| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2008 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | ユーロソング 2008 | |||
| 選択日 | 2008年2月23日 | |||
| 選ばれたアーティスト | ダスティン・ザ・ターキー | |||
| 選択した曲 | 「アイルランド ドゥーズ ポイント」 | |||
| 選ばれた作詞家 |
| |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 予選敗退(15位) | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるアイルランド | ||||
| ||||
アイルランドは、ダレン・スミス、サイモン・ファイン、ダスティン・ザ・ターキーが作曲した「Irelande Douze Pointe」で、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2008に参加した。この歌は、子供向けの人形劇「ダスティン・ザ・ターキー」によって披露された。アイルランドの放送局、ライディオ・テイリフィス・エアラン(RTÉ)は、2008年のコンテストでセルビアのベオグラードでアイルランドの出場曲を選ぶために、ユーロソング2008の国内決勝を企画した。6曲が一般のテレビ投票にかけられ、最終的にダスティン・ザ・ターキーが歌った「Irelande Douze Pointe」がアイルランドのユーロビジョン出場曲として選ばれた。
アイルランドは、2008年5月20日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第1回準決勝に出場することになりました。番組中11位で演奏した「Irelande Douze Pointe」は、第1回準決勝のトップ10に発表されなかったため、決勝に出場する資格はありませんでした。後に、アイルランドは準決勝で22ポイントを獲得し、参加19カ国中15位になったことが明らかになりました。
背景
2008年のコンテスト以前、アイルランドは1965年の初出場以来41回ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加していた。[1] [2]アイルランドは合計7回の優勝という記録を持っている。同国の最初の優勝は1970年で、当時18歳だったダナが「All Kinds of Everything」で優勝した。アイルランドはコンテストで3回連続優勝した唯一の国(1992年、1993年、1994年)であり、また3回優勝した唯一の国(ジョニー・ローガン、1980年に歌手として、1987年にシンガーソングライターとして、そして1992年にソングライターとして優勝)でもあるという記録を持っている。 2007年のアイルランドのエントリーでダーヴィッシュが歌った「They Can't Stop the Spring」は決勝で最下位となった。
アイルランドの国営放送局であるRTÉは、アイルランド国内でこのイベントを放送し、国の出場者の選考プロセスも運営している。[3] 2007年に最下位となった後、RTÉのスポークスマンであるタラ・オブライエン氏は「我々は間違いなく話し合いの場を持ち、地理的な位置を確認し、プロセス全体を検討するつもりです。間違いなくそうなるでしょう。長い夜でしたから。」と述べた。[4] [5] RTÉは2007年10月3日、2008年のユーロビジョン・ソング・コンテストに参加する意向を確認した。同放送局は2006年と2007年に内部でアーティストを選出し、曲はテレビ放映されたコンテストで選ばれた。[6] 2008年のユーロビジョン・ソング・コンテストでは、RTÉは、放送局が任命した5人からなる諮問委員会による戦略的な検討を経て、ユーロソング2008をアイルランドを代表するアーティストと曲の両方を選ぶ公開選考として開催することを確認と同時に発表した。RTÉのアシスタント・コミッショニング・エンターテインメント・エディターのジュリアン・ヴィニョレスは次のように述べた。「委員会の主な調査結果は、ESCがますます大規模な制作を取り入れるように変化し、東ヨーロッパ諸国の参加が増えたことでコンテストの競争がさらに激しくなり、テレビ現象のようにますます凝ったものになったというものでした。委員会の見解では、コンテストは歌のコンテストであると同時にパフォーマンスのコンテストにもなっています。委員会とこれらの問題について議論した結果、RTÉは2008年にアイルランドのソングライター、歌手、ダンサー、パフォーマンス・アーティストの創造性を最大限に引き出し、本当に競争力のあるアイルランドのエントリーを作成するつもりです。」[7] [8]
ユーロビジョン以前
ユーロソング 2008

ユーロソング 2008 は、ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2008 へのアイルランドの出場者を選ぶために RTÉ が開発した全国決勝形式である。コンテストは 2008 年 2 月 23 日にリムリックの大学コンサートホールで開催され、レイ・ダーシーが司会を務め、 RTÉ Oneで放送されたほか、放送局の公式ウェブサイトrte.ieでオンラインでも放送された。[9] [10]全国決勝の第 1 部はアイルランドで 499,000 人の視聴者を獲得し、市場シェアは 36% だった。第 2 部はアイルランドで 820,000 人の視聴者を獲得し、市場シェアは 53% だった。[11]
競合作品
