| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2009 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | ユーロソング 2009 | |||
| 選択日 | 2009年2月20日 | |||
| 選ばれたアーティスト | シネイド・マルヴェイとブラック・デイジー | |||
| 選択した曲 | 「その他」 | |||
| 選ばれた作詞家 |
| |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 予選敗退(11位) | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるアイルランド | ||||
| ||||
アイルランドは、2009年のユーロビジョン・ソング・コンテストに、ニール・ムーニー、ジョナス・グラドニコフ、ダニエレ・モレッティ、クリスティーナ・シリングが作詞した「Et Cetera」で参加した。この曲は、シネイド・マルヴェイとバンドのブラック・デイジーによって演奏された。アイルランドの放送局であるラジオ放送(RTÉ)は、ロシアのモスクワで開催される2009年のコンテストへのアイルランドのエントリーを選出するために、ユーロソング2009の国内決勝を開催した。6曲が4つの地域審査員と一般のテレビ投票にかけられ、最終的にシネイド・マルヴェイとブラック・デイジーが歌った「Et Cetera」がアイルランドのユーロビジョン・エントリーとして選ばれた。
アイルランドは、2009年5月14日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝に出場することとなった。番組中2位で演奏した「Et Cetera」は、第2準決勝のトップ10に発表されなかったため、決勝に出場する資格を得られなかった。後に、アイルランドは準決勝で52ポイントを獲得し、参加19カ国中11位になったことが明らかになった。
背景
2009年のコンテスト以前、アイルランドは1965年の初出場以来42回ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加していた。[1] [2]アイルランドは合計7回の優勝という記録を持っている。同国の最初の優勝は1970年で、当時18歳だったダナが「All Kinds of Everything」で優勝した。アイルランドはコンテストで3回連続優勝した唯一の国(1992年、1993年、1994年)であり、また3回優勝した唯一の国(ジョニー・ローガンは歌手として1980年に優勝、シンガーソングライターとして1987年に優勝、そしてソングライターとして1992年に再び優勝)でもあるという記録を持っている。 2008年のアイルランドのエントリーでダスティン・ザ・ターキーが歌った「Irelande Douze Pointe」は決勝に進出できなかった。
アイルランドの国営放送局であるRaidió Teilifís Éireann (RTÉ)は、アイルランド国内でこのイベントを放送し、国の出場者の選考プロセスも主催している。[3] RTÉは、2008年10月28日に2009年のユーロビジョン・ソング・コンテストに参加する意向を確認した。[4] 2008年、RTÉは、ユーロビジョン・アイルランドに出場する曲とパフォーマーを選ぶために、ユーロソング全国決勝を開催し、一般および地域の審査員団が選考に関わった。2009年のユーロビジョン・ソング・コンテストでは、経済不況により全国決勝の開催が不可能になったため、RTÉがモスクワでアイルランドを代表する元コンテスト優勝者のジョニー・ローガンと交渉中であるという憶測が流れた後、 RTÉは2008年12月18日に、ユーロソング2009の開催を発表し、アイルランドを代表するアーティストと曲を選んだ。[5] [6] [7] [8] [9]
ユーロビジョン以前
ユーロソング 2009
ユーロソング2009は、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2009のアイルランド代表を選出するためにRTÉが開発した国内決勝形式である。コンテストは2009年2月20日にダブリンのRTÉスタジオ4で開催され、パット・ケニーが司会を務め、 RTÉ Oneで放送されたほか、放送局の公式ウェブサイトrte.ieを通じてザ・レイト・レイト・ショーの特別版としてオンラインでも放送された。[10] [11]
競合作品
2008年12月18日、RTÉはアーティストや作曲家が2009年2月2日までコンテストに応募できる応募期間を開始した。アーティストはまた、提案するパフォーマンスや曲のステージングの詳細についての提案も提出する必要があった。[12]締め切りの時点で、300件の応募があった。[13] [14] RTÉが任命した5人の審査員団によって6人のファイナリストが選ばれた:歌手で元コンテスト優勝者のリンダ・マーティン、ユニバーサル ミュージック アイルランドのディレクター、マーク・クロッシンガム、エージェント兼振付師のジュリアン・ベンソン、アナウンサーのラリー・ゴーガン、 OGAEアイルランドの会長、ディアミッド・ファーロング。[15]すべての応募作品は、ユーロビジョンへの曲の適合性、アーティストの質、経験、ステージでの魅力からなる基準に基づいて評価された。[16]ファイナリストは2009年2月13日に発表され、彼らの曲は2009年2月21日にRTÉラジオ1のデレク・ムーニー・ショーで披露された。[17] [18]
