心から愛しています

「I Honestly Love You 」は、オリビア・ニュートン＝ジョンがレコーディングし、1974年にイギリスではアルバム『Long Live Love』 、アメリカでは『If You Love Me, Let Me Know』に収録されてリリースされた楽曲です。この曲は世界的なポップヒットとなり、アメリカとカナダで彼女にとって初のナンバーワンシングルとなりました。オーストラリアでは、コーラスと同じタイトル「I Love You, I Honestly Love You 」で最初にリリースされました。この曲は、ジェフ・バリーとオーストラリアのシンガーソングライター、ピーター・アレンによって作詞作曲されました。アレンは、ほぼ同時期に自身のアルバム『Continental American 』にこの曲を収録しています。

1975年の第17回グラミー賞では、このシングルは年間最優秀レコード賞と最優秀ポップ・ボーカル・パフォーマンス賞（女性部門）の両方を受賞した。楽曲は年間最優秀楽曲賞にノミネートされたが、「追憶」に敗れた。^{[ 5 ]}イギリスの編曲家、キーボーディスト、作曲家のアラン・ホークショーは、「アイ・オネストリー・ラブ・ユー」でアメリカ芸術科学アカデミーから最優秀編曲賞を受賞した。彼はレコーディングにも参加した。

2007年6月、VH1はニュートン＝ジョンのレコーディングを「最もソフトで素晴らしいソフトロックソング40選」の11位にランク付けした。^{[ 6 ]}

スティーブン・スピルバーグ監督の1975年の映画『ジョーズ』で、アレックス・キットナーと犬のピペットが波の下に消える直前の2度目のサメ襲撃シーンで、ブロディ署長の無線機からリン・アンダーソンの歌の断片が流れる。

また、ピーター・アレンの生涯を描いたミュージカル『オズから来た少年』にも登場する。

Record Worldは「繊細で豊かなプロダクション」だと述べ、「純粋な感情表現力」を称賛した。 ^{[ 7 ]}

このシングルは、オーストラリアで1位を獲得したほか、ビルボードホット100でも異例の速さで6週間でトップ3入りを果たし、8週目の1974年10月5日付チャートでは、2週間のうち最初の1週間を1位で過ごした。その後まもなく、アメリカレコード協会から100万枚の売り上げを記録し、ゴールド認定を受けた。また、アダルトコンテンポラリーチャート^{[ 8 ]で1位（3週間）を獲得し、カントリーチャート[ 9 ]}では6位を獲得した。この曲の成功は、親アルバムであるIf You Love Me, Let Me Knowを1974年10月12日付チャートで1位に押し上げるのにも役立った。対照的に、このシングルはイギリスではトップ20入りを果たせず（22位）、1983年にニュートン＝ジョンのベストアルバムのプロモーションのために再リリースされた際にチャートインした。

このシングルは、ビルボード誌の1974年年間トップ100で97位にランクインしたが、これはホット100にランクインした15週間のうち、わずか11週間に基づいたランキングである。

1977年11月、ニュートン＝ジョンのオリジナル・バージョンが、当時のアルバム『Making a Good Thing Better 』から「Don't Cry for Me Argentina」をB面に収録して再リリースされ、Hot 100チャートで9週間のチャートイン期間中に48位を記録した。このシングルは、5か月前に87位で止まっていたアルバム唯一のA面シングル（タイトル曲）を上回る成績を収めた。ニュートン＝ジョンの1974年のヒット曲の再リリースは、アダルト・コンテンポラリー・チャートにも再ランクインし、最高位は49位だった。

ニュートン＝ジョンは、1998年のアルバム『 Back with a Heart』のために「I Honestly Love You」を再録音し、バックコーラスにベイビーフェイスを迎えた。この新バージョンはシングルとしてリリースされ、 1998年5月にビルボード・ホット100に初登場した。彼女にとって6年ぶりのホット100チャート入りとなり、最高位は67位、チャートイン期間は12週間だった。アダルト・コンテンポラリー・チャートでは18位、カントリー・ミュージック・セールス・チャートでは16位を記録した。

• ボビー・ヴィントンの1974年のアルバム『メロディーズ・オブ・ラブ』について
• アンディ・ウィリアムズの1974年のアルバム『You Lay So Easy on My Mind 』について
• リン・アンダーソンが1974年のアルバム『What a Man My Man Is』について語る
• ロニー・ミルサップの1975年のアルバム『A Legend in My Time』について
• カマールの1975年のアルバム『レット・イット・ビー・ミー』について
• ジェリー・バトラーの1976年のアルバム『Love's on the Menu』について
• レスリー・ウガムスが1977年のテレビ特番「シナトラと仲間たち」で語った言葉
• ステイプル・シンガーズの1977年のアルバム『ファミリー・ツリー』より
• ボビー・ウォーマックの1979年のアルバム『Roads of Life』について
• ジャッキー・ムーアが1980年のアルバム『With Your Love』について語る
• ドナ・ファーゴの1984年のアルバム『アンコール』について
• レア・サロンガが1993年のセルフタイトルアルバムについて語る
• リチャード・クレイダーマンが1999年のアルバム『マイ・オーストラリアン・コレクション』について語る
• レスリー・チャンが2000年のEP 『Untitled』について語る
• ジュリアナ・ハットフィールドは、2018年のアルバム『ジュリアナ・ハットフィールド・シングス・オリビア・ニュートン＝ジョン』についてこう述べている。^{[ 26 ]}
• デルタ・グッドレムは、2018年のミニシリーズ『オリ​​ビア・ニュートン＝ジョン：ホープレスリー・デヴォーテッド・トゥ・ユー』と、それに付随するサウンドトラック・アルバム『アイ・オネストリー・ラブ・ユー』に出演した。
• ケイト・セベラーノが2021年のアルバム『スウィート・インスピレーション』について語る