2007年11月4日、RTÉはアーティストと作曲家が2008年1月23日までコンテストに応募できる応募期間を開始した。アーティストはまた、曲のパフォーマンスやステージングの詳細についての提案も提出する必要があった。[7] [12]締め切りの時点で、150件の応募があった。コンテストへの応募作品は、RTÉが任命した5人からなる2つの別々の審査員団による2段階の選考で選ばれた。第1段階では、最初の審査員がすべての応募作品を審査して最終候補者を選出し、第2段階では、2番目の審査員が6人の最終候補者を選出した。両段階の応募作品は、ユーロビジョンへの適合性、アーティストの質と経験、および応募作品のステージでの魅力からなる基準に基づいて評価された。[8] 6人のファイナリストを選んだ審査員は、テレビプロデューサーのビル・ヒューズ、シンガーソングライターのエレノア・マクエヴォイ、シンガーソングライターで元コンテスト優勝者のチャーリー・マクゲッティガン、エージェント兼振付師のジュリアン・ベンソン、RTÉアシスタントコミッショニングエンターテイメント編集者のジュリアン・ヴィニョールであった。[13]ファイナリストは2008年2月3日に発表され、彼らの曲は2008年2月21日にRTÉラジオ1で放送されたデレク・ムーニーショーで披露された。競合アーティストの中には、 1997年にアイルランド代表だった元出場者のマーク・ロバーツがいた。[14] [15]
ファイナル
全国決勝は2008年2月23日に開催され、元コンテスト優勝者のマリヤ・シェリフォヴィッチがゲスト出演したほか、音楽マネージャーのルイス・ウォルシュと元コンテスト優勝者のシェリフォヴィッチとダナ・ローズマリー・スキャロンからなる審査員による解説が行われた。[16]一般投票の結果、ダスティン・ザ・ターキーが演奏した「 Irelande Douze Pointe」が優勝者に選ばれた。[17] [18] [19]

論争
ダスティン・ザ・ターキーがユーロソング2008の優勝者と発表されると、会場の観客からはブーイングが聞こえ、審査員のダナ・ローズマリー・スカーロンは優勝を「コンテストへの嘲笑」と評するなど、さまざまな反応が見られた。ダナはまた、アイルランドはダスティンを出場させるよりはコンテストから撤退した方がましだと述べた。[20] [21]かつてコンテストで優勝した作曲家のフランク・マクナマラとシェイ・ヒーリーは、ダスティンをユーロソング2008のファイナリスト6人の1人に選んだ審査員団の正当性に疑問を呈し、マクナマラはRTÉが「アイルランドの作曲家に中指を立てている」のではないかと疑問を呈した。[22]審査委員長のビル・ヒューズはその後、ダスティンの歌は「力強い女性ボーカル」を含み、「とても面白く」、「素晴らしいメロディーを持っている」と述べた。[23]
彼がエントリーした「Irelande Douze Pointe」の物議を醸した性質は、コンテスト規則に違反しており、「ショーやESC自体の評判を落とす可能性がある」とも言われた。この曲は最終的に失格にはならなかったが、ギリシャの放送局ERTがマケドニアの名称論争を考慮して歌詞に「マケドニア」が使われていることに苦情を申し立てた後、EBUの要求により歌詞が編集された。[24] [25] [26]ダスティンのユーロソング2008への参加と優勝は、国際的なメディアの注目を集めた。彼はスペインのメディアで取り上げられ、イギリスでは聖パトリックデーのお祝い中にITVの朝の番組This Morningに出演した。[27] [28] 「Irelande Douze Pointe」は後にCDシングルとしてリリースされ、アイルランドのシングルチャートで5位にランクインした。[29] [30]
ユーロビジョンで
ユーロビジョン・ソング・コンテスト2008は、セルビアのベオグラードにあるベオグラード・アリーナで開催された。2008年5月20日と22日にそれぞれ行われた2つの準決勝と、2008年5月24日のグランドファイナルで構成されていた。 [31] 2007年9月、2008年にはコンテストの形式が2つの準決勝に拡大されることが発表された。開催国と「ビッグ4」(フランス、ドイツ、スペイン、イギリス)を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があった。電話投票で決定した各準決勝の上位9曲が決勝に進み、10曲目は予備審査員によって決定された。[32]欧州放送連合(EBU)は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、参加国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。 2008年1月28日、各国を2つの準決勝のいずれかに配置する特別抽選が行われた。アイルランドは2008年5月20日に開催される最初の準決勝に進出した。[33]準決勝の出場順は2008年3月17日の別の抽選で決定され、アイルランドはポーランドの後ろ、アンドラの前の11番手から出場することとなった。
アイルランドでは、準決勝2試合がRTÉ Twoで放送され、決勝戦はRTÉ Oneで放送され、3つの番組すべてでマーティ・ウェランが解説を担当した。3つの番組はRTÉラジオ1でもラジオ放送され、ラリー・ゴーガンが解説を担当した。[34]決勝戦中にアイルランドの投票結果を発表したアイルランドのスポークスマンは、元コンテスト優勝者のニアム・カヴァナであった。
準決勝

