ヤコブスタッド

ヤコブスタッド ピエタルサーリ
町
ヤコブスタッド市Staden Jakobstad Pietarsaaren kaupunki
旧市庁舎
フラグ 紋章
フィンランドのヤコブスタッドの位置
座標: 63°40′N 022°42′E / 63.667°N 22.700°E / 63.667; 22.700
国	フィンランド
地域	オストロボスニア
サブ地域	ヤコブスタッド地域
チャーター	1652
名前の由来	ジェイコブ・デ・ラ・ガルディ
政府
• シティマネージャー	アン・エクストランド
エリア  (2018-01-01) [1]
• 合計	396.35 km 2 (153.03 平方マイル)
• 土地	88.52 km 2 (34.18 平方マイル)
• 水	307.94 km 2 (118.90 平方マイル)
• ランク	フィンランドで302番目に大きい
人口  （2024-10-31）[2]
• 合計	19,520
• ランク	フィンランドで58番目に大きい
• 密度	220.52/km 2 (571.1/平方マイル)
母国語別の人口 [3]
• スウェーデン語	54.1%（公式）
• フィンランド語	31.2%
• その他	14.7%
年齢別人口 [4]
• 0～14歳	15.5%
• 15〜64歳	58.2%
• 65歳以上	26.3%
タイムゾーン	UTC+02:00 (東部標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+03:00 (東部標準時)
Webサイト	en.jakobstad.fi

ヤコブスタッド（フィンランド語： [ˈjɑːkopˌstɑːd]、フィンランド語：Pietarsaari、フィンランド語：[ˈpie̯tɑrˌsɑːri]）は、フィンランドの西海岸に位置する町です。ヤコブスタッドは、ボスニア湾沿いのポフヤンマー県にあります。ヤコブスタッドの人口は約2万人で、サブリージョンの人口は約5万人です。フィンランドで58番目に人口の多い自治体です。

ヤコブスタットの面積は 88.52 km ² (34.18 平方マイル) です。^[1]人口密度は 220.52/km ² (571.1/平方マイル) です。近隣の自治体には、ラルスモ、ペデルショーレ、ニーカールレビがあります。ヴァーサ市はヤコブスタッドの南西 98 km (61 マイル) に位置します。

ヤコブスタッドは、フィンランド語とスウェーデン語を公用語とするバイリンガル自治体です。住民の31% がフィンランド語、54% がスウェーデン語、15% がその他の言語を話します。

スウェーデン語の名前は文字通り「ヤコブの都市」または「ヤコブの町」を意味し、ヤコブ・デ・ラ・ガルディエにちなんで名付けられました。この町はペーデルソーレ教区の古い港に設立され、この名前は自治体のフィンランド語の名前である「ピエタルサーリ」（文字通り「ピーターの島」 ）に受け継がれています。

この町は、1652年に軍司令官ヤコブ・デ・ラ・ガルディの未亡人エバ・ブラーエによって設立され、スウェーデン女王クリスティーナから都市特権を与えられた。町はペーデルソーレ教区の古い港に設立された。ペーデルソーレは、ヤコブスタードに隣接する独立した自治体として今も存続している。

当初、市はゆっくりと成長し、当局はほとんど成長を促さなかった。1680年、住民はコッコラ、オウル、ニカルレビの各市への移住を命じられたが、この命令は撤回された。戦争も成長の鈍化に寄与し、大怒りの間にロシア軍が市を2度侵略し、市の大部分が焼き払われた。住民の大半は市から逃げ出した。資力のある者は海を渡ってスウェーデン側へ移住したが、その他の者は森や群島に避難した。多くが捕らえられるか、殺された。1720年代には、以前の住民の一部が戻り、また新参者も人口を増やした。その後の数十年間は最終的に成長期となり、現在の教会は1731年に建てられた。

