ハイパーカード

外部ビデオ
外部ビデオ
	「HyperCard Mania!」 Computer Chronicles、1987 年 archive.org (インターネットアーカイブ)

ハイパーカード
原作者	ビル・アトキンソン
開発者	アップルコンピュータ
初回リリース	1987年8月11日; 37年前
最終リリース	2.4.1 / 1998 ; 26年前
書かれた	アップルパスカル
オペレーティング·システム	Macintosh : System 6、System 7、Mac OS 8、Mac OS 9 ; Apple IIGS : GS/OS 5 および 6
プラットフォーム	マッキントッシュ、アップルIIGS
利用可能	英語
タイプ	ハイパーメディア、ソフトウェア開発
ライセンス	独自

HyperCard は、 Apple MacintoshおよびApple IIGSコンピュータ用のソフトウェアアプリケーションおよび開発キットです。これは、 World Wide Webより前に登場した最初の成功したハイパーメディアシステムの 1 つです。

HyperCardはフラットファイルデータベースとグラフィカルで柔軟性がありユーザーが変更可能なインターフェースを組み合わせたものです。^{[3] HyperCardには、データとユーザーインターフェースを操作するための}HyperTalkと呼ばれる組み込みプログラミング言語が含まれています。

こうした機能の組み合わせ (シンプルなフォームレイアウトのデータベース、グラフィックスの柔軟なサポート、プログラミングのしやすさ) により、HyperCard は、アプリケーションとデータベースの迅速な開発、データベースを必要としない対話型アプリケーション、コマンドおよび制御システム、デモシーンの多くの例など、さまざまなプロジェクトに適しています。

HyperCardは1987年に49.95ドルで発売され、その後販売されたすべての新しいMacに無料で同梱されました。^{[1] 1998年に}スティーブ・ジョブズがAppleに復帰した際に最終アップデートが行われ、2004年3月に販売が中止されました。HyperCardはMac OS Xには移植されていませんが、それをサポートするMac OS Xのバージョンの Classic環境で実行できます。

概要

デザイン

HyperCard の素晴らしい点は、コードの書き方を学ばなくてもプログラミングができることです。私はこれを「一般人のためのプログラミング」と呼んでいます。HyperCard によって、これまでは大量の高度なプログラミングなしでは考えもしなかったようなことが実現できるようになりました。私のような多くの非プログラマーも、HyperCard のおかげでその輪に加わることができました。

デビッド・リングウッド、APDA ^[5]

HyperCard は、仮想「カード」の「スタック」という概念に基づいています。^{[6]カードは、}ロロデックスカードファイルデバイスと同じようにデータを保持します。各カードには、テキストフィールド、チェックボックス、ボタン、および同様の一般的なグラフィカルユーザーインターフェイス(GUI) 要素を含む一連のインタラクティブオブジェクトが含まれています。ユーザーは、組み込みのナビゲーション機能、強力な検索メカニズム、またはユーザーが作成したスクリプトを使用して、カードからカードへと移動することでスタックを参照します。^[7]

ユーザーは新しいカードを追加することでスタックを構築または変更します。ユーザーは、ドラッグアンドドロップのシンプルなインターフェイスに基づく対話型レイアウトエンジンを使用して、カード上に GUI オブジェクトを配置します。^[7]また、HyperCard には、背景と呼ばれるプロトタイプカードまたはテンプレートカードが含まれています。新しいカードを作成すると、これらの背景カードの 1 つを参照できます。これにより、背景にあるすべてのオブジェクトが新しいカードの背後に「透けて」表示されます。このようにして、共通のレイアウトと機能を持つカードのスタックを作成できます。レイアウトエンジンは、Borland Delphi、Microsoft Visual Basic、Visual Studioなどのほとんどのラピッドアプリケーション開発(RAD) 環境で使用されるフォームと概念的に似ています。

HyperCard システムのデータベース機能は、スタックを表す物理ファイル内のカード上のすべてのオブジェクトの状態を保存することに基づいています。データベースは、HyperCard スタック内に別個のシステムとして存在するわけではなく、データベースエンジンや同様の構造も存在しません。代わりに、システム内のオブジェクトの状態はライブであり、いつでも編集可能であると見なされます。HyperCard ランタイムの観点からは、カード上のテキストフィールドの移動とテキストフィールドへの入力に違いはありません。どちらの操作も、スタック内のターゲットオブジェクトの状態を変更するだけです。このような変更は完了するとすぐに保存されるため、フィールドに入力すると、そのテキストがスタックの物理ファイルに保存されます。システムはほとんどステートレスな方法で動作し、動作中に保存する必要はありません。これは、ドキュメントベースのアプリケーションとは多少異なりますが、多くのデータベース指向のシステムに共通しています。

HyperCard の最後の重要な要素はスクリプトです。これはスタック内のすべてのオブジェクトの単一のコード伝達要素です。スクリプトはテキストフィールドであり、その内容は HyperTalk 言語で解釈されます。^[7]他のプロパティと同様に、オブジェクトのスクリプトはいつでも編集でき、変更は完了するとすぐに保存されます。ユーザーが GUI でボタンをクリックしたり、フィールドに入力したりするなどのアクションを呼び出すと、これらのアクションは HyperCard ランタイムによってイベントに変換されます。次に、ランタイムはボタンなどのイベントのターゲットであるオブジェクトのスクリプトを調べ、そのスクリプトオブジェクトにイベントのコード (ハンドラーと呼ばれる) が含まれているかどうかを確認します。含まれている場合は、HyperTalk エンジンがハンドラーを実行します。含まれていない場合は、ランタイムはビジュアル階層内の他のオブジェクトを調べます。

これらの概念は、HyperCard システムの大部分を占めています。スタック、背景、カードはフォームのような GUI システムを提供し、スタックファイルはオブジェクトの永続性とデータベースのような機能を提供し、HyperTalk は GUI イベントのハンドラを記述できるようにします。ただし、当時の RAD またはデータベースシステムの大部分とは異なり、HyperCard は、ユーザー向けと開発者向けの両方のこれらすべての機能を 1 つのアプリケーションに統合しています。これにより、迅速なターンアラウンドと即時のプロトタイプ作成が可能になり、コーディングなしでも、ユーザーは独自のパーソナライズされたインターフェイスを使用して、問題に対するカスタムソリューションを作成できます。この可能性が Macintosh コミュニティに受け入れられ、「エンパワーメント」がキャッチフレーズになりました。また、「残りの私たち」というフレーズもキャッチフレーズになりました。 ^[8]^[5]つまり、プロのプログラマーだけでなく、誰でもです。

