ヤドヴノ強制収容所

ヤドヴノ
強制収容所と絶滅収容所
キャンプ場から1キロ離れた場所にあるシャランピット。
クロアチア独立国におけるヤドヴノの位置
座標	北緯44°32′18″ 東経15°14′20″ / 北緯44.5382° 東経15.2388° / 44.5382; 15.2388
位置	クロアチア独立国ゴスピッチ近郊
運営者	ウスタシャ
運用	1941年4月 – 1941年8月
受刑者	主にセルビア人とユダヤ人
殺された	推定値は一般的に10,000～68,000の範囲である
著名な受刑者	ボスニアの聖ダミアン イヴィツァ・ヒルシュル アレクサンダル・サヴィッチ スピロ・ボカリッチ ボグダン・トショビッチ

ヤドヴノ強制収容所は、第二次世界大戦中にクロアチア独立国（NDH）にあった強制収容所および絶滅収容所であった。ウスタシャ民兵組織ユライ・ルカビナのメンバーによって指揮され、戦時中にNDHにあった26の強制収容所の最初のものであった。ゴスピッチの町から約20キロ（12マイル）離れた隔離された地域に設立され、1941年5月から8月にかけて122日間にわたり、何千人ものセルビア人とユダヤ人を収容した。囚人は通常、収容所近くの深い峡谷に突き落とされて殺害された。ヤドヴノでの死者数は1万人から6万8千人と推定され、そのほとんどはセルビア人であった。収容所は1941年8月21日に閉鎖され、収容所があった地域は後にイタリア王国に引き渡され、イタリア第2および第3ゾーンの一部となった。ヤドヴノの代わりに、より大規模なヤセノヴァツ強制収容所とその絶滅施設が建設された。

収容所跡地は、死体が捨てられた峡谷の深さと、ユーゴスラビア共産党当局によって一部がコンクリートで埋められていたことから、戦後も未調査のままだった。収容所犠牲者の遺骨が埋まっている場所が1980年代にさらに発見された。収容所の犠牲者を追悼する式典は、 2009年以来、セルビア民族評議会（SNV）、クロアチアのユダヤ人コミュニティ、地元の反ファシストによって開催されており、それ以来6月24日はクロアチアの「ヤドヴノ収容所追悼の日」に指定されている。収容所で亡くなった人々を追悼する記念碑は1975年に建設され、1990年に撤去されるまで15年間立っていた。オリジナルの記念碑のレプリカが2010年に建設され奉納されたが、落成から24時間以内に消失した。

1941年4月6日、枢軸国軍はユーゴスラビア王国に侵攻した。装備と訓練が不十分だったユーゴスラビア王国軍は、あっという間に敗れた。^[1]侵攻後、ベニート・ムッソリーニのイタリアに亡命していたクロアチアの過激な民族主義者でファシストのアンテ・パヴェリッチが、ウスタシャ率いるクロアチア国家、クロアチア独立国（クロアチア語：Nezavisna Država HrvatskaからNDHと呼ばれることが多い）のポグラヴニク（「指導者」）に任命された。^[2] NDHは、現在のクロアチアの大半、現在のボスニア・ヘルツェゴビナ全土、および現在のセルビアの一部を「イタリア・ドイツ準保護領」に統合した。^[3]その後、ウスタシャ民兵の指揮下にあるNDH当局は^[4]、新国家に住むセルビア人、ユダヤ人、ロマ人に対する大量虐殺政策を実施しました。 ^[5]

ウスタシャはNDHのセルビア人全員を根絶することを目指し、^{[6]セルビア人の3分の1を殺害し、3分の1を}ローマカトリックに改宗させ、残りを国外追放しようとした。^[7]ウスタシャによる一連の虐殺が行われ、セルビア人への迫害の残酷さはドイツ人さえも驚かせた。^[8]

キリル文字は禁止され、正教会の学校は閉鎖され、セルビア人は識別用の腕章を着用するよう命じられた。^[9]ユダヤ人に対しても同様の措置が取られ、識別のために黄色地に黒のダビデの星が描かれた黄色の腕章を着用することが義務付けられた。これらの腕章には、ドイツ語（「Jude」）とクロアチア語（「Židov 」）の2つの言語で「ユダヤ人」という言葉が刻まれていた。^[10]

