Loading article…
イルハム・トフティ | |
|---|---|
| ありがとう | |
 | |
| 生まれる | 1969年10月25日 |
| 母校 | 東北師範大学（BA） 中国民族大学（MA） |
| 職業 | 大学講師、経済学者、ブロガー |
| 知られている | 中国共産党の新疆政策、中国におけるウイグル族少数民族の弾圧に対する批判 |
| 刑事告訴 | 「国家分裂」の罪 |
| 刑事罰 | 終身刑 |
| 配偶者 | グゼルヌール（中国） |
| 子供たち | ジューハー・イルハム（アメリカ） |
| 受賞歴 |
|
イルハム・トーティ（[ئىلھام توختى] Error: {{Langx}}: invalid paramérale: |lat= ( help ) ;中国語:伊力哈木·土赫提;ピンイン: Yīlìhāmù Tǔhètí ; 1969年10月25日生まれ）は、中国で分離主義関連の罪で終身刑に服しているウイグル人の経済学者です。 [1] [2]彼は中国での地域自治法の実施を声高に主張しており、2006年に設立されたウイグル問題を議論するウェブサイト「Uyghur Online」のホストであり、ウイグル人と漢民族の関係に関する研究で知られています。イルハムは2009年7月のウルムチ暴動の直後、中国政府の新疆ウイグル自治区におけるウイグル人に対する政策を批判したため、北京の自宅から当局に召喚され拘留された。イルハムは国際的な圧力と非難を受けて8月23日に釈放された。[3]彼は2014年1月に再び逮捕され、2日間の裁判の後に投獄された。[3]逆境に立ち向かった活動により、PEN/バーバラ・ゴールドスミス執筆の自由賞（2014年）、マーティン・エナルズ賞（2016年）、ヴァーツラフ・ハヴェル人権賞（2019年）、サハロフ賞（2019年）を受賞した。イルハムは穏健派とみなされており、新疆には民主主義の原則に従って自治権が与えられるべきだと考えている。[4]
背景
イルハムは1969年10月25日、中国新疆ウイグル自治区アルトゥシュに生まれた。[5]彼は東北師範大学と、北京にある当時は中央民族大学と呼ばれていた経済学部（現在は中国民族大学（MUC））を卒業した。[5]彼の職業は経済学であった。[6]
「漢民族とウイグル族の間には常に緊張関係がありました。しかし、それが相互憎悪にまで発展したことはありませんでした。ウイグル族と漢民族の間の信頼関係は今や崩壊したと私は考えています。また、民族間の憎悪が形になりつつあるとも思います。北京が状況を制御できず、植民地主義国家のような振る舞いを続けるなら、私たちは今後もこのような悲劇を目撃し続けるでしょう。」
— イルハム・トフティ、2009年のウルムチ暴動後のDWとのインタビューより。
当局は、トフティ氏が講義を利用して暴力を煽動し、中華人民共和国の現政府を転覆させ、分離主義活動に参加したと非難した。裁判に関する公開情報が少ないことから、検察官は、イルハム・トフティ氏がMUCでの講義中に「暴力的な抗議行動をテロ活動だと思わないでほしい」と何度も言及したと主張した[6]。国営メディアは、イルハム・トフティ氏が「4月23日」事件を利用して暴力を公然と擁護し、講義中に「暴力を使って暴力と戦う。私は彼らを英雄として尊敬する」 [6] 「私のような平和主義者は、人を殺したり抵抗したりするかもしれない」[ 6 ]などのヘイトスピーチを使ったと主張した 。トフティ氏はこれらの主張を否定した。
2006年、イルハムは「ウイグルオンライン」というウェブサイトを設立し、社会問題に関する記事を中国語とウイグル語で掲載した。 [5] [7] 2008年半ば、当局は同ウェブサイトを、ウイグル人ディアスポラの過激派とのつながりを偽造したとして閉鎖した。[7] 2009年3月のラジオ・フリー・アジアとのインタビューで、イルハムは、中国政府が新疆ウイグル自治区への移民労働者の受け入れ政策と、若いウイグル人女性が仕事を求めて中国東部に移住する現象を批判した。[7]さらに、彼は新疆ウイグル自治区知事ヌール・ベクリが「ウイグル人のことを気にかける」代わりに「常に新疆の安定と安全を強調している」と批判し、[7] 1984年の中国の民族地域自治法のより厳格な解釈を求めた。[5]同月、イルハムは当局に拘束され、分離主義の罪で告発され、尋問を受けた。[5]
学者の王立雄がツイッターで述べたように、中国は2014年9月にイリハム・トフティを終身刑に処し、彼を「ウイグル人のマンデラ」に仕立て上げた。 [8]中国国営通信社新華社は「マンデラが和解を説いたのに対し、イリハム・トフティは憎悪と殺戮を説いている」と主張し、この比較を否定した。[9]
拘留