ファイナル
全国決勝は2009年2月20日に開催され、元コンテスト優勝者のポール・ハリントンとチャーリー・マクゲッティガンがゲスト出演したほか、解説者のマーティ・ウェラン、歌手で元コンテスト優勝者のリンダ・マーティン、トークショー司会者のジェリー・スプリンガーからなるパネルによる解説が行われた。[19] [20] 4つの地域審査員と一般からの電話投票を50/50で組み合わせた結果、シネイド・マルヴェイとブラック・デイジーが歌う「エト・セテラ」が優勝者に選ばれた。[21] [22]
プロモーション
シネイド・マルヴェイとブラック・デイジーは、特に「エト・セテラ」をアイルランドのユーロビジョン出場曲として宣伝するため、ヨーロッパ各地で数回出演した。4月17日、マルヴェイとブラック・デイジーは、イギリス・ロンドンのスカラ座で開催され、ニッキ・フレンチとパディ・オコンネルが司会を務めたUKユーロビジョン・プレビュー・パーティーでパフォーマンスを披露した。[23] 4月18日、マルヴェイとブラック・デイジーは、オランダ・アムステルダムのカフェ・ド・パリで開催され、マルガ・ブルトとマギー・マクニールが司会を務めたユーロビジョン・プロモ・コンサートでパフォーマンスを披露した。[24]国際的な出演に加え、シネイド・マルヴェイとブラック・デイジーは、5月1日のレイトレイトショーでの「エト・セテラ」のパフォーマンスを含め、アイルランドのRTÉ One番組にプロモーション出演した。[25]
「Et Cetera」は、2009年5月1日にアイルランドでソニーミュージックからシングルとしてリリースされ、CDシングルとデジタルダウンロードの両方で販売された。[26]アイルランドのチャートで初登場15位、最高6位を記録した。[27]
ユーロビジョンで

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグ 4」(フランス、ドイツ、スペイン、イギリス) を除くすべての国は、決勝に進むために 2 つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があります。各準決勝の上位 9 曲はテレビ投票で決定され、10 曲目は予備審査員によって決定されます。欧州放送連合(EBU) は、以前のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を 6 つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられました。2009 年 1 月 30 日、特別な割り当て抽選が行われ、各国が 2 つの準決勝のいずれかに進出しました。アイルランドは2009年5月14日に開催される第2回準決勝に進出した。 [28]準決勝の出場順は2009年3月16日の抽選で決定され、アイルランドはクロアチアに次ぎラトビアより前の2位で出場することとなった。
アイルランドでは、準決勝と決勝がRTÉ Oneで放送され、マーティ・ウェランが解説を担当した。第2準決勝と決勝は、RTÉラジオ1でもラジオ放送され、元出場者のマキシが解説を担当した。[29] [30]決勝戦中にアイルランドの投票結果を発表したアイルランドのスポークスマンはデレク・ムーニーだった。[31]
準決勝
シネイド・マルヴェイとブラック・デイジーは5月5日と8日にテクニカル・リハーサルに参加し、続いて5月13日と14日にドレス・リハーサルを行った。[32]アイルランド公演ではバンド編成となり、シネイド・マルヴェイとブラック・デイジーのメンバーは黒とピンクの衣装を身にまとった。LEDスクリーンには白黒の動く文字と「Et Cetera」という言葉が映し出され、舞台照明は舞台の後方に直接設置され、ストロボのような効果を伴っていた。公演ではウィンドマシンも使用された。[33] [34]マルヴェイとブラック・デイジーのメンバーにはバックボーカルのジェニー・ニューマンが加わった。[35]
番組の最後に、アイルランドは第2準決勝の上位10位に入らなかったため、決勝に出場できなかったことが発表された。その後、アイルランドは準決勝で合計52ポイントを獲得し、11位になったことが明らかになった。
投票
2009年の投票システムでは、各国が1~8、10、12のポイントを付与し、決勝のポイントは50%の国内審査員と50%の電話投票の組み合わせで決定されました。各国の審査員は、彼らが代表する国の国民である5人の音楽業界の専門家で構成されていました。この審査員は、歌唱力、ステージパフォーマンス、曲の構成と独創性、およびアーティストの全体的な印象に基づいて各エントリーを審査しました。さらに、各国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、競合アーティストのいずれかと何らかの形で関係を持つことは許可されませんでした。
以下は、同大会の第 2 準決勝と決勝でアイルランドに与えられたポイントとアイルランドが与えたポイントの内訳です。アイルランドは、準決勝でリトアニアに、決勝でアイスランドにそれぞれ 12 ポイントを与えました。
