偽善者クラブ

ヒポクリット・クラブはイギリスのオックスフォード大学の学生クラブの一つであった。ギリシア語のモットーはピンダロスのオリンピア頌歌に由来し、「水は最良」であった。^[1]ビール、ワイン、蒸留酒が飲み物として選ばれていたことから、メンバーはヒポクリットと呼ばれた。 ^[2]

ヒポクリッツ・クラブは、シェービングローション「ザ・ウィドウ・ロイド・ユークシス」にちなんで「ウィドウ」と呼ばれたジョン・デイヴィス・ナッチブル・ロイドによって1921年に設立されました。 ^{[3] [2]}ホールでの食事を避けたいと考えたロイドと彼の友人たちは、セント・アルデート31番地（他の資料では34番地または131番地とされています）にある、かつて中世の家だった自転車店の上に2つの大きな部屋とキッチンを借りるのに必要な資金を集めました。 ^[4]部屋には狭い階段を通って行きました。彼らはまた、コックと召使い兼バーテンダーのパートタイムのサービス料も支払いました。^[2]テレンス・ルーシー・グリーニッジによってイブリン・ウォーがクラブに紹介された後、すぐに多くの同世代の学生仲間が後に続き、クラブは変化し始めました。哲学を議論する場所から、飲んでパーティーをする場所になりました。^[1]ウォーが後に回想しているように、それは「イートン校の無法者の集団による侵入と占拠の過程であり、その集団によって急速に解体された」。^[4]ウォーの過度の飲酒習慣はクラブから始まった。「大学で私は酒を飲み、酔いと分別の相反する喜びを粗野な方法で発見した。この2つのうち、私は長年前者を好んでいた。」^[5]クラブの従業員はこう言った。「彼らは芸術家クラブと自称しているが、彼らが引くのはコルクだけだ！」^[2]

ウィリアム・ライゴン第8代ボーチャム伯爵がクラブの会長で、ウォーが書記長だった。^[1]メンバーはヒュー・ライゴン、ウィリアム・ハワード第8代ウィックロー伯爵、アンソニー・パウエル、グラハム・ポラード、ハロルド・アクトン、ロバート・バイロン、アルフレッド・ダガン、マーク・オギルビー＝グラント、アーデン・ヒリアード、ギャビン・ヘンダーソン第2代ファリンドン男爵、デイヴィッド・プランケット・グリーン、^[2] テレンス・ルーシー・グリーニッジ、ラウル・ラヴデイ、アラスター・ヒュー・グラハム、^[4] E・E・エバンス＝プリチャード、^[6] ロジャー・ホリス、クロード・コックバーン、^[7] アンソニー・ブシェル、ブライアン・ハワード、トム・ドリバーグ、クリストファー・ホリス、HD・ジマン。

ハロルド・アクトンとクラブについて、エムリン・ウィリアムズは自伝『ジョージ』 （1961年）の中でこう述べている。「彼はオックスフォードの美学者であり、ブライアン・ハワード、ロバート・バイロン、イブリン・ウォーとともに偽善者クラブに所属していた。」^[8]

ヴィクトリア朝ミュージックホールの常駐エンターテイナーであったロバート・バイロンは、同じ考えを持つ「美学者」たちの避難所となるために参加した。^[2]

アルフレッド・ダガンは、パブやバーが閉まった後も飲み続けるためにクラブに参加した。彼は、アンソニー・パウエルがクラブに入会した最初の週に彼をクラブに紹介した。パウエルはクラブの強い黒ビールを1パイントも飲みきれなかったが、ダガンは昼食時の定番の一杯であるブルゴーニュのジョッキを飲んだ。ダガンはベリオール・カレッジの2年生で、アルコール依存症の息子であり、彼自身もアルコール依存症になる途中だった。^[9]

イヴリン・ウォーはトム・ドリバーグをクラブに紹介した。ドリバーグは「ジョン・Fと踊りながら、イヴリンともう一人がソファーの上で転がり、（後に彼らのうちの一人が言ったように）『舌で互いの扁桃腺を舐め合っていた』」と回想している。^[10]

