ハイデラバード州（1948年～1956年）

ハイデラバード州
インドの州
1948–1956
紋章
インドのハイデラバード（1951年）
エリア
• 座標	北緯17°00′ 東経78°50′ / 北緯17.000° 東経78.833° / 17.000; 78.833
歴史
• ハイデラバード王国からハイデラバード州が誕生	9月17日
• 再編され、アーンドラ・プラデーシュ州に改名	10月31日
先行 後継者 ハイデラバード州 アーンドラ・プラデーシュ州（1956年～2014年） マイソール州 ボンベイ州
今日の一部	テランガーナ マ ハーラーシュトラ州 カルナータカ州
1947年以降のインドの州

ハイデラバード州は、 1948年9月17日にハイデラバード州が連邦に加盟した後に形成された、インド連邦、後にインド共和国の州であった。 ^[1] 1948年から1956年まで存在していた。ハイデラバード州は、現在のテランガーナ州、マラートワダ州、ハイデラバード・カルナタカ州から構成されていた。

州の言語的再編を実施した州再編法に続いて、ハイデラバード州は解体され、その各地域はそれぞれアーンドラ州、マイソール州、ボンベイ州と合併した。 ^[2]

ハイデラバード藩王国は、1948年9月に「警察行動」と呼ばれたポロ作戦というコードネームの軍事作戦を通じてインドに併合された。^{[3] [4] [5]}

1947年のインド分割当時、原則として領土内で自治権を持っていたインドの藩王国は、対外関係の統制権をイギリスに与えた英国との補助同盟に服していた。1947年のインド独立法により、英国はそのような同盟をすべて放棄し、藩王国には完全独立を選択する選択肢が残された。^{[6] [7]}しかし、1948年までにほぼすべての藩王国がインドかパキスタンのいずれかに加盟した。唯一の大きな例外は、最も裕福で最も強力な藩王国であったハイデラバードであった。そこでは、ヒンドゥー教徒が大多数を占めるイスラム教徒の統治者、ミール・オスマン・アリー・ハーン、アサフ・ジャー7世のニザームが独立を選択し、非正規の軍隊でこれを維持することを望んだ。^{[8] : 224}ニザームはテランガーナの反乱にも悩まされたが、これを鎮圧することはできなかった。^{[8] : 224}

1947年11月、ハイデラバードはインド自治領と停戦協定を結び、同州へのインド軍駐留を除き、これまでの取り決めを全て継続した。インドは、ハイデラバードに共産主義国家が樹立されることは国にとって脅威となると感じていた。^{[9] [10]}ニザームの権力は、テランガーナ反乱と、鎮圧できなかったラザーカルと呼ばれる過激な民兵組織の台頭により弱まっていた。9月7日、ジャワハルラール・ネルー首相はニザームに最後通牒を突きつけ、ラザーカルの禁止とインド軍のセカンデラバードへの帰還を要求した。^{[11] [12] [13]}インドは、壊滅的な経済封鎖と、鉄道の混乱、政府庁舎の爆撃、国境の村への襲撃などによる州を不安定化させようとする数々の試みの後、1948年9月13日までに同州に侵攻した。^{[14] [15] [16]}ラザカールの敗北後、ニザームはインドに加盟する文書に署名した。^{[17] [18]}

この作戦は、宗派間の大規模な暴力を引き起こし、時にはインド軍によっても実行された。^{[19]インドの}ジャワハルラール・ネルー首相によって任命されたスンダルラル委員会は、2013年まで公表されなかった報告書の中で、州全体で3万人から4万人が死亡したと結論付けた。^[20]他の責任ある観察者は、死者数は20万人以上であると推定した。^[21]

1948年9月17日のニザーム軍の降伏後、ポロ作戦を指揮したJNチャウドゥリ少将率いる軍事政権が樹立された。 1949年11月24日、ニザームはインド憲法がハイデラバード州に適用されることを承認する勅令を出した。1950年1月25日、ニザームは加盟文書に署名した。その翌日、1月26日にインドが共和国となったため、ニザームはラージ・プラムクとして政権を引き継いだ。^[22]

