ヴィクトル・アン (ロシア語 : Виктор Ан 、本名:安賢昀 (韓国語 : 안현수 、1985年11月23日生まれ)[ 5 ] は、韓国生まれのロシアのショートトラックスピードスケート コーチであり、引退したショートトラックスピードスケート選手である。オリンピックで合計8個のメダル(金メダル6個、銅メダル2個)を獲得し、オリンピック史上、すべての距離で金メダルを獲得した唯一のショートトラックスピードスケート選手であり、1回の大会ですべての距離でメダルを獲得した最初の選手でもある。[ 6 ] この競技でオリンピック金メダルを最も多く獲得しており、そのうち3個は2006年冬季オリンピック で、残りの3個は2014年冬季オリンピック で獲得した。史上最高のショートトラックスピードスケート選手とみなされている彼は、世界選手権で6回総合優勝(2003~2007年、2014年)、 ワールドカップ で2回総合優勝(2003~04年、2005~06年)、2014年のヨーロッパ選手権優勝を果たしている。彼は 世界ショートトラックスピードスケート選手権 で最多の総合タイトルを獲得しており、男子ショートトラックスケーターとして唯一、世界選手権で5連覇を達成している。[ 7 ]
2008年、アンは膝を負傷し、2010年バンクーバーオリンピックの国内予選までに回復することができなかった。回復が遅く、2010年に韓国の国内チームが解散したため、[ 8 ] [ 9 ] 2度目のオリンピック出場を目指していたアンは翌年ロシア国籍を取得し、ロシア代表として競技を始めた。ソチで金メダルを獲得した後、アンはロシア代表 に加入した理由について「最高の環境でトレーニングしたかったし、自分の決断が間違っていなかったことを証明できた」と説明した。予想通り、金メダルを獲得した選手が代表チームを離れることは韓国で世論の反発を招いた。しかし、それはアン個人に向けられたものではなく、韓国スケート連盟に向けられたものだった。世論調査では、韓国のファンの大多数が彼の決断を理解していると答えた。[ 10 ] [ 11 ] アンは2019年までロシアでスケート競技を続け、2020年4月に引退を表明した。[ 8 ] [ 12 ]
2023年、アンはショートトラックの指導者として韓国に帰国した。アンは韓国に帰国し、ロシア国籍を放棄したにもかかわらず、城南のショートトラックスピードスケートチームのコーチに応募した。 [ 13 ] [ 14 ] しかし、2014年の国籍変更以来、ロシア・ウクライナ戦争 中のロシアでの活動や、2022年北京冬季オリンピックでの中国チームのコーチとしての立場について、ますます批判されるようになった。一部 の韓国人コーチは韓国スケートコーチ連合を結成し、「城南 は国民の目線に合うコーチを任命すべきだ」と訴え、アンを「帰化手続き中に嘘をつき、祖国を裏切った」と批判した。[ 15 ] 彼は韓国のスポーツ技術をロシアと中国に移転することで祖国を裏切ったとして国民から批判された。アンは最終的に、国民の強い反対によりコーチの職を辞退した。[ 16 ]
強い世論の反対により城南市役所コーチの職を辞退した後、アン氏は、ロシア国籍を喪失することを事前に知っていたため、帰化前にオリンピックメダルの年金を全額受け取っていたと説明し、論争について語った。彼は「帰化前に受け取っていた年金はすべて寄付した」と述べた。彼の説明と、その直後に朝鮮日報で言及された韓国フィギュアスケート関係者によると、彼が受け取った一時金の年金全額は「心臓手術が必要な子供たちと韓国のジュニア選手」のリハビリに費やされたという。[ 17 ] 彼は、若いメンバーの要請により2023-2024年のナショナルチーム選考会のコーチに指名され、韓国のスポーツリーダーとしてデビューした。韓国スケート連盟はこれを聯合ニュースを通じて正式に発表し、韓国メディアは一斉に報道した。[ 18 ]
幼少期と教育 アンは小学校1年生の1993年にスケートを始めた。テレビで初めてスケートを見たのは、 1994年のリレハンメル 冬季オリンピック で、彼のヒーローの一人であるチェ・ジフン が韓国代表として500mで金メダル、1000mで銀メダルを獲得した時だった。[ 19 ] ちなみに、この大会はロシアがオリンピック金メダル11個という国内記録を達成した大会であり、アン自身も20年後にその偉業を再現することになる。彼のコーチであるキム・ギフン はオリンピックで3度金メダルを獲得した選手で、アンを発掘し、その後も指導を続けた。技術、スピード、持久力からビデオ分析まで、毎日10時間トレーニングを行った。[ 19 ]
キャリア
2000年代
初期のキャリアと2002年冬季オリンピック アンは2002年の世界ジュニアショートトラックスピードスケート選手権 で国際大会デビューを果たした。1500m、1000m、5000mリレーで優勝し、総合優勝を飾った。
アンはその後、 2002年のソルトレイクシティ 冬季オリンピック に出場した。1000m種目で決勝に進出したが、アポロ・オーノ 、李家軍 、マチュー・ターコットが 絡む物議を醸す転倒により、オーストラリアのスティーブ・ブラッド ベリーが金メダルを独占したため、メダルなしで帰国した。アンはオーノとターコットに次ぐ4位に終わった。[ 1 ]
2002年のオリンピック後、アンは同年に行われた自身初のシニア世界選手権で キム・ドンソン に次いで2位となり、1997年にキムがジュニアとシニアの両方の世界選手権タイトルを獲得した偉業をほぼ再現した。
アンは2002年から2003年のシーズンから陸上競技で圧倒的な強さを見せ始めた。2003年から2006年にかけて世界選手権で総合4連覇と1500mのタイトルを獲得しただけでなく、この期間に1000mと3000mでも優れた成績を残し、韓国の5000mリレーチームでも活躍した。この輝かしい期間に合計23個のメダルを獲得し、2004年と2006年のワールドカップでもタイトルを獲得した。[ 5 ] また、2003年のワールドカップ第2戦マーケット大会 [ 3 ] で1500mの世界記録を、ワールドカップ第4戦北京 大会[ 4 ] で3000mの世界記録を樹立し、 その記録はその後8年間保持された。
代表チームの「推薦システム」韓国は多くの優秀なショートトラックスピードスケート選手を輩出しており、代表チームの選考において非常に競争力が高い。選手選考の主な方法は、世界選手権 の総合表彰台ランキングに基づいて事前に最高の選手を自動的に選抜することである。しかし、多くの論争と派閥争いの末に消滅したシステムがあった。それは「推薦制度」であった。[ 20 ]
韓国のエリートスポーツシステムは、指導者と選手の間で厳密にトップダウンの関係でした。派閥は指導者によって形成され、選手の派閥も大学と指導者によって決定されました。[ 21 ] [ 22 ] そして、選手が派閥のリーダーの指示に従わない場合は不利になりました。[ 23 ] [ 24 ] ヴィクトル・アンは、このような代表的な選手の1人です。
アンは韓国体育大学 を卒業した。彼の指導者は、オリンピックで3度優勝したキム・ギフン [ 25 ] と、韓国スケート連盟 の元副会長で、1987年から2002年まで韓国ショートトラックスピードスケートチームのヘッドコーチも務めたチョン・ミョンギュ[ 26 ] だった。ジュニア時代、アンは韓国国内の大会で常に優秀な成績を収め、ジュニア世界選手権で総合優勝を果たした。当初は代表チームの選考会には参加しなかったが、その後、負傷した選手の代わりとして2002年の代表チームに推薦された。この推薦は、韓国スケート連盟の会長であるパク・ソンインと、同連盟の理事であるユ・テウクからのものだった[ 27 ] [ 28 ] 。ジュニア世界選手権でのアンの素晴らしいパフォーマンスを見たヘッドコーチのチョン・ミョンギュは、彼をオリンピックチームに選んだ。大胆な決断として、ジュンは国際経験のない16歳の選手を1000m個人種目に出場させることを選択したが、この決定は韓国スケート連盟などから反対を受けた。[ 29 ] [ 30 ] 2002年のオリンピックは彼のシニア国際デビューだった。韓国スケート連盟はアンの他に多くの選手やリーダーを推薦した。彼らはチェ・ジフン 、チョン・リーギョン 、キム・ソヒ 、[ 31 ] チェ・ミンギョン [ 32 ] コ・ギヒョン 、イ・ホソク 、チェ・ウンギョン [ 33 ]で あり、負傷して代表選考会に参加できなかったキム・ドンソン とキム・ソンテも含まれていた。 [ 34 ] [ 35 ]
この推薦制度は、才能ある選手を発掘し、負傷した選手に機会を与えるために利用された。しかし、疎外された選手もおり、それが対立につながった。2006年には、派閥争いの対立が公になったため、韓国スケート連盟の代表選手選考のための推薦制度はナショナルチームのトライアルから姿を消した。[ 20 ]
2002年~2005年、KNSUおよび非KNSU韓国のアイススケート界における派閥争いは、韓国体育大学(KNSU)と非韓国体育大学という形で言及されたことがある。しかし、内部ははるかに複雑だった。1990年代に始まった第一世代のアイススケート指導者たちの権力闘争[ 36 ] [ 37 ] は形を変え、指導者、その直弟子、選手たちに影響を与え、彼らの関係を変えた[ 21 ] [ 22 ] 。 2002年に安選手が代表チームのメンバーになった頃は、アイススケート界の腐敗で韓国社会が騒然としていた時期だった。大学入学を目指す選手や親たちが、アイススケート界で影響力のある教授に金を渡し、教授はそれを受け取っていた。そして、この事件を告発し、先輩を汚職で告発したのは、韓国体育大学の教授になった鄭明圭氏だった。[ 38 ] [ 39 ] 2003年6月、アンは他の大学での教授職の保証を含む特別な条件にもかかわらず、韓国体育大学に入学することを決めた。[ 40 ] 2002年にアンを代表チームに選出した推薦制度は、アンが参加する前の1995年から存在していた。[ 31 ] しかしその過程で、16歳で韓国体育大学とジュン教授の象徴的存在となった。そして反対派は、16歳のアンが韓国スケート界の派閥争いの責任者だと非難した。[ 28 ] [ 30 ]
2003年から2004年にかけて、安選手の全盛期が始まった頃、アイススケート界では対立や指導者の専横が深刻化していた。ナショナルチームでは、2002年ソルトレイクオリンピックでの不振により、ジュン・ミョンギュ監督が辞任し、オリンピックメダリストのキム・ギフン氏が男子ナショナルチームの監督に就任したが[ 41 ] 、2004年には、家族経営のスケート会社製のスケート靴を選手に着用させたことで物議を醸し、辞任を余儀なくされた[ 42 ] 。 2004年11月には、チェ・ウンギョン 、ビョン・チュンサ など女子チームのメンバー6人が、監督の常習的な暴行スキャンダルにより選手村を去った[ 43 ] [ 44 ] 。女子チームの監督は全員交代した。[ 45 ] [ 46 ] 2か月後、アンは2005年1月の冬季ユニバーシアードで暴行を受けた。男子チームのコーチ、ユンは、当時提起された八百長と暴行疑惑をめぐる論争のため、3月の世界チーム選手権後に辞任せざるを得なかった。 [ 47 ] キム・ギフンは、ユン・ジェミョンの代わりに、2006年トリノオリンピックの男子チームのコーチに再選された。しかし、2005年4月、アン・ヒョンスを除く韓国国立体育大学の選手以外の7人の選手が選手村への入村を拒否した。彼らは、「中心人物が固定されている。特定の選手を贔屓するコーチは信用できない」と主張した。結局、キム・ギフンは「もうこれらの選手を指導することはできない」と言って辞任した。[ 48 ] キム・ギフンはジュン教授の直弟子だった。キムはアンに特別なスケート技術のノウハウを伝えたことで知られている。[ 28 ]
キム・ギフンは2018年のインタビューで、「アン・ヒョンスは本当に素晴らしかった。何か一つ教えると、スポンジのように吸収するんだ。教えることが多かったのはアンだけじゃなかった。代表チームの全員を指導したけど、アンは一番頻繁に会いに来てくれた」と語っている。[ 49 ]
2005年、韓国スケート連盟との対立アンは2005年冬季ユニバーシアードで先輩選手 ソ・ホジン の暴行の被害者になったと報じられた。ソは代表チームから追放され、大会のヘッドコーチだったユン・ジェミョンは八百長の容疑で解任されたが、[ 47 ] ソは翌年の2006年冬季オリンピック で代表チームに復帰した。
アンは2005年にナショナルチームへの参加とトレーニングを拒否し、韓国スケート連盟 の幹部とも対立した。2005年7月、アンやチェ・ウンギョン 、ソン・シバク を含む保護者やコーチらが記者会見を開き、ユン・ジェミョンコーチによる暴行幇助を暴露した。また、連盟幹部全員の辞任を要求し、2006年トリノオリンピックへの不参加を表明した。[ 50 ] その結果、ユンコーチの任命は取り消された。しかし、当時の対立はピークに達していた。対立が最高潮に達した時、韓国スケート連盟は、幹部全員の辞任を要求したナショナルチームコーチのチョン・ジェスを、保護者や選手の間で騒乱を煽ったとして解任した。その後、6ヶ月の停職処分を受けた。その結果、アンはナショナルチームでのトレーニングを拒否した。両親はさらに、韓国文化体育観光部 と関係のある国会議員による政治的圧力があったと主張した。この状況により、アンは男子チームではなく女子チームでトレーニングすることになり、2006年のオリンピックに向けて大きな困難に直面した。[ 51 ] 2011年にロシアに帰化する前に、アンはこの困難な時期に、当時代表チームに所属していなかったソン・シバク とイ・スンフンが 彼を支えてくれたと述べている。[ 52 ]
2014年の冬季オリンピック でアンがロシア人として優勝した後、韓国国民が韓国スケート連盟に対し、最大のオリンピックスターを失ったことを疑問視したことから、この問題が再び注目を集めた。彼に対する騒動に関して、ソは、この事件は先輩から後輩への単なる規律の一形態であると主張したが[ 53 ] 、アンは2015年に、自分と後輩はヘルメットをかぶったまま殴られたことを明らかにした[ 54 ] 。
2014年、韓国メディアの一部は、チョン・ミョンギュ、キム・ギフン、アン・ヒョンスという流れがあり、疎外された選手たちがコーチになってアン・ヒョンスを抑え込み、チョン・ミョンギュに反対したという事実だけを責めることはできず、アン・ヒョンスも望んだかどうかに関わらず、派閥争いの責任から逃れることはできなかったと批判した。[ 55 ] しかし、2005年5月、ハンギョレ 新聞は次のように報じた。
韓国スケート連盟の幹部らは、今年初めにオーストリアで開催されたユニバーシアードでジュニア選手に体当たりして失格となった選手の父親から、息子を代表チームに戻すための金銭を受け取ったとして警察の捜査を受けた。[ 56 ]
トリノの後 2006年の世界選手権 後、アンは韓国に帰国した。仁川国際空港で、アンの父親は 韓国スケート連盟 (KSU)の副会長と激しい口論になり、コーチがアンと交流せず、他のスケーターと共謀してアンが総合優勝のタイトルを獲得できないようにしたと主張した。[ 62 ] [ 63 ]
アンは世界選手権3000mスーパーファイナルでイ・ホソク とオ・セジョン と衝突した。空港でのこの出来事はニュースで報道され、メディアや世論を騒がせ、派閥問題も引き起こした。その結果、韓国スケート連盟は懲戒処分を検討する委員会を開催すると発表した。2006年4月26日、表彰・懲罰委員会は「100回以上ビデオを再生した結果、故意の衝突ではなかった」とし、アン・ヒョンス、イ・ホソク、オ・セジョンはいずれも故意ではなかったと結論付けた。[ 64 ] [ 65 ]