2009年7月5日、新疆ウイグル自治区の首都ウルムチ市でウイグル族と漢族の間で民族暴動が起きた。政府は衝突で150人以上が死亡し、その大半は漢族だったと報告した。 [5]多くのウイグル族は、政府の数字には漢族の自警団や治安部隊に殺害されたウイグル族の数は含まれていないと主張している。 [10]ヌル・ベクリ知事は7月6日の演説で、ウイグル・オンラインが暴動の一因となった噂を広めたと主張した。当局は、ウイグル族の宗教的慣習の制限、漢族とウイグル族の経済的機会の非対称性、ウイグル語の抑圧、ウイグル族が多数派を占める省への漢族移民の増加などの問題についての議論を避けた。[5] [10] [11]
2009年7月8日、ラジオ・フリー・アジアは、北京の自宅から召喚されたイルハム氏の所在が不明であると報じた。[5]中国の反体制活動家、王立雄氏とチベット活動家の妻ウーセル氏は、イルハム氏の釈放を求めるオンライン署名活動を開始し、[12] [13]ラン・ユンフェイ氏を含む他の反体制活動家らも署名した。[10] ペン・アメリカン・センター、[14] アムネスティ・インターナショナル、[15]国境なき記者団も嘆願書や懸念表明を発表した。[16]
イルハムは、アメリカのオバマ大統領政権による北京への圧力を受けて、8月23日に他の2人の中国人反体制活動家、徐志勇と荘陸とともに拘留から解放された。[ 18 ] [ 19]イルハムは、拘留中、自宅とホテルに数人の警察官とともに監禁されたが、非人道的な扱いは受けなかったと述べた。[20] [21]釈放後、暴動に対する政府の対応を批判しないよう警告され、[20] [21]家族とともに北京を離れることを禁じられたと彼は述べた。[22]
中国当局は2014年1月に再びイルハムを逮捕・拘留し、自宅からコンピューターを押収した。[23]彼は新疆ウイグル自治区の拘置所に収容された。[24]
2014年4月1日、イルハムはPEN/バーバラ・ゴールドスミス自由執筆賞を受賞した。これは、表現の自由のために闘う世界中の作家に与えられるアメリカの人権賞である。[24] PENの声明によると、イルハムは「中国のイスラム教徒ウイグル族の権利に関する率直な意見を理由に中国当局から長い間嫌がらせを受けてきた。イルハムは、ウェブやソーシャルメディアを使って抑圧と闘い、世界中の関係者に発信する、危機に瀕した新世代の作家を代表する。この栄誉が中国当局に不正行為への目覚めをもたらし、イルハムの解放を求める世界的な運動を活性化させることを期待する」という。[24]中国外務省は、彼が犯罪容疑者であるとしてこの賞に怒りを表明した。[25]
2014年9月、ウルムチ市人民中級裁判所で2日間の審理が行われ、イルハムは「分離主義」の罪で有罪となり、終身刑を宣告され、イルハムの全資産の差し押さえが命じられた。アムネスティ・インターナショナルは、イルハムの弁護団は証拠を一度も示されず、さらに6か月間依頼人との面会を拒否されたと主張し、裁判を「司法に対する侮辱」と非難した。[1]世界中の多くの人権団体、例えば電子フロンティア財団などから、彼の投獄は批判されている。[26]
2014年9月24日、ジョン・ケリー米国務長官は、この判決を「厳しい」判決だと批判し、イルハムの釈放を求めた。[27]
2021年、中国は欧州連合諸国の大使団によるイルハム・トフティ氏への面会要請を拒否した。中国当局は、同氏が有罪判決を受けていることを面会できない理由として挙げた。[28]
2022年3月31日、ヒューマン・ライツ・ウォッチは、中国政府がイルハム・トフティの学生たちを恣意的に拘留していると報告した。漏洩した政府の囚人リストによると、リストに載っている7人の学生のうち6人が2014年12月に3年半から8年の懲役刑を宣告されていた。以前の報告では、刑務所から釈放されるはずだった個人が釈放後すぐに、またはすぐに政治教育キャンプや刑務所に送られたことが明らかになっている。[29]
受賞と表彰
.jpg/500px-Sakharov_Prize_daughter_of_2019_laureate_Ilham_Tohti_receives_prize_on_his_behalf_(49238839581).jpg)
2016年9月、彼は思想の自由に対するサハロフ賞にノミネートされ、翌月には人権擁護者のためのマーティン・エナルズ賞を受賞した。[30] [31]マーティン・エナルズ財団は、20年にわたり大多数の漢民族と新疆ウイグル自治区のイスラム教徒が大部分を占めるウイグル族の間で「対話と理解を促進」しようと努めたとしてイルハム氏を称賛した。「彼は分離主義と暴力を拒否し、宗教的、文化的、政治的弾圧にさらされてきたウイグル文化への敬意に基づいて和解を求めてきた」と彼らは付け加えた。[32]
2019年9月、欧州評議会は共同で2019年ヴァーツラフ・ハヴェル人権賞をイルハム・トフティ氏とユース人権イニシアチブに授与した。[33] [34]イルハム・トフティ・イニシアチブのエンヴェル・ジャン氏が彼に代わって賞を受け取った。
