ジャジャ・リン

ジャジャ・リン
2015年のジャジャ・リン
生まれる	( 1951-10-25 )1951年10月25日（73歳） ジャカルタ、インドネシア
教育	ジュリアード音楽院
職業	指揮者、音楽監督、ピアニスト

ジャジャ・リン（中国語：林望傑、ピンイン：Lín Wàng-jié）は、指揮者、音楽 監督、ピアニストである。2004年から2017年まで、サンディエゴ交響楽団の音楽監督兼指揮者を務めた。2017年の引退後は、客員指揮者、教育、ボランティア活動を行う予定である。^[1]彼は福建系 中国人で、かつてはインドネシア国籍、現在はアメリカ国籍である。彼は、主要な米国オーケストラの音楽監督を務めた初の中国系指揮者である。^[1]

リンは1951年10月25日にインドネシアのジャカルタで生まれ、4歳からピアノを始めた。ジャカルタの音楽教育財団（Yayasan Pendidikan Musik ）で学んだ。17歳のときロックフェラー賞の奨学金を得て、ニューヨークのジュリアード音楽院に留学した。ジュリアードでは修士号を取得し、ピアノをミェチスワフ・ムンツに、指揮をジョン・ネルソンに学んだ。その後、イェール音楽学校でオットー・ヴェルナー・ミュラーに指揮法を学び、音楽芸術博士号を取得した。ロサンゼルス・フィルハーモニック研究所の指揮フェローでもあった。^[2]

リンはクリーブランド管弦楽団ユースオーケストラ（1986-1993）とサンフランシスコ交響楽団ユースオーケストラ（1981-84）の創設音楽監督を務め、1981-1984年にはサンフランシスコ交響楽団ユースオーケストラの初代音楽監督を務めた。1983年、リンとサンフランシスコ交響楽団はエリザベス2世女王のサンフランシスコ国賓訪問の際、演奏に選ばれた。リンは1984-2005年クリーブランド管弦楽団の指揮者名簿に名を連ね、1985-2002年は常任指揮者を務めた。^[2]

リンは1985年にクリーブランド管弦楽団にデビューし、38シーズン連続で同管弦楽団を指揮してきた。また、1984年から2005年まで20年間、クリーブランド管弦楽団の指揮スタッフの一員でもあった。1985年から2002年まで、彼は常任指揮者を務め、セヴェランスホール、毎年恒例のブロッサムフェスティバル、ツアーで400回以上のコンサートと600以上の作品を指揮した。常任指揮者としての在任中、リンはクリーブランドのダウンタウンで毎年恒例のコンサートを指揮し、1990年の初演以来100万人以上が聴いた。^[3]

リンは2000年から2005年までの6シーズン、ブロッサム・フェスティバルの音楽監督を務め、その役職を務めた最後の人物となった。^[4]

1988年から2002年まで、リング氏はフロリダ管弦楽団の音楽監督を務め、同オーケストラをコミュニティオーケストラから国内有数の地域オーケストラへと成長させました。

2004年からサンディエゴ交響楽団の音楽監督を務め、当初の契約は5年で、後にグリーン契約として更新された。^[5] 2014年に、2016-17シーズンが最後のシーズンになると発表。2017年6月、音楽監督としての最後のコンサートを指揮した。^[6] 13年間の在任期間はサンディエゴ交響楽団史上最長であり、オーケストラの再建と活性化に貢献したとされている。^[1]在任期間のハイライトは、 2013年にオーケストラが初めてカーネギーホールに出演したことである。 ^[7]

1980年、レナード・バーンスタイン指揮フェローシップを受賞し、タングルウッド音楽センターでバーンスタイン氏から最も影響を受けた指導者の一人となった。1987年にはクリーブランド管弦楽団にデビューし、アメリカや海外の数多くのオーケストラでピアノソリストとして出演している。^[2]

1998年から2001年にかけては、台湾フィルハーモニー管弦楽団（当時は国立コンサートホール交響楽団）の芸術監督も務め、2001年には世界トップクラスのオーケストラ30団体の首席演奏家から構成され、NHKで放送された東京のスーパーワールドオーケストラを指揮した。2009年には、アメリカとヨーロッパのトップクラスのオーケストラから選ばれた最も優れた中国人演奏家で構成されるワールドワイドチャイニーズフェスティバルオーケストラも指揮した。^[2]

2000年5月、セントルイス交響楽団とチェロ奏者のヨーヨー・マとのデビュー公演が、ABCニュース番組で20/20のアンカー、ヒュー・ダウンズ作曲のチェロ協奏曲の世界初演と合わせて取り上げられた。^[3]

1965年以来、彼はジャカルタのスティーブン・トン博士の改革派福音宣教団でボランティア活動を行っており、1978年にトンとリンはスティーブン・トン福音宣教団国際を共同設立し、副会長を務めた。彼の最初の演奏は、2008年9月18日木曜日、妻のジェシー・チャンとジャカルタ・オラトリオ協会と共に、ジャカルタのメサイア大聖堂の落成記念コンサート「メンデルスゾーンの交響曲第2番『ロブゲサン』とその他の曲」を指揮したときだった。 ^[8] STEMIの下で、彼は少なくとも年に1回はジャカルタのアウラ・シンフォニアを訪問することを約束している。^{[8]彼は現在もスティーブン・トン福音宣教団国際（} STEMI ）のボランティア副会長を務めている。^[2]

2012年6月15日、リンはベルリンのO2ワールドでシュレスヴィヒ・ホルシュタイン祝祭管弦楽団と共演し、有名なピアニストのラン・ランの30歳の誕生日コンサートを指揮した。このコンサートには1万人以上が参加し、ドイツとスペインのテレビで生中継された。ラン・ランはまた、リンとサンディエゴ交響楽団の2012年OPUSガラやプライベートイベントでも共演した。^[2]