韓国のショートトラックチームは2つのグループに分かれ、そのうちの1つでは、アンは男子コーチのソン・ジェグン との対立のため、女子コーチのパク・セウの指導を受けていた。トリノオリンピックの5000mリレーで金メダルを獲得した主役はアンだったが、男子チームのメンバーは、アン・ヒョンスを除いて、彼らの指導者であり解説者の イ・ジュンホ のセレモニーを行った。緊張が高まり、スケーターたちは同じ部屋で食事をしたり、飛行機で隣同士に座ったり、同じフロアを共有することさえ拒否した。アンとイ・ホソクは かつて同じ高校に通い、前年にはスケートキャンプで同じ部屋を共有していたが、対立のためにほとんど話さなくなっていた。[ 66 ] [ 29 ] アンは自身のウェブサイトで、プレッシャーが大きすぎて競技を辞めようかと考えていたと述べている。この問題を受けて、KSUは来シーズンから有害なライバル関係を防ぐために、チームを1人のヘッドコーチの下に統合すると発表した。[ 63 ]
紛争にもかかわらず、アンは競技で圧倒的な強さを見せ続けた。2007年に ミラノ で開催された世界選手権では、アンは1000mとキム・ビョンジュン 、ソン・シバク 、ソン・ギョンテク 、キム・ヒョンコンの チームメイトと共に5000mリレーで優勝し、5度目の世界チャンピオンに輝いた。また、3000mではソンに次いで銀メダルを獲得し、500mと1500mでは銅メダルを2つ獲得した。この勝利により、アンは史上初めて5回連続で世界選手権を制覇した男子選手となった。[ 1 ] アンは、少なくとも3回連続で世界選手権を制覇した唯一の男子ショートトラックスケーターである。カナダのショートトラックのレジェンド、マーク・ギャニオンは 4回優勝しているが、タイトルは連続ではなかった。
2008年初頭の負傷 2008年1月16日、韓国スケート連盟 (KSU)は、安選手が泰陵の韓国トレーニングセンターでの代表チームのトレーニング中にフェンスに衝突して膝を負傷したと報告した。スケートのブレードが氷に引っかかり、安選手は転倒して膝をフェンスにぶつけた。[ 67 ] [ 68 ] 衝撃を吸収するために設置されたフェンスは岩のように固く凍り、衝撃を吸収するどころか深刻な怪我を引き起こした。病院に搬送された後、怪我は膝の骨折と診断された。[ 69 ] [ 70 ]
怪我のため、KSUはアンがケベックシティとソルトレイクシティで開催されるISU サムスンワールドカップシリーズ第5戦と第6戦に出場しないことを発表した。また、江陵で開催される2008年世界選手権と 中国ハルビン で開催される2008年世界チーム選手権にも出場しないことが報じられた。予期せぬ怪我の結果、アンが6度目の世界タイトルを防衛できないことは明らかであり、同胞のイ・ホソク 、ソン・ギョンテク 、イ・スンフン がその穴を埋めることになる。3度の手術を受けた後、彼のリハビリ期間は約2~3ヶ月と予測された。[ 68 ]
8か月間氷上から離れていたアン選手は、2008年9月5日の韓国のニュース記事で、トレーニングを再開し、約2時間の体力強化とスケートに加え、約5時間の筋力トレーニングを伴うリハビリテーションを行っていると報じられた。同記事はまた、アン選手がカナダのバンクーバー で開催される2010年冬季オリンピックを 目指していると報じた。[ 71 ]
しかし、彼の怪我からの回復は当初の予想よりもはるかに遅く、15ヶ月の間に4回の手術を受けなければならなかった。 [ 72 ] [ 5 ]
2009年、アンは韓国代表選考会で総合7位となり、オリンピック代表入りを果たすことはできなかった。怪我からの回復が十分ではなかったため、翌シーズンも代表入りを果たすことはできなかった。
2010年代
2010年、韓国スケート連盟との対立2010年のバンクーバー冬季オリンピック 後、韓国のショートトラックは八百長や内部派閥などのスキャンダルに巻き込まれた。オリンピックや世界選手権への参加権をめぐる取引は、同じ派閥の選手やコーチの間で行われた。しかし、これはすぐに選手間の分裂を引き起こし、その後の暴露につながった。[ 73 ] [ 74 ] これらの事件の噂は選手の親の間で広まり[ 75 ] 、安賢洙の父親によって暴露された。[ 76 ] [ 77 ] 安賢洙の父親は、さまざまな理由から、2010年のバンクーバー冬季オリンピックの代表選考会の八百長を明らかにすることを決意した。[ 75 ] [ 78 ]
イ・ジョンス の家族は、イが世界選手権 の個人種目に出場する機会を失ったことに気づいた。さらに、イ・ジョンスはコーチやヘッドコーチの要求により、世界選手権には出場しないという誓約書を強制的に書かされた。[ 79 ] [ 80 ] イの家族はこの出来事を他の選手の親たちに伝え、韓国スケート連盟を大韓スポーツ委員会調査委員会に報告して徹底的な調査を求めることにした。彼らは調査を求める嘆願書を作成し、200人以上が嘆願書に賛同したが、委員会に訴えるには300人以上の賛同が必要だった。そこで彼らは、世間に影響力のあるアンの父親に、息子のファンクラブのページにこのスキャンダルを投稿するよう依頼し、最終的にこのスキャンダルは韓国社会と世間に完全に明らかになった。[ 75 ] [ 78 ] この事件は大きな影響を与えた。関係した選手とバンクーバーオリンピックのコーチは全員懲戒処分を受けた。[ 81 ] [ 82 ] 韓国スケート連盟 の指導者たちは全員辞任を余儀なくされた。[ 83 ]
アン・ヒョンスの父であるアン・ギウォンは、当時辞任した副会長のユ・テウクやチョン・ミョンギュを含む韓国スケート連盟の指導部が、コーチや選手に不当な圧力をかけていたと指摘した。[ 84 ] [ 85 ]
アンは、自分の意思とは関係なく、韓国ショートトラックスピードスケート界の派閥争いや八百長といった暗部を韓国社会に暴露した内部告発者となった。[ 84 ] そして、それは公式にも非公式にも彼に大きな負担をかけた。代表チームの選考は突然延期され、アン・ヒョンスは4週間の基礎軍事訓練期間と重なり、[ 86 ] 自身のトレーニング計画を狂わせた。[ 87 ] [ 88 ] また、派閥のリーダーの言葉に背いたことでオリンピックの機会を逃したという疑惑も持ち上がった。[ 23 ] [ 89 ] 派閥問題や代表チームの選考方法をめぐって、彼の周りでは騒動や論争が続いた。[ 90 ]
そして彼の所属チームである城南は2010年7月に活動停止を宣言し、2010年12月にアイススケートチームを解散することを決定した。しかし、アン・ヒョンスをスカウトするチームはなかった。[ 9 ] [ 91 ]
ロシアへの帰化 アンは2011年4月のナショナルチーム選考会で韓国人として最後に競技に出場し、500mで金メダルを獲得した。選考会の前に、所属していた地元のチームである城南市役所が財政難のため解散したため、アンは一人でトレーニングしなければならなかった。この大会の直前、彼は韓国メディアにこれが最後の演技になると伝えた。[ 92 ] アンはナショナルチーム選考会で総合5位となった。[ 93 ] 選考会後、アンは周囲の問題から離れてスケートに集中できる環境で滑りたいとして、ロシアに移住すると発表した。[ 52 ]
彼は2011年6月にロシアに移住し、7月に帰化することを決めた。2011年12月28日、ドミトリー・メドベージェフ 大統領により正式にロシア国籍を付与された。韓国国籍は二重国籍を 認めない韓国国籍法 により自動的に消滅した。[ 61 ] それ以来、韓国メディアは彼が2011年7月にオリンピックメダルの年金を全額受け取り、8月にロシアに帰化することを決めたと報じている。これに基づき、韓国スケートコーチ組合が2023年の城南コーチ採用の過程で「道徳」問題として「年金受領」を指摘した際、ヴィクトル・アンは2011年7月にすべてを決定し、12年ぶりにロシア帰化直前に年金全額を寄付したと述べた。[ 17 ]
2015年に韓国のMBCで放送されたドキュメンタリーで、アンはロシアへの帰化直前に韓国スケート連盟の 役員から圧力を受けたことを明かした。その役員は「この選手は韓国では問題のある選手であり、決して受け入れてはならない」と警告した。[ 94 ] [ 29 ]
2011年、韓国人コーチとの対立アンがロシアに行くことを決める前から、韓国のコーチやスタッフは既にロシアに滞在していた。しかし、2011年10月、ロシアスケート連盟は全員を解雇し、ヴィクトル・アンだけが残された。当時の韓国メディアの報道によると、「指導者間の内部対立」、「韓国の専門家がロシアのコーチにショートトラックスピードスケートのスケート用具の準備方法を知らせなかった」、「強制トレーニング」、「選手への体罰」が解雇の理由だった。[ 95 ] [ 96 ]
しかし当時、韓国ではアンが再び韓国式のトレーニングを受けることに消極的だという噂が流れていた。[ 97 ] この事件の後、アンの妻ウ・ナリと、帰化直前に城南チームのコーチを務めていたファン・イクファンが、アンのリハビリと心理療法のためにロシアに招かれた。[ 98 ] [ 99 ] 2014年のソチオリンピックでのこの事件と並行して、2004年の女子ショートトラックチーム暴行事件が再調査された。これは、2004年の女子選手チーム暴行事件と、2011年にロシアでアンと衝突したコーチの1人が韓国代表チームのコーチ陣にいたためである。[ 100 ]
この件について、ファン・イクファンコーチは次のようにインタビューに応じた。「ヒョンスはロシアに行く前の韓国最後の国内選考会で500mで1位を獲得しました。つまり、彼の体調は悪くありませんでした。しかし、6か月後に彼に会ったときには、彼は最悪のスランプに陥っていました。ロシアスケート連盟から追放された後も、ヒョンスはしばらくの間、その傷からなかなか抜け出せませんでした。」[ 101 ]
2018年には、韓国のスケート界関係者も次のように明かした。「アン・ヴィクトルはロシアに移住した当初、苦労を強いられた。ロシアスケート連盟がコーチを解雇した後になってようやく、彼は正常に練習できるようになった。」[ 98 ]
ソチへ向かう アンは2011-2012シーズンのロシア代表選考会に参加し、同シーズンのリレーメンバーに選ばれた。彼はモスクワ で開催されたワールドカップ第5戦でロシアのショートトラックスピードスケート選手としてデビューした。[ 102 ]
2012-2013シーズンの国内選考会で、アンは1000mと3000mで優勝し[ 103 ] 、見事代表入りを果たした。カルガリー で開催されたワールドカップ第1戦では、4年前の膝の怪我以来、国際舞台で初の個人金メダルを獲得した[ 104 ] 。また、ソチ で開催されたワールドカップ第5戦では、ロシア史上初のリレー金メダル獲得に貢献し、全盛期のパフォーマンスを彷彿とさせるインサイドパスを見せた[ 105 ] 。
アンはオリンピックシーズンを華々しく乗り切り、ワールドカップ総合ランキングで2位となり、2014年のヨーロッパ選手権 で4つの金メダルを獲得した。膝の怪我により、韓国代表として圧倒的な強さを見せていた1500mレースでトップに立つことはできなかったが、彼の経験、技術、そして500mに特化したトレーニングが、アンがワールドカップランキングでこの種目をリードするのに役立った。[ 106 ] [ 107 ]
2014年冬季オリンピック 2014年オリンピック男子500メートル走の表彰台に立つアン・スンヒョン。 2014年の冬季オリンピック で、アンは1500m種目 で銅メダルを獲得した。これはロシアがショートトラックスピードスケートで獲得した初のメダルだった。[ 108 ] その後、アンはウラジーミル・グリゴレフ と共にショートトラックで初のロシアの1-2フィニッシュをリードし、 1000m種目 で優勝して、ショートトラックでロシア初の金メダルを獲得した。[ 109 ] 2月21日、アンは500m男子決勝で優勝し、通算7個目、冬季オリンピックでは5個目の金メダルを獲得した。[ 110 ] この金メダルにより、彼は500m、1000m、1500m、5000mリレーの4種目すべてでオリンピック金メダルを獲得した初のショートトラックスケーターとなった。また、彼はオリンピック金メダル獲得数で最多の5個となり、同日後半の5000mリレーでの優勝により6個に増えた。[ 111 ] その金メダルにより、彼はアポロ・オーノ と並ぶオリンピックメダル最多の8個を獲得したショートトラック選手となり、またオリンピック金メダル最多の6個を獲得したショートトラック選手にもなった。[ 112 ]
勝利後、韓国ではアンの帰化の理由を韓国スケート連盟に問いただす声が上がり、最終的には 朴槿恵 大統領がこの問題の調査を命じる事態となった。[ 10 ] 韓国の世論に反して、アンは派閥争いが原因でロシアに移住したのではないと主張した。[ 113 ] また、韓国の派閥争いの犠牲者だと主張していた父親は自分の主張に反しており、オリンピック出場こそがロシアに来るという難しい決断をした唯一の理由だったと付け加えた。アンは、韓国の選手たちとの関係に問題はなかったものの、マスコミが彼らを気まずくさせていることに懸念を表明した。[ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]
退職 アンは2018年9月にロシア代表チームの監督就任のオファーを断り、競技から引退して母国である韓国に戻ることを決めた。[ 121 ] [ 62 ]
氷上を離れた後、アンは韓国のバラエティリアリティ番組「リアルマン300」 に出演した。[ 122 ] [ 123 ] また、韓国体育大学 で選手兼コーチとして働いていることも注目された。[ 124 ]
2018年、アンは韓国代表とロシア代表の両方から代表監督のオファーを受けた。[ 125 ] 韓国の高官は同年2月、非公式の話し合いが行われ、最終決定はアンに委ねられていると明らかにした。[ 126 ] しかし、韓国スケート連盟は、女子選手への暴行と代表監督が関与した#MeToo事件によりすぐに論争に巻き込まれ、韓国社会で大きな注目を集め、政府の調査につながった。[ 26 ] [ 127 ] 韓国スケート連盟内の激動の出来事の中で、アンの韓国代表監督の話し合いは、彼の論争とコーチング経験の不足によって妨げられた。最終的に、彼が2019-2020シーズンにロシア代表に復帰したことで、オファーは消滅した。[ 128 ]
2019年2月、アンは自身の決定を覆し、アスリートとして競技に出場したいと発表した。[ 129 ]
33歳の彼は、ソルトレイクシティと上海で開催されたISUショートトラックスピードスケートワールドカップ で、500mと1000mのレースでそれぞれ銀メダルを獲得した後、男女混合2000mリレーと男子5000mリレーでロシアを金メダルに導いた。[ 5 ] [ 11 ]
2020年4月、アンは膝の故障がトレーニングに影響しており、ついにスケート選手としてのキャリアを終える時が来たと明かした。[ 8 ] [ 130 ] 引退声明の中で、彼は今後もこのスポーツのために働き続けると発表した。[ 131 ] [ 132 ]
2020年代
2022年冬季オリンピック 2018年、安氏は2002年からの知り合いである王夢氏 から中国ナショナルスピードスケートチームのコーチ職を打診された。安氏は2018年にはその申し出を断ったが、2019年後半にその申し出を受け入れた。[ 12 ] [ 133 ]
2022年冬季オリンピック の中国ショートトラックチームのヘッドコーチであり、 2018年冬季オリンピック の韓国ショートトラックチームのヘッドコーチも務めたキム・スンテの最高アシスタントとして、アンは北京オリンピックで中国選手が金メダル2個、銀メダル1個、銅メダル1個を獲得するのを助けた。[ 134 ] [ 135 ] 彼のトレーニングスタイルは、選手たちが自然にステップの作り方を学べるように、セッション中ずっと選手たちと一緒にスケートをすることだった。[ 136 ]
