ジェームズ・ドラモンド（植物学者）

ジェームズ・ドラモンド
ドラモンドと孫の一人
生まれる	1786年または1787年 インヴェラリティ、スコットランド
死亡	1863年3月26日（およそ76歳） トゥーディ、オーストラリア
国籍	オーストラリア

ジェームズ・ドラモンド（1786年後半または1787年初頭 - 1863年3月26日）は、オーストラリアの植物学者、博物学者であり、西オーストラリアの初期の入植者であった。

ジェームズ・ドラモンドは、スコットランドのアンガス、フォーファー近郊のインヴェラリティで、庭師で植物学者のトーマス・ドラモンドの長男として生まれました。弟のトーマス・ドラモンド(1793–1835) も植物学者でした。後者はキューバに移住し、そこで亡くなりました。^[1]兄弟はどちらも、もともとインヴェラリティのフォスリンガム農園で父親と一緒に働いていました。

彼は1787年1月8日に洗礼を受けた。彼の父トーマス・ドラモンドはフォザリンガムの屋敷で庭師をしていた。彼の幼少期についてはほとんど知られていないが、彼が庭師としての「資格」を得るまでの通常の見習い課程を歩んだことは確かである。1808年、彼はディクソン氏（おそらくエディンバラのリースウォークのジョージ・ディクソン）に雇われた。1808年半ば、ドラモンド（21歳）はアイルランドのコーク市でコーク研究所によって設立されていた植物園の学芸員に任命された。当時、この植物園は政府資金で運営されており、その目的の1つは南アイルランドの農民のために植物を試験し、増殖させることだった。園芸の仕事に加えて、ドラモンドはそれまでアイルランドに生息することが知られていなかった植物のいくつかの種を発見した。1810年、ドラモンドはロンドンのリンネ協会の準会員に選ばれた。その年、彼はサラ・マッキントッシュと結婚し、6人の子供をもうけた。^[2]

1828年、経済不況のさなか、イギリス政府は植物園への資金援助を撤回し、ドラモンドは6人の子供を養いながら失業した。その後まもなく、彼は間もなく設立されるスワン川植民地（オーストラリア）の政府博物学者に任命された。^[3]この役職は名誉職だったが、植民地に公立庭園を設立することが決定された場合、ドラモンドは政府庭園の監督官として給与を支払われることになるだろうと知らされた。

ドラモンドとその家族は、植民地の他の政府役人とともにパーメリア号に乗ってスワン川に向かった。到着すると、ガーデン島に仮の居住地が設立された。数か月は居住地が本土に移転しそうにないと知らされたドラモンドは、ガーデン島に庭園を作った。この庭園には、ロンドンの園芸協会から寄贈された株と、ドラモンド自身の植物と種子の株が植えられた。^[4]

植民地の土地付与条件では、ドラモンドの植民地への投資額は375ポンドと評価され、この金額で5,000エーカー（2,000ヘクタール）の土地を取得する権利が与えられた。最初に付与されたのは、ヘレナ川とスワン川が合流するギルドフォードの肥沃な沖積土100エーカー（40ヘクタール）だった。ドラモンドは1829年11月16日にこの土地を取得し、おそらくは政府庭園監督官の給与職への任命を促す目的で、公立苗圃の設立に着手した。しかし、ドラモンドが知事のジェームズ・スターリング大尉にガーデンアイランドから植物の一部を移す許可を求めたところ、許可は得られず、店主のジョン・モーガンがガーデンアイランドの苗圃の管理権を与えられたと告げられた。ドラモンドはその後、ギルドフォードの土地を放棄した。

この頃、ドラモンドはスワン川沿いの土地のうち 1,000 エーカー (400 ヘクタール) を選択する許可を得ました。彼は、広大な川岸と洪水の被害を受けやすい低地からなる、現在のパース郊外のアスコットにある場所を選択しました。後に彼は、ビバリー南部のエイボン渓谷に土地を要求しましたが、その後考えを変え、ヘレナ渓谷の土地と交換しました。おそらく現在のマンダリング堰の近くです。

1831 年 7 月、スターリングは仮の総督官邸の隣に政府庭園と苗圃を設立することを決定しました。彼はドラモンドを年俸 100 ポンドで監督官に任命し、敷地の隣の小さな家に住むことを許可しました。しかし、翌年、スターリングは植民地省から政府博物学者の職を廃止するようにという指示を受けました。スターリングは決定を覆すよう圧力をかけることに同意し、その間にドラモンドに政府庭園を引き継いで自分の利益を得るよう依頼しました。スターリングはその年の後半にイギリスに戻り、植民地省と直接話し合いました。1834 年 6 月に帰国したドラモンドは、植民地省がドラモンドの職を廃止するよう主張したことを知らされました。ドラモンドは解雇されただけでなく、スターリングがその場所に恒久的な総督官邸を建設することを決定したため、政府庭園の隣の家から立ち退くように指示されました。状況は口論に発展し、ドラモンドは辞職を申し出た。その後、彼はパースを離れ、ヘレナ渓谷の土地に戻り、そこで苗床とブドウ園を設立した。