2019年10月、イルハム・トーティは欧州議会から2019年サハロフ思想の自由賞を受賞した。[35]
トフティ氏は、中国におけるウイグル族少数民族の権利擁護に生涯を捧げてきた。穏健派と和解の声であったにもかかわらず、2014年の見せしめ裁判で終身刑を宣告された。この賞を授与することで、私たちは中国政府にトフティ氏の釈放を強く求め、中国における少数民族の権利の尊重を求める。[35]
— ダヴィド・サッソーリ（欧州議会議長）
2019年12月、トフティ氏の娘であるジュエル・イルハム氏が彼に代わってサハロフ賞と5万ユーロを受け取った。[36] [37]
父の話を語れる機会を得られたことに感謝しています。父は自分では語れないからです。正直に言うと、父がどこにいるのかは分かりません。家族が父のことを最後に知ったのは2017年でした。[36]
— ジューハー・イルハム
彼は2021年版「ザ・ムスリム500：世界で最も影響力のあるイスラム教徒500人」に選ばれ、今年の人物に選ばれた。[38]
参考文献
- ^ ab 「BBCニュース - 中国、著名なウイグル人学者イルハム・トフティ氏を終身刑に処す」BBCニュース。2014年9月23日。 2014年9月29日閲覧。
- ^ 「ウイグル人学者イルハム・トフティ、中国の裁判所により終身刑を宣告される」シドニー・モーニング・ヘラルド。2014年9月23日。 2014年9月29日閲覧。
- ^ ab "Ilham Tohti".トム・ラントス人権委員会. 2015年9月23日. 2020年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月4日閲覧。
- ^ 「イルハム・トーティ - 穏健な批評家」DW.COM 2014年9月17日2020年7月4日閲覧。
- ^ abcdefgh 「率直な経済学者、拘留されたと推定される」ラジオ・フリー・アジア。 2009年7月12日閲覧。
- ^ abcd CCTV。 「伊力哈木分裂国家案庭审纪实极力争辩」[イルハム州事件分割罪の裁判記録：激しく正当化]。テンセントビデオ。2019 年12 月 31 日に取得.
网上有很多人问，新疆有很多民族，新疆是你们维吾尔族的吗?我说是啊，我们维吾尔族的、难道は你的吗？」 「世界のみ中国有、一方中国のみ新疆有、是中国的耻辱。」さすが鬼息子、私たちは争いに対抗することもできるし、それに反抗することもできる、どんなやり方でもいい。 ""要はこれらの人たちです（4.23恐怖分子）真の用暴力対暴力、我佩奉仕的勇気、他们は英雄です。""制御不住、反抗的人は被害者、被害者、他英雄、他ではありません。
- ^ abcd 「ウイグル人の学者が職を求める」ラジオ・フリー・アジア。 2009年7月15日閲覧。
- ^ “中国のウイグル人学者、終身刑に控訴 - ABCニュース”. ABCニュース. 2014年9月27日. 2014年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月18日閲覧。
- ^ 「China Voice: Mandela の例えは歴史に対する無知を示す」xinhuanet。 2014年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月24日閲覧。
- ^ abc ウォン、エドワード（2009年7月15日）。「知識人らがウイグル族経済学者の釈放を求める」ニューヨーク・タイムズ。 2009年7月17日閲覧。
- ^ ウォン、エドワード（2009年7月7日）。「中国での衝突が民族間の分裂に光を当てる」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年7 月4日閲覧。
- ^ 「中国の知識人、ウイグル人の釈放を求める」AP通信、2009年7月14日。
- ^ 「王立雄氏が拘留中のイルハム・トフティ氏に対する請願書を提出」Boxun News 2009年。2009年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月25日閲覧。
- ^ 「PENアピール：イルハム・トーティ」。PENアメリカンセンター。2009年。2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月25日閲覧。
- ^ 「イルハム・トーティ」（PDF）アムネスティ・インターナショナル2009年2009年8月25日閲覧。
- ^ 「拘留 中のブロガー、イルハム・トフティ氏、1か月音沙汰なし」国境なき記者団 2009年 2009年8月25日閲覧。