韓国のスケーターが男子1000m準決勝で失格となり、ショートトラックスピードスケート界で論争が 巻き起こった際、韓国のネットユーザーは、2000m混合リレーで金メダルを獲得したチームを祝福している姿が見られたアン選手に怒りと批判を向けた。[ 137 ] [ 138 ]
さらに、韓国のメディアや一般市民の中には、彼がロシアへの帰化直前にオリンピックメダル年金(「スポーツ年金」)を受け取っていたと指摘する者もいる。[ 139 ] オリンピックメダル年金に関しては、2012年10月に韓国国会 で行われた監査により、彼が韓国のスポーツ選手の中で最も多くの「スポーツ年金」を受け取っていたことがすでに確認されている。現役時代には、国から3億7000万ウォン 以上の年金を受け取っていた。 [ 140 ]
「オリンピックメダル年金の受給」については帰化以来話題に上ってきたが、大きな論争にはならなかった。しかし、2021年に後輩のオリンピック金メダリスト、林暁軍 (イム・ヒョジュン)が中国に帰化することを決めたと報じられ、韓国の主要メディアは、10年ぶりに韓国のエース選手が他国に帰化して年金を受け取るという事態が繰り返されている中で、林暁軍の中国への帰化を取り上げ、批判した。[ 141 ] また、 2022年の北京オリンピック期間中の反中国感情の 高まりを受けて、オリンピックメダル年金の受給についても批判が高まった。
大会期間中はインタビューの要請に応じなかったアン選手は、3月に韓国メディアとのインタビューでこの問題について次のように語った。「無責任な人間になりたくなかったので、感情を抑えていました。この競技の性質上、判断ミスはいつでも起こり得ます。選手は皆、判断ミスには気をつけなければならないという心構えで試合に臨みますが、氷上では予期せぬことが起こることもよくあります」。自身だけでなく家族にも向けられた非難について、アン選手は「ショートトラックスピードスケートをやめれば、この騒動は終わるだろうとふと思いました」と述べ、「自分の情熱と競技を応援してもらっていたと思っていたのに、予期せぬことが批判につながるのを見るのは辛かったです」と付け加えた。それでも、逆境にもかかわらず、競技を辞めるつもりはないと述べた。[ 136 ] [ 90 ]
オリンピック後、アンは4年間のコーチ職を辞退し、COVID-19パンデミック のため19か月間家族と会えなかった後、韓国に帰国した。[ 90 ] さらに、アンは韓国、中国、ロシア以外の第三国からの長期の指導者としてのオファーも辞退した。[ 14 ] [ 142 ]
コーチングのために韓国に戻らなかった 2023年、アンは韓国に戻り、城南市のショートトラックスピードスケートチームのコーチに応募した。[ 13 ] [ 14 ] しかし、 2022年の北京オリンピック で韓国のライバルである中国のメダル獲得を助けたため、韓国のショートトラックスピードスケートコーチから大きな批判を受けている。韓国スケートコーチ組合は「城南市は国民の目にふさわしいコーチを任命すべきだ」と要求し、アンが怪我の後、韓国スケート連盟から不当な扱いを受けたという事実を避けて、「帰化手続き中に嘘をつき、祖国を裏切った」とアンを批判した。[ 15 ] 1月下旬、城南市のショートトラックスピードスケートチームは、コーチに適任者がいないと発表した。これは、アンが祖国のコーチになる可能性が低いことを意味する。[ 143 ] その後、城南市は合格者がいないと発表し、最終的に空席となったコーチ職を補充しないことを決定した。[ 144 ]
それ以来、韓国スケートコーチ組合は特定の候補者の側近として知られており、特定の候補者の懲戒歴が取り上げられていないという疑惑が持ち上がっている。[ 17 ] その結果、一部の韓国メディアは、アイススケート界で派閥争いと政治介入があったと示唆した。[ 145 ] [ 146 ]
韓国がアン・ヴィクトルを拒否したことを受け、タス通信 を通じてロシアスケート連盟会長はアン氏を任命したいと表明した。[ 143 ] [ 147 ] 2022年、ロシアはアン氏をスケート連盟の顧問に招聘したが、アン氏の妻の反対により辞退した。[ 148 ] [ 149 ] 一方、ロシアのスポーツメディア「スポーツ・エクスプレス」 はアン氏に指導者としてロシアに戻るよう促した。[ 150 ] [ 151 ]
2月7日、韓国スケートコーチ組合が道徳的問題として指摘した「選手年金の一括払いを受け取った」後、ビクトル・アンは自身のSNSでロシア帰化をめぐる論争について立場を表明した。当初、彼は二重国籍が可能だと考えていた。しかし、韓国国籍を放棄しなければならないと知った時、受け取ったオリンピックメダル年金を返還するのが正しいと判断した。そして、ロシアに帰化する前に、「心臓手術を必要とする子供たちと、リハビリや治療を必要とするジュニアアスリート」に全額寄付した。その後、年金の一部は、韓国スポーツ大学で彼が指導したジュニアアスリート、ノ・ジンギュ の家族に届けられたと、韓国のアイススケート関係者は述べている。アンはその後、いかなる理由であれ帰化を選択した批判を謙虚に受け入れると述べたが、誤解が生じた場合は声を上げると語った。[ 17 ]
2月9日、ハンギョレ新聞は、 城南市のアイススケートチームの採用に関連して、安氏のコーチング支援が事前に暴露されたことを城南市の行政上の怠慢だと指摘した。一方、韓国スケートコーチ連合は、これは韓国アイススケート界全体の意見ではなく、特定の非公式組織の意見を全体の意見として報道することはメディアにとって重大な問題だと指摘した。[ 152 ]
韓国の指導者の活動 2023年4月13日、韓国メディアは次のように報じた。ビクトル・アンは、2023-24シーズンの韓国代表選考会で複数のスケーターのコーチとして参加する。彼は2022年北京オリンピック後、韓国体育大学で若いスケーターを個人的に指導した。[ 18 ] そのうち、高校生と韓国体育大学の7人の選手が、代表選考会参加の申込書にリーダーとして彼を記入した。[ 153 ] [ 154 ] これはアンにとって初めての公式な韓国でのリーダーシップ活動である。[ 18 ]
JTBC によると、アン氏は2022年北京オリンピック後に韓国で韓国スケート連盟の「リーダーレッスン」を修了した。[ 154 ] 韓国スポーツ協会と韓国スケート連盟の登録規則は、韓国における長年の「アイススポーツの人権侵害」と「アイスコーチの倫理論争」により2021年4月12日から変更されており、「コーチ国家ライセンス」を取得したリーダーであっても、韓国スケート連盟 のリーダーを務める前にリーダーコースを修了しなければならない。[ 155 ]
指導者との対立 アンがロシアに帰化したことで一貫して話題になっている問題は、韓国スケート連盟 副会長のチョン・ミョンギュ氏との対立問題である。韓国メディアによると、チョン教授はアンのキャリアパスをすべて計画していた。チョン氏はアンの教授であり、2007年にはアンのパーソナルコーチでもあった。しかし、アンはチョン教授の言葉に背いた。[ 114 ] [ 30 ]
2014年、彼の父で元ナショナルチーム監督のイ・ジュンホ は次のように述べた。 「アンは2007年に韓国体育大学を卒業する予定だった。アンはジュン教授が望まなかった城南市庁ショートトラックチームを選び、ジュン教授とアンの関係は疎遠になった」。[ 114 ] [ 70 ] オリンピック期間中、韓国スケート連盟の元会長チャン・ミョンヒも、副会長のチョン・ミョンギュが権力を乱用し、アンが不利な立場に置かれたと述べた。[ 24 ] 実際、派閥のリーダーとの対立は、2010年に韓国メディアでも報じられた。[ 23 ] [ 89 ] 2018年、韓国スケート関係者は、「アン・ビクトルが城南市庁スケートチームに加入してからわずか16日後、練習中に重傷を負った。その後、城南市庁はチームの活動を停止した。アンと韓国アイススケート連盟会長のチョン・ミョンギュとの関係が悪化したため、国内で練習や競技に適した場所を見つけるのが困難になった」とコメントした。[ 98 ]
2014年3月、ジュン教授は韓国スケーター連盟の副会長を辞任した。[ 156 ] しかし、2014年にアン氏と韓国スケート連盟は、いかなる対立や派閥問題も否定した。[ 114 ] [ 115 ]
2018年平昌オリンピックでの女子ショートトラックチームコーチへの暴行事件と女子スピードスケートの派閥争いをめぐる選手間の不和は、韓国スケート連盟と韓国スケート連盟を後援していたサムスンの責任問題を提起した。韓国スケート連盟は 文化体育観光部 を含む政府によって調査された。[ 26 ] [ 157 ] ヴィクトル・アンとジュン・ミョンギュ教授が再び議題に上がった。[ 158 ] [ 159 ] しかし、2018年2月、ヴィクトル・アンは韓国文化体育観光委員会 の国会議員 、安敏錫にテキストメッセージを送った。安敏錫は、アン・ヒョンスがジュン・ミョンギュ教授と良好な関係にあると述べ、それを韓国メディアに公開した。[ 157 ] [ 160 ]
2022年3月、アン・ビクトルは聯合ニュースの インタビューで、韓国スケート連盟から不利益を被ったことは一度もないと述べた。[ 90 ]
スタイル 「アンはショートトラックスピードスケートの達人で、特に競技中のトラックコントロールに優れている。」 -呉大静 [ 29 ] 「彼のレース戦略に関して言えば、他のスケーターについているとき、彼はただついていくだけではありません。常に追い抜く絶好のチャンスを待っているんです。」 -チェ・ジフン [ 161 ] 「ヴィクトル・アンという名の彼は、技術と滑り方において、世界で最も美しいショートトラックスケート選手です。」「ショートトラックのために作られた体型の選手がいるとすれば、それは彼です。」「彼が立ってジョギングするのを見ると、骨盤が自然に前傾しており、これはスケーターにとって完璧です。彼は信じられないほどの技術と豊富な経験を持っています。」 -アポロ・アントン・オーノ [ 162 ] [ 163 ]
私生活 アンは1983年生まれの韓国人、ウ・ナリ(韓国語 : 우나리 )と結婚している。 [ 182 ] [ 183 ] ナリはアンのファンクラブのメンバーだった。アンは、彼女の存在と気遣いがロシアでの生活に適応するのに役立ったと語っている。[ 184 ] [ 185 ] 2人の娘は2015年12月に生まれた。[ 186 ] [ 187 ] しかし、妻のウ・ナリはロシアでの生活に耐えられず、韓国が恋しくなり、最終的にロシアを去った。ロシアのメディアは、妻が韓国で娘を育てたいと考えており、ヴィクトル・アンが韓国に行くことを決めたのは妻の影響だったと報じた。[ 143 ] [ 147 ]
アンの弟はスピードスケート選手のアン・ヒョンジュンである。彼は2022-23シーズンの韓国ナショナルスピードスケートチームに選ばれた。[ 188 ] [ 189 ] 弟のアンは2021年にショートトラックからスピードスケートに転向した。[ 190 ]
ロシア国籍 2014年オリンピック後のウラジーミル・プーチンとアン アンはロシアでトレーニングを受け、 2014年の冬季オリンピック にロシア代表として出場するためにロシア国籍を取得した。アンの父親は、この決定は韓国スケート協会からの支援がなかったためだと述べている。[ 191 ] ロシアに移住する前、アンはロシア語を知らず、ロシアとの家族的なつながりもなかった。彼はアメリカ代表として出場することも考えていたが、ロシア国籍を取得する方がはるかに簡単だと分かった。彼はロシア名として「ヴィクトル」を選んだ。これは「勝利」 に由来し、[ 192 ] 朝鮮系ソ連 のロックスター、ヴィクトル・ツォイ に敬意を表するためだった。[ 193 ] [ 61 ]
韓国では、アンが2014年の冬季オリンピック に参加した後、ロシアチームに移籍したことで怒りが爆発した。複数の新聞が、スケート連盟の行動に対する韓国国民と新聞編集者の非難を報じた。オリンピック直後、韓国のスポーツ大臣 と朴槿恵 大統領は、韓国で開催される2018年冬季オリンピックに向けて組織を浄化するため、アンの「離脱」につながった可能性のある組織内の腐敗と内紛を根絶する行動を取ることを約束した。2018年9月、アンはショートトラックからの引退を発表し、韓国に戻った。[ 121 ] 韓国国民は2014年初頭には概ねアンを支持していたが、[ 193 ] [ 194 ] ソチ での論争 やその後の数年間で、ネット上で非難も受けた。[ 55 ] [ 195 ] 2023年、アンはロシア国籍を取得した際に韓国国籍を放棄していたにもかかわらず、韓国でコーチの職を求めた。しかし、世論の強い反対により、その職は得られなかった。[ 16 ]
政治問題 2011年、安選手の帰化決定は物議を醸す政治問題となり、当時の城南市長、李在明氏に責任があるとする声もあった。2014年までに李氏は、 地方自治体 の指導者ではなく、国が監督する韓国スケート連盟が責任を負うべきだと強調して弁明した。2022年2月、尹錫烈氏 の国民の力 大統領選キャンペーンに関係する元熙龍氏 が、安選手のロシア国籍取得は李在明氏の影響を受けたものだと主張し、事態は大きく進展した。元熙龍氏はさらに、城南市庁アイススケートチームの活動停止は破産の偽装であり、市長の再選の見込みを高めるために城南市の資金300億ウォンが城南FCの買収に流用されたと主張した。 韓国民主党は これらの疑惑を否定し、虚偽であると判断した。同時に、韓国のフィギュアスケート関係者は、特に負傷やチームの解散がフィギュアスケート界の派閥争いと重なった場合、単一の原因を特定することは困難であると強調した。[ 196 ] [ 197 ] 2022年現在、李在明は城南FCへの寄付を装って企業から170億ウォンの不正な賄賂を受け取った疑いで法的調査を受けている。[ 198 ] [ 199 ]
注記 彼は韓国国籍法 に基づいて韓国国籍を回復することができる。[ a ] [ 200 ] 2003年、17歳の時、アジア競技大会 で3つの金メダルを獲得し、兵役を免除され、2010年に4週間の基礎軍事訓練を終えた。現役兵役を免除されたスポーツ選手は、競技者としてその分野で時間を過ごした場合、34ヶ月の兵役を完了したと認められる。[ 201 ] 2018年9月、韓国国防省の 当局者は韓国メディアとのインタビューで、「安賢秀はすでに兵役を 完了している」と述べた。[ 201 ]
しかし、アンが韓国国籍を取り戻した場合、ロシア国籍を放棄しなければならない。[ 200 ]
↑ 韓国国籍法 第9条(国籍回復による国籍取得) (1)大韓民国の国民であった外国人は、法務部長官の国籍回復の許可を得て、大韓民国の国籍を取得することができる。 (2)法務部長官は、国籍回復を申請した者を審査した上で、次の各号に該当する者に対しては、国籍の回復を許可しない。 1. 国家または社会に損害を与えた者。 2. 風紀を乱す行為をした者。 3. 兵役を逃れるために大韓民国の国籍を喪失し、または放棄した者。 4. 法務部長官が、国家の安全、秩序の維持または公益のために、国籍の回復が不適切であると認める者。
詳細な結果
オリンピックの結果 ↑ 2006年冬季オリンピック – 男子1000m 元記録 、(OR)。 ↑ 2006年冬季オリンピック – 男子5000mリレー元 、(OR)。 ↑ 2014年冬季オリンピック – 男子5000mリレー元 、(OR)。
世界選手権表彰台結果 総合世界チャンピオン6回。世界タイトル20個。金メダル18個。
↑ 他の距離のレースを終えた時点で最高得点を獲得した8名の選手によるスーパーファイナル。2002年(2位)、2003年(1位)、2004年(1位)、2005年(2位)、2006年(失格)、2007年(2位)、2013年(7位)、2014年(3位)、2017年(3位)。3000mスーパーファイナルではメダルは授与されませんが、順位と記録は認められます。 総合得点とメダル結果