1835年7月、ジェームズ・マングルズはジョージ・フレッチャー・ムーアに手紙を書き、西オーストラリアの植物の種子や植物を入手するのを手伝ってほしいと頼んだ。ムーアはそれに応えて、ドラモンドの息子ジョンストンから様々な種類の種子100袋を購入し、ジョンストンは父親の影響で植物収集の趣味を身につけていた。ムーアはマングルズに種子を送り、その年の後半にマングルズはムーアに希少で有用な植物2箱を送り、西オーストラリアの植物が詰まった箱を返すように頼んだ。ムーアは与えられた植物を育てる能力に疑問を抱き、またマングルズに返す植物を集める時間がなかったため、両方の仕事をジェームズ・ドラモンドに引き継ぎ、マングルズに手紙を書いてドラモンドを紹介し、植物学者および収集家として推薦した。ドラモンドの財政難を知っていた彼は、箱をマングルズに送る費用を負担することに同意した。

1835 年 9 月、ドラモンドはマングルズに手紙を送り、ヘレナ渓谷を探検した際に集めた数種の種子を同封しました。また、土地のさまざまな場所から採取した土壌サンプル 3 つを同封し、マングルズにそれらの科学的分析を依頼しました。さらに、種子や標本の注文を手伝ってくれるようマングルズに依頼しました。

ドラモンドが送った最初の標本箱にはランの 塊茎が入っていたが、ドラモンドはそれが航海に耐えられるかどうか疑っていた。どれも生き残らず、種子はすべて昆虫の幼虫によって破壊された。マングルズはもっと標本を要求して応え、ドラモンドが押し花を載せるための鉢をドラモンドに送った。彼はドラモンドに代わって注文を受け、種子と標本を処分することに同意し、イギリスの植物学者ジョン・リンドレーからの注文書を同封した。しかし、彼は従妹のスターリングの妻エレンにも率直な手紙を送った。その中で彼はドラモンドに対する不満を表明したに違いなく、エレン・スターリングは彼の手紙について「非常に長いが、かわいそうな老ドラモンドを罵倒する内容が大部分を占め、他の話題を書く余地はない」と述べている。同じ船で、マングルズはエレン・スターリング宛てに植物の箱を送ったが、これはドラモンドが受け取ったとされている。エレン・スターリングはこの件に異議を唱え、二人は激しい口論となり、ドラモンドが半分の意見を述べることに決着がついた。エレン・スターリングは後にマングルズに手紙を書き、ドラモンドは「年老いて愚かになり、自分の意見を広めることしか考えていないようだ」と述べた。

マングルズの手紙と植物を西オーストラリアに運んだ船は 1837 年 9 月に到着し、ドラモンドはイギリスへの帰路に、別の箱の蘭の塊茎と乾燥した押し花を同封しました。蘭の塊茎はまたもや破壊されましたが、押し花は無傷で到着しました。マングルズはそれをジョン・リンドリーに貸し、リンドリーはそこからいくつかの新種を記述し、こうしてドラモンドは植物収集家としての名声を確立しました。

ドラモンドはマングルズのために収集を続け、生きた植物の大規模なコレクションをまとめた。また、マングルズがドラモンドに代わって販売するための押し花や種子のコレクションも多数作成し、そのうちの 1 つがマングルズに贈られることになっていた。彼はこれらのコレクションを1838 年 9 月にジョシュア キャロル号に乗せて発送した。一方、マングルズはドラモンドの「植物学に対する商業的な姿勢」(Hasluck、1955) にうんざりしており、ジョージアナ モロイの傑出したコレクションを受け取り始めていた。ジョシュア キャロル号が出航して間もなく、ドラモンドはマングルズから、標本の処分を断るという内容の手紙を受け取った。ドラモンドのコレクションを受け取ったマングルズは、ドラモンドに代わって処分することを申し出ていたリンドリーにそれを渡した。コレクションはセットに分けられ、ジョージ ベンサムによって売却されたが、ドラモンドが最終的に支払いを受けるまでには何年もかかった。

