ジャクリーン・ミテルマン

ジャクリーン・ミテルマンはオーストラリアのポートレート写真家である。

ジャクリーン・ミテルマンは1948年にスコットランドでジャクリーン・マクレガーとして生まれ、その後メルボルンと数年間フランスに住んでいた。彼女はポーランドからの移民で画家・版画家のアラン・ミテルマンと短期間結婚していた。^{[ 1 ]}彼女は1973年から1976年までプラハン高等教育カレッジで美術とデザインのディプロマを取得し、講師はアソル・シュミス、ポール・コックス、ジョン・カトーであった。

卒業後、ミテルマンはフリーランスの写真家として活動し、流行の最先端を行くPOLなどの雑誌や新聞^{[ 2 ] 、アルバムや書籍の表紙、劇場や音楽のポスター[ 3 ]}などのポートレートを専門とした。彼女はキャリアを通じて、オーストラリアの著名な作家、芸術家、著名人を被写体として探し求め、オーストラリア文化の貴重な殿堂を築き上げてきた^{[ 4 ] 。}

1988年に出版された彼女の著書『オーストラリアの顔』に掲載されている120点の作品は、以前プララン美術館で展示された作品である^{[ 5 ]。}エイジ紙の評論家グレッグ・ネヴィルは、それらの作品が「プロフェッショナルで立派」であると認めつつも、「60年代スタイルの商業肖像画で、粒子感とコントラストが強く、ちょうど良い量の建国200周年記念の感傷で装飾されている」と評し、「有名なモデルについて私たちが既に知っている以上のことは何も教えてくれず、アーティストについても何も教えてくれない」と冷ややかな評価を下した^{[ 6 ]}。トム・ファントルは、肖像画について「表面的な身体的特徴は描写力があるが、すべてを物語るものではない。創造的なアーティストが探求し、捉え、関連付けなければならないのは、人格と精神である。鑑賞者は、描かれた人物との理解、ほとんど関係性を確立するように促されるのは、その人物の本質的な性格である」と述べて、この本のレビューの序文を書いた。

彼は次のように結論づけている。

ミテルマンのアプローチは古典的かつ探求的である。古典的な例として、彼女の被写体はカメラレンズ、つまり私たちを直接見つめ（ハリー・シードラーなど）、それによって私たちを彼らの空間と時間へと引き込む。被写体を注意深く配置しながらも、彼らが自然に見えるようにすることで、私たちは見ている側でありながらも、見られているような感覚を覚える。^{[ 7 ]}

テリー・レーンは、インターネットの登場にもかかわらず、テレビの時代以前でさえ、ミテルマンのような「コーヒーテーブルブック」の価値を「タイムカプセル」として以外には疑問視している。「誰も見ないのは残念だ。だって私が載っているのに。」^{[ 8 ]}

国立肖像画美術館には、ドロシー・ヒューエット、ヘレン・ガーナー、ジュディス・ライト、ジャック・ヒバード、^{[ 10 ]}ピーター・ケアリー、マイケル・ルーニグ、クリスティーナ・ステッド、^{[ 11 ]}ブレット・ホワイトリー、ジャーメイン・グリア、ルビー・ハンター、マレー・ベイル、^{[ 12 ]}アラン・マーシャル、カイリー・テナント、スーザン・ライアン、イタ・バトロース、マックス・デュペイン^{[ 13} ] 、リリー・ブレット^{[14] など、彼女の写真20点が所蔵されている[ 9 ]}。^{ミス・アレ}サンドラ[ ^{15 ]の}描写は、美術館の国立写真肖像賞を受賞し^{[ 16 ] [ 17 ] 、}ビザ・インターナショナルから2万5000ドルの賞金を受け取った^{[ 4 ]}。ミテルマンは、彼女のアプローチについて次のように述べている^{[ 18 ]}。

「写真を撮ることは、私にとっては一時的な恋のようなものなんです。なぜなら、私は誰かのぎこちない写真を撮ることに興味がないので、それはまるで…誰かに恋をする過程のようなものなんです。」^{[ 9 ]}

ミテルマンの犬の肖像画がウェイバリー・シティ・ギャラリー（モナシュ美術館）で展示された際、評論家のアンナ・クラバーンは次のように書いた。

アメリカの写真家ビル・ウェグマンがずっと以前にペットのワイマラナーを撮影したポートレートと同様に、ミテルマンが犬を人間の姿に置き換えたコミカルでありながら真剣な作品からは学ぶべきことがたくさんある。被写体の擬人化された性質は魅力的であると同時に漠然と不穏であり、私たちが簡単に「ペット」と呼ぶ動物との関係についてより深く考えさせられることは間違いない^{[ 19 ] 。}