↑ 42ポイント : 1000m (21) + 3000m (21) ↑ 89ポイント :1000m(21)+ 1500m(34)+ 3000m(34) ↑ 102ポイント :1000m(34)+ 1500m(34)+ 3000m(34) ↑ 89ポイント :500m(13)+ 1000m(21)+ 1500m(34)+ 3000m(21) ↑ 68ポイント : 1000m (34) + 1500m (34) ↑ 81ポイント :500m(13)+ 1000m(34)+ 1500m(13)+ 3000m(21) ↑ 23ポイント : 500m (21) + 3000m (2) ↑ 63ポイント :500m(8)+ 1000m(34)+ 1500m(8)+ 3000m(13) ↑ 23ポイント :500m(2)+ 1500m(8)+ 3000m(13) 世界チーム選手権
ワールドカップ表彰台結果 ワールドカップ総合優勝2回、ワールドカップ個人距離優勝6回、ワールドカップ通算67勝
ワールドカップランキング表彰台
参考文献 1 2 3 4 5 「ヴィクトル・アン」。オリンペディア 。2023 年4 月 1 日 に取得 。 1 2 3 4 「ヴィクトル・アンの略歴」 。shorttrackonline.info 。 2023年 4月3日 取得 。 1 2 「男子1500m世界記録の推移」 . 国際スケート連盟 . 2023年 4月1日 取得 . 1 2 「男子3000m世界記録の推移」 . 国際スケート連盟 . 2023年 4月1日 取得 . 1 2 3 4 5 6 ビクター・アン、国際スケート連盟 にて (アーカイブ) 。 1 2 3 国際オリンピック委員会 (2021年3月31日)。 「ハピエール・アンがショートトラックの歴史を塗り替える」 。olympics.com 。 2023 年 4月1日 取得 。 ↑ 「世界ショートトラックスピードスケート選手権大会における最多総合タイトル獲得数(個人)」 。 guinnessworldrecords.com 。 ギネス世界記録。 2023年 4月3日 取得 。 1 2 3 OlympicTalk (2020年4月27日)。 「オリンピック史上最高のショートトラックスピードスケート選手、ビクトル・アンが再び引退」 。NBC Sports 。 2023年 4月3日 取得 。 1 2 3 キム・ヨンロク(2012年1月9日)。 [ 집중기획 ] '쇼트트랙 황제'가 청년백수로…"[ 「ショートトラックの帝王」から失業者へ - アン・ヒョンスを受け入れたがるチームはなかった] 。東亜日報 (韓国語) 。 2023年 4月3日 取得 。1 2 キム・ナレ(2014年2月16日) 「安氏の金は韓国人にとって受け入れがたい」 ロイター 。 2023年 4月2日 閲覧 。 1 2 3 Inside the Games FISU (2020年9月28日)。 「ユニバーシアードの伝説:ヴィクトル・アン」 。Inside the Games 。 2023年 4月3日 取得 。 1 2 NBC OlympicTalk (2020年8月25日)。 「ビクトル・アン、北京2022に向けて中国人選手を指導する最新のオリンピックスター」 。NBC Sports 。 2023年 4月3日 取得 。 1 2 聯合ニュース(2023年1月12日) 「ビクター・アン、祖国でコーチ職に応募」 聯合 ニュース 2023 年 8月28日 閲覧 1 2 3 キム・ソヒョン(2023年1月11日) 「ヴィクトル・アン監督、韓国での監督復帰を目指す」 コリア・ヘラルド 。 2023年 8月28日 閲覧 。 1 2 キム、ユミン(2023年1月14日)。 」 「アン・ヒョンス、韓国を捨てたロシア人」-首脳連盟の決意批判' ("안현수, 한국 버린 러시아인" 지도자연맹 '작심 비판')" (韓国語).ソウル新聞 . 取得2023 年1 月 16 日 。1 2 聯合ニュース(2023年1月29日) 「元ロシアのショートトラック選手、ビクトル・アン、母国韓国でのコーチ職を逃す」 。 聯合ニュース 。 2023年 4月3日 閲覧。 1 2 3 4 チョン・ヨンジ(2023年2月7日)。 「ようやく口を開いたアン・ヒョンス選手は、「オリンピックメダル年金を受け取った直後、ロシアに帰化したというのは事実ではない…年金は全額寄付した」と語った。 아냐...연금은 전액기부")" (韓国語)。 朝鮮日報 。 2023 年 2 月 7 日 に取得 。 1 2 3 ユ・ジホ(2023年4月13日) 「元ロシアのショートトラックスター、ビクター・アンが韓国代表選考会でコーチを務める」 聯合ニュース 。 2023年 4月14日 閲覧 。 1 2 ビクター・アン、国際スケート連盟 にて。 2017年11月7日にオリジナルからアーカイブされました。 1 2 イ・ヨンホ(2006年4月6日)。 쇼트트랙 have벌싸움, 해결책은 있나 [ 短距離トラック派閥争い、解決策はあるのか?] 。聯合ニュース通信社 (韓国語) 。 2023年 7月28日 取得 。1 2 ユン・ジョンヒョン(2006年4月5日)。 「두솥밥」쇼트트랙 내홍 심화「상처로 얼룩진 영광」。 [ 2つのショートトラックスピードスケートチーム間の内部対立が深まる。「名誉は傷跡で汚される」] 。コリア・ヘラルド (韓国語) 。 2023年 2月10日 取得 。1 2 京郷新聞 (2006 年 4 月 5 日)。 벌싸움에 멍든 '쇼트트랙 코리아' [ ショートトラックコリア、派閥争いで傷つく] 。京郷新聞 (韓国語) 。 2023年 2月10日 取得 。1 2 3 チョ・ヒョンサム(2010年4月23日)。 [ 쇼트트랙 have문 ] peeed벌·담합·방관이 빚어 낸 합작품。[ ショートトラックスキャンダル 派閥、共謀、傍観者によって作られたコラボレーション。] MBN ( 韓国語) 2023年 2月9日 取得 。1 2 クォン・ジョンオ(2014年2月17日)。 전명규 부회장 이제는 말해야 한다 [ 鄭明ギュ副大統領、今こそ言うべき時です。] 。SBS (韓国語) 。 2023年 7月29日 取得 。↑ チョン・フンチェ(2022年2月1日) 한국 쇼트트랙의 선구자 김기훈 [ 韓国ショートトラックスピードスケートのパイオニア、キム・ギフン] 。olympics.com (韓国語) 。 2023年 3 月29日 取得 。1 2 3 ユ・ジホ(2018年4月11日) 「政府調査中にスケート連盟幹部が辞任」 聯合ニュース 。 2023年 4月2日 閲覧 。 ↑ イ・ドンソプ(2019年1月25日) 「플레잉 코치」 논란 빅토르 안 부친 안기원 [ インタビュー:「選手兼監督」論争、アン・ヴィクトルの父親] 。ilyo (韓国語) 。 2023年 8月19 日 取得 。1 2 3 パク・ジョンファン(2014年2月25日) '안'은 have벌 수혜자이자 피해자 - 안현수·전명규 빙상연맹 부회장 과거사 풀스토리 [ 「アン」は派閥の受益者であり犠牲者でもある - アン・ヒョンスと韓国スケート連盟(KSU)副会長の チョン ・ミョンギュ、全文」] 。ilyo (韓国語) 。 2023年 2月10日 取得 。1 2 3 4 5 テンセントスポーツ(2018年2月12日)。 「独占記事:アン・ビクトルはいかにして平昌で名誉挽回のチャンスを逃したか」 。Aips Media 。 2023年 2月8日 取得 。 1 2 3 チョ・ユビン(2014年2月26日)。 싸움이 지어준 그 이름 '빅토르 안' [ 「ヴィクトル・アン」という名前は、汚い派閥争いで付けられた] 。シサジャーナル (韓国語) 。 2023年 2月10日 取得 。1 2 キム・ハクジュン(1995年3月10日)。 빙상연맹 대표선발 갈팡질팡 [ ナショナルアイススケートチーム選考、論争] 。Naver ライブラリハンギョレ新聞 (韓国語) 。 2023年 2月10日 取得 。↑ シン・ヒョンフン(1996年3月10日)。 쇼트트랙 채지훈 김윤미 2관왕 [ショートトラックスピードスケートのチェ・ジフンとキム・ ユンミ が金メダル2個を獲得] 。Naverライブラリ 東亜日報 (韓国語) 。 2023年 2月10日 取得 。1 2 イ・ヨンホ(2005年9月9日)。 「-쇼트트랙- 서호진.진선유, 남녀부 종합 1위(종합)」 [ ソ・ホジンとチン・ソンユ、国家裁判で勝利 ] 。 聯合ニュース社 (韓国語)。 ↑ 聯合ニュース(1997年9月25日) <빙상> 채지훈.전이경 등 10명 올림픽대표로 확정 [ チェ・ジフン、チョン・イギョンを含む10人の代表選手が確定した。] 。聯合ニュース (韓国語) 。 2023年 2月10日 取得 。↑ イ・ジョンジン(2003年4月11日) 쇼트트랙 김동성, 진통 속 국가대표 선발 [ ショートトラックのキム・ドンソン選手が推薦選手に選出されました。] 。聯合ニュース (韓国語) 。 2023年 2月10日 取得 。↑ ムン・ガプシク(1993年12月8日)。 똘똘 뭉쳐 올림픽 대비할 판에 남자 쇼트트랙 내분 [ 男子ショートトラックチーム内の対立] 。Naver ライブラリ 朝鮮日報 ( 韓国語) 。 2023年 3月29日 取得 。↑ キム・ハクジュン(1994年8月9日)。 회장 퇴진 탄원 일만일, 내분 빙상연맹 난일위기 [ 内部対立 会長辞任の請願が大きな問題となり、韓国スケート連盟は対立している。] 。Naver ライブラリハンギョレ新聞 (韓国語) 。 2023年 3月29日 取得 。↑ イ・ガヨン(2001年5月25日) 빙상스타 이영하 교수 특기생비리 3년 선고 [ アイススケート界のスター、イ・ヨンハ教授が汚職で懲役3年の判決を受けた。] 中央日報 (韓国語)。2023年 3月29日 閲覧 。↑ OhmyNews(2002年3月20日) 「전명규 감독 한체대 교수임용 결사반대」 [ 韓国体育大学の教授に任命されたジュン・ミョンギュ氏に対する抗議。] 。OhmyNews (韓国語) 。 2023年 3月29日 取得 。↑ シム・ジェフン(2003年6月27日)。 쇼트트랙 간판스타 안현수, 한체대 입학 [ ショートトラックのスター選手、アン・ヒョンスが韓国体育大学に入学。] 。聯合ニュース (韓国語) 。 2023年 3月29日 閲覧 。↑ イ・ジョンジン(2002年7月10日) 「포스트 전명규」 체제 돌입 [ チョン・ミョンギュ氏のシステムが稼働中。] 。聯合ニュース (韓国語) 。 2023年 3月29日 取得 。↑ ソン・ヨンチョル(2004年9月30日) 김기훈 쇼트트랙 대표코치 사임 [ ショートトラックナショナルチームのキム・ギフン監督が辞任。] ハンギョレ新聞 (韓国語)。2023年 3月29日 取得 。↑ キム・ソンギュ(2004年1月10日)。 「죽도록 두들겨 맞고…」 여자 쇼트트랙 '폭력의 얼음판' [ 「殴り殺された…」女子ショートトラックナショナルチーム、「暴力の氷」] 東亜日報 (韓国語)。2023年 3月29日 取得 。↑ Brian Lee (2004年11月12日) 「ショートトラックチームはワールドカップ出場を逃す」 Korea JoongAng Daily . 2023年 9月30日 閲覧 。 ↑ イ・スファン(2018年12月18日)。 변천사 폭로한 2004년 쇼트트랙 폭행 뭐길래, 외국서도 구타 [ 2004年のショートトラック暴行事件をビョン・チュンサが明らかに] 。ククジェデイリーニュース (韓国語) 。 2023年 3月29日 取得 。↑ チョン・ギュジン(2004年1月15日)。 여 쇼트트랙팀 새 코치 선임 [ 女子ショートトラックチームに新コーチが任命された] 。SBS (韓国語) 。 2023年 3月29日 取得 。1 2 ハンギョレ新聞(2005年3月31日)。 쇼트트랙 대표선발 담합의혹 [ ショートトラック国内選考会における八百長疑惑] 。ハンギョレ新聞 (韓国語) 。 2024年 5月3日 取得 。↑ イ・ジョンソン(2005年4月11日) 「마피아와의 전면전」、쇼트트랙 男대표 입촌거부 [ショートトラックスピードスケート の ナショナルチーム選手の選手村への立ち入りを拒否。] 。Pressian (韓国語) 。 2023年 3月29日 取得 。↑ イ・サンフン(2018年1月5日)。 김기훈 "날 들이밀기 대역전, 끝까지 포기 안해 얻은 승리" [ キム・ギフン インタビュー、最後まで諦めなかった勝利] 。国民日報 (韓国語) 。 2023年 3月29日 取得 。↑ クァク・スグン(2005年7月15日)。 쇼트트랙 폭행 방조 전 코치, 국가대표 감독 재선임 [ 元コーチがショートトラック攻撃を扇動・幇助、代表チームコーチの再選。]朝鮮日報 ( 韓国語) 。 2023年 2月8日 取得 。↑ チョン・ギュジン(2005年7月29日)。 "쇼트트랙 대표선수 일부, 전지훈련 불참" [ ショートトラックのスピードスケート選手の一部が練習を欠席している。 ] 。 SBS (韓国語) 。 2023 年 2 月 8 日 に取得 。 1 2 イ・ヨンミ(2011年4月26日)。 안현수 인터뷰, "러시아 귀화에 대한 솔직한 생각을 말한다면.." [ ロシア移住について正直に言うと] .コリア・ヘラルド (韓国語) . 2023年 2月9日 取得 .↑ キム・ドンヒョン(2015年5月12日 ) 「안현수 폭행 논란」 서호진, 과거 언급 재조명… " 「[ 「暴行スキャンダル」ソ・ホジンの過去の発言が再び浮上 - 「監禁や暴行などなかった」] . sportsworldi (韓国語) . 2023年 4月3日 取得 。↑ パク・ヒョンジュ(2015年5月18日) 안현수 과거 폭행, 웃으며 담담히 공개 "헬멧 쓴 상태에서 나보다 후배가 더 맞아" [ アン・ヒョンス、過去に暴行被害に遭っていたことを明かす。「ヘルメットをかぶっていた後輩の方が僕より多く殴られていた」] 。世界日報 (韓国語) 。 2023年 4月3日 取得 。1 2 キム・ミンソク(2014年2月16日)。 안현수 귀화 누구 책임인가… '일벌 싸움' 원흉은 '에이스 밀어주기?' [ アン・ヒョンスの帰化の責任者は誰ですか?] .クキニュース (韓国語) . 2023年 7月28日 取得 .↑ キム・ナムイル(2005年5月26日)。 쇼트트랙선발 뒷거래 빙상연맹 부회장 입건 [ 韓国スケート連盟の副会長は、ショートトラック選考の裏で取引があったため逮捕された。] 。ハンギョレ新聞 (韓国語) 。 2023年 7月28日 取得 。↑ "1,000 メートル、男子 2006 ショートトラック" . オリンペディア 。 2023 年 3 月 29 日 に取得 。 ↑ 「2006 年ショートトラック男子 5,000 メートルリレー」 . オリンペディア 。 2023 年 3 月 29 日 に取得 。 ↑ 「アン・ヒョンス プロフィール」 . Yahoo! Sports . 2007年3月11日時点の オリジナルよりアーカイブ済み。 2007年 3月12日 閲覧 。 ↑ キム・ギョンホ(2006年4月3日)。 「쇼트트랙, 남녀 동반 챔피언」 [ 韓国人がショートトラック世界選手権で男女ともに優勝 ] 。 MBC (韓国語) 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 1 2 3 聯合ニュース(2011年12月29日) 「韓国生まれのショートトラック選手にロシア国籍が授与される」 . コリアタイムズ. 2023年 2月9日 閲覧 . 1 2 国際オリンピック委員会 (2018年9月6日) 「ショートトラックの偉大な選手、ビクトル・アンがスピードスケートから引退」 Olympics.com 2023 年 2月8日 取得 。 