ユーロビジョン・ソング・コンテスト2010におけるイスラエル

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2010
国	イスラエル
全国選抜
選考プロセス	アーティスト:内部選抜 曲: Kdam Eurovision 2010
選択日	アーティスト: 2009年12月25日 曲: 2010年3月15日
選ばれたアーティスト	ハレル・スカット
選択した曲	「ミリム」
選ばれた作詞家	トメル・ハダディ ノアム・ホレフ
決勝戦のパフォーマンス
準決勝結果	予選通過（8位、71ポイント）
最終結果	14位、71ポイント
ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるイスラエル
◄2009 • 2010 • 2011►

イスラエルは、トメル・ハダディとノアム・ホレフが作詞した「ミリム」という曲で、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2010に参加した。この曲を歌ったのはハレル・スカットで、彼は2009年12月にイスラエルの放送局イスラエル放送局（IBA）が民間放送局レシェットと共同で、ノルウェーのオスロで開催される2010年のコンテストに出場するために内部選考した。スカットがユーロビジョンで歌う曲は、2010年3月15日に開催され、4曲が競われたユーロビジョン2010の国内決勝で選ばれた。「ミリム」は、4つのテーマ別審査員グループ、審査員団、一般投票の投票を合わせた結果、最高得点を獲得し、優勝曲となった。

イスラエルは、2010 年 5 月 27 日に開催されたユーロビジョン ソング コンテストの第 2 準決勝に出場することになりました。番組中 3 位でパフォーマンスした「ミリム」は、第 2 準決勝の上位 10 曲の中に発表され、5 月 29 日の決勝に出場する資格を得ました。その後、イスラエルは準決勝で 71 ポイントを獲得し、参加 17 カ国中 8 位になったことが明らかになりました。決勝では、イスラエルは 24 位でパフォーマンスし、参加 25 カ国中 14 位となり、71 ポイントを獲得しました。

2010年のコンテスト以前、イスラエルは1973年の初参加以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに32回参加していた。^[1]イスラエルは3回コンテストで優勝している。1978年にイズハル・コーエンとアルファベータが歌った「A-Ba-Ni-Bi 」 、1979年にミルク・アンド・ハニーが歌った「ハレルヤ」 、1998年にダナ・インターナショナルが歌った「ディーバ」である。2004年にユーロビジョン・ソング・コンテストの形式に準決勝が導入されて以来、イスラエルはこれまでに4回決勝に進出しており、その中には2005年にシリ・マイモンと「ハシェケト・シェニシャル」が4位となりトップ10入りした2回と、2008年にボアズと「ザ・ファイア・イン・ユア・アイズ」が9位となったことがある。イスラエルは2008年と2009年の2年連続で決勝に進出しており、2009年のエントリー曲にはノアとミラ・アワドが演奏した「There Must Be Another Way」が含まれていた。

イスラエルの国営放送局、イスラエル放送局（IBA）は、 1973年の初開催以来、同国のコンテストへの参加を担当してきた。IBAは2009年12月2日に同コンテストへのイスラエルの参加を確認し、2010年のイスラエルの出場者を選出するために民間放送局Reshetとの協力を正式化した。Reshetとの協力を通じてイスラエルの出場者が選出されるのは今回が2度目であり、IBAは2008年のイスラエルの出場者を選出するために同局と協力した。^[2] 2007年から2009年にかけて、IBAはイスラエルを代表するアーティストを選出するための内部選考と、アーティストの曲を選ぶための国内決勝戦を実施し、この選考手順は2010年の出場者にも引き継がれた。

2009年12月25日、IBAは、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2010のイスラエル代表にハレル・スカットが選ばれたと発表した。 ^[3]スカットがイスラエルを代表するという情報は、2009年12月23日の新聞マアリヴによって報じられた。^[4] IBAのメンバーを含む専門委員会が数人のアーティストを検討し、その中でマヤ・ブスキラとウラディ・ブレイバーグが最終的にスカットに選ばれる前に有力候補だった。^[5]委員会のメンバーは、ヨアブ・ギナイ（IBAのエンターテイメント・ディレクター）、モルデハイ・シュカレル（IBAの代表）、ヤエラ・グラノット（IBAの総会代表）、アヴラハム・ドロン（IBAの総会代表）、ユヴァル・ガノール（88FMのディレクター）、ノアム・ギル・オール（レシェト・ギメルのディレクター）、ズビア・イッサカル（IBAのマーケティング・ディレクター）であった。^{[6]また、彼の曲を選ぶために、4曲をフィーチャーした}「Kdam Eurovision 2010」と題した全国決勝戦が行われることも発表されました。^[7]

音楽業界の専門家とIBAのメンバーからなる特別委員会が、作曲家による複数の応募作品の中から4曲をコンテストに選出し、2010年2月22日に発表した。^{[8] [9]}委員会のメンバーは、ノアム・ギル＝オール（Reshet Gimmelディレクター）、ヤコブ・ナヴェ（IBAアーティスト代表）、ユヴァル・ガノール（88FM ディレクター）、ドリット・グヴィルツマン（Gil Productions ディレクター）、オレン・ガジット（Reshetディレクター）、ユヴァル・コーエン（Reshet 編集長）、ガリ・アタリ（ユーロビジョン・ソング・コンテスト1979優勝者）、エリ・アヴラモフ（ミュージシャン兼編曲家）であった。決勝に先立ち、2010年3月7日に楽曲がオンラインで公開された。^[10]

