| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2019 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 参加放送局 | イスラエル公共放送協会(IPBC/Kan) | |||
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | アーティスト: HaKokhav HaBa L'Eurovizion 曲: Internal Selection | |||
| 選択日 | アーティスト: 2019年2月12日 曲: 2019年3月10日 | |||
| 選ばれたアーティスト | コビ・マリミ | |||
| 選択した曲 | "家" | |||
| 選ばれた作詞家 |
| |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 最終結果 | 23位、35ポイント | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるイスラエル | ||||
| ||||
イスラエルは、オハド・シュラガイとインバー・ワイツマンが作詞し、コビ・マリミが歌った「Home 」でユーロビジョン・ソング・コンテスト2019に代表された。イスラエルの参加放送局であるイスラエル公共放送協会(IPBC/Kan)は、商業放送局のケシェットおよびテディ・プロダクションと共同で、コンテストへの出演者を選ぶリアリティ歌唱コンテスト「HaKokhav HaBa L'Eurovizion」(「ユーロビジョンの次のスター」)を企画した。さらに、IPBC/Kanはホスト放送局でもあり、前回の大会でネッタが歌った「Toy 」で優勝した後、テルアビブのテルアビブ博覧会でイベントを開催した。
背景
2019年のコンテスト以前は、イスラエル放送局(IBA)が2017年まで、イスラエル公共放送協会(IPBC/Kan)が2018年に、 1973年の初出場以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストにイスラエルを代表して41回参加していた。 [1]彼らは4回コンテストで優勝しており、1978年にはイズハル・コーエンとアルファベータが歌った「A-Ba-Ni-Bi 」で、1979年にはミルク・アンド・ハニーが歌った「ハレルヤ」で、1998年にはダナ・インターナショナルが歌った「ディーバ」で、2018年にはネッタ・バルジライが歌った「トイ」で優勝している。2004年に準決勝が導入されて以来、彼らは6回決勝に進出できなかった。2005年、シリ・マイモンが演奏した「ハシェケト・シェニシャール」で彼らは10回目となるトップ5入りを果たし、4位となった。4年連続(2011~2014年)で決勝進出を逃していたが、5年ぶりに決勝に進出し、2015年にはナダフ・ゲジの「ゴールデンボーイ」が9位となり、その後、2022年にマイケル・ベン・ダヴィッドが予選を通過できなかったまで、同国は毎年決勝に出場している。
2019年のコンテストへのイスラエルのエントリーは、 IPBC/Kanが民間放送局のKeshetおよびTedy Productionsと共同で開催したリアリティ歌唱コンテスト「 HaKokhav HaBa L'Eurovizion (ユーロビジョンの次のスター)」を通じて選出されました。この3社の協力によりイスラエルのエントリーが選出されるのは、今回で5回目です。
ユーロビジョン以前
ハコハヴ・ハバ・ルー・ユーロビジョン
ユーロビジョン・ソング・コンテスト2019のイスラエル代表として出場する歌手は、テディ・プロダクションズとケシェット・メディア・グループがプロデュースした国際フォーマット「ライジング・スター」のオリジナル版であるリアリティ歌唱コンテスト「ハコカフ・ハバ・ルーユーロビゾン(ユーロビジョンの次なるスター)」を通じて選ばれた。ハコカフ・ハバは2015年以来、ユーロビジョンのイスラエル人アーティストを選出するために使用されている。この番組はアッシ・アザールとロテム・セラが司会を務め、アサフ・アムドゥルスキー、ケレン・ペレス、シリ・マイモン(2005年イスラエル・ユーロビジョン出場者)、ハレル・スカット(2010年イスラエル・ユーロビジョン出場者)、スタティック&ベン・エル・タヴォリからなる審査員団が出演した。