1 2 ウォン・ドンヒ(2006年4月5日) 「喧嘩の後、スケーターはコーチ1人になる」 韓国 中央日報 。 2023年 4月3日 閲覧 。 ↑ チョン・ギュジン(2006年4月5日)。 뿌리부터 썩은' 쇼트트랙 벌 싸움 [ 根こそぎ腐ったショートトラック派閥争い] 。SBS (韓国語) 。 2023年2 月 8日 取得 。↑ ペク・ギルヒョン(2006年4月5日) 빙상연맹 상벌위원회 열어 쇼트트랙 선수단 징계 검토 [ 韓国スケート連盟の表彰・懲罰委員会がショートトラックスピードスケート選手の懲戒処分を審査するために開催される。] 。ノーカットニュース (韓国語) 。 2023年 2月8日 取得 。↑ キム・ソンギュ(2006年4月6日) 「スケートチームの不和」東亜日報 。 2023 年 2月8日 閲覧 。 ↑ チョ・ユンジョン(2008年1月17日)。 안현수 부상 시즌 아웃 [ アン・ヒョンス、負傷、シーズン絶望。] MBC (韓国語)。2023年 2月8日 取得 。1 2 カン・スンウ(2008年1月17日) 「スケートチャンピオン、練習中に膝を負傷」 コリアタイムズ 。 2023年 8月26日 閲覧 。 ↑ Heo, Seung (2014年2月16日) 「빅토르 안」은 희생양인가、모험가인가? [ ヴィクトル スケープゴートか冒険家か?] 。ハンギョレ新聞 (韓国語) 。 2023年 2月8日 取得 。1 2 パク・ジンギュ(2014年3月5日)。 '쇼트트랙 황제, 안현수와 '빅토르 안' 사이 [ ショートトラック「皇帝」、『アン・ヒョンス』と『ヴィクトル・アン』の間。] JTBC (韓国語)。2023年 2月8日 取得 。↑ イ・ヨンホ(2008年9月5日) 쇼트트랙 안현수, 빙판 훈련 재개 '재도약 준비' [ アンがトレーニングに復帰] 。聯合ニュース (韓国語) 。 2023年 4月3日 取得 。↑ イ・ヨンホ(2014年2月9日) 두 이름 안현수, 웃을까 울까 [ アン・ヒョンスという2つの名前、彼は笑うのか、泣くのか?] 。ハンギョレ新聞 (韓国語) 。 2024年 5月3日 取得 。↑ キム・ヒョンチョル(2010年4月23日) 「ショートトラック不正事件に厳罰を求める」 コリア・タイムズ 。 2023年 9月30日 閲覧 。 ↑ ダンカン・マッケイ(2010年5月6日) 「韓国のオリンピック金メダリスト、八百長スキャンダルで出場停止処分」 『 インサイド・ザ・ゲームズ』 2023年 9月30日 閲覧 。 1 2 3 권금중 중고빙상경기연맹 부회장, 쇼트트랙 외압 조사위 합류 朝鮮日報 (韓国語)。2010年4月15日。2023年 9月30日 取得 。↑ ハ・ナムジク、ジェイソン・キム(2010年3月31日)。 「スケーターを悩ませる偏愛論争」 。 韓国中央日報 。 2023 年 9 月 30 日 に取得 。 ↑ 「勝利したショートトラックチームが再び論争に巻き込まれる」 東亜日報 。 2010年3月31日。 2023年 9月30日 閲覧 。 1 2 キム・ヒョンジョン(2010年3月26日)。 안현수 父 "이정수 자필사유서? 강압,조작됐다" .ノーカットニュース (韓国語) . 2023年 12月19日 取得 .↑ " '이정수 б' 진실게임, 2R로 넘어가나?" . OSEN (韓国語). 2010 年 3 月 25 日. 2023 年 12 月 19 日 閲覧 。↑ キム・ウンジン(2010年3月26日)。 「정수、미니홈피 통해 심경 토로」 。 京郷新聞 (韓国語) 。 2023 年 12 月 19 日 に取得 。 ↑ キム・ヒョンチョル(2010年4月23日) 「ショートトラック不正事件に厳罰を求める」 コリアタイムズ 。 2023年 2月9日 閲覧 。 ↑ キム・ヒョンチョル(2010年5月20日) 「ショートトラックスケーターに猶予が与えられる」 コリアタイムズ 。 2023年 2月9日 閲覧 。 ↑ ジン・ジュンオン(2010年4月29日) 「쇼트트랙 사태 책임」빙상연맹 임원들 사퇴 [ 韓国スケート連盟の幹部がショートトラックスピードスケートのスキャンダルの責任を取って辞任。] 朝鮮日報 (韓国語)。2023年 2月9日 取得 。1 2 イム・ジヨン(2010年4月14日)。 쇼트트랙계를 움직이는 '유라인'과 '전라인' SisaIN (韓国語)。2023年 9月30日 取得 。↑ チン・ジョンオン(2010年4月14日)。 "검은 쇼트트랙 눈감아온 빙상계 윗선 실체 밝혀야" 朝鮮日報 (韓国語)。2023年 9月30日 取得 。↑ 「芸術・スポーツ関係者の基礎軍事訓練」 。 兵役管理局 (韓国語) 。 2023年 4月3日 取得 。 ↑ イ・クン(2010年4月11日)。 쇼트트랙 대표선발전 9월 연기에 선수와 팬들 반발 [ 「選手とファンは、9月に予定されていたショートトラックスピードスケートのナショナルチーム選考会の延期に抗議した。」朝鮮日報 ( 韓国語) 。 2023年 2月9日 取得 。↑ キム・ジョンファ(2010年4月12日)。 쇼트트랙 '나눠먹기' 후폭풍 [ ショートトラックスピードスケート「シェアリング」の余波。] 。kyeongin (韓国語) 。 2023年 2月9日 取得 。1 2 キム・ジョンファ(2010年4月12日)。 어른들 갈등에 선수들 등 터진 쇼트트랙。 [ 派閥争いの終結、大人の対立により選手の背中が破裂するショートトラックスピードスケート。] 中央日報 (韓国語)。2023年 2月9日 取得 。1 2 3 4 キム・ギョンユン(2022年3月20日 ) '영웅→귀화→비난' 안현수 "쇼트트랙 포기해야 논란 끝날 듯" 「[ 「英雄→帰化→批判」:安賢洙選手、「ショートトラックを諦めれば論争は終わると思う」と発言] 。聯合ニュース (韓国語) 。 2023年 4月3日 取得 。↑ イ・クン(2011年4月12日)。 안현수、왜 러시아를 선택했나 [ アン・ヒョンス、なぜロシアを選んだのですか。] 朝鮮日報 (韓国語)。2023年 2月9日 取得 。1 2 コ・ドンウク(2011年4月16日)。 「-쇼트트랙- 안현수, 대표선발전 남자 500m 1위」 [ アン選手がナショナルズで500メートルのタイトルを主張 ] 。 聯合ニュース (韓国語) 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ イ・ギョンホ(2011年12月30日)。 「쇼트트랙 황제」 안현수 이젠 러시아 대표선수 [ 「ショートトラックの帝王」アン・ヒョンスがロシア代表チームのメンバーに] 。東亜日報 (韓国語) 。 2023年 8月28日 取得 。↑ hankooki.com Issue Team (2015年5月12日) '휴먼다큐' 안현수 우나리, 러 귀화 과정서 "절대 받지 말라" 한국 압력 있어…'충격' [ 「人間ドキュメンタリー」アン・ヒョンスとウ・ナリ、ロシアでの帰化手続き中「決して受け入れない」] sedaily (韓国語)。2023年 2月9日 取得 。↑ ユ・チョルジョン(2011年10月5日)。 안현수 소속 러' 쇼트트랙팀, 한국코치 해고 [ アン・ヒョンス率いるロシアのショートトラックスピードスケートチームが韓国人コーチを解雇。] 。聯合ニュース (韓国語) 。 2023年 2月9日 取得 。↑ キム・ヒョンウ(2011年10月28日) [ 취재일 ] 쇼트트랙의 계절이 돌아왔다[ ショートトラックスピードスケートのシーズンが戻ってきた。] SBS ( 韓国語) 。 2023年 2月9日 取得 。↑ チェ・ミョンシク(2014年2月17日) 안현수 귀화책임론 전명규、소치서 '두문불출' [ 安賢秀の帰化責任論争 チョン・ミョンギュ氏、ソチで「自宅待機」] 。文化日報 (韓国語) 。 2023年 2月9日 取得 。1 2 3 イ・ドンソプ(2018年3月19日)。 「どうですか?」 [ アイススケート界の問題は派閥争い?本質は独裁政治だ。] . spochoo (韓国語) . 2023年 2月9日 取得 。↑ イ・ジョンヨン(2015年5月19日) 우나리 "남편 안현수, 러시아 귀화 초기에 고장나 있었다" [ ウ・ナリは「夫のアン・ヒョンスは、ロシアへの帰化初期に深刻なスランプに陥った」と述べた。] 毎日経済新聞 (韓国語)。2023年 2月9日 取得 。↑ ユン・ヘジン(2014年2月16日) 안현수 金 후폭풍, 전명규-최광복-김소희 논란에 빙상연맹 홈피폭주 [ アン・ヒョンスの金メダル騒動、チョン・ミョンギュ、チェ・グァンボク、キム・ソヒ、そして韓国スケート連盟のウェブサイトに抗議の声が殺到。] 。韓国経済テレビ (韓国語) 。 2023年 7月29日 取得 。↑ イ・ヨンミ(2014年2月6日) 안현수 네버엔딩스토리 [ アン・ヒョンス、終わりのない物語] . sports.news.naver (韓国語) . 2023年 7月28日 取得 .↑ キム・ヨンロク(2012年2月1日) '빅토르 안' 안현수 "처음 국가대표 됐을 때의 기분" [ 「ヴィクトル・アン」アン・ヒョンス選手、「初めて代表チームに入った時と同じような気持ちだ」と語る] 。東亜日報 (韓国語) 。 2023年 4月3日 取得 。1 2 3 Олег Евстифеев (2012 年 3 月 22 日)。 「Виктор Ан - двукратный чемпион России」 [ ビクター・アン - ロシアで金メダル 2 個 ] 。 sportsdaily.ru (ロシア語) 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ パク・チャンジュン(2012年10月22日) 「빅토르 안으로 첫 우승」 안현수의 화려한 귀환 [ 「ヴィクトル・アンとして初の金メダル」 - アン・ヒョンスの華々しい復帰] 。朝鮮日報 (韓国語) 。 2023年 4月3日 取得 。↑ ナム・ジュヒョン(2013年1月16日)。 빅토르 안의 역습! 안현수 짜릿한 우승 장면 [ ヴィクトル ・アンの反撃!アン・ヒョンスのスリリングな勝利シーン] 。SBS (韓国語) 。 2023年 4月3日 取得 。↑ ホン・ジェヒョン(2014年1月21日) 왕년의 '쇼트트랙 황제' 안현수, 귀환을 알리다 [ 元「ショートトラックの帝王」が再び台頭] 東亜日報 (韓国語)。2023年 4月3日 取得 。↑ 「2013/2014年ワールドカップランキング結果」 。 国際スケート連盟 。 2023年 8月27日 取得 。 ↑ マーク・ジーグラー(2014年2月10日) 「ヴィクトル・アン:ロシアへの愛を込めて」 サンディエゴ ・ユニオン・トリビューン 。 2023年 4月3日 閲覧 。 ↑ ベス・ハリス(2014年2月15日) 「ヴィクトル・アン、ロシア代表として初のオリンピック金メダルとショートトラックで2つ目のメダルを獲得」 。Yahoo! Sports。Associated Press。 2014年3月17日の オリジナル よりアーカイブ。 ↑ グレゴリー・シソエイ(2014年2月21日) 「ショートトラック:ロシアのヴィクトル・アン、ソチで2つ目の金メダル獲得」 (ロシア語)。RIA ノーボスチ。2014年2月22日の オリジナル よりアーカイブ 。 ↑ 「ロシアのアン、これまで手にできなかったショートトラック種目500mで唯一の金メダルを獲得」 。 フォックススポーツ 。AP通信。2014年2月21日。 2014年3月20日に オリジナル からアーカイブ済み。 ↑ ベス・ハリス(2014年2月21日) 「ロシアのヴィクトル・アンがショートトラックで金メダル2個獲得」 ボストン・グローブ紙。AP通信。 2023年 4月3日 閲覧 。 ↑ キム・セフン(2014年2月22日)。 "안현수 "아냐" 「[ アン・ヒョンス氏、『帰化を決めた理由は派閥争いではない』と発言] (韓国語)。京郷新聞。 2023年 4月3日 閲覧 。1 2 3 4 Peter Rutherford、Narae Kim (2014年3月20日)。 「独占記事:アン氏に続いて海外へ渡る韓国人がさらに増える見込み、と父親が語る」 。 ロイター 。 2023年 4月1日 閲覧 。 1 2 サルカール、プリタ(2014年3月22日)。 「オリンピックショートトラック - アンの成功は答えよりも多くの疑問を生む」 。 ロイター 。 2023年 4月1日 取得 。 ↑ キム・セフン(2014年2月23日)。 "안현수 "아버지가 없는 말 했다… 올림픽 나가려고 러시아 온 것" 「[ アン・ヒョンス、「父が間違ったことを言った。私はオリンピックに出場するためにロシアに来た」] (韓国語)。京郷新聞。 2023年 4月3日 取得 。↑ アレクセイ・フォミン (2017 年 2 月 27 日)。 「Участников военных игр в Сочи согрело российское гостепримство」 [ ソチでの軍事ゲームの参加者はロシアのおもてなしで心温まった ] 。 イズベスチヤ (ロシア語) 。 2023 年 9 月 6 日 に取得 。 ↑ パク・チャンヒョン(2022年2月7日)。 "中 공산당기관지 "안현수 사실상 공동감독" 「[ 中国の報道によると、アン・ヒョンスは実際には共同ディレクターである] 。MKスポーツ (韓国語) 。 2023年 4月3日 取得 。1 2 聯合ニュース通信(2016年3月18日) 「帰化ロシア人ショートトラック選手 、 母国でのオリンピック後に引退へ」 コリア・ヘラルド 。 2023年 4月3日 閲覧 。 ↑ ジェームズ・エリングワース、AP通信(2018年1月26日)。 「ビクトル・アン、IOCにオリンピック出場できない理由の説明を求める」 。USA トゥデイ 。 2023年 4月3日 閲覧 。 1 2 アーモンド、フローレンス(2018年9月6日)。 「オリンピック6連覇のアン、コーチ職を辞退しショートトラックからの引退を発表」 。Inside the Games 。 2023年 4月3日 閲覧 。 1 2 「リアルマン300 キャスト」 . Naver 検索 (韓国語) . 2023年 4月3日 取得 . ↑ リュ、ヒョリム(2018年12月29日)。 「MBC 연예대상 레드카펫 밟은 진짜사나이 팀」 [ 本物 の男300 チームがMBC芸能大賞のレッドカーペットを踏む ] (韓国語)。 聯合ニュース社 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ イ・ドンソプ(2019年1月18日) [ 단독 ] '쇼트 황제' 빅토르 안, 한국체대 빙상장 '플레잉 코치' 활동 의혹… 전명규의 마지막 히든카드?[ 「ショートトラックの帝王」ヴィクトル・アン、韓国体育大学で「選手兼コーチ」活動の疑い] (韓国語)。イリョニュース。 2023年 4月3日 取得 。↑ シャーッツェン(2020年8月24日)。 「中国はヴィクトル・アン・ビネン・アルス・ボンドコーチを迎えた」 [ 中国が代表監督としてヴィクトル・アンを迎え入れた ] (オランダ語)。 schaatsen.nl 。 2023 年 8 月 28 日 に取得 。 ↑ ティムール・ガネーエフ、アレクセイ・フォミン(2018年2月20日)。 「Ан может войти в тренерский зтаб сборной России」 [ アンはロシア代表チームのコーチングスタッフになれる ] (ロシア語)。 イズベスチヤ 。 2023 年 8 月 28 日 に取得 。 ↑ ユンジョン・ソ、ジェームズ・グリフィス(2019年1月23日)。 「スケートスキャンダルを受け 、 韓国、スポーツ界における虐待に関する大規模調査を開始」 。