こうした機能の組み合わせにより、HyperCard は強力なハイパーメディアシステムにもなっています。ユーザーは、たとえばロロデックスなどのシステムのニーズに合わせて背景を作成したり、シンプルな HyperTalk コマンドを使用してスタック内の場所から場所へ移動するためのボタンを提供したり、テキストフィールドなどの UI のデータ要素内に同じナビゲーションシステムを提供したりできます。これらの機能を使用すると、Web 上のハイパーテキストリンクに似たリンクシステムを簡単に構築できます。^[6] Web とは異なり、プログラミング、配置、およびブラウジングはすべて同じツールです。同様のシステムが HTML 用に作成されていますが、従来の Web サービスはかなり重量があります。

ハイパートーク

HyperCard には、 HyperTalkと呼ばれるオブジェクト指向のスクリプト言語が含まれています。これは、カジュアルな英語に似た構文を持つことで知られています。HyperTalk の言語機能は、HyperCard 環境によって事前に決定されていましたが、コンパイルされた言語で記述された外部関数 (XFCN) とコマンド (XCMD) を使用することで拡張できました。 ^[9]弱い型付けのHyperTalkは、「if-then」や「repeat」などのほとんどの標準的なプログラミング構造をサポートしています。HyperTalk は冗長であるため、使いやすく読みやすいです。^[10] HyperTalk のコードセグメントは「スクリプト」と呼ばれ、この用語は初心者のプログラマーにとってそれほど難しくないと考えられ^て^い^ます。

外部

HyperCard は、外部コマンド(XCMD) モジュールと外部関数(XFCN) モジュールを使用することで大幅に拡張できます。これらはリソースフォークにパッケージ化されたコードライブラリで、システム全体または HyperTalk 言語に統合されます。これは、プラグインの概念の初期の例です。従来のプラグインとは異なり、これらは使用前に別途インストールする必要はありません。スタックに含めることができ、そのスタック内のスクリプトで直接使用できます。

1980 年代後半、HyperCard の人気がピークに達したとき、ベンダーのエコシステム全体が、HyperTalk コンパイラ、グラフ作成システム、データベースアクセス、インターネット接続、アニメーションなど、何千もの外部機能を提供しました。Oracle は、HyperCard が任意のプラットフォーム上の Oracle データベースを直接照会できるようにする XCMD を提供しましたが、これはOracle Cardに置き換えられました。BeeHive Technologies は、コンピューターが外部デバイスを制御できるようにするハードウェアインターフェイスを提供しました。Apple Desktop Bus (ADB) を介して接続されたこの機器は、接続された外部スイッチの状態を読み取ったり、多数のデバイスにデジタル出力を書き込んだりできます。

外部では、シリアルポートや ADB ポートの制御など、HyperTalk にネイティブではない多くの低レベルのコマンドと機能を含む Macintosh ツールボックスにアクセスできます。

歴史

発達

HyperCardは、ビル・アトキンソンがLSDトリップの後に作成した。^[11] 1985年3月にWildCardという名前で開発が始まった（そのため、作成者はWILDというコード名になっている）。1986年にダン・ウィンクラーがHyperTalkの開発を開始し、商標上の理由からHyperCardに名前が変更された。1987年8月11日、ボストンで開催されたMacWorld Conference & Expoの初日にリリースされたが、^[12]アトキンソンはApple社がすべてのMacに無料でリリースすることを約束した場合のみHyperCardをApple社に提供するという条件付きだった。Apple社は最大限の宣伝効果を保証するため、マサチューセッツ州ボストンで開催されたMacWorld Conference & Expoに合わせてリリースを決定した。

打ち上げ

HyperCard はほぼ瞬く間に成功を収めた。Apple Programmer's and Developer's Association (APDA) は、「HyperCard は情報狂乱の種となった。[1987 年発表の] 8 月から 10 月まで、電話が鳴りやむことはなかった。まるで動物園のようだった」と述べている。発売から数か月以内に、HyperCard に関する書籍が複数出版され、パブリックドメインスタックのディスクセットが 50 枚も出版された。^[5] Apple のプロジェクトマネージャーは、HyperCard が社内外を問わず膨大な数の人々に使用されていることを発見した。バグレポートやアップグレードの提案が次々と寄せられ、その幅広いユーザー層を証明した。また、HyperCard は無料であったため、ソフトウェアの改善にエンジニアリングリソースを割くことは困難であった。Apple とその主流の開発者は、HyperCard によるユーザーエンパワーメントが、通常のシュリンクラップ製品の売上を減少させる可能性があることを理解していた。^[13] Stewart Alsop II は、HyperCard がMacintosh のグラフィカルユーザーインターフェイスのシェルとしてFinderに取って代わる可能性があると推測した。 ^[14]

ハイパーカード 2.0

1989 年後半、当時 Apple の HyperCard エンジニアだった Kevin Calhoun がプログラムのアップグレードを主導しました。その結果、1990 年にリリースされた HyperCard 2.0 が誕生しました。この新しいバージョンには、計算負荷の高いコードのパフォーマンスを大幅に向上させるオンザフライコンパイラ、新しいデバッガ、および基盤となる HyperTalk 言語の多くの改良点が含まれていました。

HyperCard 2.0 の開発と同時期に、Apple 内の別のグループが、Apple IIGSシステム用の HyperCard のバージョンである HyperCard IIGS を開発し、1991 年にリリースしました。主に教育市場をターゲットにした HyperCard IIGS は、Macintosh HyperCard の 1.x バージョンとほぼ同じ機能セットを備えており、IIGS のカラーグラフィックス機能のサポートが追加されています。スタック(HyperCard プログラムドキュメント) はバイナリ互換ではありませんが、トランスレータプログラム (別の HyperCard スタック) を使用すると、スタックを 1 つのプラットフォームから別のプラットフォームに移動できます。

