| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2023 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | 内部選択 | |||
| 選択日 | アーティスト: 2022年8月10日 曲: 2023年3月8日 | |||
| 選ばれたアーティスト | ノア・キレル | |||
| 選択した曲 | 「ユニコーン」 | |||
| 選ばれた作詞家 | ||||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 予選通過(3位、127ポイント) | |||
| 最終結果 | 3位、362ポイント | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるイスラエル | ||||
| ||||
イスラエルは、イギリスのリバプールで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテスト2023に参加した。イスラエルの放送局イスラエル公共放送協会(IPBC/Kan)は、ノア・キレルを同国代表として選出した。キレルは、ドロン・メダリエ、メイ・スファディア、イノン・ヤヘルとともに「ユニコーン」という曲を書いた。キレルは2022年8月10日にイスラエル代表として発表され、曲「ユニコーン」は2023年3月8日に一般公開された。
イスラエルは、2023年5月9日に開催されたユーロビジョン・ソング・コンテストの第1回準決勝に出場することが決まった。番組中に9位でパフォーマンスした「ユニコーン」は、第1回準決勝のトップ10エントリーの中に発表され、5月14日の決勝に出場する資格を得た。後に、イスラエルは準決勝で127ポイントを獲得し、参加15カ国中3位になったことが明らかになった。決勝では、イスラエルは23位でパフォーマンスし、362ポイントを獲得し、参加26カ国中3位になった。[1]
背景
2023年のコンテストまでに、イスラエルは1973年の初出場以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに44回参加している。[2]イスラエルは4回コンテストで優勝している:1978年にイザール・コーエンとアルファベータが歌った「A-Ba-Ni-Bi 」 、1979年にミルク・アンド・ハニーが歌った「ハレルヤ」 、1998年にダナ・インターナショナルが歌った「ディーヴァ」 、そして2018年にネッタ・バルジライが歌った「トイ」である。 2004年にユーロビジョン・ソング・コンテストの形式に準決勝が導入されて以来、イスラエルはこれまでに11回決勝に進出しており、2005年にはシリ・マイモンと「ハシェケト・シェニシャル」が4位、2008年にはボアズと「ザ・ファイア・イン・ユア・アイズ」が9位、2015年にはナダフ・ゲジと「ゴールデン・ボーイ」が9位と、3回のトップ10入りを果たし、さらに2018年には優勝している。 2022年には、マイケル・ベン・デイヴィッドが「 IM 」を歌ったが、決勝に進出できなかった。
イスラエルの国営放送局であるイスラエル公共放送協会(IPBC/Kan)は、 2018年から同国のコンテストへの参加を担当している。Kanは2021年2月21日にイスラエルのコンテストへの参加を確認した。[3] 2015年から2020年の間、イスラエルのエントリーは、KeshetおよびTedy Productionsと共同でリアリティ番組「 HaKokhav HaBa L'Eurovizion(ユーロビジョンの次のスター)」を通じて選出され、2022年にはKanはReshetと協力してリアリティ番組「The X Factor Israel」を通じてイスラエルのエントリーを選出した。[4] [5] 2022年6月13日、KanはReshetとの協力を継続せず、代わりにイスラエルを代表するアーティストを選ぶために独自に内部選考を行うと発表した。これは、イスラエルが内部選考を使用したのは2014年以来初めてであり、Kanが他の放送局と協力せずにイスラエルのエントリーを選んだのは初めてであった。[6]
ユーロビジョン以前
内部選択
_(cropped).jpeg/500px-Noa_Kirel_in_Beit_HaNassi,_April_2023_(GPOABGN3)_(cropped).jpeg)