CNN 。 2023年 8月28日 閲覧 。 ↑ コ・ジンヒョン(2020年8月24日)。 「쇼트트랙 황제」빅토르 안 비밀리에 중국으로 출국…중국대표팀 코치 수락,연봉 5억원 초특급 대우 [ (独占)「ショートトラックの帝王」ヴィクトル・アン氏、中国代表監督のオファーを受諾。年俸5億ウォン、超特別待遇。] (韓国語)。デイリースポーツソウル。 2023年 8月28日 閲覧 。↑ ダイアモンド、ジェームズ(2019年2月15日)。 「韓国生まれのロシア人ショートトラックスケーター、アンが2022年北京オリンピックに向けて引退から復帰へ」 。Inside the Games 。 2023年 4月3日 閲覧 。 ↑ チェ・ヨンジェ(2020年4月29日)。 「안현수 그리고 빅토르 안…역대 최고의 쇼트트랙 선수 은퇴」 [ アン・ヒョンスとビクター・アン - 史上最高のショートトラックスピードスケート選手が引退 ] (韓国語)。 デイリースポーツ 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ RIAノーボスチ(2020年4月27日)。 」 'Резил отойти от дел'- Открытое письмо Ана о заверлении карьеры" [ 「引退することにしました」 - 引退に関するアンの公開書簡] . RIA Novosti (ロシア語) . 2023 年 4 月 3 日 閲覧 。↑ ノ・ギワン(2020年4月28日)。 」 "안현수도 빅토르 안도 쇼트트랙에 큰 빚" (은퇴성명 전문)" [ ショートトラックがなければ、アン・ヒョンスもヴィクトル・アンも存在しない (全文) ] (韓国語). MK スポーツ. 4 月 取得2023 年3 月 。↑ チョン・ユンシク(2022年2月9日)。 " [ 영상 ] 한국 선수 쓰다듬는 안현수 '갑론을박'…왕멍 "한국, 비판 자격 없어" 「[ アン・ヒョンス、韓国人選手を撫でる、『論争』…ワン・メンは「韓国はアンを批判する資格はない」と述べた。] 。SBS (韓国語) 。 2023年 8月27日 取得 。↑ ユ・ジホ(2022年2月2日) 「中国:謎のオリンピックショートトラックチーム」 聯合ニュース 。 2023年 4月3日 閲覧 。 ↑ ユ・ジホ(2022年2月6日) 「韓国出身のコーチ陣を擁する中国、ショートトラックで早くも挑戦状を叩きつける」 聯合ニュース 。 2023年 4月3日 閲覧 。 1 2 キム・ギョンユン(2022年3月20日) 。 '루머 해명' 안현수 "한국 대표팀 복귀? 아무런 접촉 없어" 「[ アン・ヒョンス、自身に関する噂を釈明 :韓国代表チームとの接触なし] 。聯合ニュース (韓国語) 。 2023年 4月3日 取得 。↑ Cyril Ip (2022年2月8日) 「冬季オリンピック:ショートトラックスピードスケートコーチのキム・スンテとビクトル・アンは中国のネットユーザーから愛される一方、韓国のネットユーザーからは怒りを買う」 サウスチャイナ・モーニング・ポスト 。 2023年 4月3日 閲覧 。 ↑ ソン・テファ(2022年2月7日)。 「이젠 중국 영웅… 안현수 향해 '분노와 연민' 동시에」 [ アン・ヒョンスに対する「怒りと思いやり」 ] . 国民日報 (韓国語) 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ パク・リン、キム・ヒョギョン(2022年2月7日)。 "소설보다 찬란한 삶" 中 열광한 코치, 안셴주의 씁쓸한 정체 [ 「小説よりも輝かしい人生」アン・ヒョンスの苦いアイデンティティ] 。中央日報 (韓国語) 。 2023年 3月29日 取得 。↑ キム・ヨンジュン(2014年2月17日) 안현수, 귀화 순간 '평생 월 100만원 연금' 사라져 [ アン・ヒョンスは帰化しているため「年金」を受け取ることができない。] 東亜日報 (韓国語)。2023年 3月29日 取得 。↑ ソン・ウォンヒョン(2021年3月14日) 연금 챙긴 빅토르 안, 빈손 임효준… 같은 귀화인데, 무슨 차이? [ ヴィクトル・アンは年金を全額受け取ったが、イム・ヒョジュンは何も受け取らなかった…違いは何だ?] 。朝鮮日報 (韓国語) 。 2023年 3月29日 取得 。↑ カン・デホ(2023年1月13日)。 "中언론 "지도자 안현수, 중국쇼트트랙 강적 될 것" 「[ 中国メディアは「安賢洙監督は中国ショートトラックチームにとって強力な敵となるだろう」と報じた。] MKスポーツ (韓国語)。2023年 8月28日 取得 。1 2 3 ヒューストン、マイケル(2023年1月31日)。 「ロシアスケート連盟会長、韓国代表選考で拒否されたオリンピックチャンピオンのアン選手の復帰を望む」 。Inside the Games 。 2023年 1月31日 閲覧 。 ↑ ユ・ジホ(2023年1月31日) 「城南市、物議を醸していたスケートチームのコーチ職を空席に」 聯合ニュース 。 2023年 2月1日 閲覧 。 ↑ キム・キボム(2023年1月31日)。 「派閥争い、壊れたアイスリンク「合格者なし」(밥그릇 싸움에 또 다시 망가진 빙상 "합격자 없음")」 (韓国語)。 KBS 。 2023 年 2 月 1 日 に取得 。 ↑ コ・ジンヒョン(2023年2月7日)。 「城南監督の『合格者不在』の本質は、政治によって破壊されたスポーツ制度だ(성남사태의 본질 …정치가 망친 체육시스템)」 (韓国語)。 デイリースポーツソウル紙 。 2023 年 2 月 8 日 に取得 。 1 2 タス(2023年1月30日)。 「Глава Союза конькобежцев Гуляев намерен предложить Виктору Ану вернуться в Россию」 (ロシア語)。 タス 。 2023 年 2 月 9 日 に取得 。 ↑ タス通信(2022年7月4日)。 「Виктор Ан может стать советником в Союзе конькобежцев России」 (ロシア語)。 タス 。 2023 年 2 月 1 日 に取得 。 ↑ タス通信(2022年7月4日)。 「Николай Гуляев: главная задача — вернуть былую славу российских коньков」 (ロシア語)。 タス 。 2023 年 2 月 1 日 に取得 。 ↑ Плетнева、Анастасия (2023 年 1 月 31 日)。 「Виктор Ан снова не нужен на родине. Почему он не возвращается в Россию?」 (ロシア語で)。 スポーツエクスプレス 。 2023 年 2 月 1 日 に取得 。 ↑ イ・ホンジェ(2023年2月3日) 「ロシア、ヴィクトル・アンの復帰を懇願」 東亜日報 。 2023年 8月27日 閲覧 。 ↑ キム・チャングム(2023年2月9日)。 「城南市はコーチを雇えなかった。韓国スケートコーチ連合とメディア。(성남시의 코치 채용 불발、빙상지도자연맹、그리고 미디어)」 (韓国語)。 ハンギョレ 。 2023 年 2 月 11 日 に取得 。 ↑ イ・スジン(2023年4月13日)。 빅토르 안, 쇼트트랙 국대 선발전에 '개인 코치'로 참가…복수 선수 지도 [ ヴィクトル・アンは、韓国代表選考会で複数のスケーターのコーチとして参加する予定です。] (韓国語)。news1 。 2023年 4月14日 取得 。1 2 イ・スジン(2023年4月13日)。 빅토르 안, '국가대표 선발전 코치'로 국내 첫 지도자 행보 [ 韓国のヴィクトル・アンの初監督キャリア、韓国代表選考会] (韓国語)。JTBC 。 2023年 4月14日 取得 。↑ 「지도자 등록 및 활동 자격 기준 변경안내_적용기간(21.04.12 변경)」 [ アイススケート指導者の登録要項及び活動資格基準の変更 ] 。 スケート.or.kr (韓国語)。韓国スケート連盟。 2021年10月29日 。 2023 年 5 月 15 日 に取得 。 ↑ クォン・サンス(2014年3月17日) 「アン氏が再び輝く中、元指導者が高麗大学を去る」 . 韓国中央日報 . 2023年 4月2日 閲覧 . 1 2 キム・ヒョンジョン(2018年2月22日)。 안민석 "구악 vs 신악、빙상연맹은 총성없는 전쟁중" [ アン・ミンソク氏は「旧悪対新悪、韓国スケート連盟は戦争状態にある」と述べた。] 。ノーカットニュース (韓国語) 。 2023年 4月2日 取得 。↑ リー、クレア(2018年4月11日) 「 [ ニュースメーカー ] スキャンダルがスケート組合の虐待に光を当てる」 コリア・ヘラルド 。 2023年 4月2日 取得 。 ↑ キム・ナムグォン(2018年2月26日) 「확산 미투운동의 여pee, 빙상계의 벌싸움」 [ Me Too運動の余波と、アイススケート界の派閥争い。] KBS (韓国語)。2023年 4月2日 取得 。↑ キム・ナムクォン(2018年2月28日) 안현수、안민석에 '귀화、전명규 때문 아니다' 문자 보내 [ アン・ヒョンス、「帰化が原因ではない、チョン・ミョンギュ」] 。聯合ニュース (韓国語) 。 2023年 4月2日 取得 。↑ モスクワ・タイムズ(2015年1月2日) 「ロシアへの移住でスピードスケート選手ヴィクトル・アンがオリンピックでの功績を残す」 モスクワ ・タイムズ 。 2023年 4月3日 閲覧 。 ↑ Zaccardi, Nick (2014年1月16日). 「アポロ・オーノが国際ショートトラック競技の有力選手を分析」 . NBC Sports . 2023年 4月3日 閲覧 。 ↑ Yahoo! Sports (2014年2月14日)。 「元オリンピックチャンピオンが新たな国へ」 。yahoo 。 2023年 4月3日 閲覧 。 ↑ スポーツ朝鮮日報(2000年1月22日)。 24일 '제11회 코카콜라 체육대상 시상식' 개최 [ 第11回コカ・コーラスポーツアワード授賞式は24日に開催予定] 。朝鮮日報 (韓国語)。2023年4月3日 取得。↑ クォン・イナ(200年3月14日)。 「안현수、美스포츠아카데미 '이달의 선수' 선정」 [ アン・ヒョンス、アメリカン・スポーツ・アカデミーの「月間最優秀選手」に選出 ] 。 朝鮮日報 (韓国語) 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ ハン・ユンシク(2006年10月2日)。 「2014동계오륜유치위, 쇼트트렉 '안현수, 진선유' 명예홍보대사 위촉」 [ アン・ヒョンスとチン・ソンユが2014年大使に就任平昌冬季オリンピック招致委員 会 ] ニューシス (韓国語) 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ キム・ドンウク(2008年1月30日)。 "이규혁·안현수·김연아, 대한빙상경기연맹 최우수 선수" [ イ・ギュヒョク、アン・ヒョンス、キム・ヨナが韓国大学最優秀選手に選ばれる ] 。 ニューシス (韓国語) 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ ミン・チャンギ(2008年3月23日)。 「25일 아시아체육기자상 전달식」 [ アジアスポーツ賞は25日に配信予定 ] 。 朝鮮日報 (韓国語) 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ オ・ヘウォン(2009年3月24日) 체육진흥공단, 올림픽스타 20명 홍보대사 위촉 [ オリンピック選手20名が韓国スポーツ振興財団の親善大使に選出] 。Newsis ( 韓国語) 。 2023年 4月3日 取得 。↑ Sportbox.ru (2013 年 3 月 26 日)。 「Фаткулина, Юсков и Ан стали заслуженными мастерами спорта России」 [ ファトクリナ、ユスコフ、アンがロシアの名誉スポーツマスターになった ] 。 Sportbox.ru (ロシア語) 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 1 2 "Ан Виктор" 。 cska.ru (ロシア語) 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ TASS(2014年2月24日) 「ロシアのオリンピック選手が国家賞を受賞」 TASS 。 2023年 4月3日 閲覧 。 ↑ 「国防大臣は、ソチで開催された第22回冬季オリンピックの優勝者とメダリストたちと、軍文化センターで会談した」 。 ロシア国防省(ロシア語)。2021年5月24日に オリジナル からアーカイブ済み 。 ↑ 朝鮮日報(2014年2月25日) 「NBCがアン・ビクトルをソチオリンピックの英雄と称賛」 朝鮮日報 。 2023年 8月27日 閲覧 。 ↑ Кирьянов、Олег (2014 年 2 月 24 日)。 「Американские СМИ назвали Виктора Ана лучзим спортсменом Олимпиады」 [ アメリカのメディアはビクター・アンをオリンピックの最優秀選手に挙げる ] 。 Rossiyskaya Gazeta (ロシア語) 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ Калинина、Наталья (2014 年 9 月 16 日)。 「Спортсмен года 2014: Виктор Ан」 。 gq.ru (ロシア語) 。 2023 年 4 月 1 日 に取得 。 ↑ キム・ヨンヒョン(2014年6月6日)。 「안현수、한러 상호방문의 해 명예홍보대사 위촉」 [ アン・ヒョンス、2014-2015韓露相互訪問年の大使に就任 ] 。 聯合ニュース (韓国語) 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ 聯合ニュース(2016年3月18日) 「ロシアのアン氏、母校から卒業生賞を受賞」 。 聯合ニュース 。 2023年 4月3日 閲覧 。 ↑ チェ・ドンジュン(2016年3月18日)。 「안현수、'이승훈-심석희' 후배들과」 [ アン・ヒョンスと後輩のイ・スンフン、シム・ソクヒ ] 。 聯合ニュース (韓国語) 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ Бондаренко、Ольга (2016 年 7 月 9 日)。 「В Сочи заложат именную звезду в честь зорт-трекиста Виктора Ана」 [ ショートトラックスケーターのヴィクトル・アンにちなんでソチに誕生するスター ] 。 Rossiyskaya Gazeta (ロシア語) 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ チョン・ヒジョン(2016年8月1日) 안현수, 러시아 올림픽 챔피언 스타 '명예의 전당' 입성 [ ロシアのオリンピックチャンピオン、アン・ヒョンスが殿堂入り] 。insight.co (韓国語) 。 2023年4 月 1日 取得 。↑ ウナリは1983年9月10日に生まれました。search.daum.net。韓国語。2023年4月3日に取得。 ↑ チョン・シネ(2022年2月14日)。 