決勝戦は2010年3月15日にエルサレムのネヴェ・イランTVスタジオで行われ、オフェル・シェヒターが司会を務め、チャンネル2で放送されたほか、reshet.ynet.co.ilでオンラインでも放送された。^{[11] [12]}出場4曲はすべてハレル・スカートによって披露され、優勝曲「ミリム」は6つの投票グループの投票を組み合わせて選ばれた。投票グループは4つのテーマ別審査員グループ（25%）、IBAとReshet代表者からなる専門家審査員（25%）、一般投票（50%）であった。審査員団のテーマ別グループは、モシェ・ダッツ、スヴィカ・ピック、ミラ・アワドの3人で構成されていた。番組中に行われた一般投票は、電話とSMSで行われた。^{[13] [14]}出場曲のパフォーマンスに加えて、ガリ・アタリはオープニングアクトとしてユーロビジョン・ソング・コンテスト1979の優勝曲「ハレルヤ」を披露し、シュロミ・サランガはインターバルアクトとして演奏した。 ^[12]ショーには、モシェ・ダッツ（1991年イスラエル・ユーロビジョン出場者）、スヴィカ・ピック、ミラ・アワド（2009年イスラエル・ユーロビジョン出場者）で構成された審査員団も登場し、4つのテーマ別グループの1つを形成し、曲に対するフィードバックを提供した。

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグ4」（フランス、ドイツ、スペイン、イギリス）を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要がある。各準決勝の上位10カ国が決勝に進む。欧州放送連合（EBU）は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。2010年2月7日、特別な割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに進出した。イスラエルは、2010年5月27日に開催される2回目の準決勝に進出した。準決勝の出場順は、2010年3月3日の別の抽選で決定され、イスラエルは、アルメニアの次、デンマークの前の3位で出場することになっていた。^[15]

イスラエルでは、準決勝2試合と決勝戦がIBAで生中継された。決勝戦中にイスラエルの投票結果を発表したイスラエルのスポークスマンはオフェル・ナクション氏だった。

ハレル・スカットは、5月18日と21日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月26日と27日にドレスリハーサルに参加しました。これには、各国の専門審査員が競合作品を鑑賞し、投票する5月11日の審査員ショーも含まれていました。

イスラエル公演では、黒いスーツを着たハレル・スカットが3人の男性バックボーカルとともに演奏し、そのうちの1人はピアノも弾いた。観客にスポットライトが当てられ、舞台の色が白から青に変わった。ハレル・スカットとともに舞台で演奏した3人のバックボーカルは、リオル・アシュケナージ、サール・ザバク、そして「ミリム」の共同作曲者トメル・ハダディだった。^{[16] [17]}

番組の最後に、イスラエルがトップ10入りし、グランドファイナルへの出場権を獲得したことが発表された。その後、イスラエルは準決勝で合計71ポイントを獲得し、8位になったことが明らかになった。^{[18] [19]}

2回目の準決勝の直後、予選通過10カ国による優勝者記者会見が行われた。この記者会見の一環として、予選通過アーティストは決勝の演奏順を決める抽選に参加した。この抽選は、準決勝の演奏順で各国が出場した順に行われた。イスラエルは、ポルトガルの次、デンマークの前の24番で演奏することとなった。

ハレル・スカットは、決勝前の5月28日と29日に再びドレスリハーサルに参加した。これには、プロの審査員がライブショーの前に最終投票を行う審査員決勝も含まれていた。ハレル・スカットは、5月29日の決勝で準決勝のパフォーマンスを繰り返した。イスラエルは決勝で71ポイントを獲得し、14位となった。^{[19] [20]}

マルセル・ベザンソン賞は、 2002年のコンテストで初めて授与され、毎年決勝に残った最優秀曲を表彰する賞です。毎年恒例のコンテストの創始者、マルセル・ベザンソンにちなんで名付けられたこの賞は、イベント中に公認メディアと報道機関の投票により最優秀作品に贈られるプレス賞、番組の解説者により最優秀アーティストに贈られる芸術賞、参加した作曲家により投票され最も優れた独創的な作品に贈られる作曲家賞の3部門に分かれています。ハレル・スカットは3つの賞をすべて受賞し、授賞式ではスカットと作詞家のトメル・ハダディ、ノアム・ホレフが賞を受け取りました。

3回のショーでの投票では、各国が50%の国内審査員と50%の電話投票の組み合わせで決定し、1～8、10、12のポイントを付与しました。各国の審査員は、彼らが代表する国の国民である5人の音楽業界の専門家で構成されていました。この審査員は、歌唱力、ステージパフォーマンス、曲の構成と独創性、そして演技の全体的な印象に基づいて各エントリーを審査しました。さらに、各国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、競合するどの演技とも何らかの形で関係を持つことは許可されませんでした。

以下は、このコンテストの第 2 準決勝と決勝でイスラエルに与えられたポイントとイスラエルが与えたポイントの内訳です。イスラエルは、このコンテストの準決勝と決勝でアルメニアに 12 ポイントを与えました。