インターナショナルホテル (サンフランシスコ)

インターナショナルホテル
インターナショナルホテル
	インターナショナルホテルの4代目
	インターナショナルホテルインターナショナルホテルインターナショナルホテル
別名	アイホテル
一般情報
建築様式	コンテンポラリー
町または都市	カリフォルニア州サンフランシスコ
座標	北緯37°47′46″ 西経122°24′17″ / 北緯37.7961° 西経122.4048° / 37.7961; -122.4048
完了	1954
移転	カーニーストリート848番地（1873年）
改装済み	1907年、2005年
	米国国家歴史登録財
NRHP参照番号	77000333
NRHPに追加されました	1977年6月15日

インターナショナルホテルは、地元ではI ホテルとも呼ばれ、カリフォルニア州サンフランシスコのマニラタウンにある低所得者向けのシングルルームの住宅ホテルです。多くのアジア系アメリカ人、特にフィリピン系アメリカ人が住んでいました。1954 年頃、I ホテルの地下にはエンリコバンドゥッチのナイトクラブ「ハングリー i」がオープンしたことでも有名です。60 年代後半、不動産会社がホテルの取り壊し計画を提案しましたが、それには I ホテルの高齢の入居者全員を立ち退かせる必要がありました。^[1]

これに対して、住宅活動家、学生、地域住民、入居者が団結して抗議し、立ち退きに抵抗した。1977年8月4日、入居者全員が立ち退きを命じられ^[1]、ホテルは1981年に取り壊された。その敷地はインターナショナル・ホテル・シニア・ハウジング社に買収され、2005年に再建されオープンした。現在はセント・メアリーズ・スクールとマニラタウン・センターとスペースを共有している。

歴史

住宅型ホテル

I-ホテルは、もともと1854年に旅行者向けの高級宿泊施設として設立されましたが、1873年にカーニーストリートに移転し、1906年のサンフランシスコ地震と大火後の1907年に再建されました。^[2] 1920年代から1930年代にかけて、何千人もの季節労働者がI-ホテルに住むようになりました。^[3] I-ホテル周辺のコミュニティと建物は、カーニーストリート沿いの10ブロックにわたるフィリピン系アメリカ人居住区に成長し、サンフランシスコのマニラタウン地区であるマニラタウンとして知られました。^[4] 1960年代、住民はホテルの部屋を月額50ドル未満で借りることができました。^[3]

都市再開発

1960年代半ばの都市再開発運動の際、インターナショナルホテルは取り壊しの対象となった。 ^[5]第二次世界大戦の終結に伴って起こったこの「都市再開発」により、サンフランシスコのフィルモア地区の中心部は破壊され、市が中心街の商業地区を拡大する計画により、数百の家屋と数千人の住民が立ち退きを余儀なくされた。^[3]

1968年、不動産会社ミルトン・マイヤー社はIホテルの入居者に対し、Iホテルを解体して駐車場を建設する計画で立ち退き通告を出した。^[1]この解体は、10ブロックの低価格住宅、レストラン、理髪店、市場、クラブ、その他のフィリピン人コミュニティビジネスの破壊と同時に行われた。^[3]

1973年10月、タイに拠点を置くフォーシーズ・インベストメント・コーポレーションは、より収益性の高い建物や構造物に置き換えるという同様の意図でI-ホテルを買収した。^[1]

抵抗と立ち退き

1968 年に最初の立ち退き通知が送達されてから何年もの間、多くの人々が路上、法廷、そして I-ホテルマニラタウンの住民の日常生活の中で繰り広げられた長い闘いに関わってきました。

1969年、入居者と活動家はミルトン・マイヤー社との賃貸借契約の延長交渉に成功しました。この賃貸借契約の資金を調達するために、アジア系アメリカ人のアートワークショップであるカーニー・ストリート・ワークショップとジャクソン・ストリート・ギャラリー、およびエブリバディーズ・ブックストアなどの他の賃借文化団体や企業がIホテルの地下に移転しました。^[1]しかし、1974年に入居者はフォーシーズ・インベストメント・コーポレーションから立ち退き通知を受け取り、コミュニティの組織者は立ち退きに抵抗する計画を修正せざるを得なくなりました。

