インテラハムウェ

インテラハムウェ
インテラハムウェの旗
リーダー	ロバート・カジュガ（社長） ジョルジュ・ルタガンダ（副社長） オーギュスティン・ビジムング・ タルシス・レンザホ・イデルフォンセ ・ハテゲキマナ ・イデルフォンセ・ニゼイマナ・ プロタイス・ムピランヤ・ カリクステ・ンザボニマナ・ アロイス・ンディンバティ
アクティブ領域	ウガンダとコンゴ民主共和国（旧ルワンダ）のジャングル
イデオロギー	フツ権力 フツ 超国家主義 反共産主義
サイズ	100,000 (1994) 20,000 (1998)
の一部	MRND
同盟国	インプザムガンビザイール(1996–1997)ルワンダ解放軍(1996–2001)コンゴ民主共和国(1998–2003) FDLR (2000–現在)
対戦相手	ルワンダ愛国戦線(1994 年)ルワンダ(1994–現在) AFDL (1996–1997)ウガンダ(1996–現在)
戦闘と戦争	ルワンダ虐殺 第一次コンゴ戦争 第二次コンゴ戦争

インテラハムウェ（/ ˌ ɪ n t ər ə ˈ h ɑː m w eɪ /または[í.nɦêː.ɾɑ́.hɑ́.mŋe]）は、コンゴ民主共和国とウガンダで活動するフツ族の準軍事組織である。インテラハムウェは、当時のルワンダ与党であった国民民主発展運動（フランス語名MRND）の青年組織として1990年頃に結成され、フツ族のパワー政権の支援を受けていた。ロバート・カジュガ率いるインテラハムウェは、 1994年4月から7月にかけて推定50万人から100万人のツチ族、トゥワ族、穏健派フツ族が殺害されたルワンダ虐殺の主犯であり、「インテラハムウェ」という用語はツチ族を殺害した民間の民兵や集団を意味するように拡大された。^{[1] [2]}

インテラハムウェは、1994年7月のルワンダ内戦でツチ族率いるルワンダ愛国戦線（RPF）が勝利した後、ルワンダから追放され、多くのアフリカ諸国や西側諸国の政府からテロ組織とみなされている。インテラハムウェとルワンダ解放民主軍（FDLR）などの分派グループは、近隣諸国からルワンダに対する反乱を続けているほか、現地の紛争やテロにも関与している。

インテラハムウェという名前は、キニャルワンダ語で「共に働く人々」、あるいは大まかに「共に戦う人々」と翻訳できる。^{[3]ジェノサイドの間、人種差別的なラジオ放送では「} 働く」という言葉が俗語として使われていた。つまり、「働く」とは、マチェーテを使って人を殺すことを意味していた。^[4]インテラハムウェという名前は、次のように分解できる。interaは「働く」を意味する動詞guteraに由来し、hamweは「共に」を意味し、「一つ」を意味するrimweという単語に関連している。

英語話者は通常これを/ ˌ ɪ n t ər ə ˈ h ɑː m w eɪ /と発音するが、ルワンダ語では[inhêːɾɑhɑ́mwe]と発音される。しかし、英語を話すとき、ルワンダ人はこれを英語風に発音することがある。その違いは、 DVD 「ホテル・ルワンダ」の「ルワンダへの帰還」特集でポール・ルセサバギナが話す声や、 「フロントライン」ゴースト・オブ・ルワンダでニャルブエ虐殺の生存者が話す通訳の声を聞くとわかる。

ロバート・カジュガは、ツチ族のハーフ^[5] （このグループでは珍しい）^[6]で、インテラハムウェの議長を務めた。インテラハムウェの副議長はジョルジュ・ルタガンダであった。インテラハムウェはMRND党の若者のグループから結成された。彼らは1994年にツチ族に対する ルワンダ虐殺を実行した。

ルワンダ大統領ジュベナール・ハビャリマナとその妻によって設立されたラジオ局RTLMは、その明確な親フツ政策などにより、インテラハムウェの間で人気があった。1993年10月から1994年後半にかけて、このラジオ局は過激派がツチ族、穏健派フツ族、ベルギー人を標的とした民族中心主義的かつ外国人排斥的なプロパガンダを流す場として使われた。^[7]このラジオ局は、フツ族の間にツチ族が虐殺されるのではないかという恐怖を煽り、隠れているツチ族や逃亡を試みているツチ族の位置を放送することで、現在も続く大量虐殺を助長することが多かった。^[7]

ツチ族のルワンダ愛国戦線（RPF）によるルワンダの首都キガリ侵攻の後、多くのルワンダ民間人とインテラハムウェのメンバーは隣国、特に当時のザイール（現在のコンゴ民主共和国）とタンザニアに逃げた。スーダンは元インテラハムウェをジュバに迎え、1998年3月には元キガリ知事のタルシス・レンザホ大佐と元ルワンダ大統領警護隊司令官のアロイス・ンティウィラガボ大佐がナイロビからジュバに到着し、彼らを組織した。^[8]インテラハムウェは制服を着ておらず、明確に組織化された支持者もいなかったため、彼らを裁くことはほぼ不可能であった。彼らはツチ族の隣人であり、友人であり、同僚であった。戦争中、インテラハムウェのメンバーは難民や国内避難民のキャンプに避難した。そこでは、犠牲者は敵と混ざり合っていて、インテラハムウェのメンバーを起訴することは困難だった。しかし、ガチャチャ裁判所は、少なくとも殺人犯を刑務所に送ろうとするために設置された。裁判官の訓練が不十分で、裁判所システムの多くの関係者が腐敗しているなど、欠陥があると、さまざまな方面から批判されている。この問題により、多くの無実の人々が刑務所に入れられ、刑務所が過密状態になっている。^[要出典]

戦争中、ルワンダのフツ族難民数百万人が、インテラハムウェ、大統領警護隊、ルワンダ政府軍 (RGF) の多くの隊員とともにザイール(現在のコンゴ民主共和国)に逃れた。コンゴのフツ族を相当数採用した後、この組織はルワンダ解放軍(ALiR) と改名した。^[要出典]カガメ政権がまだ権力を握っているため、メンバーは今でも難民キャンプから国境襲撃に参加している。

1999年、インテラハムウェはウガンダのブウィンディ国立公園で14人の観光客を襲撃し誘拐した。観光客のうち8人が殺害された。^{[9]この事件はナショナルジオグラフィックの}「Locked Up Abroad: Uganda」で特集された。^[10]

インテラハムウェの指導者たちは主にタンザニアのアルーシャにあるルワンダ国際戦犯法廷で訴追されてきた。同法廷は少なくとも41人を有罪とし、その多くは終身刑で、その中には元暫定首相のジャン・カンバンダやジョルジュ・ルタガンダも含まれている。^[11]逃亡者は他国で捕らえられ訴追されており、その中には2011年1月にイリノイ州シカゴで隠れているところを発見されたインテラハムウェの指導者、ジャン＝マリー・ヴィアネイ・ムダヒニュカ（別名「ズズ」）も含まれる。^{[12] [13] [14]}

• 「インテラハムウェ：深刻な軍事的脅威」BBCニュース、1999年3月2日
• 「世間の常識とルワンダの虐殺：意見」、アフリカ研究季刊誌、2004年春