私は運動にお金を払わない

私は払わない運動（ギリシャ語：Κίνημα Δεν Πληρώνω、Kínima den PlirónoまたはDen plirono）^[2]は、2012年3月に「私は払わない」運動に参加した市民によって設立されたギリシャの 政党です。 ^[10]この運動の理念は、英国の運動と同様に、社会財は社会のすべてのメンバーが無料で利用できるべきであるというものです。^{[11]この運動は}2012年5月の国政選挙に参加し、0.9%の票を獲得しました。

「I Don't Pay Movement」は、2008年に市民的不服従の活動を行う活動家グループとして最初に設立されました。この活動は、ドライバーが高速道路の料金所を迂回できるようにしたり、支払えない料金のために電気を失った家庭に電気を再接続したりしました。このグループの活動は大きな人気を博し、「I Don't Pay」は社会運動となり、その活動は反ファシストおよび反人種差別のデモ、労働争議、ゼネストを組織するまでに拡大しました。この運動は、プロ品質のビデオを制作するマルチメディアチームを設立し、運動をさらに推進しました。^{[1]この運動の主催者は、同様に緊縮財政への抗議に焦点を当てた極右活動家である}黄金の夜明けに左翼のカウンターウェイトを提供することも望んでいます。^[12]

2011年までに、この運動は一般市民が道路料金、バス乗車券、医師の診察料の支払いを拒否する大規模な市民的不服従運動を引き起こした。この運動はギリシャのほとんどの左派政党によって支持された。^[13]シリーザなどの左派政党もこの運動を積極的に奨励し、参加した。2012年8月、金融詐欺検査官が領収書を発行しなかったとしてイドラ島のレストラン経営者を逮捕したとき、シリーザの議員は地元住民による地元警察署の包囲を支援した。この運動は公共料金の支払い拒否にも及んだ。^[14]この運動は政府によって実施された緊縮財政政策に対する社会的不満を組み入れ、これらの政策を執行および義務付ける政府の能力に異議を唱えた。^[15]

2012年3月、この運動は政党にもなり、ヴァシリス・パパドプロスが党首となった。この党の創立メンバーには、エリアス・パパドプロス、レオニダス・パパドプロス、マリア・レカコウ、ヤニス・ダムーリスもいた。この運動は2012年5月のギリシャ議会選挙に参加した。^[1]また、抗議活動の形態も洗練され、党は参加者の小チームを結成し、特定の日に料金所のゲートを開けたままにしたり、党の旗、ポスター、ステッカー、花飾りを掲げて運動を宣伝した。また、党はアテネの改札口を封鎖した。^{[16]この抗議活動は、}シリザなどのギリシャ左派政党の支援を受けており、シリザはデモ参加者に税金や手数料を払い続けないよう促し、政権を握ればそれらを廃止すると約束した。^[17]

2015年8月、同党は人民統一との協力を発表した。^[9]

「I Don't Pay Movement」は、公共サービスの悪さと緊縮財政政策に抗議して、地下鉄料金や高速道路料金などの公共サービスの支払いを拒否するなど、大規模な市民的不服従行動を組織することで知られている。^[1]同党は、そのマニフェストで、資本主義の危機のために運動として出現し、「労働者階級と下層中産階級の闘争の新しい形」を構成していると述べた。同党は、通行料金や税金の支払い拒否を、社会資産を民間企業や銀行に移すことに対する抵抗と解釈した。^[18]

この運動は思想的には左翼であり、民営化や民間企業、資本主義、資本主義的主体に反対する。運動の目標は「政府や民間企業などの資本主義的主体を打倒すること」とされている。ギリシャ政府は、新たな課税、賃金や年金の削減、年金権利の廃止などの緊縮財政政策の主導者として非難されている。この運動はまた、汚職問題にも抗議しており、欧州連合や国際通貨基金などの国際機関と関連づけている。また、この党はギリシャがユーロ圏を離脱すべきだと主張している。^[6]この運動は「左翼政党に乗っ取られている」と批判する者もいる。^[18]

とりわけ、同党は次のような提案を行った。

• 国内のすべての料金所を撤廃し、すべての人にとって道路を無料にします。
• 国民に課せられたすべての料金値上げを撤廃する。
• 失業者、貧困者、大家族向けの無料暖房。
• すべての人に自由な旅行と公共交通機関への無料アクセスを提供する。^[19]
• 国民の管理下にある銀行の国有化。
• 国民主権;
• 国家の独立と社会正義;
• 新自由主義政策およびそれを支持する欧州機関との決別。
• ファシズムと戦う。
• 民営化の停止;
• 社会主義的基盤に基づく社会の再構築。^[12]

この運動は非政治的ではないことを強調しており、エリアス・パパドプロスは「運動の機能の枠組みは政治的なものである。我々は非政治的な活動主義を支持しない。国内最大の利害関係者、大手建設会社、銀行、大手国際ファンド、国際資本に反対して行動する時、我々の活動主義が極めて政治的なものであることは誰もが理解できる」と述べている。党員の大半は共産主義的信念を抱いているが、反緊縮財政と反体制の価値観を共有する人なら誰でもこの運動に参加できることが強調されている。しかし、党は極右運動を排除している。^[12]

同党はまた、「我々の行動は反資本主義的である。それはシステムの歯車に砂を詰め込むようなものだが、多くの人はそうは考えていない。それはさまざまな状況に適応し、主に危機の間に生じたが実際には資本主義自体に由来する特定の問題に取り組むことができる。したがって、我々はそれらを切り離すことはできない。我々の行動は反覚書であり、危機に反対し、過剰消費のような資本主義の基準に反対するものである」と宣言している。この運動は「搾取された社会階層」を代表し、連帯ネットワークの構築とともに人々の公共財への自由なアクセスを確保することを目指している。^[12]

• イギリスに支払わない
• ギリシャの政党一覧

• 公式サイト