アラステア・ヒュー・グラハムはリチャード・ペアーズに続いてウォーの心の友となった。ウォーは著作の中でグラハムをハミッシュ・レノックスと呼び、「彼は酒を嫌悪せず、私たちは一緒に酒を飲んだ。時には彼は偽善者のように陽気だったが、後年彼を隠遁者にした精神の痕跡が常にあった」と述べている。グラハムはウォーに、岩壁に寄りかかり、両腕を広げ、お尻が丸見えの自分の裸の写真を送り、ワインの最高の飲み方を説明する文章を添えた。「桃の皮をむき、フィンガーボウルに入れ、ブルゴーニュを注ぐ。味は絶品だ。アラステアと彼の哀れな死んだ心から愛を込めて」^[11]

アーデン・ヒリアードは1904年、オックスフォード大学バリオール・カレッジの会計係エドワード・ヒリアードとキャスリーン・マーガレット・アレクサンダー・アーデン（1877-1939）の息子として生まれた。彼にはヘザー・エブリン（1899年生）、バーバラ・ジョイス（1902年生）、マーガレット・リリアン・キャスリーン（1907年生）の3人の姉妹がいた。1939年、彼の母キャスリーン・ヒリアードは精神疾患の治療を受けていた私立介護施設の屋上から飛び降り自殺した。^{[12]ヒリアードはバリオール・カレッジで}アンソニー・パウエル、マシュー・ポンソンビー、ピーター・クエンネル、ピアス・シノットらとともに学部生だった。特にポンソンビーとは友人だった。パウエルは自伝『To Keep the Ball Rolling』でヒリアードについて次のように書いている。「[彼は] ウィンチェスターからオックスフォードにやって来たが、ベリオール展と手に負えないほどの美貌の重荷を抱えていた。ハンサムで、礼儀正しく、物腰も穏やかで、初めて会ったヒリアードは、トラブルに巻き込まれる素質を少しも感じさせなかった。彼が（早々に打ち切られた）滞在期間中に当局の逆鱗に触れたさまざまな方法は、反抗的で驚くべきものだった。彼は最も良い男の一人で、ある気分の時には静かで平凡な生活を送ることに満足していたが、他の時には、善良になれないなら用心深くあるべきだという伝統的な勧告をまったく無視して、最低限の慎重さで振舞っていた。[...] このベリオール初期の出来事で私の心に残っているのは、ある夜、目が覚めるとヒリアードとポンソンビーが私のベッドサイドに立っていたというエピソードだ。一言も発さずに、二人のうちの一人が私のベ​​ッドサイドに手を差し伸べた。一杯のスパークリング・ブルゴーニュ・ワイン。私はそれを無言で飲み干した。」^{[13]その後、1982年9月19日、}ジョン・エドワード・ボウルの死亡記事を読んで、パウエルはオックスフォードでは彼がいつも彼を避けていたことを思い出した。ヒリアードとポンソンビーは代わりにボウルと関わり、彼が不機嫌になるとすぐに彼を切り捨てた。^[14] 1926年、ヒリアードはバリオール・カレッジを卒業したばかりのアンソニー・パウエルとコルシカ島への旅行に出かけ、ニースへの帰途、W・サマセット・モームの別荘に滞在していたヒュー・ライゴンと出会った。^[13]ヒリアードはその後、農業を始めた。^[13]第二次世界大戦中、ヒリアードは歩兵大尉になった。^[13] 1941年4月15日のロンドン・ガゼットの付録の電報で彼について言及されている。^[15]パウエルによれば、第二次世界大戦後、彼は「逆の『暗黒のジュード』のような、不規則な進路をたどり、かつての学者が田舎者の青年に変貌した」という。^[13]ヒリアードはサセックスに移り、人民動物診療所の地域事務局長となった。ヒリアードは1976年8月30日に亡くなった。死去当時、彼はサセックス州ヘイスティングス、ハイストリートのシノックスクエアに住んでいた。^[16]

クリストファー・ホリスは回想録『フロムへの道』の中で、「私の社交生活の中心として最も鮮明に記憶に残っているのは、ヒポクリッツ・クラブとオッファル・ランチョンの2つだ。ヒポクリッツ・クラブは、あまりに高価で、我々の意見では堅苦しすぎるグリディロンやヴィンセントのような通常のダイニングクラブから逃れるために、型破りなやり方を好む数人によって設立された。クライスト・チャーチの向こう、フォリー・ブリッジのすぐ手前にある数軒の家にある、カーペットのない殺風景な部屋がいくつかあった」と書いている。^[17]