地域の詩人で歴史家のアル・ロブレスは、国際ホテルテナント協会の会長エミル・デグズマン、テナントのワハト・タンパオとフェリックス・アイソンと同様に、抗議者の幅広い連合を組織する上で重要な役割を果たした。^[6] エド・リーは、アジア系法律家会議の弁護士として、さまざまな立ち退き反対協定の条件に取り組むことで、この運動にボランティアとして参加した。^[7]近くのカリフォルニア大学バークレー校とサンフランシスコ州立大学のアジア系アメリカ人学生活動家も抗議に参加し、フォーシーズ・インベストメント・コーポレーションが基本的なユーティリティを維持できなかったにもかかわらず、I-ホテルがテナントにとって居住可能な状態を保つためにボランティアとしてホテルの修繕と塗り直しを行った。^[1]

物議を醸した人民寺院の指導者ジム・ジョーンズもIホテルをめぐる闘争に加わった。ジョーンズがサンフランシスコ住宅公社委員会の委員長に任命された後、住宅公社は連邦資金130万ドルを使って建物を取得し、それを入居者の権利団体に引き渡すことを決議した。^[8]

1977年1月に裁判所がその計画を却下し、立ち退きを命じると、人民寺院は建物を取り囲んでいた5000人のうち2000人を占め、ドアをバリケードで封鎖し、「立ち退きはだめだ、だめだ、だめだ」と叫んだ。 ^{[8]ジョーンズの政治的盟友である}リチャード・ホンギスト保安官は立ち退き命令の執行を拒否し、その結果ホンギストは法廷侮辱罪で起訴され、自らの刑務所で5日間服役した。^[8]

1977年8月4日の早朝、3,000人の抗議者がIホテルを包囲しバリケードを築こうとしたにもかかわらず、400人のサンフランシスコ機動隊が入居者を物理的に家から追い出し始めた。^[9] 6時間以内に、残っていた55人の入居者全員が立ち退きを命じられた。^[4]合計で197人の入居者が立ち退きを命じられた。^[1]

インターナショナルホテルマニラタウンセンター

1994年、不動産会社パン・マグナはIホテルの土地をサンフランシスコのローマカトリック大司教区に売却した。^{[10]その後、低所得者向け住宅の開発を促進するために、}米国住宅都市開発省から830万ドルの助成金が交付された。^[1]この助成金の管理にはチャイナタウン・コミュニティ開発センターが選ばれた。

2003年に新しいI-ホテルの建設が始まり、2005年8月26日に建物が完成した。^[1]新しい建物には105戸の高齢者用住宅がある。入居の優先順位を決めるために抽選が行われ、元のI-ホテルの残りの居住者が優先された。^[11]

入居は2005年10月に開始され、新しい建物には1階にコミュニティセンターと元のI-Hotelを記念した歴史展示も含まれています。さらに、新しい建物の敷地内にあるジョアンナ・ポエティグによる新しい壁画には、ロブレス、エタ・ムーン、ビル・ソロ、その他の入居者活動家が描かれており、サンフランシスコの手頃な価格の住宅を維持するための彼らの闘いを記念しています。^[12]

大衆文化における描写

ストリートミュージック（1981年）は、テンダーロインにある同様のホテルの架空立ち退きを描いた映画である。^[13]
このホテルとそこに住む年配のフィリピン人住人たちは、ウェイン・ワン監督の1982年のインディーズ映画『Chan Is Missing』のワンシーンに登場した。^[14]
『Iホテルの崩壊』（1983年）は、カーティス・チョイが脚本・監督を務めたドキュメンタリーで、Iホテルの建設と入居者の立ち退きをめぐる闘いを記録している。このドキュメンタリーはアル・ロブレスがナレーションを担当している。^[15]
マニラタウンシリーズ（2005年）は、カーティス・チョイが脚本・監督を務めたドキュメンタリーと短編映画のシリーズで、Iホテルの再建の過程を追っている。^[16]
カレン・テイ・ヤマシタの著書『 I ホテル』 （2010 年）では、小説を構成する 10 の相互に関連した中編小説の多くで I ホテルが舞台として使用されています。
作家リズリー・テノリオの短編集『Monstress 』（2012年）に収録されている短編小説「I-Hotelを救え」は、立ち退き前のI-Hotelに関するマノングの思い出を描いている。^[17]
リズリー・テノリオの「Save the I-Hotel」を基にした演劇「Remember the I-Hotel」は、 2015年11月にアメリカン・コンサバトリー・シアターで上演された^。[18]
バーニー・ミラーの第4シーズンの第16話「立ち退き」^[19]では、その筋書きはホテルで起こった出来事に基づいていた。