ゴスピッチの町から約20キロ離れた隔離された地域に位置するヤドヴノ収容所^[11]は、NDHにおけるセルビア人迫害の初期段階に形成され^{[12] 、ウスタシャ・ジュコ・ルカビナ} [sr; hr]の指揮下に置かれた。^[11]絶滅収容所として意図され、1941年4月11日から15日の間に設置され^[12] 、戦時中にNDHにあった26の強制収容所の最初のものであった。 ^[13]

ウスタシャ収容所の囚人のほとんどは、ヤドヴノも含めてクロアチア系セルビア人だった。^[14]他の犠牲者にはユダヤ人や反ウスタシャのクロアチア人が含まれていた。^[11]著名なヤドヴノ収容所の囚人には、コプリヴニツァのクロアチア系ユダヤ人市長イヴィツァ・ヒルシュル[ ^15]やクロアチア系ユダヤ人共産主義者アレクサンダル・サヴィッチ^[16]がいた。

ウスタシャは直ちに、数百人の被拘禁者をトラックでゴスピッチ近郊の絶滅専用施設に搬送した。ヴェレビト山の上にあるこの町には、深さ91.5メートル（300フィート）にも及ぶ峡谷があり、ゴミ捨て場として使われていた。^[12]ヤドヴノ収容所自体も、カルスト山脈特有の、近づくのが困難な深淵（セルビア語で「ジャメ」）に囲まれていた。収容所自体は、これらの穴に向かう途中の「中継地点」として機能していた。^[11]ここで、囚人は一日中、ほとんど食事も取らずに疲れ果てるまで働かなければならなかった。

収容所に最も近い穴は1キロ離れたシャラン穴で、一方、囚人が処刑され投棄された穴は収容所から5キロ離れたところにあった。^[17]ここで囚人は一列に縛られ、最初の数人の犠牲者はライフルの台尻などで殺害された。その後、一列に並んだ囚人全員が渓谷に突き落とされた。^[18]銃撃やナイフ、鈍器で殺害されるケースもあった。囚人が渓谷に投げ込まれると、犠牲者を殺すために手りゅう弾が渓谷内に投げ込まれた。負傷者や死者を食べるために犬も投げ込まれた。^{[12] [18]}収容所付近の穴はユダヤ人、後にセルビア人囚人の死体で埋められた。しかし、殺害はこれら2つのグループに限定されず、クロアチア人やロマ人の遺体も同様に処分された。^[18]

6月末までに、ウスタシャは数百のユダヤ人家族をザグレブからヤドヴノに移送した。^{[19]その後、ウスタシャの司令官}ヴィェコスラフ・ルブリッチが収容所を訪れ、訪問の冒頭で2歳のユダヤ人の子供の喉を切り裂いた。ルブリッチはその後、収容所の警備員に2人目の子供の頭蓋骨を足で踏み潰して殺害するよう強要した。^{[20]ヤドヴノの最後の収容者グループは}機関銃で殺害された。^[17]

収容所は1941年8月21日に閉鎖され、残っていたクロアチア人収容者はNDHが管理する他の収容所に移送され、残っていたセルビア人とユダヤ人は殺害された。^[12]同じ月に、代わりのヤセノヴァツ強制収容所の建設工事が開始された。ヤドヴノ収容所があった地域は後にイタリアに引き渡され^[19]、イタリアのゾーンIIとIIIの一部となった。^[21]

1941 年 9 月、ヴェレビト山脈とパグ島に飲料水を汚染する大量墓地があるという報告を受け、イタリア軍の医療チームが 2 つ派遣されました。これらはすべて、ウスタシャ収容所と殺害坑道から成るヤドヴノ システムの一部です。ヴェレビト山脈のブジャク村の上にあるプラナの坑道に関するこの説明は、フィンデルレ ヴィクトル博士が提出した報告書からの抜粋です。

穴の周囲では、鎖の破片、様々な大きさや形の南京錠、鉄道職員のバッジ、ユーゴスラビア税関職員のズボンのリボン、歯ブラシ、ポケットミラー、櫛、そして非常に興味深いことに、中身が空になったり破れたりした財布を発見した。ある場所では、約2か月前に殺害された30歳から50歳くらいの成人の頭蓋骨の破片を発見した。穴の開口部は8×5メートルの大きさで、底がないようだ。私が投げ込んだ石は止まらず、非常に深く落ちたため、底に当たる音は聞こえなかった。穴の縁と側面は、数日前に使われたと思われる石灰で覆われていた。それにもかかわらず、その一帯は腐敗した死体のひどい臭いで満ちている。約500人の犠牲者がこの穴に投げ込まれたようだ。^{[22] [23]}