アイルランドに与えられたポイント
アイルランドが獲得したポイント
詳細な投票結果
アイルランドの陪審員は以下の5人で構成されていた。[38] [39]
- リンダ・マーティン– 歌手、1992年のユーロビジョン・ソング・コンテスト優勝者、1984年のコンテストでもアイルランド代表として出場
- ポール・ハリントン– ミュージシャン、1994年ユーロビジョン・ソング・コンテスト優勝者
- ビル・ヒューズ – プロデューサー
- エマ・オドリスコル– 歌手、テレビタレント
- ルアン・パール– 歌手、ソングライター
参考文献
- ^ スタッフ。「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1975 – 年別ページ – ユーロビジョン・ソング・コンテスト - オスロ 2010」。欧州放送連合。 2010年2月13日閲覧。
- ^ スタッフ。「国別歴史:アイルランド」。EBU 。 2010年2月13日閲覧。
- ^ スタッフ。「RTÉ Television - Eurovision Song Contest 2010」。RTÉ 。 2010年2月13日閲覧。
- ^ Murray, Gavin (2008年10月28日). 「アイルランド:「ユーロビジョン2009に参加します」」 ESCToday . 2008年11月21日閲覧。
- ^ Murray, Gavin (2008年12月18日). 「アイルランド: ユーロビジョン2009のオープンセレクション」 ESCToday . 2008年12月18日閲覧。
- ^ Murray, Gavin (2008年12月14日). 「アイルランド: ジョニー・ローガンがユーロビジョン2009に出場?」 ESCToday . 2008年12月14日閲覧。
- ^ Konstantopoulos, Fotis (2008年12月14日). 「RTÉの全国決勝の暫定日程」 Oikotimes. 2009年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月14日閲覧。
- ^ Murray, Gavin (2008年11月21日). 「アイルランド:月末までに発表」. ESCToday. 2008年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月21日閲覧。
- ^ 「RTÉの全国決勝の暫定日程」Oikotimes、2008年11月21日。2008年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月21日閲覧。
- ^ Rendall, Alasdair (2008年12月18日). 「アイルランド:RTÉは2月20日に全国選抜に出場」Oikotimes. 2008年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月18日閲覧。
- ^ Murray, Gavin (2009年1月21日). 「アイルランド:2月20日全国決勝」 ESCToday . 2009年1月21日閲覧。
- ^ Murray, Gavin (2008年12月19日). 「アイルランド:RTÉがユーロソング2009のルールを発表」. Esctoday . 2023年1月11日閲覧。
- ^ Murray, Gavin (2009 年 2 月 5 日)。「アイルランド: Eurosong 2009 に 300 曲近くが応募」ESCTodday。2009年2 月 5 日閲覧。
- ^ Konstantopoulos, Fotis (2009年2月5日). 「アイルランド:RTÉ、モスクワに約300件の応募を受ける」 Oikotimes. 2009年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月5日閲覧。
- ^ “RTÉ、2009年ユーロソング・ファイナリストを発表”. rte.ie . 2009年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月11日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ “The Eurovision Song Contest 2009”. rte.ie. 2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月11日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ Murray, Gavin (2009年2月13日). 「アイルランド: ユーロソングのファイナリスト6名が発表」 ESCToday . 2009年2月13日閲覧。
- ^ Murray, Gavin (2009年2月19日). 「アイルランド: Eurosong 2009 ラジオプレビュー」. ESCToday . 2009年2月19日閲覧。
- ^ Fisher, Luke (2009年2月20日). “Live from Dublin, the Irish national selection”. Oikotimes . 2009年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月5日閲覧。