ダスティン・ザ・ターキーは5月12日と15日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月19日と20日にドレスリハーサルに参加した。アイルランド公演では、ダスティン・ザ・ターキーが、下にディスプレイ付きのレコードデッキを備えた緑、白、金色のトロリーに乗り、銀色のスーツを着て、男性3人と女性2人のバックダンサーと共にパフォーマンスを披露した。後者はバックボーカルも担当したキティ・Bとアン・ハリントンだった。ダンサーたちは最初黒いマントを羽織っていたが、それを外すと、男性ダンサーのうち2人の大きな緑、白、金色の翼、残りの男性ダンサーの金色のジャンプスーツ、女性ダンサーの金色のドレス、緑の手袋、緑の頭飾りが現れた。LEDスクリーンには、黒と白の波紋効果と、オレンジ、白、緑の波が映し出された。[35] [36]
番組の最後に、アイルランドは準決勝第1試合の上位10位に入らなかったため、決勝に出場できなかったことが発表された。後に、アイルランドは準決勝で合計22ポイントを獲得し、15位になったことが明らかになった。[37]
投票
以下は、このコンテストの最初の準決勝と決勝でアイルランドに与えられたポイントとアイルランドが与えたポイントの内訳です。アイルランドは、このコンテストの準決勝でポーランドに、決勝でラトビアにそれぞれ 12 ポイントを与えました。
アイルランドに与えられたポイント
アイルランドが獲得したポイント
ユーロビジョン後
ユーロビジョンでの経験の後、ダスティンはアイルランドに戻り、欧州連合におけるリスボン条約反対運動を開始し、条約採択を可能にするアイルランド憲法改正の国民投票でアイルランド国民に「反対」票を投じるよう呼びかけた。ダスティンの運動には「彼らは私たちに投票しなかった。彼らを取り戻そう。リスボンに「反対」票を投じよう」というスローガンが含まれていた。これはユーロビジョンでの失敗に言及したものである。[40]
参考文献
- ^ スタッフ。「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1975 – 年別ページ – ユーロビジョン・ソング・コンテスト - オスロ 2010」。欧州放送連合。 2010年2月13日閲覧。
- ^ スタッフ。「国別歴史:アイルランド」。EBU 。 2010年2月13日閲覧。
- ^ スタッフ。「RTÉ Television - Eurovision Song Contest 2010」。RTÉ 。 2010年2月13日閲覧。
- ^ Viniker, Barry (2007年5月14日). 「アイルランドはモナコに続いて出場するのか?」 ESCToday . 2008年9月24日閲覧。
- ^ Rendall, Alasdair (2007年5月14日). 「RTEの将来の参加を展望」 Oikotimes. 2010年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月24日閲覧。
- ^ McEvoy, Denis (2007年10月3日). 「RTEがNational Song Contestに復帰」 Oikotimes. 2007年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月24日閲覧。
- ^ ab 「RTE がソングクエストを開始、NF フォーマットに変更」 Oikotimes 2007 年 11 月 2 日。2010 年 2 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9 月 24 日閲覧。
- ^ ab “Eurovision Song Contest 2008”. rte.ie. 2007年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月11日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ Konstantopoulos, Fotis (2008年1月17日). 「RTE、リムリックから全国決勝を放送へ」 Oikotimes. 2010年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月24日閲覧。
- ^ Murray, Gavin (2008年1月22日). 「アイルランドは2月23日土曜日に選出」 ESCToday . 2008年9月24日閲覧。
- ^ Murray, Gavin (2008年2月29日). 「アイルランド:全国決勝戦は視聴率大ヒット!」Esctoday . 2023年1月11日閲覧。
- ^ Krasilnikova, Anna (2007年4月11日). 「アイルランド、ユーロビジョン2008への出場を呼びかけ」ESCTodday . 2008年9月24日閲覧。
- ^ “RTÉのユーロビジョン・ソング・コンテスト2008への参加”. RTÉ . 2007年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月18日閲覧。
- ^ Viniker, Barry (2008年2月3日). 「アイルランド:歌と演奏順が確定」ESCTodday . 2008年9月25日閲覧。
- ^ ロイストン、ベニー(2008年2月22日)。「アイルランド:七面鳥を止められる者はいるか?」Esctoday。
- ^ Murray, Gavin (2008年2月23日). 「ライブ: アイルランド全国決勝 (トランスクリプト)」. ESCToday . 2008年9月27日閲覧。
- ^ 「アイルランドのユーロビジョン出場は鳥」BBCニュース2008年2月24日2022年2月15日閲覧。
- ^ 「ダスティン・ザ・ターキー」Knock Knock Eurosongs 2012年1月27日. 2021年8月18日閲覧。
- ^ 「2008年アイルランド全国決勝」.