1948年9月20日、安全保障理事会の第359回会合で、 インドの代表は、ニザームがハイデラバードの代表に安全保障理事会からの苦情を取り下げるよう指示したと報告した。1948年9月22日、ニザームから事務総長に送られた電報で、同じことが確認された。電報では、国連におけるハイデラバード代表団はハイデラバードまたはニザームを代表するいかなる権限も持たなくなったとも述べられていた。ハイデラバード代表団はこれを否定したが、9月24日、ハイデラバード代表団はこれを確認し、ハイデラバード州が降伏し、インド政府がハイデラバードの総代理人に海外での活動をすべて停止するよう指示したことを安全保障理事会に報告した。^[23]

ポロ作戦を指揮したJNチャウドゥリ少将率いる軍政府が樹立された。彼は1949年12月まで軍政長官を務めた。^[22] 1949年12月1日、軍政府は解散し、MKヴェロディ率いる文民政府がその代わりに結成された。1952年後半、ブルグラ・ラーマクリシュナ・ラオがハイデラバード州の第2代首相となり、民主的に選出された初の首相となった。最後のニザーム・ミール・オスマン・アリー・ハーンは、 1956年にハイデラバード州が言語に基づいて分割され、3つの州に再編されるまで、ラージプラムクとして州首相を務め続けた。 ^[24]

1952年、地元住民向けの政府の仕事が地元住民以外の人々に与えられたことを受けて、州では地元住民によるムルヒ運動が起こった。 ^[要出典]

1952年、インドで最初の州議会選挙が行われ、ブルグラ・ラーマクリシュナ・ラオ博士がハイデラバード州の首相に選出された。この間、一部のテランガナ州民がマドラス州の官僚を追放し、1919年以来ハイデラバード州法の一部となっている「ムルキルール」（地元の仕事は地元民のみに与える）を厳格に実施するよう激しく運動した。^[25]

行政上、ハイデラバード州は16の地区から構成され、4つの地区に分けられています。 ^[要出典]

1956年、言語に基づいてインドの州が再編された際、ハイデラバード州のテルグ語圏はアーンドラ州と合併した。マラーティー語圏はボンベイ州と合併し、カンナダ語圏はマイソール州と合併した。^[要出典]

州再編委員会（SRC）は、共通言語であるにもかかわらず、ハイデラバード州のテルグ語圏テランガーナ地域とアーンドラ州を即時合併することに賛成しなかった。SRC報告書の第378段落には、「ヴィシャランドラに対する反対の主な原因の1つは、テランガーナ州の教育水準が遅れている人々が、沿岸地域のより進歩的な人々に圧倒され、搾取されるのではないかという懸念を抱いていることでもあるようだ」と書かれている。^[要出典]

1956年11月1日、アーンドラ州とハイデラバード州のテルグ語圏は紳士協定の形でテランガーナ州に保障を与えた後、合併してアーンドラ・プラデーシュ州となった。2014年6月、アーンドラ・プラデーシュ州は分割され、テランガーナ州が独立した州となった。ハイデラバード市は2024年6月1日までの10年間、アーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州の共同首都として存続する。^[26]

• チャンドラ、ビパン、ムケルジー、アディティヤ、ムケルジー、ムリドゥラ（2008）[初版1999年]、独立以来のインド、ペンギンブックスインド、ISBN 978-0-14-310409-4
• ヌーラニ、AG（2014）、ハイデラバードの破壊、ハースト＆カンパニー、ISBN 978-1-84904-439-4
• スミス、ウィルフレッド・カントウェル（1950年1月）、「ハイデラバード：イスラム教徒の悲劇」、ミドル・イースト・ジャーナル、4（1）：27–51、JSTOR  4322137

• シャーマン、テイラー C. (2007)。「ハイデラバード藩王国の統合とインドにおけるポスト植民地国家の形成、1948年～1956年」( PDF)。インド経済社会史評論。44 (4): 489–516。doi :10.1177/ 001946460704400404。S2CID 145000228  。