
- ^ ロサンゼルスで執筆。「8人のグリッダーがプロの殿堂入り」。ホノルル・スター・ブレティン。ホノルル、ハワイ。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1961年1月10日。 2023年2月9日閲覧。
- ^ 「ヘルムズが25人の偉大なプロ選手を称える」ロサンゼルス・タイムズ、1950年8月10日、p. IV-3 – Newspapers.comより。
- ^ ロサンゼルスで執筆。「ウォイチェホヴィッチ、ネッサー、ニールがプロの殿堂入り」。モデスト・ビー。カリフォルニア州モデスト。ユナイテッド・プレス。1952年10月7日。 2023年2月13日閲覧。
- ^ ヘルムズ・ホール — アール・ニールを称える殿堂賞（賞状）。ロサンゼルス：ヘルムズ・アスレチック財団。2023年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月10日閲覧。
- ^ 「シールド、ヘルムズワールドトロフィー1965」。オーストラリアスポーツ博物館コレクションオンライン。 2024年1月3日閲覧。
- ^ 「オールラウンドなオーストラリア人」。ジ・エイジ。1999年12月19日。p. Sport-12 。2020年5月14日閲覧– Newspapers.com経由。
オーストラリアン・ルールズ州大会で南オーストラリアのキャプテンを6回務め、野球選手、ゴルフ選手、テニス、ビリヤード、ラクロスの選手として絶賛され、ワールド・トロフィー（旧ヘルムズ賞）を受賞した経歴を持つ。
- ^ ab 「最も偉大なゴアのスプリンター：セラフィノ・アンタオ」。The Goan EveryDay。2023年7月21日。 2024年1月3日閲覧。
- ^ 「ヘルムズ・アスレチック財団」（PDF）。国際オリンピック委員会紀要。第25号。1951年。26～28頁。
- ^ 「ワールド・オブ・スポーツ」アデレード・アドバタイザー、1950年8月25日。 2015年2月5日閲覧。
- ^ de Lacy, HA (1952年1月9日). 「HELMS AWARD – Sedgman was clear winner」. Sporting Globe . 2015年6月9日閲覧。
- ^ ポラード、ジャック (1973)。Ampolのスポーツ記録。シドニー: Jack Pollard Pty Ltd。
- ^ 「陸上競技、ゴルフ、チェス、テニス、格闘技、その他のフィリピンのスポーツにおけるフィリピンのチャンピオン」。2011年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月4日閲覧。
- ^ Fareed, Faisal (2023年2月5日). 「ホッケースティックで詩のようにドリブルしたKD・シン・バブを偲んで」Outlook Weekender . 2024年1月3日閲覧。
- ^ ロボ、キャロル（2022年2月2日）。「KDシン：ホッケー界のフーディーニ」。PeepulTree 。2024年1月3日閲覧。
- ^ Network、Olive Suno Radio（2021年6月20日）。「インドが伝説の空飛ぶシーク教徒、ミルカ・シンに別れを告げる」。ラジオオリーブ。2024年1月3日閲覧。
- ^ 「ジャン・クロード・キリーがヘルムズ・ワールド・トロフィーを受け取る。有名なフランスのスキーチャンピオンが手から賞を受け取る」（写真）。アラミー。 2024年1月3日閲覧。
外部リンク
- ヘルムズフットボール年鑑
- ヘルムズバスケットボール年鑑
- ヘルムズ陸上競技年鑑
- ヘルムズベーカリーがヘルムズベーカリーディストリクトとして再オープン