コンテストは2018年11月24日に始まり、2019年2月12日に終了しました。コンテストの全番組はKeshet 12で放送され、 mako.co.ilを通じてオンラインでも配信されました。
さらに、2019年にイスラエルを代表する歌を決めるために、Kanで3つの番組が放送されました。Kanでは、HaKokhav HaBa L'Eurovizionの決勝に進む歌手1名を選ぶための追加番組も開催されました。[2]
ショー
オーディション
オーディションは2018年11月24日から2019年1月1日まで放送された。105人の出場者のうち59人が70%以上の票を獲得して次の段階に進み、資格を得るのに十分な票を獲得できなかった9人の出場者は司会者によって救われた。
出場者の中には、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2018にネッタのバックボーカル兼ダンサーとして参加したダニエル・マズズや、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2009、2011、2012でイスラエル代表に立候補したマヤ・ブスキラがいた。
2019年1月2日、当初出場権を獲得していたエルカナ・マルツィアーノが、コンテストから撤退すると発表した。[3]
最終選考ラウンド
最終選考ラウンドは、2019年1月7日から10日の間に放送されました。67人の出場者のうち20人が次の段階のコンテストに進みました。結果はオーディションと同じ方法で決定されましたが、唯一の違いは、このラウンドの投票は審査員のみによって行われ、各審査員は出場者の最終スコアに20%を加算できる点です。各最終選考ラウンドは2ラウンドで構成され、第1ラウンドではすべての出場者が壁の後ろでパフォーマンスを行いました。60%以上のスコアを獲得した出場者は第2ラウンドに進み、そこで審査員がどの出場者が次の段階のコンテストに進むかを決定します。
トップ20ラウンド
トップ 20 ラウンドは、2019 年 1 月 13 日から 15 日にかけて放送されました。残りの 20 人の出場者は 10 回の決闘でペアになりました。各決闘で、より高いスコアを獲得した出場者が次の段階に進みました。決闘の最後に、決闘に勝てなかった 2 人の出場者が審査員によって救われ、残りの出場者は排除されました。
スタティックとベン・エル・タヴォリはショーに参加しなかったため、投票しなかった。審査員団には歌手のイタイ・レヴィが彼らの代わりに参加した。
排除ショー
ヒート1
第1ヒートは2019年1月19日に放送された。残った12人の出場者は5つのテーマ別デュエルでペアを組んだ。第1ヒートの出場者は自分のスタイルを披露し、第2ヒートは歌姫の歌で構成され、第3ヒートでは4人の出場者が2つのデュエットでペアを組み、第4ヒートの出場者は個人的なストーリーについて歌い、第5ヒートはユーロビジョン・ソング・コンテストの過去のエントリーで構成されていた。各ヒートで、より高いスコアを獲得した出場者が次のフェーズに進んだ。ヒートの最後に、勝てなかった5人の出場者は審査員によって救われ、残りの1人の出場者は脱落した。[25]
ヒート2
第 2 ヒートは 2019 年 1 月 20 日と 21 日に放送されました。残った 11 人の出場者がペアを組んで決闘を行いました。各決闘では、より高いスコアを獲得した出場者が次の段階に進み、その時点で最もスコアの低い出場者は各決闘の最後に対戦相手を選択しました。決闘の最後に、最もスコアの低い出場者が敗退しました。
ヒート3
第3戦は2019年1月26日に放送された。残った10人の出場者は4つのテーマ別決闘でペアになった。第1戦では4人の出場者が2つのデュエットでペアになり、第2戦では出場者は個人的な物語について歌わなければならなかった。第3戦は観客の投票のみで構成され、第4戦では出場者は審査員の1人であるハレル・スカットとデュエットで歌わなければならなかった。各決闘で、より高いスコアを獲得した出場者が競技の次の段階に進んだ。決闘の最後に、決闘に勝てなかった4人の出場者は審査員によって救われ、残りの1人の出場者は脱落した。[28]