その後、Apple は、HyperCard を含むアプリケーションソフトウェアパッケージのほとんどを、 Clarisという 100% 子会社の所有物とすることを決定しました。HyperCard 開発者の多くは Claris に移るのではなく Apple に残ることを選択したため、開発チームは分裂しました。Claris は、HyperCard も収益を生み出すことができるビジネスモデルを作成しようとしました。当初、無料で配布された HyperCard のバージョンは、オーサリングが無効の状態で出荷されました。Claris HyperCard の初期バージョンには、イースターエッグが含まれていました。メッセージボックスに「magic」と入力すると、プレーヤーが完全な HyperCard オーサリング環境に変換されます。^[15]このトリックがほぼ普及すると、彼らは新しいバージョンの HyperCard Player を作成し、Apple はこれを Macintoshオペレーティングシステムとともに配布し、Claris は完全版を商業的に販売しました。多くのユーザーは、従来は無料で提供され、多くの人が Mac の基本部分と見なしていたソフトウェアを使用するために料金を支払わなければならないことに憤慨しました。

HyperCard が収益を生み出すようになってからも、Claris は HyperCard のマーケティングをほとんど行いませんでした。開発はマイナーアップグレードで継続され、第 3 世代 HyperCard を作成する最初の試みは失敗に終わりました。この期間中、HyperCard は市場シェアを失い始めました。いくつかの重要な基本機能がなくなったため、HyperCard の作成者はSuperCardやMacromedia Authorwareなどのシステムに移行し始めました。それでも、HyperCard は人気を保ち続け、Mystの作成者による初期の取り組みであるゲームThe Manholeから企業情報サービスまで、幅広いアプリケーションで使用されました。

Apple は最終的に Claris を親会社に戻し、HyperCard を Apple のコアエンジニアリンググループに戻しました。1992 年、Apple は待望の HyperCard 2.2 アップグレードをリリースし、Color Tools と Addmotion II のライセンスバージョンを同梱して、カラー画像とアニメーションのサポートを追加しました。ただし、HyperCard 2.0 には真の内部カラーサポートがないため、これらのツールには制限があり、使いにくい場合が多くありました。

ハイパーカード 3.0

HyperCard が Apple に戻った後、開発を再開する試みが何度か行われました。この製品はマルチメディアオーサリングツールとして広く使用されていたため、QuickTimeグループに組み入れられました。HyperCard で QuickTime インタラクティブ (QTi) ムービーを作成できるようにする新しい取り組みが、再び Kevin Calhoun の指揮の下で開始されました。QTi は、QuickTime のコアマルチメディア再生機能を拡張して、真のインタラクティブ機能と、68000アセンブリ言語に基づく低レベルプログラミング言語を提供しました。その結果生まれた HyperCard 3.0 は、1996 年に Apple の年次Apple Worldwide Developers Conference (WWDC)で開発者にアルファ品質バージョンが初めて公開されました。 ^[16]Dan Crowのリーダーシップの下、開発は 1990 年代後半まで継続され、公開デモでは、カラーサポート、インターネット接続、HyperCard スタック (これは現在では特別な QuickTime ムービーになっています) をWeb ブラウザーで再生する機能など、多くの人気機能を披露しました。 HyperCard 3.0の開発は、QuickTimeチームがQuickTime Interactiveの開発からQuickTime 4.0のストリーミング機能への移行に集中したため停滞した。1998年^[17] スティーブ・ジョブズはこのソフトウェアを嫌った。アトキンソンがNeXTでジョブズに加わる代わりにアップルに残ってソフトウェアを完成させることを選んだためであり、(アトキンソンによると)「ソフトウェアにはスカリーの悪臭が漂っていた」からである。^[11] 2000年、ジョブズが製品を放棄することを決定した後、HyperCardエンジニアリングチームは他のタスクに再割り当てされた。カルホーンとクロウは2001年、その直後にアップルを去った。

最終リリースは1998年で、2004年3月に完全に廃止されました。^[18]

HyperCard はクラシック Mac OSでのみネイティブに動作しますが、PowerPC ベースのマシン (G5 以前) 上のMac OS Xのクラシックモードでも引き続き使用できます。PowerPC ベースのマシンで最後に機能するネイティブ HyperCard オーサリング環境は、Mac OS X 10.4 (Tiger) のクラシックモードです。

アプリケーション

HyperCard は、さまざまなハイパーテキストや芸術的な目的で使用されてきました。PowerPoint が登場する前は、HyperCard は汎用プレゼンテーションプログラムとしてよく使用されていました。HyperCard アプリケーションの例としては、単純なデータベース、「自分で冒険を選ぶ」タイプのゲーム、教育教材などがあります。

HyperCard は、その迅速なアプリケーション設計機能により、アプリケーションのプロトタイプ作成にもよく使用され、バージョン 1.0 の実装にも使用されることがありました。Apple 社内では、QuickTime チームが HyperCard の最大の顧客の 1 つでした。

HyperCard はMacromedia Directorよりもハードウェア要件が低い。HyperCard で作成された商用ソフトウェア製品がいくつかあるが、最も有名なのはグラフィックアドベンチャーゲームMystのオリジナルバージョン、^[19] Voyager CompanyのExpanded Books、ベートーベンの第九交響曲 CD-ROM、ビートルズのA Hard Day's Night、Voyager MacBethなどのマルチメディア CD-ROM である。Whole Earth Catalogの初期の電子版はHyperCard で実装され、^[20] CD-ROM に保存された。^[21]

人気ゲーム「You Don't Know Jack」のプロトタイプとデモはHyperCardで書かれました。^[22]^[23]フランスの自動車メーカー、ルノーは在庫システムの制御にそれを使用しました。^[6]^[24]

カナダのケベック州では、国立映画制作庁のCinéRobothèque でビデオディスクの挿入と取り出しに使用されるロボットアームの制御に HyperCard が使用されました。

1989年、Hypercardは1台のMacintoshを使用してBBCラジオフォニックワークショップスタジオネットワークを制御するために使用されました。^[25]

HyperCard は、SIDOCI (統合電子患者記録システムを開発する世界初の実験の 1 つ) の完全機能プロトタイプの試作に使用され、モントリオールのコンサルティング会社 DMR によって、ペーパーレス時代の「手術を受ける患者の典型的な 1 日の生活」がどのようになるかを示すために頻繁に使用されました。