彼は、ボルチモア、ボストン、シカゴ、クリーブランド、ダラス、デトロイト、ヒューストン、ミネアポリス、ニューヨーク、ロサンゼルス、ピッツバーグ、サンフランシスコ、シアトル、セントルイス、セントポール、ワシントンDCの交響楽団を含む、米国のすべての主要なオーケストラの客員指揮者を務めてきました。^[2]

リンは、アデレード交響楽団、ローザンヌ室内管弦楽団、北京中国フィルハーモニー管弦楽団、コペンハーゲン・フィルハーモニー管弦楽団、広州交響楽団、香港フィルハーモニー管弦楽団、ジャカルタ交響楽団、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団、マカオ交響楽団、マレーシア・フィルハーモニー管弦楽団、ライプツィヒMDR交響楽団、台湾国立交響楽団、オランダ放送フィルハーモニー管弦楽団、ハノーバー北ドイツ放送フィルハーモニー管弦楽団、ハンブルク北ドイツ放送交響楽団、トゥールーズ・キャピトル国立管弦楽団、ロンドン・ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団、ベルリン放送交響楽団、スコットランド室内管弦楽団、上海交響楽団、シンガポール交響楽団、ストックホルム・フィルハーモニー管弦楽団、シドニー交響楽団、台北市交響楽団、東京の読売日本交響楽団など、アジア、ヨーロッパ、オーストラリアのほとんどの著名なオーケストラに客演指揮者として出演している。^[2]

リン氏の録音には、テラーク、アジカ・レコード、コンティニュアムの各レーベルの作品が含まれ、サンディエゴ交響楽団とのブライト・シェンの作品の最近の録音や、フロリダ管弦楽団、ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団、スコットランド室内管弦楽団との演奏があり、そのうちの1曲はグラミー賞にノミネートされた。ニューヨーク・フィルハーモニックとのエレン・ターフ・ズウィリッチの交響曲第3番の世界初演の演奏は、同管弦楽団の「アメリカン・セレブレーションズ」コレクションに収録されている。また、クリーブランドのセヴェランス・ホールにあるノートン記念オルガンの再奉納式で、リン氏とクリーブランド管弦楽団がサン＝サーンスの交響曲第3番「オルガン」を演奏した特別版CDもリリースされている。^[2]

それらのほとんどは彼の公式ウェブサイトから採用され、まとめられたものである：^[2]

1968年、ジャカルタ・ピアノコンクールで優勝。

1970年から1975年にかけて、彼はジョン・D・ロックフェフェラー第3回基金助成金を受け、ジュリアード音楽院で学んだ。

1977年4月、アルトゥール・ルービンシュタイン国際ピアノコンクール（イスラエル、エルサレム）で銅メダルを獲得。

1978年6月、チャイコフスキー国際ピアノコンクール（ロシア、モスクワ）にて優秀賞を受賞。

1983年5月、エリザベス2世女王とフィリップ王子を称える特別コンサートでサンフランシスコ交響楽団ユース交響楽団を指揮した。

1985年、彼はシーバー/全米芸術基金指揮者賞とタングルウッドのレナード・バーンスタイン指揮フェローシップを受賞。その後、彼の最も影響力のある指導者の一人となったレナード・バーンスタインによって、ロサンゼルス・フィルハーモニック研究所の指揮フェローに選出された。

1991年、彼は歌手ホイットニー・ヒューストンとともに第25回スーパーボウルでフロリダ管弦楽団と米国国歌を演奏したが、これは今でも多くの人々から国歌の最高の演奏として称賛されている。その演奏の音声と映像はプラチナレコードに認定された。

2006 年 9 月、米国下院は米国議会における彼の優れた業績をまとめた議会記録を提出した。

9/11のためにクリーブランド管弦楽団と共演した「追悼と追悼コンサート」はエミー賞を受賞した。^[3]

1991年、ロルフ・スメドヴィグとスコットランド室内管弦楽団とのテラークCDレコーディングでグラミー賞にノミネートされた。

彼の宗教は改革派プロテスタントです。彼は、キリスト教が今の彼にインスピレーションを与えたと語っています。彼が改宗したのは、米国に行く前の10代の頃でした。それ以来、彼は最も親しい精神的指導者であるスティーブン・トンに励まされ、その使命を確認されました。ジャジャ・リンはSTEMI（スティーブン・トン福音伝道国際機構）の重要人物でもあり、さまざまなキリスト教伝道活動でスティーブン・トン牧師と緊密に協力しています。

リンと最初の妻ジェーンの間には、ガブリエルとダニエルという2人の息子がいた。ジェーンは1998年に癌で亡くなった。^[9]最初の妻の死後3年間の喪に服した後、2001年にリンは2番目の妻を迎えた。 ^[10]彼女は台湾のクリスチャンピアニスト、ジェシー・チャンで、2人の間には2人の娘がいる。^[11]

昨年、彼は理事会、スタッフ、ミュージシャンとの会議で、2016-17シーズン後に組織を離れる予定であると発表した。彼は「2016-17シーズンの後、私はより多くの国際的な客員指揮を追求し、教えることを通じて素晴らしい音楽の伝統を次の世代に伝え、キリスト教の使命におけるボランティア活動を続けることを楽しみにしています。」と述べた。^[12]

• ジャジャ・リンの公式ウェブサイト
• サンディエゴ交響楽団によるジャジャ・リンの伝記
• ジャカルタのジャジャ・リン宣教団