参照

参考文献

^ abcdefghi エステラ・ハバル（2007年）。サンフランシスコのインターナショナルホテルがフィリピン系アメリカ人コミュニティを反立ち退き運動に動員。テンプル大学出版局。ISBN 978-1592134472. OCLC 748873265.
^ アート、メリーランド大学芸術学部。「I-ホテルのビジョンと声：都市の闘争、コミュニティの神話と創造性 | MICA」。www.mica.edu。2018年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月18日閲覧。
^ abcd サロモン、ラリー R (1998)。正義のルーツ：有色人種コミュニティの組織化の物語。チャードンプレス。p. 160。ISBN 978-1890759025。
^ ab 「マニラタウン：消えたサンフランシスコの地区」サンフランシスコ・エグザミナー。2017年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月19日閲覧。
^ “サンフランシスコがいかにして地域を消滅させたか”. YouTube . Vox. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月22日閲覧。
^ マニラタウンヘリテージ財団、「私たちはノーと言わなければなりません。」サンフランシスコ市への手紙、2013 年 10 月 31 日。https://www.dropbox.com/s/i3autlqqpc0xypi/Manilatown_DeclineLetter.docx
^ Bowe, Rebecca (2013年10月31日). 「高齢者立ち退きに憤るフィリピン系アメリカ人活動家、受賞を辞退」サンフランシスコ・ベイ・ガーディアン。
^ abc ライターマン、ティム、ジョン・ジェイコブス。レイヴン：ジム・ジョーンズ牧師とその信徒たちの語られざる物語。ダットン、1982年。ISBN 0525241361。pp . 282–283。
^ イシヅカ、カレン・L. (2016)。『人民に奉仕せよ：長い60年代におけるアジア系アメリカ人の形成』ISBN 978-1781688649. OCLC 944934343.
^ I-ホテルが再び復活、サンフランシスコ・クロニクル、2005年7月22日
^ Harrell, Ashley (2011-04-30). 「The International Hotel」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2017年5月18日閲覧。
^ “I – ホテルの壁画 – ヨハンナ・ポエティヒ”. johannapoethig.com 。2017 年 5 月 18 日に取得。
^ ハートマン、チェスター、カルノチャン、サラ（2002年）。『売り出し中の都市：サンフランシスコの変貌』カリフォルニア大学出版局、p.452。ISBN 978-0-520-08605-0。
^ ウェイン・ワン（監督）（1982年）。『Chan Is Missing』（DVD）。ニューヨーク：コッホ・ローバー・フィルムズ。イベントは14:15に発生。
^ 「1983年の『I-ホテルの崩壊』の珍しい上映」SFGate 。 2017年5月18日閲覧。
^ 「マニラタウンシリーズ」www.chonkmoonhunter.com . 2017年5月18日閲覧。
^ 「リズリー・テノリオの新短編集『Monstress』は、抱かれ、失われた幻想を見つめる」。BostonGlobe.com 。 2017年5月18日閲覧。
^ 「レビュー：『モンストレス』はサンフランシスコのフィリピン系アメリカ人の生活を力強く描いた作品 - ザ・マーキュリー・ニュース」2015年10月2日。 2017年5月18日閲覧。
^ 「「バーニー・ミラー」立ち退き：パート1（TVエピソード1978）」IMDb。

Estrella, Cicero A. (2004 年 7 月 28 日)。「『マニラタウン』が再び立ち上がる: カーニーの 2 ブロックがフィリピン移民を称えるために指定」サンフランシスコクロニクル。2006年 12 月 3 日閲覧。
Pangilinan, Erin (2005 年 8 月 17 日)。「I-Hotel の復活」。Philippine News Online。2006 年 10 月 18 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年 12 月 3 日閲覧。
パンギリナン、エリン (2005 年 8 月 31 日)。「歴史あるホテルが瓦礫の中から復活」。フィリピンニュースオンライン。2006 年 10 月 18 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年 12 月 3 日閲覧。