1836 年、ドラモンドはヘレナ渓谷の土地をエイボン渓谷の土地と交換しました。トゥーディイに定住したドラモンド一家は、ドラモンドの先祖の邸宅にちなんでホーソーンデンと名付けた開拓地を築きました。1838 年 2 月までに開拓地は十分に整備され、ドラモンドの妻と娘も加わることができました。当初ドラモンドは農場を設立するために懸命に働きましたが、後に息子のトーマスとジェームズが徐々にこの土地を引き継ぐようになりました。

収集するための資金援助はなくなったが、ドラモンドは植物標本の収集を続けた。1839年、キューガーデンのウィリアム・ジャクソン・フッカー卿から、種子と植物を要求し、ドラモンドに代わってコレクションを処分することを申し出る手紙を受け取った。また、ドラモンドにスワン川植民地の植物学に関する書簡を提出するよう依頼し、ジャクソンはそれを『植物学雑誌』に発表した。ドラモンドがフッカーに宛てた手紙は数多く出版され、これらの書簡によって当時ドラモンドは最もよく知られるようになった。

その後の14年間、ドラモンドは数多くの採集遠征を行った。1839年8月、ジョン・ギルバート、ルートヴィヒ・プライスらとともにロットネスト島への遠征を行い、同年2回広安海峡に渡った。1840年にはキング・ジョージ湾への遠征を行い、その地域で多くの家畜が死んだ原因が有毒植物であることの特定に貢献した。1841年にはトゥーディアイの土地の東にある居留地を探しに行った。ジョン・スカリー船長、サミュエル・ポール・フィリップス、ジョンストン・ドラモンドらが参加したこの遠征隊は、現在ビクトリア平原として知られる広大な牧草地を発見した。この遠征の後、ドラモンドは現在「ドラモンドの第1コレクション」として知られるものをまとめた。

ドラモンドは 1842 年に 4 回の探検を行った。最初はバッセルトン地区、2 回目は現在のムーラの町の周囲の未踏の地、3 回目はギルバートとジョンストン ドラモンドとともにウォンガン ヒルズ、4 回目はギルバートとともに植民地の南西隅を探検した。植物の収集に加えて、ドラモンドは1842 年から 1843 年にかけてコケや菌類の大規模な収集も行った。ドラモンドが 1843 年に準備して発送したコレクションは、ドラモンドの第 2 コレクションとして知られるようになった。

1843 年後半から 1844 年にかけて、ドラモンドは息子のジョンストンとともに何度も旅をしました。ジョンストンは、植物学と動物学の収集家として急速に名声を博していました。1843 年の終わりごろ、2 人はボルガートの北と東に遠征しました。その後すぐに、キング ジョージ湾から東のケープ リッチまで大規模な遠征に出発しました。この遠征で収集された植物は、ドラモンドの第 3 コレクションとして知られるようになりました。

1844年、深刻な不況によりドラモンド家は多額の負債を抱え、家族の農場も失った。ドラモンドと息子のジョンストンは、収集で生計を立てる計画を立て始め、南オーストラリアかインドに行くことについて話し合ったが、1845年7月にジョンストン・ドラモンドが死去するまで何も実現しなかった。1845年と1846年には、財政難のためドラモンドはそれ以上の探検を行うことができなかったが、1846年後半に、植物学への貢献に対して英国政府から200ポンドの謝礼が支給されたと知らされた。彼はすぐに次の旅の準備を始めた。ジョージ・マクスウェルと出発し、南のポロンゴルプ山脈とスターリング山脈を旅し、両山脈を徹底的に探検した後、南のキング・ジョージ湾と東の海岸沿いに5日間旅した。その結果がドラモンドの第4次コレクションであり、1847年7月までに完成した。

1848 年、彼はさらに南海岸に沿ってマウント・バレンまで遠征しました。彼はさらに遠くまで行くつもりでしたが、マウント・バレン山脈には新種があまりにも豊富だったので、その必要はありませんでした。ドラモンドの第 5 コレクションは 1849 年 6 月にロンドンに発送されました。フッカーはそれを受け取ったとき、日記に「これほど多くの素晴らしい注目すべき種が一度にどの国からでも到着するのを見たことはめったにない」と書いています。

1850 年、ドラモンドは、チャンピオン湾への陸路を確立しようとした測量遠征隊に参加しました。彼は 1851 年を息子のジョンとともにチャンピオン湾で過ごしました。彼は 12 月にトゥーディイに戻り、その後数か月かけて「西オーストラリア州北西部の植物学」に関する一連の記事を書きました。これは1852 年 4 月からパース ガゼット紙の 5 号に掲載され、後にフッカーによって再出版されました。前年にチャンピオン湾で作成された 彼の第 6 コレクションは、1852 年の終わり近くにまとめられ、出荷されました。