- ^ ワインズ、マイケル（2009年8月23日）。「中国、説明なしに活動家3名を釈放」ニューヨーク・タイムズ。 2009年8月25日閲覧。
- ^ John Garnaut (2009年8月25日)。「オバマ大統領が中国活動家釈放の背後にいる」。The Age。メルボルン。 2009年8月25日閲覧。
- ^ Gady Epstein (2009年8月24日). 「China's Welcome Gift for Obama?」. Forbes . 2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月25日閲覧。
- ^ ab 「ウイグル族の経済学者が解放され、警告される」ラジオ・フリー・アジア。2009年。 2009年8月31日閲覧。
- ^ ab "RFA专访:伊力哈木•土赫提透露被软禁经历".ラジオフリーアジア。 2009年。2009 年8 月 31 日に取得。
- ^ 「渡航禁止が家族にも拡大」ラジオ・フリー・アジア2011年2月10日2011年2月17日閲覧。
- ^ 「中国警察、ウイグル人学者イルハム・トフティ氏を拘束」BBCニュース、2014年1月16日。 2014年1月17日閲覧。
- ^ abc 「トーティがPEN/バーバラ・ゴールドスミスのフリーダム・トゥ・ライティング賞を受賞」。Publishers Weekly。2014年3月31日。 2014年4月1日閲覧。
- ^ 「拘束されたウイグル族の学者が人権賞を受賞し中国が激怒」ロイター2014年4月1日2014年4月1日閲覧。
- ^ 「中国のウイグル人のオンラインの声、イルハム・トフティ氏に終身刑」。電子フロンティア財団。2014年9月25日。 2014年9月29日閲覧。
- ^ 「米国、ウイグル人学者に対する中国の判決を非難」スカイニュース。2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月24日閲覧。
- ^ 「EUの新疆訪問、アクセス問題で停滞」www.taipeitimes.com . Taipei Times. AFP . 2021年3月17日閲覧。
- ^ 「中国：ウイグル人学者の学生を解放せよ」ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2022年3月31日。 2022年3月31日閲覧。
- ^ 「イルハム・トーティ、2016年マーティン・エナルズ人権擁護賞受賞者」2016年10月11日。
- ^ 「サハロフ賞2016：欧州議会議員が候補者を発表 | ニュース | 欧州議会」www.europarl.europa.eu。2016年9月15日。
- ^ トム・フィリップス（2016年10月11日）「中国で終身刑に処せられたウイグル人イルハム・トフティが人権大賞を受賞」ガーディアン紙– www.theguardian.comより。
- ^ 「ヴァーツラフ・ハヴェル人権賞がイルハム・トーティに授与される」www.dw.com 。 2019年9月30日閲覧。
- ^ 「投獄されたウイグル人の反体制派イルハム・トフティ氏が欧州人権賞のトップを受賞work=www.scmp.com」 。 2019年9月30日閲覧。
- ^ ab “イルハム・トフティが2019年サハロフ賞を受賞”.欧州議会。 2019 年 10 月 24 日。2019 年10 月 24 日に取得。
- ^ ab 「イルハム・トフティ：ウイグル活動家の娘が彼の命を心配」BBCニュース。2019年12月18日。 2019年12月18日閲覧。
- ^ 「2019年サハロフ賞受賞者イルハム・トーティ氏の娘が彼に代わって賞を受け取る」欧州議会。2019年12月18日。 2019年12月18日閲覧。
- ^ 「2021年世界で最も影響力のあるイスラム教徒500人」(PDF)。Muslim 500 (PDF) 。 2020年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年1月23日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、イルハム・トーティに関連するメディアがあります。
Wikiquoteにイルハム・トーティに関する引用があります。
- トフティのオリジナルのウイグルオンラインウェブサイトは archive.org にあります。
- イルハム・トフティのウイグル・オンライン・ウェブサイトは、Googledocs でホストされているWayback Machineで 2014 年 5 月 20 日にアーカイブされました。
- 2010年1月3日、ヘラルド・サン紙のプロフィール
- 2010年8月21日ニューヨークタイムズのプロフィール