- ^ Murray, Gavin (2008年2月24日). 「アイルランドがトルコをユーロビジョンに送り込む」. Esctoday . 2021年8月18日閲覧。
- ^ Murray, Gavin (2008年2月25日). 「独占:Danaがesctoday.comにDustinについて語る」ESCTodday . 2008年9月25日閲覧。
- ^ ウォーカー、ローワン(2008年2月24日)。「アイルランドのユーロビジョン・ソング・エントリーは間違いなく失敗」ガーディアン。 2022年2月15日閲覧。
- ^ Cunningham, Grainne (2008年2月5日). 「ダスティンはユーロソングコンテストからの撤退を拒否」. Irish Independent . 2022年2月15日閲覧。
- ^ Viniker, Barry (2008年2月24日). 「ダスティンの歌はユーロビジョンのルールに違反しているか?」 ESCToday . 2008年9月25日閲覧。
- ^ “アイルランド、マケドニアのせいで歌を変えるよう指示”. macedoniaonline.eu . 2008年3月22日. 2008年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月15日閲覧。
- ^ Murray, Gavin (2008年3月25日). 「アイルランド:ダスティンがユーロビジョンのパフォーマンス歌詞を変更」 ESCToday . 2008年9月25日閲覧。
- ^ Jiandani, Sanjay (2008年2月12日). 「ダスティン・ザ・ターキーがスペインの報道機関を侵略!」 ESCToday . 2008年9月25日閲覧。
- ^ Murray, Gavin (2008年3月17日). 「アイルランド:ダスティン・ザ・ターキーが英国のテレビに登場」 ESCToday . 2008年9月25日閲覧。
- ^ 「Dustin The Turkey - Irelande Douze Pointe」Discogs 2008年4月18日. 2022年2月15日閲覧。
- ^ 「アイルランドチャート - 検索結果 - アイルランド・ドゥーズ・ポイント」アイルランドシングルチャート
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト–ベオグラード2008」欧州放送連合(EBU)2021年2月6日閲覧。
- ^ Viniker, Barry (2007年9月28日). 「ユーロビジョン:準決勝2試合が確定!」 ESCToday. 2007年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月25日閲覧。
- ^ Viniker, Barry (2008年1月28日). 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト準決勝抽選」ESCTodday . 2008年9月25日閲覧。
- ^ Murray, Gavin. 「アイルランド:RTÉのユーロビジョン週間イベントスケジュール」 ESCToday . 2008年9月29日閲覧。
- ^ ユーロビジョン・ソング・コンテスト準決勝1(2008年5月20日)。ラジオテレフィス・エイリアン。 2008 年 9 月 24 日に取得。
- ^ 「ダブリンからサラエボへ!」eurovision.tv 2008年5月15日. 2021年8月18日閲覧。
- ^ “First Semi-Final of Belgrade 2008”. European Broadcasting Union. 2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月23日閲覧。
- ^ ab “Results of the First Semi-Final of Belgrade 2008”. 欧州放送連合. 2021年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月24日閲覧。
- ^ “Results of the Grand Final of Belgrade 2008”. 欧州放送連合. 2021年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月24日閲覧。
- ^ Murray, Gavin (2008年6月12日). 「アイルランド:ダスティン、EU条約に「ノー」と発言」 ESCToday . 2008年9月26日閲覧。