イタリアのチームは、ヴェレビトの虐殺の穴をさらに発見した。トリブニェ近くのジャミナ穴（「数百人の犠牲者」、女性と子供を含む）、ストゥパチノヴォ近くのジャマ・ナ・プロチャマ（セルビア人犠牲者2,000人）、ドゥリバ・ジャマ（犠牲者200人）など。ヴィットーリ医師は、地形が非常に険しく、地元民がウスタシャの報復を恐れて協力しなかったため、他の虐殺の穴と疑われる場所を見つけることができなかったと指摘している。さらに、イタリアの医療チームは、同じウスタシャ収容所システムの一部であるパグ島のスラナ強制収容所とメタイナ強制収容所を調査し、集団墓地で791体の死体を発掘した。そのほぼ半数が女性と子供であり、パグ島の収容所でウスタシャによって8千人から9千人が殺害されたと推定した。^{[24] [23]}

収容所での死者数は、多くの囚人が渓谷の端に直接連れて行かれて殺害されたため、登録されないことが多かったため、確定するのが難しい。^[12]ヤドヴノでの死者数に関する最も高い推定値は、1942年にゴスピッチ刑務所の元囚人によってなされたもので、12万人が殺害されたと主張した。1964年、戦争犠牲者調査委員会による第二次世界大戦犠牲者の調査では、ヤドヴノでの犠牲者の数は1,794人であった。この調査結果は1989年まで公表されなかった。^[25]

1960年版のユーゴスラビア百科事典では、ヤドヴノで少なくとも3万5千人が殺害され、最終的な死者数は5万～6万人に上った可能性があるとしている。^[17] 1967年版のユーゴスラビア軍事百科事典では、収容所で死亡した囚人は7万2千人と推定している。^[11] 1971年版のユーゴスラビア百科事典でもこの数字は7万2千人に修正され、1960年代と1970年代に最もよく引用される推定値となった。^[26]アタナシエ・イェフティッチ牧師は1983年に8万人の囚人が殺害されたと述べた。歴史家のヨゾ・トマセビッチは、この主張は「誇張」されており、いかなる文書や詳細な調査にも基づいていないと述べた。^[11] 1980年代後半から1990年代にかけての歴史家の推定では、犠牲者の数は主に15,000人から48,000人の範囲でした。^[27]

 歴史家ジュロ・ザテザロ[hr; sr]による2007年の調査研究では、17のアーカイブを使用して、^[28]収容所での死亡者総数は40,123人（セルビア人38,010人、ユダヤ人1,998人、クロアチア人88人、その他27人）と推定され、身元が判明している犠牲者10,502人の名前が記載されており、そのうちセルビア人9,663人、ユダヤ人762人、クロアチア人55人、その他22人となっている。^[26]ザテザロのデータによると、身元が判明している子供は1,029人（セルビア人1,014人、ユダヤ人15人）で、^[28]セルビア正教会の司祭55人も身元が判明している。収容所は122日間にわたって運営されていたため、平均して毎日329人が殺害されたことになる。^[12] ポール・モイゼスはザテザロのデータを引用している。^[12]

ベオグラード虐殺犠牲者博物館による2009年の調査によると、ゴスピッチ、ヤドヴノ、パグの各収容所で15,300～15,900人が殺害された。^{[29]資料によると、収容所での死者数は10,000～68,000人とされている。ユダヤ人の死者数は数百人[12]}から2,500～2,800人と推定されている。^[18]

ヤドヴノ収容所跡地は、死体が捨てられた峡谷の深さと、その一部がユーゴスラビア共産党当局によってコンクリートで埋められていたため、戦後も未調査のままだった。1980年代には、収容所の犠牲者の遺骨が埋まっている場所がさらに発見された。^[12]

2009年以来、セルビア民族評議会（SNV）、クロアチアのユダヤ人コミュニティの代表、地元の反ファシストらは、この収容所の犠牲者を追悼する式典を開催してきた。以来、6月24日はクロアチアのヤドヴノ収容所追悼の日とされている。犠牲者を追悼する記念碑は1975年に建てられ、15年間立っていたが、クロアチア独立戦争中の民族紛争勃発前の1990年に撤去された。オリジナルの記念碑のレプリカが2010年に建てられ奉納されたが、落成から24時間以内に消失した。^[30]

書籍

• 1941 年ヤドヴノのウスタシャ強制収容所の犠牲者の子孫と支援者の協会。