ユーロビジョン・ソング・コンテスト2023のイスラエル代表は、カン社によって内部的に選出された。[7]カン社のメンバー、音楽編集者、外部の代表者からなる特別委員会は、ギメルやガルガラッツでのオンエアと、2019年、2020年、2021年の年間最優秀歌手賞および年間最優秀グループ賞のノミネートに基づいて当初検討された78名の中からそれぞれ2名ずつアーティストを提案した。 [8] [9]検討されたアーティストには、メルギー、エラ・リー・ラハフ、ノア・キレル、スタティック&ベン・エル・タヴォリ、ラン・ダンカーが含まれていた。[10]委員会のメンバーは、オフリ・ゴーファー(カン・ミュージック・ステーションのディレクター)、ユヴァル・コーエン(ユーロビジョン・ソング・コンテスト2019のクリエイティブ・ディレクター兼副エグゼクティブ・プロデューサー)、コビ・ヌスバウム(カンの制作責任者)、シャロン・ドリックス(カンの文化・エンターテイメント・ディレクター)、タリ・カッツ(ユーロビジョン・ソング・コンテストのイスラエル代表団長)、タル・アルガマン(カン88のDJ兼音楽編集者)、ヨッシ・ギスパン(作詞家)、エデン・ダルソ(シンガーソングライター)、アヴィア・ファルチ(MTVイスラエルのプレゼンター)、レオン・フェルドマン(音楽編集者兼プレゼンター)でした。[11] 2022年7月11日、カンはノア・キレルがリストのトップになり、メルギーが2位になったことを発表しました。[11] [12]キレルは翌日、彼女とチームはまだ決定していないと述べたにもかかわらず、イスラエルのテレビ局ハハダショット12は2022年8月初旬に、歌手が招待を受け入れたと報じ、これは後に2022年8月10日にテルアビブのホテルカールトンで行われた記者会見で確認された。[13] [14] [15]
キレルはイスラエルの放送局から芸術的自由を与えられた。[16]キレルは他国のソングライターのオファーを受けたが、ユーロビジョンでは地元イスラエルチームと契約することに決め、彼女の曲には「あらゆる種類の民族的、地中海的、さらにはイスラエル的な方向性」が含まれると付け加えた。[16] 2022年9月初旬、イスラエルの曲はソングライティング・キャンプで作られると報じられ、ソングライターが互いに協力してエントリー曲を制作することができ、ドロン・メダリエ、ロン・ビートン、ジョルディ、ニツァン・カイコフ、イタイ・シモニ、エイタン・ペレドなどの作曲家が参加すると噂されている。[17] 2022年9月下旬、コンテストに対するイスラエルの予算は約90万ドルで、その大部分はキレルのチームが負担し、残りはカンが負担することが明らかになった。[16]
2023年1月17日、メダリー、メイ・スファディア、イノン・ヤヘル、キレル自身が作詞した「ユニコーン」が、当初の候補曲4曲の中からイスラエル代表に選ばれたことが明らかになった。[18] [19] 3月8日、「ユニコーン」とそのミュージックビデオは、 Kan 11の特別テレビ放送「HaShir Shelanu L'Eurovizion(ユーロビジョンのための私たちの歌)」で初公開され、オンラインではkan.org.ilで公開された。[20] [21]
プロモーション
.jpeg/500px-Isaac_Herzog_in_Beit_HaNassi,_April_2023_(GPOABGN1).jpeg)
この曲のプロモーションのため、キレルはイスラエル大統領のイサク・ヘルツォクとイスラエル大統領夫人のミハル・ヘルツォクとともに登場した。インタビューの中でキレルはユーロビジョンでのパフォーマンス中に「厚かましさ」を見せるつもりだと語っていた。[22] [23]
ユーロビジョンで
ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」(フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス)を除くすべての国は、決勝に出場するために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10か国が決勝に進む。欧州放送連合(EBU)は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。2023年1月31日に割り当て抽選が行われ、各国は2つの準決勝のいずれかに配置され、ショーのどちらの半分で演奏するかが決定された。イスラエルは、2023年5月9日に開催される最初の準決勝に配置され、ショーの後半で演奏する予定である。[24]
2023年のコンテストの全出場曲が発表されると、準決勝の演奏順は別の抽選ではなく番組のプロデューサーによって決定され、似たような曲が隣り合わないようにした。イスラエルはスイスに次いでモルドバより前の9位で演奏する予定だった。[25]
ショーの最後に、イスラエルが決勝への出場者として発表されました。
投票
イスラエルに与えられたポイント
イスラエルが獲得したポイント
詳細な投票結果
イスラエルの審査員は以下のメンバーで構成されました。
- アミール・ベン・ダビド
- ロン・ビトン
- アディ・「ペリー」・コーエン
- タル・アルガマン・ペレグ
- ヤスミン・イシュビ
参考文献
- ^ abcd 「リバプール2023グランドファイナルの結果」。Eurovision.tv 。欧州放送連合。
- ^ 「イスラエル国別プロファイル」EBU 2015年2月17日閲覧。
- ^ Granger, Anthony (2021年2月21日). 「イスラエル:ユーロビジョン2022への参加を確定、外部運営による選考を選択」Eurovoix . 2022年1月31日閲覧。
- ^ Washak, James (2021年4月6日). 「イスラエル:2022年ユーロビジョン代表を決定するXファクター」. Eurovoix . 2022年1月31日閲覧。