オックスフォードでは、ブライアン・ハワードとその友人たちはハートと呼ばれ、ほとんどが貴族の息子や作家志望者だった。雑誌『アイシス』は「彼らはかなり恐ろしい。彼らは知的なキャッチフレーズを次々と覚え、友人を驚かせ、知り合いを怖がらせることに成功している。そして、私が今まで会った中で、無礼を芸術の域にまで落とし込んだ唯一の人々だ」と書いた。^[18]ジョン・ベッチェマン卿は、マイケル・ダグデールという名のベリオルの美学者が、ハートたちが支配するブレイズノーズ・カレッジに杖をつき、足を引きずりながら入っていく話を語っている。ハートたちがあまりに勇敢で攻撃してこないことを期待していたのだ。^[19]

オックスフォードでウォーの3番目の恋人だったヒュー・ライゴンは、ウォーやグラハムと同じくらい酒好きで自滅的だった。ライゴンはオックスフォード中を迷子の少年のように歩き回った。テレンス・ルーシー・グリーニッジは、ライゴンがテディベアを抱いていたことを覚えている。グリーニッジは、ヒューの古典的な美貌、魅力、優雅さを賞賛しながらも、彼は「むしろ空虚」だと言った。ライゴンは、ロバート・バイロン、パトリック・バルフォア、第3代キンロス男爵、ブライアン・ハワードとともに、偽善者の中で最も性的に活発な一人でした。ウォーが『A Little Learning』を出版した後、ハロルド・アクトンはウォーに手紙を書き、ウォーがバイロン、バルフォア、ハワード、ライゴンの乱交を省き、自分の同性愛を暴露したと苦情を述べた。オックスフォード大学の数少ない女性学部生の一人であるタマラ・タルボット・ライスは、ジョン・フォザーギルがウォとライゴンが個人的に会うことができるように、スプレッドイーグル・アット・テームの部屋を平日の特別料金で提供してくれたことを覚えている。^[11]

アンソニー・パウエルは次のように書いている。「私たちは別々の大学から来たので、フォリー・ブリッジ近くの自転車店の上の、安くて設備の悪いクラブで週に何回か昼食や夕食をとったものだ。チューダー様式と評判の建物は、確かに非常にがらがらしていた。会員も同様に不規則で、半ペニーをつまみ食いするボヘミアンから、派手な服を着る美学者へと変化している最中だった。最も騒々しい会員の一人は、最も洗練されたハロルド・アクトンの一人であるイヴリン・ウォーだった。」^[20]

EEエヴァンス＝プリチャードは、第一次世界大戦の惨禍に対する反応として、美的かつボヘミアンな生活を送った。学部生の頃、彼は偽善者クラブのメンバーだった。仮装パーティーでアラブの衣装を着てTEローレンスに似ているエヴァンス＝プリチャードの写真がある。エヴァンス＝プリチャードは後に人類学者になった。^[21]

アンソニー・パウエルがイブリン・ウォーと初めて出会ったのは、彼がハイポクリッツで、別のメンバーであるクリストファー・ホリスの膝の上に座っているのを目撃したときだった。ウォーは後にクリストファー・サイクスに同性愛の時期がなかったことをからかった。ウォーは、風変わりでクレイジーなテレンス・ルーシー・グリーニッジやハロルド・アクトンと友人だったが、恋愛面ではアラスター・ヒュー・グラハムやリチャード・ペアーズのような繊細で美しい少年たちに惹かれていた。^{[11]ウォーはオックスフォードを去った後も通い続け、1924年11月12日には}ジョン・スートロとのランチデートに応じた。それはまさにサプライズパーティーで、スートロはウォーの「古い友人」全員、ハロルド・アクトン、マーク・オギルビー・グラント、ヒュー・ライゴン、ロバート・バイロン、アーデン・ヒリアード、リチャード・ペアーズを招待した。その夜、ウォーはベリオール校に入り、ヒリアードとパウエルをからかったために窓から追い出された。^[22]ウォーは後にこの訪問がアルコール依存症の「衰退」の原因になったと語った。^[23]

HD ジマンはデイリー・テレグラフ紙の文芸編集者となり、4年生のときに新入生のアンソニー・パウエルと出会った。後にパウエルをアメリカの出版社ケン・ジニガーと引き合わせたのはジマンだった。ジニガーはパウエルの小説シリーズ『時の音楽に踊らされて』の絵本を出版したいと考えていた。^[14]