それまで主にゲーム会社だったアクティビジョンは、ハイパーカードをビジネス市場への入り口と見なしていました。社名をメディアジェニックに変更し、いくつかの主要なハイパーカードベースのアプリケーションをリリースしました。最も有名なのは、個人情報管理ツールのダニー・グッドマンのフォーカルポイント^[20]と、強力な情報表示機能と印刷機能を備えた完全なデータベースシステムとしてハイパーカードを扱うことができるナイン・トゥ・ファイブ・ソフトウェアのプログラムであるレポート・フォー・ハイパーカードです。

HyperCard にヒントを得たSuperCard には、しばらくの間、スタックを Web ページ内に配置し、適切なブラウザプラグインを備えたWeb ブラウザで表示できるようにするRoadsterプラグインが含まれていました。このプラグインには Windows バージョンもあり、Macintosh 以外のコンピュータでもプラグインを使用できました。

エクスプロイト

最初のHyperCardウイルスは1991年4月にベルギーとオランダで発見されました。^[26]

HyperCardは起動するとすぐにスタック内のスクリプトを実行するため、マクロウイルスの影響を受けやすい最初のアプリケーションの1つでもありました。Merryxmasウイルスは、 Conceptウイルスの2年前の1993年初頭にKen Dunhamによって発見されました^[27]。^[28] HyperCardをベースにしたウイルスはごくわずかで、全体的な影響は最小限でした。

受付

1987 年の Compute! の Apple Applications では、HyperCard によって「Macintosh がパーソナルコンピュータの選択肢になるかもしれない」と述べられている。HyperCard はメモリ要件が大きいため、2 MB のメモリとハードドライブを搭載したコンピュータに最適であるとしながらも、特に CD-ROM を使用する場合は「最小のプログラミングショップでもスタックウェアを作成できるはずだ」と予測している。^[29] Compute! は1988 年に、将来の Mac ソフトウェアのほとんどが HyperCard を使用して開発されるだろうと予測している。その理由は、HyperCard の使用があまりにも中毒性が高く、開発者が「他のものを作成するのに十分な時間、HyperCard から離れられなくなる」ためである。^[30] Byte は1989 年に、HyperCard を Byte Awards の「優秀」受賞者の 1 つとして挙げている。「最初のエントリーと同様に、HyperCard にもいくつかの欠陥がある」と述べながらも、同誌は「HyperCard は新しいソフトウェアカテゴリを開拓した」と書き、すべての Mac に HyperCard をバンドルした Apple を称賛している。^[31] 2001年にスティーブ・ウォズニアックはHyperCardを「史上最高のプログラム」と呼んだ。^[32]

遺産

HyperCard は、ハイパーテキストの概念を活用し、それを幅広いユーザーに普及させた最初の製品の 1 つです。

ヤコブ・ニールセンは、ハイパーカードのリンクはテキストオブジェクトではなくカード上の領域から始まるため、ハイパーメディアプログラムに過ぎないと指摘した。実際のHTMLスタイルのテキストハイパーリンクは後のバージョンで可能になったが、実装が面倒でほとんど使用されなかった。^[33]^[34] ディーナ・ラーセンはマーブルスプリングスのためにハイパーカードにリンクをプログラムした。ビル・アトキンソンは後に、ネットワーク指向のスタックの威力を理解し、単一のマシン上のローカルスタックに焦点を合わせていなかったら、ハイパーカードは最初の Web ブラウザになっていたかもしれないと嘆いた。^[35]

HyperCard は World Wide Web の成長とともに人気を失っていった。Web は HyperCard とほぼ同じようにデータを処理および配信でき、ローカルハードディスク上のファイルに限定されることがなかったためである。HyperCard は、 HTTP ( Tim Berners-Leeの同僚Robert Cailliauへの影響を通じて) ^[36]とJavaScript (その作成者であるBrendan Eich はHyperTalk ^[37]に影響を受けた)の両方の作成に影響を与えたため、Webに大きな影響を与えた。また、初期の Web ブラウザーであるViolaWWWの重要なインスピレーションでもあった。^[38]

スタックをナビゲートするために使用された指差しカーソルは、後に最初のウェブブラウザでハイパーリンクカーソルとして使用されました。^[39]

当初はHyperCardスタックとしてリリースされ、一部のMac（たとえばPerforma 5300）にバンドルされていたMystコンピュータゲームフランチャイズは、現在も存続しており、HyperCardは史上最も売れたコンピュータゲームの1つを開始するための促進技術となっています。^[40]

ウィキの発明者であるウォード・カニンガムによれば、ウィキの概念は彼が1980年代後半に書いたHyperCardスタックにまで遡ることができる。^[41]^[42]^[43]

2017年にインターネットアーカイブはHyperCardスタックを保存およびエミュレートするプロジェクトを設立し、ユーザーが独自のスタックをアップロードできるようにしました。^[44]

Apple Wizzy Active Lifestyle TelephoneのプロトタイプのGUIはHyperCardをベースにしていた。^[45]

ワールドワイドウェブ

HyperCardは、ティム・バーナーズ＝リーの最初のWebブラウザの開発を支援したロバート・カイユに影響を与え、1990年後半のWebの発展に影響を与えました。 ^[46] JavascriptはHyperTalkに触発されました。^[47]

HyperCardスタックはインターネット上では動作しないが、1988年までに少なくとも300のスタックが商用CompuServeネットワーク（当時は公式のインターネットに接続されていなかった）からダウンロードできるようになった。このシステムは、ユーザーのコンピュータ上の電話番号をリンクし、より安価なハードウェアであるHyperdialerを使用してモデムなしで番号をダイヤルできるようにする。^[48]

この意味では、Web と同様に、TCP/IP プロトコルを介してリモートで動作しているわけではありませんが、リンクを介して情報を閲覧するという関連付けベースのエクスペリエンスを形成します。Web と同様に、さまざまな種類のメディアの接続も可能になります。

