それはきつい

「イッツ・タイト・ライク・ザット」は、1928年10月24日にタンパ・レッドとジョージア・トムによって録音された、ナンセンスなブルースの曲である。ヴォーカリオン・レコードは、1928年12月に当時の標準であった10インチ78回転シェラックレコードでこの曲を発売した。この曲はヒットし、最終的に700万枚以上を売り上げた。^[1]

ハドソン・ウィテカーとトーマス・A・ドーシーは、マ・レイニーの数多くのツアーに同行するバックバンドで演奏しているときに出会った。 ^{[2] [3]} 1924年、レイニーはピアニストでバンドリーダーのドーシーと彼が結成したバンド、ワイルドキャッツ・ジャズ・バンドに同行した。^[4]彼らは1924年4月にシカゴで演奏してツアーを開始し、1928年まで断続的に続いた。^[5]ドーシーは1926年にグループを脱退したが、これは彼が約2年間患っていたうつ病のためである。^[6] 1928年までに回復した彼は、ブルース歌手でギタリストのタンパ・レッドとパートナーを組んだ。^[1]ドーシーは「ジョージア・トム」という名前を採用し、一緒に「イッツ・タイト・ライク・ザット」を書いた。^[1]この曲は、タンパ・レッドがレコーディングを希望してウィリアムズにアプローチした際に、ヴォーカリオン・レコードのJ・メイヨー・ウィリアムズが「次の日の2時に何か自分で歌えるものを持ってきて」と要求したため、一晩で作曲された。^[7]

ジョージア・トムはシカゴのストリートスラングの最上級を語り、それをこの曲に生かすのを手伝った。^[8]「昔、街中でよく使われていたフレーズがあって、みんなこう言い始めたの。『ああ、こんな感じでタイトなんだ！こんな感じでタイトなんだ！』^[9]レッドが歌詞を提供し、ドーシーがパパ・チャーリー・ジャクソンの「Shake That Thing」をモデルに曲を書いた。^[10]

このタイトルは、誰かと「親密」であるという二重の意味と、よりわいせつな肉体的な親密さを組み合わせた巧妙な言葉遊びである。^{[11]ジョージア・トムは後に、この}二重の意味を使ったことを後悔した。^[12]

シカゴを拠点としていた彼らは、レコードレーベルのVocalion Recordsを利用することができた。Vocalionはシカゴで1928年9月19日と10月8日にこの曲の2つのバージョンを録音したが、これらは未発表だった。^[14]これはその年の10月24日に行われた3回目の録音であり、12月に発売されたバージョンとなった。^[14 ] Tampa RedとGeorgia Tomの2人がコールアンドレスポンス形式でボーカルを提供した。Tampa Redがボトルネックギターを、Georgia Tomがピアノを演奏して伴奏を担当した。^[14]

「イッツ・タイト・ライク・ザット」はイ短調^[15]で、1分間に190拍子という「驚くほど速い」テンポで演奏されている。^[16]

このレコードはミリオンセラーとなり（当時としては異例の快挙）、その後ブルースの大ヒットとなり、長年にわたりブルース、ジャズ、カントリーの幅広いアーティストにカバーされた。^[1]最終的にこのレコードは700万枚以上を売り上げた。^[12]このディスクのB面は1928年10月16日に録音された。それは「Grievin' Me Blues」で、ジョージア・トムのボーカルとピアノ演奏にギターのタンパ・レッドが伴奏しているにもかかわらず、ジョージア・トムの作品として単独で認められている。この曲はジョージア・トムによって書かれた。

この曲は『タンパ・レッド Vol.1 (1928年5月～1953年12月4日)』 (1999年、Document Records ) に収録されている。^[17] 1928年12月11日に録音された「Papa Too Sweet and Harry Jones」名義のバージョンは、コロンビア・レコードのコンピレーション『タンパ・レッド: The Guitar Wizard』 (1994年) の冒頭を飾っている。^[18]