クラブに入会した人の多くは、以前ハロー校の生徒だった。ジョン・ベッチェマンは「警察がヒポクリッツ・クラブやココナッツ・クラブ、'43、ブルー・ランタンを襲撃すると、そこにはいつもハロー校の生徒がいた」と回想している。^[24]

クラブのメンバーの中には、ブライアン・ハワードのようにゲイの人もいたが、大半はそうではなかった。しかし、いずれにせよ、壁には「紳士は踊ってもいいが、踊ってはいけない」という注意書きがあった。^[1]当時、学部生はパブで飲酒を禁じられており、同性愛行為は違法だったため、ヒポクリッツのようなクラブは、安全な環境でその両方を行える場所だった。^[2]ウォーは、クラブが「酔っぱらいだけでなく、明らかに同性愛的であるような派手な服装や態度でも悪名高い」ようになったことを覚えている。^[4]ヒポクリッツ・クラブの「ゲイ集団」には、アーデン・ヒリアード、ヒュー・ライゴン、ハロルド・アクトン、マーク・オギルビー・グラント、ジョン・「ザ・ウィドウ」・ロイド、ロバート・バイロン、ギャビン・ヘンダーソンがいた。^[2]

オックスフォードに同時代のクラブとして、ジョン・スートロが設立し、ハロルド・アクトンが主導した鉄道クラブがあった。会員には、ヘンリー・ヨーク、ロイ・ハロッド、第6代バース侯爵ヘンリー・シン、デイヴィッド・プランケット・グリーン、第7代イルチェスター伯爵エドワード・ヘンリー・チャールズ・ジェームズ・フォックス＝ストラングウェイズ、ブライアン・ハワード、第6代ロス伯爵マイケル・パーソンズ、ヒュー・ライゴン、第2代モイン男爵ブライアン・ギネス、第3代キンロス男爵パトリック・バルフォア、マーク・オギルビー＝グラント、ジョン・ドルーリー＝ロウ、イブリン・ウォーがいた。^[25]鉄道クラブの会員は、オックスフォードとレスターの間を走るペンザンス・アバディーン急行列車の中で正装で食事をとった。^[1]

『緋色の女 教会のメロドラマ』は、 1924年9月にテレンス・ルーシー・グリーニッジが監督し、イブリン・ウォーが脚本を書いた。 ^{[26] [27]} 出演者は、イブリン・ウォー本人、アーデン・ヒリアード、エルザ・ランチェスター、ジョン・グリーニッジ（テレンスの兄弟）、アレック・ウォー、ジョン・スートロ、テレンス・グリーニッジ本人、セプティマス・ニクソン（本名ガイ・ヘミングウェイ）、デレク・アースキン、マイケル・マーガトロイド（本名ウィリアム・ライゴン、第8代ボーシャン伯爵）、アーチボルド・ゴードン、シボルド・マルコムであった。^[28]この不条理な筋書きは、教皇（ガイ・ヘミングウェイ）がスリッガー（ベイリオル修道院長、イブリン・ウォー）を利用してイングランドをカトリックに改宗させようとするというものであった。グリーニッジ、弟のジョン、ウォー、スートロはそれぞれ5ポンド（2023年の価値で360ポンド）を出し合い、カメラを購入した。撮影は主にハムステッドのアーサー・ウォーの庭で行われ、ロンドンとオックスフォードでもいくつかロケが行われた。俳優のほとんどはヒポクリッツ・クラブ出身で、ウォーの弟のアレックと、まだプロの女優ではなくロンドンのシャーロット・ストリートでナイトクラブを経営していたエルザ・ランチェスターは例外だった。彼女の出演料は4ポンドのディナーだった。『スカーレット・ウーマン』はイブリン・ウォーの唯一の映画で、一般公開はされなかったが、ロンドンとオックスフォードで内密に上映された。クリストファー・サイクスは、ウォーの友人のほとんどにとって「経験というより伝説になった」と語っている。オックスフォード大学にあるカトリック教会のキャンピオン・ホールのC.C.マーティンデール神父はこの映画を見て「涙が出るほど笑った」という。^[22]