類似のシステム

他の企業も独自のバージョンを提供しています。2024 年現在^{[アップデート]}、HyperCard のような機能を提供する 2 つの製品が利用可能です。

HyperStudioは、HyperCardの最初のクローンの1つであり、2009年に^{[アップデート]}Software MacKievによって開発および公開されました。^[49]
LiveCode, Ltd.が発行するLiveCodeは、 HyperCardの機能セット^[50]を大幅に拡張し、多くの一般的なプラットフォーム（Android、iOS、Classic Macintoshシステムソフトウェア、Mac OS X、Windows 98から10、Linux / Unix）に展開できるカラーとGUIツールキットを提供します。LiveCodeは、既存のHyperCardスタックを直接インポートし、現在使用されているスタックの移行パスを提供します。

過去の製品には以下が含まれます:

最初の HyperCard クローンであるSuperCard は、HyperCard に似ていましたが、フルカラーのサポート、ピクセルおよびベクターグラフィックス、完全な GUI ツールキット、多くの最新の macOS 機能のサポートなど、多くの機能が追加されていました。SuperCard は、スタンドアロンアプリケーションと、フリーウェアの SuperCard Player で実行されるプロジェクトの両方を作成できます。SuperCard は、既存の HyperCard スタックを SuperCard プロジェクトに変換することもできます。SuperCard は Mac でのみ実行されました。
SK8 はApple 社内で開発されたものの、リリースされることのなかった「HyperCard キラー」です。HyperTalk を拡張して任意のオブジェクトを許可し、スタックではなく Mac のような完全なアプリケーションを構築できるようにしました。ソースコードはパブリックドメインに置かれましたが、プロジェクトはリリースされませんでした。
Symmetry の Hyper DA は、従来のシングルタスク Mac OS 用のデスクアクセサリで、既存のアプリケーションで HyperCard 1.x スタックを追加されたウィンドウとして表示できます。また、多くの Claris 製品 (MacDraw II など) に組み込まれ、ユーザードキュメントを表示できます。
Brightbill-Roberts の HyperPad は、DOS用に書かれた HyperCard のクローンです。ASCII 線描画を使用して、カードやボタンのグラフィックスを作成します。
Plus は後にWinPlusに改名され、Windows および Macintosh 向けの HyperCard に似ていました。
Oracle はPlus を買収し、クロスプラットフォームバージョンを Oracle Card として作成しました。これは後にOracle Media Objectsに改名され、データベースアクセス用の4GLとして使用されるようになりました。
IBM LinkWayは、DOS PC用のマウス制御のHyperCardのような環境でした。システム要件は最小限で、グラフィックスCGAとVGAで動作します。ビデオディスク制御もサポートしていました。^[51]
Asymetrix の Windows アプリケーションToolBook はHyperCard に似ており、後に HyperCard スタックを読み取るための外部コンバーターが含まれるようになりました (最初のものは Heizer ソフトウェアのサードパーティ製品でした)。
TileStackは、オリジナルのHyperCardファイルと互換性のあるWebベースのHyperCardバージョンを作成する試みでした。^[52]このサイトは2011年1月24日に閉鎖されました。^[53]^[54]

さらに、元のシステムの基本概念の多くは、後に他の形式で再利用されました。Apple は、HyperTalk に似た言語に基づいて、システム全体のスクリプトエンジンAppleScript を構築しました。これは、デスクトップパブリッシング(DTP)ワークフローの自動化のニーズによく使用されます。^[要出典] 1990 年代には、FaceSpan がサードパーティのグラフィカルインターフェイスを提供しました。AppleScript には、2005 年 4 月にMac OS X Tigerとともにリリースされた Automator と呼ばれるネイティブのグラフィカルプログラミングフロントエンドもあります。HyperCard の強みの 1 つはマルチメディアの処理であり、Macromedia AuthorwareやMacromedia Directorなどの多くのマルチメディアシステムは、HyperCard に由来する概念に基づいています。^[55]

AppWare は元々 Serius Developer という名前でしたが、どちらもラピッドアプリケーション開発(RAD) システムであるため、HyperCard に似ていると思われることがあります。AppWare は 90 年代初頭に販売され、Mac と Windows の両方のシステムで動作しました。

Zoomracks は、同様の「スタック」データベースメタファーを備えた DOS アプリケーションで、HyperCard より 4 年前から存在しており、Apple に対する激しい訴訟につながりました。^{[引用が必要]}