18世紀半ばに、タール製造とタバコの包装を中心に経済基盤が築かれました。ヤコブスタードでは、ボスニア湾のフィンランド沿岸の都市がスウェーデン王室から外国と直接貿易する特権を与えられた1765年以降、貿易が急速に発展し始めました。これにより、造船もヤコブスタードの主要産業となりました。外国に商品を積んで航海した最初の船は、ガレア船の ヤコブスタード・ヴァーペンとブリッグ船 のエニゲテンでした。貿易と造船によってヤコブスタードは裕福な都市となり、当時の著名な実業家には、フィンランドで最も裕福な人物の一人となった商人で造船業者のアドルフ・リンドスコグがいました。

19世紀初頭は、 1808年から1809年にかけてスウェーデンとロシアの間で戦争が起こり、1835年には街の約半分が破壊された大火事もあり、激動の時代でした。それにもかかわらず、経済発展は続き、1850年以降にはビール醸造所、マッチ棒工場、いくつかの銀行が設立されました。1859年、商人で船主のペーター・マルムが蒸気動力の製材所を開業しましたが、これはフィンランドで2番目の製材所でした。クリミア戦争は海運業界にとって大きな打撃となり、イギリス海軍が効果的な封鎖を行い、オーランド戦争中のヤコブスタードの船舶艦隊は26隻から9隻に減少しました。

19 世紀の著名な実業家にはオットー・マルムとヴィルヘルム・シャウマンがおり、後者は 1883 年にヤコブスタードにチコリ (コーヒー代用品) 工場を設立しました。この時期は、ヤコブスタードの工業化の始まりとよく考えられています。1900 年には、シュトレングベルクタバコ工場がヤコブスタード最大の雇用主でした。

フィンランド内戦中、ヤコブスタッドには砲兵学校がありました。第二次世界大戦中、この都市はソ連の爆撃機によって一度爆撃され、数人の死傷者が出ました。1960年代まで、この都市は非常に小さく、主にスウェーデン語を話す人々が住み、フィンランド語を話す人々はごくわずかでしたが、1960年代と1970年代の産業拡大により、追加の労働力が必要となり、フィンランド語を話す人々が大量に流入し、この都市ではほぼ大多数の人々がフィンランド語を話すようになりました。

^[6]

19 世紀後半、この都市は海運都市から工業都市へと変貌しました。1850 年から 1900 年にかけて、人口は約 1,500 人から 6,000 人以上に増加しました。既存の工場は急速に発展し、新しい工場が設立されました。工場での生産は依然として小規模でした。この都市では、ビールや蒸留酒から石鹸やマッチまで、あらゆるものが生産されていました。タバコ工場が拡張され、労働力が大いに必要になったため、市内のフィンランド語を話す人口が急増しました。

2017 年フィンランドのヤコブスタッド地方選挙の結果:

7 月の終わりには、ヤコブスダガーが開催されます。このイベントは 1 週間続き、コンサート、商店、コンテスト、パフォーマンスなど、さまざまなお祭りが開催されます。毎年、大勢の人が訪れます。

このイベントの名前は「ヤコブの日」と翻訳され、都市の名前に由来しています。

11 月末には、ヤコブスタードで毎年「ラスク」と呼ばれる室内楽フェスティバルが開催されます。素晴らしい室内楽やさまざまなジャンルの芸術を網羅するこのフェスティバルの中心は、街の中心にあるシャウマン ホールですが、イベントは周囲の都市環境にも広がります。