クラブの悪行がオックスフォード当局の目に留まり始めたのは、第8代ウィックロー伯爵ウィリアム・ハワードが教会の屋上で夕食会を開いたときだった。1924年初頭、ロバート・バイロンとハロルド・アクトンは大学当局から1840年代の博覧会の開催を禁じられた。1924年3月8日、抗議としてロバート・バイロンとウィドウ・ロイドがクラブでビクトリア朝の仮装パーティーを主催した。 ^[2]メンバーの中には女性らしい服装をした者もおり、アーデン・ヒリアードは修道女に変装し、唇を朱色に塗った少年聖歌隊員もいた。その夜、ヒリアードは修道女の衣装でベリオルの門をくぐり^[13]、父親が会計係を務めていた大学から即座に追い出された。^[29]このパーティーの後しばらくして、オックスフォードのベリオル・カレッジの学長「スリッガー」・アーカートによってクラブはついに閉鎖された。^[1]

クラブ閉鎖に対するウォーの復讐は、夜遅くにベリオール大学に入り、中庭で「ベリオール大学の学部長は男と寝ている！」と叫ぶことだった。^{[30]ベリオール大学と偽善者クラブは}、ジェームズ・リース＝ミルンが「あのきらめく世代…社交的に洗練された人々と羨ましいほど才能のある人々の混合…特に20代で、また憂慮すべき人々」と呼んだものの中心地だった。 ^[2]

クラブの建物は、その後、元会員のリチャード・プランケット・グリーンが借りた。ロバート・バイロンの伝記作家ジェームズ・ノックスは、リチャードと弟のデイビッドを「親のいかなる管理も経験したことのない、非常に無責任な二人組」と評した。 ^[2] 1924年9月、 アラスター・ヒュー・グラハムはウォーとともにクラブの場所を再訪したが、ウォーは「その居心地の悪さと連想のせいで、セント・アルデート31番地を嫌っていた」。しかし、後にウォーは自伝の中で、クラブは「今日でも温かい友情の源泉」だったと書いている。^[4]ヒポクリッツ・クラブの建物は現在、公営住宅となっている。^[2]

1936 年、リチャード・ウィンダム名義で自伝的小説『優しい野蛮人』を書いたガイ・リチャード・チャールズ・ウィンダム少佐 (1896 年 - 1948 年 5 月 19 日) は、「素晴らしい」晩餐会への招待状を出した。そこには、「アギネジョクのご帰国を歓迎いたします。リチャード・ウィンダムは、9 月 2 日午後 8 時、サヴォイ ホテルのバハル エル ガザル ルームで開催されるディンカ族の晩餐会にご招待いたします。晩餐会後のスピーチは片足で立っていただくようお願いいたします。」と書かれていた。アギネジョクとは、スーダンでウィンダムをもてなしてくれた親切な地区長官の現地名である。招待客の中には、かつての偽善者やその友人が多くいた。トム・ドリバーグ、モンタギュー・シアーマン、デイヴィッド・テナント、RJ・ブロック、アーデン・ヒリアード、EA・ボイス、セント・ジョン・ハッチンソン、KC、ラルフ・キーン、ピーター・クエンネル、ジョン・ヘイゲート、サッチェベレル・シットウェル、カーティス・モファット、フレディ・メイヤー、デズモンド・フラワー、第10代アッシュブルック子爵、パトリック・バルフォア名誉、第3代キンロス男爵、WRバーカー少佐、JSプール大尉、FOケイブ大尉、AJAシモンズ。この晩餐会は非常に印象的だったため、少なくとも2冊の回想録に記されている。『トム・ドリバーグ：彼の人生と無分別』と『AJAシモンズ：彼の人生と思索』。^{[31] [32]}

クラブのメンバーはウォーの小説『復刻版ブライズヘッド』の主なインスピレーションとなった。^[1]

• 
  ヒュー・ライゴン
• 
  ウィリアム・ハワード、第8代ウィックロー伯爵
• 
  アンソニー・パウエル
• 
  ロバート・バイロンとハロルド・アクトン
• 
  ロバート・バイロンとデズモンド・パーソンズ
• 
  マーク・オギルビー・グラント
• 
  リチャード・プランケット・グリーン（左から1番目）、オリビア・プランケット・グリーン（左から2番目）、犬を抱いているデイビッド・プランケット・グリーン、タバコを吸っているテレンス・ルーシー・グリーニッジ（右から2番目）、エリザベス・フランシス・ラッセル（右から1番目）、座っているイヴリン・ウォー
• 
  (アレクサンダー) ギャビン・ヘンダーソン、第2代ファリンドン男爵