「タンパ・レッドとジョージア・トム」または「ザ・ホーカム・ボーイズ」として宣伝されたこのデュオは、1928年から1932年の間に60曲を共同制作し、ギターとピアノのコンビネーションとシンプルで際どい歌詞を表現するために「ホーカム」という造語を生み出し、大きな成功を収めた。 ^{[19] 「イッツ・タイト・ライク・ザット」の続編がタンパ・レッドとジョージア・トム（後にトーマス・A・ドーシーとして「}黒人ゴスペル音楽 の父」と称賛される）によっていくつか録音された。^[8]

タンパ・レッドとジョージア・トムのパートナーシップは1932年に終了したが、レッドはセッションミュージシャンとして引き続き需要があり、ジョン・リー・「サニー・ボーイ」・ウィリアムソン、メンフィス・ミニー、ビッグ・メイシオなど多くのミュージシャンと仕事をした。 ^{[2]ドーシーはシカゴの}ピルグリム・バプテスト教会の音楽監督となり、50年間その職を務めた。^[20]

この曲は主流のジャズやカントリーミュージックにも取り入れられた。^[21]

• 「It's Tight Like That」は、ジミー・ヌーン、マッキニーズ・コットン・ピッカーズ、ジミー・ブラッケンズ・トゥー・ティックラーズ（ジャック・ティーガーデン、ベニー・グッドマンと共演）によって録音された。
• ルイ・アームストロングは1928 年 12 月に「Tight Like This」を録音しましたが、これは彼の有名なトランペットソロ即興演奏によるナンセンスな歌に対する返答のように聞こえます。
• デューク・エリントンは1929年3月に「Who said 'It's Tight Like That'?」でコーラスに参加した。
• ニューオーリンズのジャズからスウィングへの移行の立役者の一人であるルイス・ラッセルは、1929年1月に「It's Tight Like That」を録音しました。

2014年、ブルースの殿堂は「イッツ・タイト・ライク・ザット」を「ブルースの名曲 - シングルまたはアルバムトラック」として殿堂入りさせた。^[8]殿堂入りの声明では、この曲は「ホットなストリートスラングフレーズをアレンジした遊び心のあるボーカルデュエットであり、ホーカムとして知られる楽しい音楽の代表例である」と説明されている。^[8]

• ハリス、マイケル・W（1992年）。『ゴスペル・ブルースの台頭：都市教会におけるトーマス・アンドリュー・ドーシーの音楽』オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-506376-7。
• ハンフリー、マーク (1994)。タンパ レッド: ギター ウィザード(CD ブックレット)。タンパ レッド。ニューヨーク市:コロンビア レコード。CK 53235。
• リーブ、サンドラ（1983年）。『ブルースの母：マ・レイニーの研究』（第3版）。マサチューセッツ大学出版局。ISBN 0-87023-394-7。
• オリバー、ポール、ライト、リチャード（1990）。ブルース・フェル・ディス・モーニング：ブルースの意味。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-37793-5。
• オニール、ジム、ヴァン・シンゲル、エイミー（2013）。 『ザ・ヴォイス・オブ・ザ・ブルース：リビング・ブルース・マガジンからの名インタビュー』テイラー＆フランシス。ISBN 978-1136707414。
• ラッセル、トニー（1997年）。『ブルース：ロバート・ジョンソンからロバート・クレイまで』ドバイ：カールトン・ブックス。ISBN 1-85868-255-X。
• ステイグ、ローレンス（1993年1月26日）。「訃報：トーマス・ドーシー」。インディペンデント。2023年6月24日閲覧。
• Schwartz, Roberta Freund (2018-10-01)。「How Blue Can You Get? 「It's Tight Like That 」とHokum Blues」。アメリカンミュージック。36 (3)。イリノイ大学出版局: 367–393。doi : 10.5406 /americanmusic.36.3.0367。ISSN 0734-4392。S2CID  192728133  。
• Birnbaum, L. (2013)。「ジャグバンドとホーカム」。Before Elvis: The Prehistory of Rock 'n' Roll。G - 参考資料、情報、学際的主題シリーズ。Scarecrow Press。pp. 129–133。ISBN 978-0-8108-8638-4. 2023年11月21日閲覧。

• 1929 年ヒューストン クロニクル紙の Vocalion 新聞広告