안현수 아내, 국적 루머에 '러시아 귀화? 내 국적 대한민국」 [ アン・ヒョンスの妻が国籍に関する噂を否定:「ロシアに帰化した?私の国籍は韓国です」] 。イーデイリー (韓国語) 。 2023年 4月3日 閲覧 。↑ Кирьянов、Олег (2014 年 2 月 9 日)。 「Корейцы в восторге от девузки Виктора Ана」 [ 韓国人は安さんの彼女に興奮している ] (ロシア語)。 ロシースカヤ ガゼータ 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ Чаузьян、Степан (2014 年 2 月 22 日)。 「Виктор Ан: все свои победы я посвящаю любимой」 [ ヴィクトル・アン: 私のすべての勝利を最愛の人に捧げます ] (ロシア語)。 引数と事実 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ J Конов-мл、Василий (2015 年 12 月 30 日)。 「Шестикратный чемпион ОИ по зорт-треку Виктор Ан стал отцом」 [ ヴィクトール・アンには娘がいます ] 。 RIA ノーボスチ (ロシア語) 。 2023 年 4 月 1 日 に取得 。 ↑ 東亜日報(2016年1月8日) 안현수-우나리 부부, 득녀… 출산 전부터 만반의 준비 [ アン・ヒョンスとウ・ナリ夫妻に娘が誕生。] 東亜日報 (韓国語)。2023年 4月1日 閲覧 。↑ 「2022年ナショナルスピードスケートチーム」 . skating.or.kr (韓国語)。韓国スケート連盟。2022年5月9日。 2023年 4月3日 取得 。 ↑ リュ・ヒョンジュ(2023年1月20日) 김민선-안현준, 스피드스케이팅 혼성계주 경기 금메달 [ キム・ミンソンとアン・ヒョンジュンがスピードスケートの混合リレーで金メダルを獲得] (韓国語) 。 2023年 8月27日 取得 。↑ キム・セジョン(2020年2月21日)。 」 「3000M 은메달」 획득한 「빅토르 안」 동생 안현준」[ 「ヴィクトル・アン」の弟、アン・ヒョンジュンが3000メートルで銀メダルを獲得] (韓国語) 2023年 4月3日 閲覧 。↑ ユン・チョル(2011年8月17日) 「アン、ソチオリンピックでロシア代表としてスケートをする可能性が高い」 コリアタイムズ 。 2023年 4月3日 閲覧 。 ↑ Russia Beyond the Headlines (RBTH) (2013年4月18日)。 「韓国のフィギュアスケートチャンピオン が ロシア人になった理由」 。youtube.com 。 2013年8月25日に オリジナル からアーカイブ済み。 1 2 サム・ボーデン(2014年2月9日) 「米国を拒否してロシアのためにスケートをする」 ニューヨーク ・タイムズ 。 2023年 4月3日 取得 。 ↑ フランス通信社 (2014年2月17日) 「アン・ビクトルの『ロシア』金メダルをめぐる怒りが韓国スケート連盟に向けられる」 サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2023年 4月3日 閲覧 。 ↑ ドン・スンファ(2018年9月7日) 「韓国人、スケーターのビクトル・アンにロシアへ帰るよう要求」 コリア・タイムズ 。 2023年 4月3日 閲覧 。 ↑ ユン・ボリ(2022年2月9日) 안현수 귀화, 이재명 탓?..."올림픽, 정치에 이용 말라" [ アン・ヒョンスの帰化がイ・ジェミョンの責任か?「オリンピックを政治に利用しないで」] YTN ( 韓国語) 。 2023年 8月19日 取得 。↑ ユン・ボリ(2022年2月9日) '이재명-안현수'의 악연?…원희룡 "러시아 귀화, 李 때문" [ 「イ・ジェミョンとアン・ヒョンス」の不仲説…?ウォン・ヒリョン「イ・ジェミョンのせいでロシアに帰化」] MBN (韓国語)。2023年 8月19日 閲覧 。↑ ユ・チョンモ(2022年9月13日) 「警察、野党指導者イ氏の第三者贈収賄疑惑事件を検察に移送」 聯合ニュース 。 2023年 8月19日 閲覧 。 ↑ キム・ナヨン(2023年1月10日) 「(リード)野党指導者、贈収賄捜査で事情聴取へ」 聯合ニュース 。 2023年 8月19日 閲覧 。 1 2 「国籍法 - 大韓民国の法令」 . 法務省 . 2023年 4月5日 取得 . 1 2 カン・デホ(2016年1月8日)。 [ 오피셜 ] 안현수 국적 회복해도 병역 無…군사훈련 시점과 무관[ アン・ヒョンスは国籍を回復しても兵役義務はない。] MK スポーツ (韓国語)2023年 4月5日 取得 。↑ "2010 ISU 쇼트트랙 월드컵 5차 대회 1500m 준결승, 결승 [ 습츠_쇼트트랙 ] " [ 2010-11 ISU ショートトラック スピードスケート ワールドカップ #5 男子1500m 準決勝、 決勝 】 youtube.com (韓国語)。 SBSスポーツ 。 2021年5月14日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "2011 ISU 쇼트트랙 세계선수권 1500m 준결, 결승 [ 습츠_쇼트트랙 ] " [ 2011 ISU ショートトラックスピードスケート世界選手権大会 男子1500m 準決勝、決勝 ] 。 youtube.com (韓国語)。 SBSスポーツ 。 2021年5月14日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ 「ヴィクトル・アン IMDb バイオグラフィー」 。IMDb。2023 年 4 月 1 日 取得 。 ↑ Hong, C. (2017年10月15日). 「オリンピックショートトラックスピードスケート選手のヴィクトル・アンが『スーパーマンが帰ってきた』に新たな家族として登場」 " . Soompi . 2018年8月1日にオリジナルからアーカイブされました。2023年4月3日 に取得。↑ 「リアルマン300」 。IMDb 。 2023年4 月 3日 取得 。 ↑ 한수진의 선데이클릭 49회 [ ハン・スジンのサンデークリック 第49話] 。SBS (韓国語)。2006年3月5日。 2023年 4月3日 閲覧 。↑ "휴먼다큐 사랑 44회" [ ヒューマンドキュラブ Ep.44 ] . MBC (韓国語)。 2015 年 5 月 11 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "휴먼다큐 사랑 45회" [ ヒューマンドキュラブ Ep.45 ] . MBC (韓国語)。 2015 年 5 月 18 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ アン・ハナ(2017年7月27日)。 택시 안현수-우나리, 출연 인증 "즐거운 시간이었습니다" [ タクシー アン・ヒョンス・ウナリ、「楽しい時間だった」] .毎日ビジネスTV (韓国語) . 2023年 4月3日 取得 .↑ 「オリンピックデビュー:物議を醸したクラッシュでAn選手のメダル獲得の望みが絶たれる」 . olympics.com . 2023年 4月3日 取得 。 ↑ 「アン・ヒョンス、男子1500m、ショートトラック、スピードスケート、トリノ2006」 。 オリンピック 。2018年5月17日。 2023年 4月3日 取得 。 ↑ "2006 토리노 올림픽 쇼트트랙 1000m, 1500m, 5000m 계주 안현수 습츠_명승부 리턴즈" [ アン・ヒョンス、メンズ1000m、1500m、5000mリレーショートトラック、スピードスケートトリノ 2006 ] SBS YouTube (韓国語)。 2020-01-06 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ 「アン・ヒョンス、男子1000m、ショートトラック、スピードスケート、トリノ2006」 。Olympics.com 。 2018 年5月19日。 2023年 4月3日 取得 。 ↑ 「韓国代表、男子5000mリレー、ショートトラック、スピードスケート、トリノ2006」 。olympics.com 。 2018 年5月16日。 2023年 4月3日 閲覧 。 ↑ 「ビクター・アンが1000mで金メダルを獲得 - ソチ2014冬季オリンピック ショートトラックスピードスケート決勝」 。 オリンピックYouTube 。2015年2月15日 。 2023年 4月3日 閲覧。 ↑ 「ヴィクトル・アン、500mで地元優勝」 Olympics.com 2021 年5月9日 2023 年 4月3日 閲覧 ↑ 올림픽 메달만 8개?!...'빅토르 안' 안현수가 두 국기 품고 세운 영광의 순간들 / 추억스환 #25 / 스포츠머그 [ オリンピックメダル8個?!…「ヴィクトル・アン」アン・ヒョンス、栄光の瞬間] 。SBS YouTube (韓国語)。2020年7月3日。 2023年 4月3日 閲覧 。↑ 「男子5000mリレー決勝 ショートトラックスピードスケート - ソチ2014 リプレイ」 Olympics.com 2018 年5月16日 2023 年 4月3日 閲覧 ↑ 「5000mリレー男子準決勝STスピードスケート - ソチ2014リプレイ」 。Olympics.com 。 2018 年5月17日。 2023年 4月3日 閲覧 。 ↑ 「ISU世界ショートトラックスピードスケート選手権2013の結果」 。shorttrackonline.info 。 2024年 6月16日 取得 。 ↑ 「ISU世界ショートトラックスピードスケート選手権2017の結果」 。shorttrackonline.info 。 2024年 6月16日 取得 。 ↑ 「ワールドカップ結果 ハルビン2007/2008」 。 国際スケート連盟 。 2023年 8月27日 取得 。 ↑ 「2007/2008年神戸ワールドカップ結果」 。 国際スケート連盟 。 2023年 8月27日 取得 。 ↑ 국내종합경기대회 메달집계 [ 全国大会 - メダル獲得数] (韓国語)。韓国スポーツ・オリンピック委員会 。1 2 キム・ジハン(2010年2月10日)。 「 [ 동계올림픽 영웅 (4) ] 아직 남은 꿈을 향해…'쇼트트랙의 황제' 안현수」 [ ショートトラックの帝王アン・ヒョンス:まだ残された夢に向かって ] 。 xportsnews (韓国語) 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ イ・ボンソク(2002年4月18日)。 「-쇼트트랙- 안현수, 남자 1500m 우승」 [ 男子1500メートルでアン・ヒョンスが優勝 ] 。 聯合ニュース (韓国語) 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ イ・ジョンジン(2003年4月1日)。 「쇼트트랙선수권- 변천사, 500m 우승 paid란」 [ - ショートトラック選手権- ピョン・チュンサ、500メートル優勝 ] 。 聯合ニュース (韓国語) 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ キム・サンス(2003年4月2日)。 스포츠종합 :안현수-최은경 쇼트트랙 우승 [ アン・ヒョンスとチェ・ウンギョンがナショナルチーム選考会で優勝。] 東亜日報 (韓国語)。2023年 4月3日 取得 。↑ ホン・ソンギ(2006年4月15日)。 「쇼트트랙, 출발선에서 새로 시작」 [ ショートトラックはスタートラインで新たにスタートする ] 。 YTN (韓国語) 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ イ・ヨンホ(2006年4月16日)。 "-쇼트트랙종합선수권- 진선유.성시백, 남녀부 우승" [ チン・ソンユとソン・シバクが代表チームトライアルで優勝 ] . 聯合ニュース (韓国語) 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ ホン・ソンギ(2006年9月27日)。 「쇼트트랙 대표선발전 안현수・진선유 1위」 [ アン・ヒョンスとチン・ソンユが代表チームトライアルで優勝 ] . YTN (韓国語) 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ パク・ソンミン(2007年1月6日)。 "-회장배쇼트트랙- 안현수.전지수, 2관왕" [ アン・ヒョンスとチョン・ジス、韓国実業団スケート連盟会長杯で2冠 ] 。 聯合ニュース (韓国語) 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ コ・ドンウク(2009年10月18日)。 「쇼트트랙 안현수, 실업대회서 복귀 시동」 [ アン・ヒョンス、産業コンテストでの復帰を目指す ] . 聯合ニュース社 (韓国語)。 ↑ コ・ドンウク(2010年2月2日)。 "-동계체전- 안현수, 대회 첫 3관왕(종합)" [アン・ヒョンス、 冬季体育大会 で金メダル3個獲得 ] 。 聯合ニュース (韓国語) 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ キム・ヨンヒョン(2011年3月27日) 「安賢昀、全国ショートトラック選手権1000mで1位」 [ 安賢昀、全国ショートトラック選手権1000mで「ショートトラックの帝王」として復帰 ] 。 聯合ニュース (韓国語) 。 2023年 4月3日 閲覧 。 ↑ "Ан проиграл Кургиняну" [ アンはクルギニャンに負けた ] 。 Sportbox.ru (ロシア語)。 2012 年 3 月 21 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Владимир Григорьев – победитель всероссийских соревнований по зорт-треку на 500 м" [ ウラジミール・グリゴリエフ – 全国ショートトラック選手権の 500 メートル優勝者 ] 。 allsportinfo.ru。 (ロシア語で)。 2012 年 9 月 28 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Виктор Ан одержал вторую победу на всероссийских соревнованиях по зорт-треку" [ ビクター・アンが全国選手権で2度目の優勝 ] 。 allsportinfo.ru (ロシア語)。 2012 年 9 月 28 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Виктор Ан первенствовал на 1500 м на всероссийских соревнованиях по зорт-треку" [ ビクター・アンは全米ショートトラック選手権の 1500 メートルで優秀である ] 。 allsportinfo.ru (ロシア語)。 