- ^ Boker, Ran (2021年4月6日). 「イスラエルの『Xファクター』がサイモン・コーウェルの協力を得て、次回のユーロビジョン出場者を決める」Ynetnews . 2021年11月2日閲覧。
- ^ 「イスラエル、2023年の出場国を内部で選定へ」ESCXTRA.com 2022年6月13日2022年7月11日閲覧。
- ^ Lahav, Doron (2022-06-12). 「イスラエル:ユーロビジョン2023代表は内部で選ばれる」ESCBEAT 。 2022年8月9日閲覧。
- ^ Farren, Neil (2022年6月12日). 「イスラエル:ユーロビジョン2023出場者が内部選考へ」Eurovoix . 2022年7月11日閲覧。
- ^ Farren, Neil (2022-07-11). 「🇮🇱 イスラエル:ノア・キレルがユーロビジョン2023に出場」Eurovoix . 2022年7月11日閲覧。
- ^ アガム、ローレン(2022年7月11日)。「ノア・キレル:イスラエルのユーロビジョン2023歌手は同国最大のポップスター」Wiwibloggs 。 2022年7月12日閲覧。
- ^ ab ボーカー、ラン (2022-07-11). 「נועה קירל נבחרה לייצג את ישראל באירוויזיון 2023」 [ノア・キレルは2023年ユーロビジョン・ソング・コンテストのイスラエル代表に選ばれた]。イーネット。2022-07-11に取得。
- ^ アダムス、ウィリアム・リー(2022年7月15日)。「「ユーロビジョンに自分が出場するとは思えない」―メルギー、イスラエルからの歌のコンテストへのオファーを辞退か」Wiwibloggs 。 2022年8月10日閲覧。
- ^ Zaikaner、Avi (2022-07-12). 「נועה קירל באירוויזיון 2023? "אולי"! - אירוויזיון 2023」 [ユーロビジョン 2023 でノア キレル? "多分"]。EuroMix (ヘブライ語) 。2022-07-13に取得。
- ^ コーエン、ノーム (2022-08-09)。 「נועה קירל צפויה להכריז על ייצוג ישראל באירוויזיון」 [ノア・キレルはユーロビジョンでイスラエル代表として発表される予定]。N12 。2022-08-09に取得。
- ^ ボーカー、ラン (2022-08-10). """""": נועה קירל מכריזה על ייצוג ישראל באירוויזיון」 [「完全な信念を持って使命を遂行する」:ノア・キレルがユーロビジョンでイスラエル代表を発表]。Ynet (ヘブライ語) 。2022-08-10に取得。
- ^ abc Washak, James (2022-09-23). 「🇮🇱 イスラエル:ノア・キレルがユーロビジョン2023の計画の詳細を明らかに」Eurovoix . 2022年9月24日閲覧。
- ^ Washak, James (2022-09-01). 「🇮🇱 イスラエル:ユーロビジョン2023エントリー曲制作のためソングライティングキャンプ開催」Eurovoix . 2022年9月2日閲覧。
- ^ ボーカー、ラン (2023-01-17). 「נבחר השיר של נועה קירל לאירוויזיון 2023: כל הפרטים」 [ノア・キレルの曲がユーロビジョン2023に選ばれた:その詳細]。Ynet (ヘブライ語) 。2023-01-17に取得。
- ^ Argyriou, Giannis (2023-04-12). 「Noa Kirel: 「Tattooは素晴らしい曲だが、ロリーンが2度目の優勝を果たすのは難しいだろう」」EurovisionFun . 2023-04-12閲覧。
- ^ "N12 - 数値: "数値、数値、数値、数値..." N12 . 2023-01-16 . 2023-01-16を取得。
- ^ @ESCdiscord (2023年2月14日)。「KANは、Noa Kirelの「UNICORN」が2023年3月8日水曜日にKan 11で生放送される「サプライズ満載の」特別放送でリリースされることを明らかにしました」(ツイート) - Twitter経由。
- ^ Washak, James (2023-04-28). 「🇮🇱 イスラエル:ノア・キレルがユーロビジョンへの出発前にイスラエル大統領と会談」Eurovoix . 2023年5月16日閲覧。
- ^ 「ノア・キレル、イスラエル大統領にユーロビジョン2023で『hutzpa』を見せるつもりだと伝える」I24NEWS 2023年4月27日2023年5月16日閲覧。
- ^ Groot, Evert (2023-01-31). 「ユーロビジョン2023:割り当て抽選結果」.欧州放送連合(EBU) . 2022-01-31閲覧。
- ^ “ユーロビジョン・ソング・コンテスト2023準決勝の出場曲目が発表!”。Eurovision.tv。EBU。2023年3月22日。 2023年3月22日閲覧。
- ^ abc 「リバプール2023準決勝第1戦結果」Eurovision.tv 。 2023年5月14日閲覧。