参照

参考文献

^ ab 「Hypercard – 新規 Mac 所有者の方へ」、Mac GUI
^ 「Macworld Expo 1987 ボストン」、32by32 Macintosh History from the 1980s、1987年8月11日
^ ニードル、デイビッド（1987年8月11日）、「HyperCard：噂か現実か」、コンピュータカレント
^ 米国、テキサス州オースティンのジェフ・キーザー（2011年1月7日）、Apple Macintosh SE/30 、2015年11月16日閲覧{{citation}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
^ abc Lingwood, David (1988 年 5 月 23 日)。「APDA が Macintosh 製品の開発動向を的確に指摘」。InfoWorld (インタビュー)。第 10 巻、第 21 号。インタビューは Stuart J. Johnston が担当。p. S9。2019年3 月 30 日閲覧。
^ abc Kahney, Leander (2002年8月14日)、「HyperCard Forgotten, but Not Gone」、Wired、2010年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ
^ abc 「A Hypercard Primer」。InfoWorld。第11巻、第45号。1989年11月6日。p. S3（サイドバー）。
^ Winograd, Terry (1996)、「HyperCard、Director、Visual Basic」、Bringing Design to Software、Addison-Wesley
^ グッドマン1988年、799ページ。
^ DeVoto, Jeanne. 「Jeanne's House o' HyperCard」。www.jaedworks.com 。2019年5 月 9 日閲覧。この言語の文字列処理は、私がこれまで見た中で最も柔軟です。この言語には、任意の文字で区切られた任意の文字、単語、論理行、またはチャンクを直接処理するためのプリミティブが含まれています。自然言語構文 (「マウスが押されるまで待つ」、「数字でない場合はビープ音を鳴らす」、「theAnswer の 8 行目の単語 3 から 10 を取得する」、「このスタックの最後のカードに移動する」など) はすべて正当な HyperTalk 式であり、読みやすく、保守も簡単です。
^ abビル・アトキンソンが TWiT.tvネットワークのテレビ番組「Triangulation」でインタビューを受ける（リンク）
^ Bobker, Steven (1988 年 11 月)。「自由の代償」。MacUser第 4 巻第 11 号。63 ～ 66 ページ。
^ アダムス、ダグラス(2002) [1989]。「フランク・ザ・ヴァンダル」。マックワールド。パン・マクミラン。 2019年3月30日閲覧。
^ Alsop, Stewart II (1988年1月18日). 「AppleのFinder: UIの成熟」(PDF) . PC Letter . 4 (2): 4–5.
^ Foraker, Paul. 「Apple が Claris から HyperCard を取り戻しました。これが彼らが HyperCard で行ったことです」。MacTech。第 10 巻、第 3 号。Claris はまた、ユーザーがメッセージボックスに「magic」と入力することでオーバーライドできる、機能不全の低ユーザーレベルの Home スタックを出荷するという暫定的な計画も試みました。このバージョンと Player の間には混乱があり、ユーザーは Player のメッセージボックスに「magic」と入力しようとして失敗しました。HyperCard 2.2 の magic はすべて明白で目に見えるものです。
^ Colby, Clifford (1996 年 9 月)。「HyperCard の新たな取り組み: QuickTime オーサリング」。MacWeek。
^ Duncan, Geoff (1998 年 11 月 2 日)。「ああ、HyperCard!」TidBits。
^ Oren, Tim (2004 年 3 月 26 日)、「HyperCard への追悼」、Due diligence (ブログ)、Type pad
^ Breen, Christopher (1993年12月). 「A Spectacle Not To Be Myst」. Computer Gaming World . pp. 114, 116. 2016年3月29日閲覧。
^ ab HyperCard Mania!。Computer Chronicles、1987年。Stewart Cheifet Productions (archive.org)
^ Whole Earth Catalogの簡単な歴史 2021年3月7日アーカイブ、Wayback Machine、Whole Earth
^ 「You Don't Know Jack For Macintosh (1995)」MobyGames . 2016年1月23日閲覧。
^ 「Apple HyperCard: 最初のウェブブラウザの前身」。DailyMotion。FORA.TV。2015年1月2日。 2016年1月23日閲覧。
^ 「時代を先取り: 早くから登場した9つのテクノロジー」、IT World、2009年10月26日、2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年12月6日閲覧。
^ Elen, Richard (1989 年 2 月)。「BBC での MIDI Futures (SOS 1989 年 2 月)」。Sound on Sound (1989 年 2 月): 48–54 ページ。
^ 「最新の Mac ウイルス感染がスタックを襲う: HyperCard の被害がヨーロッパで発生 (ウイルス攻撃の形態に関する関連記事を含む)」。MacWEEK。1991年 4 月 16 日。
^ Macintosh 用ウイルス対策ソフトウェア (リスト)、ミシガン大学、 2010 年3 月 18 日取得含まれるもの/mac/util/virus/merryxmaskiller.sit.hqx 8 4/27/93 BinHex4.0,StuffIt3.50 Eliminate a script-based virus called "merryxmas." Requires HyperCard 2.0.
^ 「HyperCard」、Pantechnicon (wiki)、CA : UQAM、2006年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ
^ 「Information On A Card」。Compute! の Apple アプリケーション。1987 年 12 月。6 ページ。2014 年8 月 18 日閲覧。
^ Leemon, Sheldon (1988年4月). 「HyperCardの危険性」. Compute!. p. 49. 2014年8月18日閲覧。
^ 「The Byte Awards」。Byte誌第14巻第1号、1989年1月、327ページ。
^ 「Wozniak's fireside chat」Macworld 2001年6月22日。 2015年2月16日閲覧。
^ 「プログラミングパラダイム、ドクタードブスジャーナル、1990年6月」。2018年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。ハイパーテキストに興味のある人にとって、HyperCardの最大の欠点は、テキストリンクがないことです。
^ Swaine, Michael. 「プログラミングパラダイム」。Dr . Dobb's Journal。第 15 巻、1990 年 6 月号、p. 130。ハイパーテキストに関心のある人にとって、HyperCard の最大の欠点は、テキストリンクがないことです。
^ 「HyperCard: 実現できたはずのもの」、Wired、2002年8月
^ ロバート・カイユ著「How It Really Happened」、コンピュータ、2011年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(WWW 提案について)
^ Eich, Brendan (1998)、JavaScript Bible (第3版)、Danny G、2008年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ
^ ギリーズ、ジェームズ、カイユ、ロバート (2000)。ウェブの誕生: ワールドワイドウェブの物語。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。p. 213。ISBN 0-19-286207-3私は HyperCard のマニュアルを入手してそれを見て、基本的にその概念を X-windows [ sic ] に実装しました。
^ グランネマン、スコット、「1987」、1968年から現在までのコンピュータの歴史
^ 「パート 33: Myst」、The Essential 50、1UP、2011 年 5 月 23 日時点のオリジナルよりアーカイブ
^ 「Wiki の歴史」、C2 (wiki)
^ ブルーニング、キム、ウィキニュースがウィキマニアについて語る（インタビュー）
^
- カニンガム、ウォード、ゲージ、ジョン、「Wiki 発明者との対話の夕べ」、ビデオ、2007 年 5 月 7 日のオリジナルからアーカイブ、 2007 年2 月 9 日取得
- コンピュータ歴史博物館(2006 年 4 月 24 日)。「Wiki 発明者 Ward Cunningham と John Gage」。YouTube。2023年6月 25 日閲覧。
^ Scott, Jason (2017 年 8 月 11 日)。「HyperCard On The Archive (HyperCard 30 周年記念)」。インターネットアーカイブ。今年初めにブラウザー内の初期の Macintosh エミュレーションを追加して以来、インターネットアーカイブには閲覧可能なエミュレートされた Hypercard スタックが多数用意されており、簡単に素早く独自のスタックをアップロードできます。
^ Dickson, Sonny (2019年4月8日). 「AppleのWALTの動作ビデオ - 1993年版iPhone」SonnyDickson . 2019年4月11日閲覧。
^ WorldWideWebプロジェクトに関わる人々
^ アクセル・ラウシュマイヤー博士、「Speaking JavaScript: An In-Depth Guide for Programmers」、2018年12月26日アーカイブ、Wayback Machine (O'Reilly、2014年)
^ Greene, Denise; Greene, Doug (1988 年 4 月 11 日)。「HyperCard: 最初の 8 か月」。InfoWorld第10 巻、第 15 号、37 ページ。
^ 「HyperStudio」。Software MacKiev 。 2009年8月31日閲覧。
^ 「LiveCode は次世代の HyperCard」。opensource.com。2013 年 2 月 23 日。
^ 「IBM LinkWay 2.0」。
^ 「HyperCard が復活、ウェブに登場」、Slashdot、2008 年 6 月 7 日
^ “Farewell to Tilestack”. 2020年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月14日閲覧。
^ @tilestack (2011 年 1 月 25 日). 「さようなら。 http://tilestack.com」(ツイート) – Twitter経由。
^ Keating, Anne B; Hargitai, Joseph R (1999). The Wired Professor: A Guide to Incorporating the World Wide Web in College Instruction . NYU Press. p. 178. ISBN 978-0814747254. 2016年1月23日閲覧。

