Loading article…
ウィリアム・ジャガード（1568年頃- 1623年11月）は、エリザベス朝およびジェームズ朝時代の印刷業者兼出版業者で、ウィリアム・シェイクスピアの作品、特にシェイクスピアの戯曲集『ファースト・フォリオ』との関わりで最もよく知られています。ジャガードの店は「バービカンのハーフ・イーグル・アンド・キーの看板のところ」にありました。[ 1 ]
彼は、ロンドン市民で理髪外科医であったジョン・ジャガードの息子であった。父のジャガードは、息子が1584年ミカエル祭（9月29日）に印刷業者ヘンリー・デナムのもとで8年間の見習いを始めた時には既に亡くなっていた。ウィリアム・ジャガードは1591年12月6日に文具商組合の「自由会員」（正会員）となった。[ 2 ]
やがてジャガードは同世代で最大規模の印刷所のひとつを築き上げ、最終的には息子のアイザック（1627年没）が1623年に父の事業を引き継ぎ、彼を支援した。彼らの時代、文具商組合のメンバーのほとんどは印刷業者か書店主であった。どちらも自分の店を持ち、職人や見習いを抱える実業家であったが、時代錯誤的な現代の用語で言えば、印刷業者はブルーカラー、書店主はホワイトカラーの小売業者と見なすことができる。商業出版のほとんどは書店主が行い、書店主が本を選び、印刷業者に印刷を依頼した。この区別は一般的には妥当であったが、絶対的なものではなかった。リチャード・フィールドのような成功した印刷業者の中には、印刷した作品のかなりの少数を自ら出版した者もいた。ジャガード家も印刷だけでなく出版も相当量行っていた。最も分かりやすい例としては、ファースト・フォリオを印刷しただけでなく、書店主のエドワード・ブラントと共同で出版したことが挙げられる。出版を行う印刷業者は、しばしば自社製品の販売先を必要とした。ジャガードの著書は、ロンドンの書籍取引の中心地であるセント・ポール大聖堂の敷地内にあるマシュー・ローンズの店で頻繁に販売されていた。
ジャガードはやがてその職業で重要な地位に上り詰め、1611年にはロンドン市の公式印刷業者となった。1618年から1619年にかけて出版されたイギリスの書籍の総合目録を文具商会が発行することを決定した際、ジャガードはその印刷業者に選ばれた。[ 4 ]ウィリアム・ジャガードの弟ジョン・ジャガードも印刷業者兼出版業者であり、フランシス・ベーコン卿のエッセイを印刷する権利を所有していた。ジョンは兄ウィリアムが印刷したエッセイの版（1606年、1612年、1613年）を出版した。
ウィリアム・ジャガードはバラッドを含むさまざまな一般向けの資料を印刷しました。その一例として、アダム・ベル、クリム・オブ・ザ・クロウ、ウィリアム・オブ・クラウドスレ（1610 年）があります。[ 5 ]また、リチャード・バーンフィールドやジョン・デイヴィス・オブ・ヘレフォードの作品を含むさまざまな種類の書籍も印刷しました。現代の書籍収集家や愛書家にとって、ジャガードはエドワード・トップセルの『四つ足の獣の歴史』（1607 年）と『蛇の歴史』（1608 年）の印刷者兼出版者として知られており、これらの書籍は豪華で頻繁に複製される挿絵で有名です。トップセルの書籍は、ジャガードの仕事に関する誤解を正すのに役立ちます。ファースト・フォリオの多数のタイプミスや難解さから、ジャガードの仕事の質が低いと推測されることがあります。トップセルの書籍は、ジャガードの職業上の業績の別の側面を示しています。彼の会社は高品質の職人技を発揮することができました。
1608年、ジャガードは、シェイクスピア作品と深い関わりを持つ印刷業者、老齢のジェームズ・ロバーツの事業を買収した。ロバーツは、書店主エドワード・ホワイトのために『タイタス・アンドロニカス』第2四つ折り版を、トーマス・ヘイズのために『ヴェニスの商人』第1四つ折り版を印刷し（いずれも1600年）、 1604年にはニコラス・リングのために『ハムレット』第2四つ折り版を印刷した。 [ 6 ]ロバーツはまた、劇団が公演を宣伝するために使用するチラシを印刷する権利も所有していた。ジャガードも同じ独占権を求めたが、1615年まで取得できなかった。
ジャガードは、1599年にシェイクスピアの名義で出版した疑わしい作品集『情熱の巡礼者』を皮切りに、20年にわたりシェイクスピア作品に関わってきた。1612年には同作品の増補版を出版。1619年には謎に包まれた偽フォリオ事件の中心人物となり、1621年から1623年にかけては、彼の印刷所はファースト・フォリオの出版という大仕事に没頭した。
『情熱の巡礼者』や『偽フォリオ』との関わりが、どうも評判の良くないものだったことを考えると、評論家たちは、ファースト・フォリオのテキストを編纂したキングズ・メンの二人、ジョン・ヘミングスとヘンリー・コンデルが、なぜファースト・フォリオの編集をジャガードに任せたのか疑問に思ってきた。一部の学者は、それは必要に迫られてのことだったのではないかと主張している。ジャガードの工房には、そのような規模のプロジェクトを遂行する能力があったからだ。
ウィリアム・ジャガードは晩年の10年間、健康状態が悪化していった。ファースト・フォリオの刊行時には、彼は老齢で病弱、そして失明していた。フォリオの実際の作業は、息子のアイザックが行ったに違いない。父ジャガードは、フォリオの刊行直前の1623年11月に亡くなった。
ジャガードに対するバランスの取れた評価を得ることは難しい。ある見解では、「ウィリアム・ジャガードは概して評判の良い印刷業者であり、シェイクスピアの作品を扱っていた時だけ、倫理的に問題があった…」[ 7 ]としている。より厳しい評価も下されている。
ウィリアムの兄弟で共同印刷業者のジョン・ジャガードの子孫で、キャプテン・ウィリアム・ジャガード（1867年- 1947年）として知られる人物が、1909年にストラトフォード・アポン・エイボンに印刷と書籍販売の店、シェイクスピア・プレス（シープ・ストリート4番地）を設立した。後に愛書家となったジャガードは、膨大なシェイクスピア書誌（1911年）の責任者となった。[ 8 ]キャプテン・ウィリアム・ジャガードは、レディ・アンフレヴィルの後、「家系が途絶えた」と述べている。
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）