その後、ドラモンドはすべての収集をやめた。彼はホーソーンデンに隠棲し、ブドウの木と庭の手入れをしながら、フッカーや他の植物学者と時折文通を続けた。彼は10年間静かに隠棲していた。彼は1863年3月26日に亡くなり、ホーソーンデンで息子のジョンストンの隣に埋葬された。彼の妻も1年ちょっと後に亡くなり、彼の隣に埋葬された。

ジェームズ・ドラモンド・ジュニアは、父親の膨大なコレクションを、当時ビクトリア州政府植物学者であったフェルディナンド・フォン・ミューラーに譲渡しました。そこで、そのコレクションはビクトリア州立植物標本館の基礎となり、現在はビクトリア国立植物標本館（MEL）として知られ、ビクトリア王立植物園に所蔵されています。^[5] ドラモンドが収集した標本は、イギリス、ヨーロッパ、アメリカ、オーストラリアの25の植物標本館に保管されています。^[4]

ジェームズ・ドラモンドは、いくつかの植物種の著者です。

• ボロニア モロヤエ 背の高いボロニア
• Dasypogon hookeri、J.Drumm.、1843 パイナップルの木
• Drakaea livida、J.Drumm.、1842年
• ディウリス・ピクタ、J.Drumm.、1853
• ドリクラスティリス レティキュラータ、J.Drumm. ex Harv.、1855
• Dicrastylis stoechas、J.Drumm. ex Harv.、1855
• ガストロロビウム・リーケアヌム
• ハケア ビクトリア、ロイヤル ハケア
• Macropidia fumosa、J. Drumm. ex Harv.、1855年
• ベルティコルディア・グランディス、スカーレット・フェザーフラワー

そして、少なくとも1つの属Lepilaena、J. Drumm. ex Harv.、1855 ^[6]

100種以上の植物が彼にちなんで命名され、そのうち約60種は現在でも有効である。ホール（1978）はジョセフ・メイデンの「彼は当時の西オーストラリア植物の収集家として群を抜いて最も成功した人物だった」という文章を引用している。この植物学者は、植物名を引用する際には著者略称 J.Drumm.で示される。^[7]

マウント ドラモンドは、1848 年にジョン セプティマス ローによってドラモンドに敬意を表して名付けられました。ドラモンドが採集していたのと同じ時期に、牧草地を求めてマウント バレン地域を探検していたローは、そこでドラモンドの新しい足跡を見つけた後、丘にその名前を付けました。1993 年に、環境保全および土地管理省のマンダリング地区事務所が、ボルガートの西 10 キロメートル (6.2 マイル) の 493 ヘクタール (1,220 エーカー) の土地を購入し、彼に敬意を表してドラモンド自然保護区と名付けられました。

1948年、鳥類学協会と歴史協会によって、ジョン・ギルバートとジェームズ・ドラモンドを称える記念碑がドレイクウッド近くの茂みに建てられました。キングスパークと植物園の記念ベンチは彼の人生と仕事を記念しています。^[4]

ジェームズ・ドラモンドの兄弟トーマス・ドラモンドも博物学者で、1819年から1822年にかけてジョン・フランクリン卿に同行してカナダのノースウエスト準州を探検した。トーマスは1835年にキューバのハバナで亡くなった。息子のうちジョンストンは植物収集家として尊敬され、ジェームズは西オーストラリア州議会議員となり、ジョンは植民地初の原住民警察の警部となった。末娘のユーフェミアは、1905年から1920年に亡くなるまでパーメリアに到着した最後の開拓者として生涯有名だった。トーマスの孫（ジェームズの甥の孫）は植物学者ジェームズ・モンタギュー・フランク・ドラモンドFRSEである。

• 「ジェームズ・ドラモンド」。Bright Sparcs 。 2006年3月31日閲覧。
• エリクソン、リカ(1969)。『ホーソーンデンのドラモンド家』。オズボーンパーク、西オーストラリア：ラム・パターソン。
• ホール、ノーマン（1978年）。『ユーカリの植物学者』オーストラリア：連邦科学産業研究機構。ISBN 0-643-00271-5。
• ハスラック、アレクサンドラ（1955年）。『背景付き肖像：ジョージアナ・モロイの生涯』メルボルン：オックスフォード大学出版局。
• Serle, Percival (1949)。「Drummond, James」。オーストラリア人名辞典。シドニー: Angus & Robertson。
• ネルソン、E. チャールズ (1990)。「ジェームズとトーマス・ドラモンド: 彼らのスコットランド起源とアイルランド植物園の管理者としての活動 (1808 年頃 - 1831 年頃)」。自然史アーカイブ。17 (1): 49–65。doi :10.3366/anh.1990.0002 。