1回目と4回目の決闘では、ハレル・スカットは、ミルク・アンド・ハニーの一員として1979年のユーロビジョン・ソング・コンテストで優勝したガリ・アタリに交代した。
ヒート4
第4ヒートは2019年1月27日と28日に放送されました。最初の出場者を除く残りの9人の出場者は壁の後ろで演技しました。演技の最後に、最も低いスコアを獲得した出場者が脱落しました。
準決勝1
最初の準決勝は2019年2月2日に放送され、2ラウンドで構成されていました。第1ラウンドでは、残った8人の出場者のうち4人が2つの決闘にペアを組みました。各決闘で、より高いスコアを獲得した出場者が第2ラウンドに進みました。第1ラウンドの終わりに、残った2人の出場者のうち1人が審査員によって救われ、もう1人の出場者は脱落しました。2つの決闘の勝者は、第2ラウンドの3回目の決闘にペアを組みました。決闘の終わりに、各審査員は、お気に入りの出場者に12ポイント、次点者に10ポイントを割り当てました。審査員の投票に加えて、観客の投票に比例した40ポイントも2人の出場者に割り当てました。最終的に、より多くのポイントを獲得した出場者が決勝に直接進み、もう1人の出場者は競技の次の段階に進みました。[31]
個人のパフォーマンスに加え、4人の出場者は第1ラウンドの前に 「I Gotta Feeling」を披露した。
2019年2月5日、シャルヴァ・バンドはコンテストから撤退すると発表した。[32]
準決勝2
2回目の準決勝は2019年2月3日に放送され、2ラウンドで構成されていました。第1ラウンドでは、残った8人の出場者のうち4人が2つの決闘でペアになりました。各決闘で、より高いスコアを獲得した出場者が第2ラウンドに進みました。第1ラウンドの終わりに、残った2人の出場者のうち1人が審査員によって救われ、もう1人の出場者は脱落しました。2つの決闘の勝者は、第2ラウンドの3回目の決闘でペアになりました。決闘の終わりに、各審査員は、お気に入りの出場者に12ポイント、次点者に10ポイントを割り当てました。審査員の投票に加えて、観客の投票に比例した40ポイントも2人の出場者に割り当てました。最終的に、より多くのポイントを獲得した出場者が決勝に直接進み、もう1人の出場者は競技の次の段階に進みました。[33]
個人のパフォーマンスに加え、4人の出場者は第1ラウンドの前に 「Can't Stop the Feeling」を披露した。
準決勝3
第3回準決勝は2019年2月4日に放送された。決勝に自動的に進めなかった残りの4人の出場者は、最初の出場者を除いて壁の後ろでパフォーマンスを行った。パフォーマンスの最後に、最高得点を獲得した出場者が決勝に進んだ。[34]
ワイルドカードラウンド
ワイルドカードラウンドは2019年2月7日に放送された。以前に脱落した2人の出場者がペアを組んで決闘を行った。決闘の終わりに、各審査員は優勝候補に12ポイント、次点者に10ポイントを割り当てた。審査員の投票に加えて、観客の投票に比例した40ポイントも2人の出場者に割り当てられた。最終的に、より多くのポイントを獲得した出場者が競技に戻り、もう1人の出場者は脱落した。[35]
準決勝4
第4回準決勝は2019年2月9日に放送され、2ラウンドで構成されていました。第1ラウンドでは、残った4人の出場者が2つの決闘でペアになりました。各決闘で、より高いスコアを獲得した出場者が第2ラウンドに進みました。第1ラウンドの終わりに、残った2人の出場者のうち1人が審査員によって救われ、もう1人の出場者は脱落しました。残りの3人の出場者は、第2ラウンドで3回目の決闘でペアになりました。決闘の終わりに、各審査員は、お気に入りの出場者に12ポイント、次点者に10ポイント、最も好きではない出場者に8ポイントを割り当てました。審査員の投票に加えて、観客の投票に比例した60ポイントも3人の出場者に割り当てました。最終的に、最も多くのポイントを獲得した2人の出場者が決勝に進み、3位の出場者は脱落しました。[36]
ファイナル
決勝戦は2019年2月12日に開催され、2ラウンドで構成されていました。第1ラウンドでは、残った4人の出場者が2つの決闘にペアを組んで行われました。各決闘で、より高いスコアを獲得した出場者が第2ラウンドに進みました。第1ラウンドでは、各審査員は出場者のスコアを元の8パーセントではなく3パーセント増やすことができました。第1ラウンドの終わりに、残った2人の出場者のうち1人が視聴者によって救われ、もう1人の出場者は脱落しました。