- ^ Murray, Gavin (2009年2月19日). 「アイルランド: ユーロソングのパネルにジェリー・スプリンガー」 ESCToday . 2009年2月19日閲覧。
- ^ Fisher, Luke (2009年2月20日). 「Et Ceteraがアイルランド全国決勝で優勝」. Oikotimes. 2009年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月20日閲覧。
- ^ Klier, Marcus (2009年2月20日). 「アイルランド:シネイド・マルヴェイとブラック・デイジーがユーロビジョンに」ESCTodday . 2009年2月20日閲覧。
- ^ Hondal, Victor (2009年4月9日). 「Sinéad Mulvey & Black Daisy confirmed for London Preview Party」. ESCToday. 2009年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月9日閲覧。
- ^ ルネ、ロムケス (2009 年 3 月 26 日)。 「ユーロビジョン・イン・コンサート2009」。今日のESC。。2009 年3 月 26 日に取得。
- ^ フィッシャー、ルーク(2009年5月2日)。「ジェイドとシネイドがモスクワの前でカメラに直面」。オイコタイムズ。2009年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月8日閲覧。
- ^ Darby, Harry (2009年4月29日). 「アイルランド:ソニーがシネイドを獲得」 ESCToday . 2009年5月2日閲覧。
- ^ アイルランドシングルチャート 2009年5月16日アクセス。
- ^ Bakker, Sietse (2009年1月30日). 「LIVE: The Semi-Final Allocation Draw」. EBU . 2009年1月30日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョン決勝戦に数百万人が視聴」BreakingNews.ie、2009年5月16日。2011年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月31日閲覧。
- ^ 「RTE、ジェリー・マーティの死で寂しい」 2010年5月20日。 2010年5月29日閲覧。
彼は2000年からアイルランドの視聴者に解説を提供し、大いに嘲笑されるこのコンテストに強い熱意を持ち続けている。
- ^ Murray, Gavin (2009年5月8日). 「アイルランド:デレク・ムーニーがアイルランドの得点を発表」ESCTodday. 2015年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月8日閲覧。
- ^ Hondal, Victor (2009年4月11日). 「ユーロビジョン2009:予備リハーサルスケジュール」. Esctoday . 2021年6月24日閲覧。
- ^ 「Et Cetera - アイルランドの成功への新たな鍵?」eurovision.tv 2009年5月5日。 2021年8月17日閲覧。
- ^ 「アイルランドにはガールパワーがある!」eurovision.tv 2009年5月8日。 2021年8月17日閲覧。
- ^ 「アイルランド」。Six on Stage 。 2021年8月17日閲覧。
- ^ ab “モスクワ2009準決勝第2戦結果”. 欧州放送連合. 2021年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月27日閲覧。
- ^ “モスクワ2009グランドファイナルの結果”. 欧州放送連合. 2021年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月27日閲覧。
- ^ Fisher, Luke (2009年5月12日). 「RTEが陪審員の名前を公開」 Oikotimes. 2010年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月12日閲覧。
- ^ “Second Semi-Final of Moscow 2009”. European Broadcasting Union. 2021年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月25日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse (2009年7月31日). 「独占:陪審員選考/テレビ投票の結果が発表!」 欧州放送連合。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月25日閲覧。
- ^ 「Eurovision Song Contest 2009 - Full Results」. 欧州放送連合. 2011年6月6日時点のオリジナル(XLS)からアーカイブ。