• ヤコブスタッド市庁舎(スウェーデン語: Jakobstads rådhus) は、1875 年に完成した市内の歴史的建造物です。建物の現在の外観は 1890 年に遡ります。
• ヤコブスタッドには、スウェーデンの造船技師フレドリック・ヘンリック・アフ・チャップマンによる1755年のオリジナルの図面に基づいて1987年から1992年にかけて建造された実物大のレプリカであるガレア・ヤコブ スタッド・ワペンがある[1]。
• ヤコブスタッド - ピエタルサーリ博物館は、海事と造船の歴史に焦点を当てた市内の主要博物館です。
• 北極博物館ナノクはヤコブスタッドのすぐ外にあります。
• Cikoriamuseet はフィンランドでチコリに特化した唯一の博物館です。19 世紀の旧チコリ工場では、訪問者はチコリの生産について学び、ヴィルヘルム・シャウマンの初期の産業経歴を知ることができ、また本物の古い工場の状況を体験することもできます。ヤコブスタッドの博物館では、美術展やその他のイベントも開催されます。
• 約 1,000 種の植物が植えられたスコルパルケン植物園 (スウェーデン語で「学校公園」) は、世界最北の植物園の 1 つとして、また古典的な公園建築として有名です。1915 年に基礎が築かれ、1932 年に公園が完成しました。資金は、エリーズとヴィクトル シャウマンの記憶を称えたいと考えたシャウマン家によって提供されました。公園は、著名なフィンランドの庭園建築家ベンクト シャリンによって設計されました。
• スカタは、1783 年に建設された市街地近くの保護居住地区です。19 世紀後半まで、スカタは主に船員とその家族が住んでいました。1890 年代以降、主に労働者階級の地区に変わり、ストレングベルク タバコ工場で雇用されている労働者の大部分に住宅を提供しました。
• ペデルソーレ教会

1980年代には、田舎風のレバーソーセージがヤコブスタードの伝統料理に指定されました。^{[7]ヤコブスタードでは}カフェやレストランの文化が盛んで、ストレングベルクタバコ工​​場は従業員に昼食を提供したフィンランド初の工場でした。^[8]ヤコブスタードには、エスニック料理レストラン、家庭料理のランチレストラン、アラカルトレストランやカフェ、パブ、ナイトクラブがあります。^[9]

町のサッカーチームFF ヤロは現在、フィンランド第 2 リーグのユッケスリーガでプレーしています。また、このチームはカッコネン所属のヤコブスタズ BKの本拠地でもあります。女子リーグのサッカークラブ FC ユナイテッドは、長年にわたって大きな成功を収めています。

ヤコブスタッドは以下の都市と姉妹都市である。^{[10] [11]}

• アレクセイ・エレメンコ・ジュニア、サッカー選手
• ロマン・エレメンコ、サッカー選手
• サラ・フォルスバーグ、歌手、女優、コメディアン
• ベルテル・ユング、建築家、都市計画家
• フィンランドのメタルバンドFinntrollの歌手、マティアス・「ヴレス」・リルモンス
• カール・ナールスと息子のウォルター・ナールス、実業家
• フレドリック・ノレナ、アイスホッケー選手（ゴールキーパー）
• イェンス・ポルティン、サッカー選手
• ジョナス・ポルティン、サッカー選手
• フレドリカ・ルーネベリ、作家
• フィンランドの国民的詩人であり国歌の作者であるヨハン・ルードヴィク・ルーネベリ
• トーマス・サンドストロム、アイスホッケー選手
• スウェーデン語圏の非政府組織Folkhälsanの創設者、オシアン・シャウマン
• マグナス・シャルフベック、建築家
• サイモン・スクラブ、サッカー選手
• フィリップ・ウルリック・ストレングバーグ、19世紀の著名な実業家であり、地元のタバコ工場の過半数の所有者であった。
• ヘルシンキ女性管弦楽団の作曲家兼創設者、ハイディ・スンドブラッド＝ハルメ

• クリスティンスタッド

• ウィキボヤージュによるヤコブスタッドの旅行ガイド
• ウィキメディア・コモンズのヤコブスタッドに関連するメディア
• ヤコブスタッドの町 – 公式サイト
• エステルボッテンス・ティドニング – 地元新聞
• ヤコブス・ダガー
• Chicorymuseum は 2012-10-08 にWayback Machineでアーカイブされました- Chicorymuseum