残った3人の出場者は第2ラウンドで3回目の決闘に臨んだ。決闘の最後に、各審査員は最も気に入った選手に12ポイント、次点選手に10ポイント、最も気に入らなかった選手に8ポイントを配分した。審査員の投票に加え、観客の投票に比例して270ポイントが3人の出場者に配分された。最終的に、最も多くのポイントを獲得した出場者が優勝した。[37]
さらに、第 2 ラウンドでは、スタジオ内の審査員と同じ方法で、3 つのテーマ別審査員グループに投票してもらいました。3 つの審査員グループのメンバーは次のとおりです。
- グループ 1:コハフ・ノラドの裁判官–ガル・ウチョフスキー、マルガリット・ツァンアニ、ツェディ・ツァルファティ
- グループ 2:イスラエル公共放送局のプレゼンター– アビア・マルカ、ダフナ・ルスティグ、ルーシー・アユーブ
- グループ3:イスラエルのユーロビジョン・ソング・コンテスト出場曲の作曲家 – コビ・オシュラット、スタヴ・ベガー、ヨアヴ・ギナイ
個人パフォーマンスに加え、4人の出場者は第1ラウンドの前にToyとHigh Hopesのメドレーを披露し、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2018の優勝者であるNettaがインターバルでBassa Sababaを披露した。
ユーロビジョンで
ユーロビジョン・ソング・コンテスト2019は、イスラエルのテルアビブにあるテルアビブ博覧会で開催され、2019年5月14日と16日の2回の準決勝と、5月18日の決勝で行われた。ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグ5」(フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス)を除くすべての国は、決勝に進むために2回の準決勝のいずれかで予選を通過する必要があり、各準決勝の上位10か国が決勝に進んだ。開催国であるイスラエルは、自動的に決勝への出場資格を得た。決勝への参加に加えて、イスラエルは2回の準決勝のいずれかで放送と投票を行う必要があった。
イスラエルは決勝の後半に出場することになり、14位で合計35ポイントを獲得した。うち35ポイントは電話投票によるもので、審査員によるものは0ポイントだった。開催国が下位5位に入ったのは、2015年以来4度目となった。
投票
3回のショーでの投票では、各国が1~8、10、12の2組のポイントを付与した。1つはプロの審査員によるもので、もう1つは電話投票によるものだった。各国の審査員は、代表する国の国民である音楽業界の専門家5人で構成され、透明性を確保するためコンテスト前に名前が公表された。この審査員は、歌唱力、ステージパフォーマンス、曲の構成と独創性、そしてアーティストの全体的な印象に基づいて各エントリーを審査した。さらに、各国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、競合するアーティストと何らかの形で関係を持つことは認められなかった。各審査員の個人順位と各国の電話投票の結果は、グランドファイナルの直後に発表された。[38]
イスラエルに与えられたポイント
イスラエルが獲得したポイント
詳細な投票結果
イスラエルの陪審員は以下のメンバーで構成されていた: [38]
- アヴィアド・ローゼンバウム(審査委員長) – 音楽部門長 カン
- ドロン・タルモン – シンガー、ソングライター
- シュロミット・アハロン – プロの歌手。1981年のコンテストでハコル・オーバー・ハビビのメンバーとしてイスラエル代表として出場。
- ディクラ・ドリ (ディクラ) – 歌手、ソングライター、ミュージシャン
- アヴィ・オチャヨン(Avi Ochayon – 作詞家、作曲家
注釈と参考文献
注記
- ^ abcdefghijk Harel Skaat はオーディションに出席していなかったため、投票しませんでした。残りの 4 人の審査員は、各出場者のスコアを元の 8% ではなく 10% 増やすことができます。
- ^ abcdef ケレン・ペレスはオーディションに出席していなかったため、投票しませんでした。残りの 4 人の審査員は、各出場者のスコアを元の 8% ではなく 10% 増やすことができます。