文献

グッドマン、ダニー（1987）、The Complete HyperCard Handbook、バンタムブックス、ISBN 0-9665514-2-7
グッドマン、ダニー（1988）、The Complete HyperCard Handbook（第2版）、バンタムブックス、ISBN 055334577X

外部リンク

アトキンソン、ウィリアム 'ビル'、ウィンクラー、ダン (1987)、「HyperCard のデモ」、Computer Chronicles (インタビュー)
インターネットアーカイブ経由のエミュレートされた HyperCard スタックのコレクション
HyperCard リンクのリスト、America OnLine、2007 年 4 月 30 日のオリジナルからアーカイブ
ハイパーカードを自分で学ぶ、フォークストリーム
HyperCard (PDF) (マニュアル)、Apple
HyperCard と AppleScript (フランス語)、Scripteur、2006 年 5 月 18 日のオリジナルからアーカイブ
ディファーシファイア、Economy X トーク、2010 年 7 月 29 日のオリジナルからアーカイブ; HyperCard 変換ユーティリティ
「HyperCard が消滅しなければならなかった理由 (「HyperCard ウォークスルー: 4 機能電卓の作成」のセクションを含む)」。Loper OS。2015年 6 月 5 日時点のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 15 日閲覧。
HyperCard オンラインシミュレーター

[macgui4987-1] 「Hypercard – 新規 Mac 所有者の方へ」、Mac GUI

[32by32-2] 「Macworld Expo 1987 ボストン」、32by32 Macintosh History from the 1980s、1987年8月11日

[currents-3] ニードル、デイビッド（1987年8月11日）、「HyperCard：噂か現実か」、コンピュータカレント

[4] 米国、テキサス州オースティンのジェフ・キーザー（2011年1月7日）、Apple Macintosh SE/30 、2015年11月16日閲覧{{citation}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

[APDA_Pinpoints-5] Lingwood, David (1988 年 5 月 23 日)。「APDA が Macintosh 製品の開発動向を的確に指摘」。InfoWorld (インタビュー)。第 10 巻、第 21 号。インタビューは Stuart J. Johnston が担当。p. S9。2019年3 月 30 日閲覧。

[wired-6] Kahney, Leander (2002年8月14日)、「HyperCard Forgotten, but Not Gone」、Wired、2010年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ

[info-7] 「A Hypercard Primer」。InfoWorld。第11巻、第45号。1989年11月6日。p. S3（サイドバー）。

[8] Winograd, Terry (1996)、「HyperCard、Director、Visual Basic」、Bringing Design to Software、Addison-Wesley

[FOOTNOTEGoodman1988799-9] グッドマン1988年、799ページ。

[10] DeVoto, Jeanne. 「Jeanne's House o' HyperCard」。www.jaedworks.com 。2019年5 月 9 日閲覧。この言語の文字列処理は、私がこれまで見た中で最も柔軟です。この言語には、任意の文字で区切られた任意の文字、単語、論理行、またはチャンクを直接処理するためのプリミティブが含まれています。自然言語構文 (「マウスが押されるまで待つ」、「数字でない場合はビープ音を鳴らす」、「theAnswer の 8 行目の単語 3 から 10 を取得する」、「このスタックの最後のカードに移動する」など) はすべて正当な HyperTalk 式であり、読みやすく、保守も簡単です。

[Tri2-11] ビル・アトキンソンが TWiT.tvネットワークのテレビ番組「Triangulation」でインタビューを受ける（リンク）

[macuser1188-12] Bobker, Steven (1988 年 11 月)。「自由の代償」。MacUser第 4 巻第 11 号。63 ～ 66 ページ。

[13] アダムス、ダグラス(2002) [1989]。「フランク・ザ・ヴァンダル」。マックワールド。パン・マクミラン。 2019年3月30日閲覧。

[alsop19880118-14] Alsop, Stewart II (1988年1月18日). 「AppleのFinder: UIの成熟」(PDF) . PC Letter . 4 (2): 4–5.

[15] Foraker, Paul. 「Apple が Claris から HyperCard を取り戻しました。これが彼らが HyperCard で行ったことです」。MacTech。第 10 巻、第 3 号。Claris はまた、ユーザーがメッセージボックスに「magic」と入力することでオーバーライドできる、機能不全の低ユーザーレベルの Home スタックを出荷するという暫定的な計画も試みました。このバージョンと Player の間には混乱があり、ユーザーは Player のメッセージボックスに「magic」と入力しようとして失敗しました。HyperCard 2.2 の magic はすべて明白で目に見えるものです。

[16] Colby, Clifford (1996 年 9 月)。「HyperCard の新たな取り組み: QuickTime オーサリング」。MacWeek。

[17] Duncan, Geoff (1998 年 11 月 2 日)。「ああ、HyperCard!」TidBits。

[18] Oren, Tim (2004 年 3 月 26 日)、「HyperCard への追悼」、Due diligence (ブログ)、Type pad

[breen199312-19] Breen, Christopher (1993年12月). 「A Spectacle Not To Be Myst」. Computer Gaming World . pp. 114, 116. 2016年3月29日閲覧。