さらに読む

ハバル、エステラ (2007)。サンフランシスコのインターナショナルホテル: 立ち退き反対運動におけるフィリピン系アメリカ人コミュニティの結集。ペンシルベニア州フィラデルフィア: テンプル大学出版局。227 ページ。ISBN 978-1592134458。
ショー、ランディ (1998)。「サンフランシスコのテナントの権力」。ブルック、ジェームズ、カールソン、ナンシー J. ピーターズ (編)。サンフランシスコの再生: 歴史、政治、文化。シティライツアンソロジー。シティライツブックス。287 ～ 300 ページ。ISBN 978-0872863354。

外部リンク

Flickr の ihotel の写真 I-Hotel とその住民の 30 年以上にわたる歴史を記録したユーザーの写真
マニラタウン・ヘリテージ財団（現在はI-ホテルの敷地内）
I-ホテルの崩壊、ドキュメンタリー（1983年、2005年）
インターナショナルホテル SFGTV サンフランシスコ APA 文化遺産月間、SFGTV (2007 年 5 月)
デジタル考古学記録の国際ホテル
アイホテル – サンフランシスコ

[:0-1] エステラ・ハバル（2007年）。サンフランシスコのインターナショナルホテルがフィリピン系アメリカ人コミュニティを反立ち退き運動に動員。テンプル大学出版局。ISBN 978-1592134472. OCLC 748873265.

[2] アート、メリーランド大学芸術学部。「I-ホテルのビジョンと声：都市の闘争、コミュニティの神話と創造性 | MICA」。www.mica.edu。2018年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月18日閲覧。

[LRS1998-3] サロモン、ラリー R (1998)。正義のルーツ：有色人種コミュニティの組織化の物語。チャードンプレス。p. 160。ISBN 978-1890759025。

[:1-4] 「マニラタウン：消えたサンフランシスコの地区」サンフランシスコ・エグザミナー。2017年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月19日閲覧。

[5] “サンフランシスコがいかにして地域を消滅させたか”. YouTube . Vox. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月22日閲覧。

[6] マニラタウンヘリテージ財団、「私たちはノーと言わなければなりません。」サンフランシスコ市への手紙、2013 年 10 月 31 日。https://www.dropbox.com/s/i3autlqqpc0xypi/Manilatown_DeclineLetter.docx

[7] Bowe, Rebecca (2013年10月31日). 「高齢者立ち退きに憤るフィリピン系アメリカ人活動家、受賞を辞退」サンフランシスコ・ベイ・ガーディアン。

[raven282-8] ライターマン、ティム、ジョン・ジェイコブス。レイヴン：ジム・ジョーンズ牧師とその信徒たちの語られざる物語。ダットン、1982年。ISBN 0525241361。pp . 282–283。

[9] イシヅカ、カレン・L. (2016)。『人民に奉仕せよ：長い60年代におけるアジア系アメリカ人の形成』ISBN 978-1781688649. OCLC 944934343.

[10] I-ホテルが再び復活、サンフランシスコ・クロニクル、2005年7月22日

[11] Harrell, Ashley (2011-04-30). 「The International Hotel」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2017年5月18日閲覧。

[12] “I – ホテルの壁画 – ヨハンナ・ポエティヒ”. johannapoethig.com 。2017 年 5 月 18 日に取得。

[13] ハートマン、チェスター、カルノチャン、サラ（2002年）。『売り出し中の都市：サンフランシスコの変貌』カリフォルニア大学出版局、p.452。ISBN 978-0-520-08605-0。

[14] ウェイン・ワン（監督）（1982年）。『Chan Is Missing』（DVD）。ニューヨーク：コッホ・ローバー・フィルムズ。イベントは14:15に発生。

[15] 「1983年の『I-ホテルの崩壊』の珍しい上映」SFGate 。 2017年5月18日閲覧。

[16] 「マニラタウンシリーズ」www.chonkmoonhunter.com . 2017年5月18日閲覧。

[17] 「リズリー・テノリオの新短編集『Monstress』は、抱かれ、失われた幻想を見つめる」。BostonGlobe.com 。 2017年5月18日閲覧。

[18] 「レビュー：『モンストレス』はサンフランシスコのフィリピン系アメリカ人の生活を力強く描いた作品 - ザ・マーキュリー・ニュース」2015年10月2日。 2017年5月18日閲覧。

[19] 「「バーニー・ミラー」立ち退き：パート1（TVエピソード1978）」IMDb。

歴史