- ^ ショーの終わりに、クララ・サバグは脱落し、オシャー・ビトンは審査員によって救われた。
参考文献
- ^ 「イスラエル国別プロファイル」EBU 2015年2月17日閲覧。
- ^ 「イスラエル:ユーロビジョン2019参加者の募集が11月24日に開始」2018年11月18日。
- ^ “イスラエル:エルカナ・マルツィアーノ、ハコハブ・ハバ・ユーロビジオン2019から撤退”.ユーロヴォワ.com。 2019 年 1 月 2 日。2019 年1 月 2 日に取得。
- ^ 「イスラエル:HaKokhav HaBa L'Eurovizion 2019 – Show One Results」eurovoix.com。2018年11月25日。 2018年11月25日閲覧。
- ^ 「イスラエル:4人の歌手がHaKokhav HaBa L'Eurovizion 2019第2公演に進出」eurovoix.com。2018年11月27日。 2018年11月27日閲覧。
- ^ 「イスラエル:HaKokhav HaBa L'Eurovizionショー3つの結果」。eurovoix.com。2018年12月2日。 2018年12月2日閲覧。
- ^ ab 「イスラエル:HaKokhav HaBa L'Eurovizionショー4と5の結果」。eurovoix.com。2018年12月5日。 2018年12月5日閲覧。
- ^ “イスラエル: HaKokhav HaBa L'Eurovizion 2019 ショー 6 結果”.ユーロヴォイクス.com。 2018 年 12 月 9 日。2018 年12 月 9 日に取得。
- ^ “イスラエル: HaKokhav HaBa L'Eurovizion 2019 ショー 7 結果”.ユーロヴォイクス.com。 2018 年 12 月 13 日。2018 年12 月 13 日に取得。
- ^ ab 「イスラエル:HaKokhav HaBa L'Eurovizion 2019ショー8&9の結果」。eurovoix.com。2018年12月16日。 2018年12月16日閲覧。
- ^ “イスラエル: HaKokhav HaBa L'Eurovizion 2019 ショー 10 結果”.ユーロヴォワ.com。 2018 年 12 月 19 日。2018 年12 月 19 日に取得。
- ^ 「イスラエル:HaKokhav HaBa L'Eurovizion 2019ショー11の結果」。eurovoix.com。2018年12月23日。 2018年12月23日閲覧。
- ^ “イスラエル: HaKokhav HaBa L'Eurovizion 2019 は 12 の結果を表示”.ユーロヴォワ.com。 2018 年 12 月 26 日。2018 年12 月 26 日に取得。
- ^ “イスラエル: HaKokhav HaBa L'Eurovizion 2019 ショー 13 結果”.ユーロヴォイクス.com。 2018 年 12 月 29 日。2018 年12 月 29 日に取得。
- ^ 「イスラエル:HaKokhav HaBa L'Eurovizion 2019ショー14の結果」。eurovoix.com。2018年12月31日。 2018年12月31日閲覧。
- ^ 「イスラエル:HaKokhav HaBa L'Eurovizion 2019ショー15の結果」。eurovoix.com。2019年1月1日。 2019年1月1日閲覧。
- ^ 「イスラエル:HaKokhav HaBa L'Eurovizion 2019ショー16結果」。eurovoix.com。2019年1月2日。 2019年1月2日閲覧。
- ^ 「イスラエル:HaKokhav HaBa L'Eurovizion 2019ショー17の結果」。eurovoix.com。2019年1月7日。 2019年1月7日閲覧。
- ^ 「イスラエル:HaKokhav HaBa L'Eurovizion 2019ショー18の結果」。eurovoix.com。2019年1月9日。 2019年1月9日閲覧。
- ^ 「イスラエル:HaKokhav HaBa L'Eurovizion 2019ショー19の結果」。eurovoix.com。2019年1月10日。 2019年1月10日閲覧。