[mania-20] HyperCard Mania!。Computer Chronicles、1987年。Stewart Cheifet Productions (archive.org)

[21] Whole Earth Catalogの簡単な歴史 2021年3月7日アーカイブ、Wayback Machine、Whole Earth

[22] 「You Don't Know Jack For Macintosh (1995)」MobyGames . 2016年1月23日閲覧。

[23] 「Apple HyperCard: 最初のウェブブラウザの前身」。DailyMotion。FORA.TV。2015年1月2日。 2016年1月23日閲覧。

[itworld-24] 「時代を先取り: 早くから登場した9つのテクノロジー」、IT World、2009年10月26日、2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年12月6日閲覧。

[25] Elen, Richard (1989 年 2 月)。「BBC での MIDI Futures (SOS 1989 年 2 月)」。Sound on Sound (1989 年 2 月): 48–54 ページ。

[26] 「最新の Mac ウイルス感染がスタックを襲う: HyperCard の被害がヨーロッパで発生 (ウイルス攻撃の形態に関する関連記事を含む)」。MacWEEK。1991年 4 月 16 日。

[27] Macintosh 用ウイルス対策ソフトウェア (リスト)、ミシガン大学、 2010 年3 月 18 日取得含まれるもの/mac/util/virus/merryxmaskiller.sit.hqx 8 4/27/93 BinHex4.0,StuffIt3.50 Eliminate a script-based virus called "merryxmas." Requires HyperCard 2.0.

[28] 「HyperCard」、Pantechnicon (wiki)、CA : UQAM、2006年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ

[caa198712-29] 「Information On A Card」。Compute! の Apple アプリケーション。1987 年 12 月。6 ページ。2014 年8 月 18 日閲覧。

[leemon198804-30] Leemon, Sheldon (1988年4月). 「HyperCardの危険性」. Compute!. p. 49. 2014年8月18日閲覧。

[byte198901-31] 「The Byte Awards」。Byte誌第14巻第1号、1989年1月、327ページ。

[macworld20010622-32] 「Wozniak's fireside chat」Macworld 2001年6月22日。 2015年2月16日閲覧。

[33] 「プログラミングパラダイム、ドクタードブスジャーナル、1990年6月」。2018年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。ハイパーテキストに興味のある人にとって、HyperCardの最大の欠点は、テキストリンクがないことです。

[34] Swaine, Michael. 「プログラミングパラダイム」。Dr . Dobb's Journal。第 15 巻、1990 年 6 月号、p. 130。ハイパーテキストに関心のある人にとって、HyperCard の最大の欠点は、テキストリンクがないことです。

[35] 「HyperCard: 実現できたはずのもの」、Wired、2002年8月

[36] ロバート・カイユ著「How It Really Happened」、コンピュータ、2011年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(WWW 提案について)

[37] Eich, Brendan (1998)、JavaScript Bible (第3版)、Danny G、2008年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ

[38] ギリーズ、ジェームズ、カイユ、ロバート (2000)。ウェブの誕生: ワールドワイドウェブの物語。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。p. 213。ISBN 0-19-286207-3私は HyperCard のマニュアルを入手してそれを見て、基本的にその概念を X-windows [ sic ] に実装しました。

[39] グランネマン、スコット、「1987」、1968年から現在までのコンピュータの歴史

[40] 「パート 33: Myst」、The Essential 50、1UP、2011 年 5 月 23 日時点のオリジナルよりアーカイブ

[41] 「Wiki の歴史」、C2 (wiki)

[42] ブルーニング、キム、ウィキニュースがウィキマニアについて語る（インタビュー）

[43] 
カニンガム、ウォード、ゲージ、ジョン、「Wiki 発明者との対話の夕べ」、ビデオ、2007 年 5 月 7 日のオリジナルからアーカイブ、 2007 年2 月 9 日取得

コンピュータ歴史博物館(2006 年 4 月 24 日)。「Wiki 発明者 Ward Cunningham と John Gage」。YouTube。2023年6月 25 日閲覧。

[44] カニンガム、ウォード、ゲージ、ジョン、「Wiki 発明者との対話の夕べ」、ビデオ、2007 年 5 月 7 日のオリジナルからアーカイブ、 2007 年2 月 9 日取得

[45] コンピュータ歴史博物館(2006 年 4 月 24 日)。「Wiki 発明者 Ward Cunningham と John Gage」。YouTube。2023年6月 25 日閲覧。

[44] Scott, Jason (2017 年 8 月 11 日)。「HyperCard On The Archive (HyperCard 30 周年記念)」。インターネットアーカイブ。今年初めにブラウザー内の初期の Macintosh エミュレーションを追加して以来、インターネットアーカイブには閲覧可能なエミュレートされた Hypercard スタックが多数用意されており、簡単に素早く独自のスタックをアップロードできます。

[2019-04-09-WALT-video-45] Dickson, Sonny (2019年4月8日). 「AppleのWALTの動作ビデオ - 1993年版iPhone」SonnyDickson . 2019年4月11日閲覧。

[46] WorldWideWebプロジェクトに関わる人々

[47] アクセル・ラウシュマイヤー博士、「Speaking JavaScript: An In-Depth Guide for Programmers」、2018年12月26日アーカイブ、Wayback Machine (O'Reilly、2014年)

[48] Greene, Denise; Greene, Doug (1988 年 4 月 11 日)。「HyperCard: 最初の 8 か月」。InfoWorld第10 巻、第 15 号、37 ページ。

[49] 「HyperStudio」。Software MacKiev 。 2009年8月31日閲覧。

[50] 「LiveCode は次世代の HyperCard」。opensource.com。2013 年 2 月 23 日。

[51] 「IBM LinkWay 2.0」。

[52] 「HyperCard が復活、ウェブに登場」、Slashdot、2008 年 6 月 7 日

[53] “Farewell to Tilestack”. 2020年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月14日閲覧。

[54] @tilestack (2011 年 1 月 25 日). 「さようなら。 http://tilestack.com」(ツイート) – Twitter経由。

[55] Keating, Anne B; Hargitai, Joseph R (1999). The Wired Professor: A Guide to Incorporating the World Wide Web in College Instruction . NYU Press. p. 178. ISBN 978-0814747254. 2016年1月23日閲覧。