• 2019/20年、9月21日～1月20日：犬の生活、キュレーター：モーディー・パーマーAOとユージン・ハワード、ハミルトン・ギャラリー^{[ 20 ]}
• 2016年：モナシュ美術館ボウネス賞ファイナリスト
• 2014年：ピナクルズ・ギャラリー肖像画賞ファイナリスト
• 2013年5月：コカトゥー島にて、マーズギャラリー
• 2012年：スミス・ストリート・ポートレート・プロジェクト、ガートルード・ストリート・プロジェクション・フェスティバル^{[ 21 ]}
• 2011/12、10月～2月: タラワラ美術館^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}
• 2010年：ナショナル・ポートレート・ギャラリー主催、ナショナル・フォトグラフィック・ポートレート賞の最終選考に残る
• 2008年：オ​​リーブ・コットン賞ファイナリスト（ツイード・リバー・アートギャラリー）
• 2007年：オリーブ・コットン賞ファイナリスト（ツイード・リバー・アートギャラリー）
• 2008年4月：犬たち、MARSギャラリー ポートメルボルン
• 2005年4月：ほとんど奇妙な展覧会、MARSギャラリー（ポートメルボルン）
• 2002年1月3日～2月10日：調査、ヘリング島環境彫刻公園
• 2002年10月8日～25日：フォトモンタージュ展、J-Space現代美術センター、チザム・インスティテュート
• 1998/9年11月～1月31日：犬の肖像、モナシュ美術館^{[ 25 ]}
• 1995年3月8日～6月8日：柵の向こう側：国立図書館所蔵のオーストラリア女性美術展、オーストラリア国立図書館、キャンベラ、アンドレア・ストレットンにより1995年3月7日に開会^{[ 26 ] [ 27 ]}
• 1989年12月19日から:文学的イメージ、ジャクリーン・ミテルマン、ヴァージニア・ウォレス＝クラッブ、ジュノ・ジェメス。オーストラリア国防大学図書館の特別コレクション部門、ロビン・ウォレス＝クラッブにより開設^{[ 28 ]}
• 1989年7月20日～8月27日：ジャクリーン・ミテルマン、ジェフ・バスビー、グレッグ・エルムズ、ピーター・レイス、「リサージェンス」、ザ・フォトグラファーズ・ギャラリー
• 1988年11月26日まで：オーストラリアの顔、ジャクリーン・ミテルマンの作品展、アートギャラリー、142 Greville St、プララン^{[ 29 ]}
• 1984年7月1日まで 「静止した動き：ダンスの写真展」。マーク・アシュカナシー、アンドリュー・ベイカー、ジェフ・バスビー、ポール・コックス、ブランコ・ガイラ、スティーブン・ホール、ヴェルナー・ハマーシュティングル、リズ・キング、ウィリアム・ラシカ、ジャクリーン・ミテルマン、ラッセル・ノートン、バーニー・オレガン、アソル・スミス、トメ・シコラ、ウォルター・ストリンガー。ハイデ・ギャラリー、ブリーン^{[ 30 ]}
• 1975年10月1日～9月6日：ウィミン：6人の女性写真家、ビクトリア国立美術館、国際女性年^{[ 27 ]}
• 1975年：国際女性年のためのオーストラリア・ビクトリア州女性キリスト教協会の巡回展「ウーマン1975」^{[ 27 ]}
• 1974年7月：プララン・カレッジ写真学科の学生、マシュー・ニックソン、ユアン・マクギリヴレイ、ジャクリーン・ミテルマン。（ブルメルズ写真ギャラリー、サウスヤラ、トゥーラックロード95番地）^{[ 31 ]}

• 2011年：ナショナル・フォトグラフィック・ポートレート賞、ナショナル・ポートレート・ギャラリー
• 2004年：ジョセフィン・ウルリック全国写真賞

• 国立肖像画美術館^{[ 32 ]}
• オーストラリア国立図書館^{[ 33 ]}
• オーストラリア国防軍士官学校図書館^{[ 34 ]}
• ビクトリア国立美術館^{[ 35 ]}
• ニューサウスウェールズ州立美術館^{[ 36 ]}
• ビクトリア州立図書館^{[ 37 ]}
• ハイデ近代美術館^{[ 38 ]}
• モナシュ美術館^{[ 39 ]}
• ツイードリバー美術館^{[ 40 ]}

• ミテルマン、ジャクリーン、ホーン、ドナルド（1988）『オーストラリアの顔』ロージアン、ISBN 978-0-85091-343-9^{[ 7 ]}
• ミテルマン、ジャクリーン；ガストン、ヴィヴィアン；タラワラ美術館（2011）、「ジャクリーン・ミテルマン ：FaceTime」、タラワラ美術館、 2020年1月26日取得
• ホーン、マイケル、ハノーバー福祉サービス、ステグリー財団（1995）、『一人暮らしの女性たち…  ：前進 ：一人暮らしの女性が経験するホームレスに関する報告書（1995年 版）』、ハノーバー福祉サービス、ISBN 978-0-9588815-2-4