2012 年 9 月 28 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Семён Елистратов первенствовал во втором старте на 1500 м на всероссийских соревнованиях по зорт-треку" [ 精液エリストラトフ全国ショートトラック 選手権 の第2回1500メートルレースで首位に立った 。 allsportinfo.ru (ロシア語)。 2012 年 9 月 29 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Захаров, Григорьев, Ан и Елистратов победили в эстафете на 5000 м на всероссийском турнире по зорт-треку; Бородулина, Белякова, Баранок и Степанова – первые в эстафете на 3000 м" [ ザハロフ、グリゴリエフ、アン、エリストラトフが全国ショートトラック選手権の 5000 メートルリレーで優勝。ボロドゥリナ、ベリャコワ、バラノク、ステパノワが3000メートルリレーで 優勝 ] allsportinfo.ru (ロシア語)。 2012 年 9 月 30 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Виктор Ан: передо мной поставлена задача успезно выступить на Олимпиаде в Сочи, и я стремлюсь именно к этому" [ ビクター・アン: 私の使命はソチオリンピックで成功することであり、私はそのために努力している ] 。 allsportinfo.ru (ロシア語)。 2012 年 10 月 1 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Новости конькобежного спорта за 22 декабря" [ 12月22日のスピードスケートニュース ] . rusbiathlon.ru (ロシア語)。 2012 年 12 月 22 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Виктор Ан – лучзий на первой дистанции 500 м на Кубке СКР по Soupорт-треку" [ Victor An が SKR ショート トラック カップ 500 m で優勝 ] 。 allsportinfo.ru (ロシア語)。 2014 年 10 月 16 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Виктор Ан и Софья Просвирнова – сильнейлие во втором старте на дистанции 500 м на Кубке СКР" [ Victor An と Sofia Prosvirnova が 2 位で優勝SKRショートトラックカップの500メートルレース ] 。 allsportinfo.ru (ロシア語)。 2014 年 10 月 18 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Виктор Ан – лучлий в первом старте на 1000 м на Кубке СКР по bolute-треку" [ Victor An が SKR ショート トラック カップ 1000 m で優勝 ] 。 allsportinfo.ru (ロシア語)。 2014 年 10 月 17 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Руслан Захаров и Софья Просвирнова – сильнейзие во втором старте на дистанции 1000 м на Кубке СКР" [ ルスランザハロフとソフィア・プロスビルノバがSKRショートトラックカップの2回目の1000メートルレースで 優勝 。 allsportinfo.ru (ロシア語)。 2014 年 10 月 18 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Виктор Ан и Софья Просвирнова – сильнейзие на первой дистанции 1500 м на Кубке СКР по зорт-треку" [ ルスラン・ザハロフが勝利SKRショートトラックカップの1500メートル ] 。 allsportinfo.ru (ロシア語)。 2014 年 10 月 16 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Виктор Ан стал лучзим в Коломне" [ ヴィクトル・アンがコロムナでチャンピオンになる ] 。 360tv.ru (ロシア語)。 2014 年 10 月 20 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Виктор Ан и Софья Просвирнова – лидеры Кубка СКР по øрт-треку после двух дней соревнований" [ ヴィクトル・アンとソフィア・プロスヴィルノワは2日間の競技 を 終えたSKRショートトラックカップのリーダーたち ] allsportinfo.ru (ロシア語)。 2014 年 10 月 17 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Виктор Ан и Софья Просвирнова – первые на 1000 м на чемпионате России в Коломне" [ ヴィクトル・アンとソフィア・プロスヴィルノワがロシア大会の 1000 メートルで優勝コロムナでの選手権 ] 。 allsportinfo.ru (ロシア語)。 2014 年 12 月 29 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Шестикратный олимпийский чемпион Виктор Ан победил на дистанции 1500 м на чемпионате России по зорт-треку в Коломне」 。 allsportinfo.ru (ロシア語)。 201 年 12 月 27 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Виктор Ан и Софья Просвирнова – чемпионы России по øрт-треку в многоборье" [ ヴィクトル・アンとソフィア・プロスヴィルノワはショートトラックスピードスケートの総合優勝者である ] 。 allsportinfo.ru (ロシア語)。 2014 年 12 月 29 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Виктор Ан стал чемпионом России по зорт-треку в многоборье" [ ヴィクトル・アンがロシア選手権で総合優勝する ] 。 RIA ノーボスチ (ロシア語)。 2014 年 12 月 29 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Виктор Ан доволен титулом чемпиона России и результатом в Коломне" [ ヴィクトル・アンはロシアチャンピオンのタイトルとコロムナでの結果に満足 ] 。 RIA ノーボスチ (ロシア語)。 2014 年 12 月 29 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Новости конькобежного спорта за 9 сентября" [ 9月9日のスピードスケートニュース ] . rusbiathlon.ru (ロシア語)。 2016 年 9 月 9 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Новости конькобежного спорта за 10 сентября" [ 9月9日のスピードスケートニュース ] . rusbiathlon.ru (ロシア語)。 2016 年 9 月 10 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Шестикратный олимпийский чемпион Виктор Ан и Софья Просвирнова выиграли первый старт на 500 м на этапе Кубка СКР" [ オリンピック 6 回優勝のビクトル・アンとソフィア・プロスビルノバが、SKR ショートトラックカップの最初の 500 メートルレースで優勝 ] 。 allsportinfo.ru (ロシア語)。 2016 年 9 月 23 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Олимпийский чемпион Семён Елистратов и Софья Просвирнова выиграли второй старт на 500 м на этапе Кубка СКР」 [ オリンピックチャンピオンのセミン・エリストラトフとソフィア・プロスビルノワが、SKRショートトラックカップの2回目の500メートルレースで優勝 ] 。 allsportinfo.ru (ロシア語)。 2016 年 9 月 25 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Шестикратный олимпийский чемпион Виктор Ан и Екатерина Константинова выиграли первый старт на 1500 м на этапе Кубка СКР" [ オリンピック6回優勝のビクトル・アンとソフィア・プロスビルノバが、SKRショートトラックカップの最初の1500メートルレースで優勝 ] 。 allsportinfo.ru (ロシア語)。 2016 年 9 月 23 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Шестикратный олимпийский чемпион Виктор Ан и Софья Просвирнова выиграли второй старт на 1500 м на этапе Кубка СКР" [ オリンピック 6 回優勝のビクトル・アンとソフィア・プロスビルノバが、SKR ショートトラックカップの 2 回目の 1500 メートルレースで優勝 ] 。 allsportinfo.ru (ロシア語)。 2016 年 9 月 24 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Шестикратный олимпийский чемпион Виктор Ан и Екатерина Константинова выиграли первый старт на 1000 м на этапе Кубка СКР" [ オリンピック6回優勝のビクトル・アンとソフィア・プロスビルノバが、SKRショートトラックカップの最初の1000メートルレースで優勝 ] 。 allsportinfo.ru (ロシア語)。 2016 年 9 月 24 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Шестикратный олимпийский чемпион Виктор Ан и Екатерина Константинова выиграли второй старт на 1000 м на этапе Кубка СКР" [ オリンピック6回優勝のビクトル・アンとソフィア・プロスビルノバが、SKRショートトラックカップの2回目の1000メートルレースで優勝 ] 。 allsportinfo.ru (ロシア語)。 2016 年 9 月 25 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Шестикратный олимпийский чемпион Виктор Ан и Софья Просвирнова – первые по итогам отбора на Кубок мира" [ オリンピック6回出場チャンピオンのビクトル・アンとソフィア・プロスビルノバがワールドカップへの最初の出場権を 獲得 。 allsportinfo.ru (ロシア語)。 2016 年 9 月 25 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Шестикратный олимпийский чемпион Виктор Ан победил на 500 и 1500 м, захватив лидерство на многоборном чемпионате России" [ オリンピック 6 回優勝のヴィクトル・アンが 500 メートルと 1500 メートルで優勝し、ロシア国内選手権で首位に立った ] 。 allsportinfo.ru (ロシア語)。 2016 年 12 月 28 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Виктор Ан и Екатерина Константинова – чемпионы России по øрт-треку в многоборье" [ ビクター・アンとエカテリーナ・コンスタンティノワはショートトラックスピードスケートのロシア総合チャンピオンである ] 。 allsportinfo.ru (ロシア語)。 2016 年 12 月 29 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Шестикратный олимпийский чемпион Виктор Ан уступил олимпийскому чемпиону Семену Елистратову на Кубке СКР" [ オリンピック6回優勝者のヴィクトル・アンは、 SKRショートトラックカップでオリンピックチャンピオンのセミヨン・エリストラトフに敗れた ] allsportinfo.ru (ロシア語)。 2017 年 8 月 14 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ "Виктор Ан заработал 9 млн. рублей в Петербурге" [ ヴィクトール・アンはサンクトペテルブルクで 900 万ルーブルを稼いだ ] 。 sportsdaily.ru (ロシア語)。 2018 年 4 月 2 日 。 2023 年 4 月 3 日 に取得 。 ↑ 「ロシア全国リーグカップ1 - 男子総合順位」 。shorttrackonline.info 。 2019年9月29日。 2023年 4月3日 取得 。