- ^ 「イスラエル:ユーロビジョン2019ライブショーの次期スターに20人のファイナリストが選出」wiwibloggs.com。2019年1月13日。 2019年1月13日閲覧。
- ^ 「イスラエル:3人のアーティストがHaKokhav HaBa L'Eurovizion 2019の次のラウンドに進出」eurovoix.com。2019年1月13日。 2019年1月13日閲覧。
- ^ 「イスラエル:HaKokhav HaBa L'Eurovizion 2019の次のラウンドに3人のアーティストが進出」eurovoix.com。2019年1月15日。 2019年1月15日閲覧。
- ^ 「イスラエル:ユーロビジョン2019のネクストスターに残るのは第1ラウンド終了時点で12名のアーティスト」wiwibloggs.com。2019年1月16日。 2019年1月16日閲覧。
- ^ 「イスラエル:The Next Starのデュエルステージが継続、人気アーティストのKobiとMayaがFuegoとRise Like A Phoenixを披露」wiwibloggs.com。2019年1月20日。 2019年1月20日閲覧。
- ^ 「イスラエル:HaKokhav HaBa L'Eurovizion 2019ショー25の結果」。eurovoix.com。2019年1月20日。 2019年1月20日閲覧。
- ^ “イスラエル: HaKokhav HaBa L'Eurovizion 2019 に残り 10 幕”.ユーロヴォワ.com。 2019 年 1 月 22 日。2019 年1 月 22 日に取得。
- ^ “イスラエル:ダニエル・マズズがハコハブ・ハバ・ユーロビジオン2019から敗退”.ユーロヴォワ.com。 2019 年 1 月 26 日。2019 年1 月 26 日に取得。
- ^ 「イスラエル:シャルヴァ・バンド、ハコハヴ・ハバ・ルーヴィジョン2019からの脱退を検討中」eurovoix.com。2019年1月28日。 2019年1月28日閲覧。
- ^ “イスラエル:コビ・マリミ、ハコハフ・ハバ・ユーロビジオン2019からの最新敗退”.ユーロヴォイクス.com。 2019 年 1 月 29 日。2019 年1 月 29 日に取得。
- ^ 「イスラエル:シャルヴァ・バンドがハコハヴ・ハバ・ルーヴィジオン決勝に進出」eurovoix.com。2019年2月2日。 2019年2月2日閲覧。
- ^ 「イスラエル:シャルヴァ・バンドがハコハヴ・ハバ・ルーヴィジョンから脱退」eurovoix.com。2019年2月5日。 2019年2月5日閲覧。
- ^ “イスラエル:マヤ・ブスキラ、ハコハブ・ハバ・ユーロヴィジオン決勝進出”.ユーロヴォイクス.com。 2019 年 2 月 4 日。2019 年2 月 4 日に取得。
- ^ 「イスラエル:ケトレヤがハコハヴ・ハバ・ルーヴィジョン決勝に進出」eurovoix.com。2019年2月5日。 2019年2月5日閲覧。
- ^ 「イスラエル:コビ・メリミがハコハヴ・ハバ・ルーヴィジョンに復帰」eurovoix.com。2019年2月8日。 2019年2月8日閲覧。
- ^ 「イスラエル:HaKokhav HaBa L'Eurovizion 2019最終ラインナップが決定」eurovoix.com。2019年2月9日。 2019年2月9日閲覧。
- ^ 「コビ・マリミが開催国イスラエル代表に!」 eurovision.tv。2019年2月12日。 2019年2月12日閲覧。
- ^ ab Groot, Evert (2019年4月30日). 「独占:彼らはユーロビジョン2019の審査員です!」Eurovision.tv . 欧州放送連合. 2019年4月30日閲覧。
- ^ abc 「テルアビブ2019グランドファイナルの結果」。欧州放送連合。2021年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月2日閲覧。
- ^ ab “Results of the First Semi-Final of Tel Aviv 2019”. European Broadcasting Union. 2021年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月2日閲覧。
