Loading article…
デュオダッツ | |
|---|---|
| 起源 | イスラエル |
| 活動年数 | 1986–2006 |
| メンバー | |
.jpg/500px-%D7%9E%D7%A9%D7%94_%D7%93%D7%A5_2018_(cropped).jpg)
デュオ・ダッツ（ヘブライ語: אורנה ומשה דץ、オルナ・ウ・モシェ・ダッツ、ヘブライ語では一般にדץ ודצה Datz Ve-Datzaと呼ばれる）は、オルナとモシェ・ダッツ（口語的にはダッツとダッツァ、またはダッツェとして知られる）からなるグループである。あらゆる年齢層の聴衆を対象としたイスラエルの音楽デュオである彼らは、 1991 年のユーロビジョン ソング コンテストでイスラエルとして 3 位を獲得したことにより、ヨーロッパの聴衆にも紹介されました。[1]
ダッツ・デュオは1985年から2006年まで活動していた。この間、デュオ・ダッツは10枚のアルバム（そのうちいくつかはゴールド・アルバムに認定された）と6本の未就学児向けビデオテープをリリースした。6枚のうち最も有名な5枚はTif vaTafシリーズである。もう1枚の録音は「I want a party for me with Datz and Datza」（1995年）である。これはスマダール・シルの著書「I want a party for me」に収録されているバースデーソングに基づいている。 [2]
歴史
1980年代: マリッジ、イン・ザ・シング・ザ・シング・シング、ザ・ウェイズ・オブ・ラブ
オルナ・コーエンとモシェ・ダッツは、世界中のユダヤ人コミュニティの前で演奏したハシディズム歌手フェスティバルのツアーバンドの一員として、世界中を巡回する合同コンサートツアー中に出会った。2人は結婚し、一緒に演技やパフォーマンスを始め、大成功を収めた。1987年のユーロビジョン・ クダム全国選抜で「キューピドン」を歌い、4位になった後、彼らの人気は高まった。[3]
1987年の夏、彼らは最初のアルバム「イン・ザ・セイム・ベッド」を出版した。このアルバムには、モシェ・ミツヴォットの「フーフィム」[2]の曲が収録されている。テーマソングはハニ・リヴナ（「ビーチーズ」にも参加）が作詞し、ミロン・ミンスターが作曲した。アルバムの他の注目曲は「シル・カヴェイン」と「シル・レメナック」である。曲の成功にもかかわらず、アルバムは商業的には成功せず、批評家からも賞賛されなかった。[4]アルバムの曲はロン・ドロヤンが編曲した。
2人は1989年に2枚目のアルバム「The Ways of Love」をリリースした。[5] チャヴァ・アルベルシュタインがこのアルバムの芸術顧問兼音楽プロデューサーを務め、ラミ・レヴィンが編曲を担当した。[6]このアルバムはゴールド認定を受けた。アルバムのヒット曲は、エルベルシュタインが作詞作曲した「Mi」をはじめ、「In theways of love」、「Each time again」、「Lan」、「Why did you come」などであり、後にCDでもリリースされた。アルバムにはアルベルシュタインの他に、ウジ・ヒットマン、レイチェル・シャピラ、ミロン・ミンスター、ヨラム・ザドクらが作曲に参加している。同年、2人が主題歌を歌った子供・若者向けシリーズ「Tzatzkani」がテレビで放映された。
1990-1994: ユーロビジョンでのグラスベル、アリス、カン
1991年の2度目のKdamへの挑戦では、2人は「Kan」という曲で優勝し、ローマで開催されたユーロビジョン1991にイスラエル代表として派遣され、彼らの曲は1位とわずか7ポイント差で総合3位となった。[7]この曲はもともと、1988年のユーロビジョン出場のためにヤルデナ・アラズィーに提供されたが、アラズィーはそれを断った。
1992年1月、スウェーデンの歌手カロラを乗せた小型飛行機が死海近くのバール・イェフダ飛行場に不時着した。 [8]
1995年～1999年: The Sixth、The First Man、子供向けアルバム
1997年にはイスラエル乳業委員会の広告キャンペーンに参加し、[9] 1年後にはおむつブランド「タパノックス」の広告キャンペーンに 参加した。
1999年1月、このデュオは6枚目のアルバム「Orena and Moshe Datz」（別名「The First Man」）をリリースしました。このヒットアルバムでは、「I sing to you」、「Eat her」（Lior Farhi との共演）、「Hida at Li」の新バージョン、Edenバンドとの「Derech yusha」の新バージョン、そしてDaklonとのデュエット曲「Vanmati Shir」（「Ayelet Chen」）が際立っていました。アルバムの曲はDodi RosenthalとGadi Goldmanがアレンジしました。
1999年のハヌカ では、この二人はミュージカル「シンデレラと王子様」に出演した。同年、彼らは保険会社「ザ・モスト・ダイレクト」の広告キャンペーンも指揮した。[10]
21 世紀: コレクション、ティフ・ヴァタフ、分離、統合
2006年12月22日、この夫婦は21年間の結婚生活に終止符を打つと発表した。[11]それ以来、この夫婦は何度かコラボレーションを行っている。
参考文献
- ^ “ユーロビジョン 1991 イスラエル: デュオ ダッツ - 「カン」”.ユーロビジョンワールド。2023 年8 月 25 日に取得。
- ^ " מאהורי הקלעים איש לא הימר על הבטלנם — מעריב 2 אפריל 1987 — הספרייה 「」。www.nli.org.il (ヘブライ語)。 2022-12-12 のオリジナルからアーカイブ。2023-08-25に取得。
- ^ “Israel: Kdam Eurovision 1987”. Eurovisionworld . 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月25日閲覧。
- ^ " 1988 年 24 月 — 1988 年 1 月 24 日 — 1988 年「」。nli.org.il (ヘブライ語)。 2022-12-02 のオリジナルからアーカイブ。2023-08-25に取得。
- ^ “■ — חדשות 13 ספטמבר 1990 — הספרייה הלאומית של ישראל │ עיתונים”. www.nli.org.il (ヘブライ語)。 2022-12-12 のオリジナルからアーカイブ。2023-08-25に取得。
- ^ "1990 年 22 日 — 1990 年 — 1990 年 — 1990 年 — 1990 年और देखें www.nli.org.il (ヘブライ語)。 2022-12-15 のオリジナルからアーカイブ。2023-08-25に取得。
- ^ “Final of Rome 1991 - Eurovision Song Contest”. eurovision.tv . 2023年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月25日閲覧。
- ^ " המטוס נחת עד גחונו, סר ולה והדצים ניצלו — חדשות 12 ינואר 1992 — 「」。www.nli.org.il (ヘブライ語)。 2022-12-12 のオリジナルからアーカイブ。2023 年 8 月 25 日に取得。
- ^ שרון-ריבלין、ורד (1997-07-03)。 「20「מפורסמים」「בקמפיין שפם החלב」」。地球儀。2023-08-25に取得。
- ^ שרון-ריבלין、ורד (1999-08-03)。 「%100 בורוש מפרסם את הכי ישיר במקביל לכלל ביטוח」。地球儀。2023-08-25に取得。
- ^ גלובס、כתב (2006 年 12 月 22 日)。 「נפרדים ברוח טובה? אורנה ומשה דץ מתגרשים - לאחר 21 שנות נישואין」。地球儀。2023 年8 月 21 日に取得。
外部リンク
- 公式サイト
- 歌詞：翻字
- 歌詞: ヘブライ語