ミゾンイ

迷蹤藝（中国語：迷蹤藝、ピンイン：Mízōngyì、直訳すると「迷走技」）^[a]は、欺瞞と機動力に基づいた 中国武術のスタイルです。

北中国の外的なスタイルとして、密宗は「長拳」の武術系統に属しますが、一部の伝統では、密宗儀は岳飛によって創始され、形意拳の前身として教えられた内なる武術であると考えられています。密宗儀は程居暁によって創始されました。程は母方の祖父と母から学びましたが、二人とも密宗儀の実践者でした。^[1]

この芸術は 1901 年に未宗義の巨匠、霍源家の功績により人気が高まり始めました。 ^[2] 霍元家氏の父、霍遠迪氏は密宗義の6代目後継者である。^[3]

密宗拳には多くの分派がある。その一つが密宗羅漢（中国語：迷蹤羅漢、ピンイン：mízōng luóhàn、直訳すると「迷路羅漢」）で、密宗拳と羅漢拳が融合したものである。羅漢拳の系譜は唐代の少林寺にまで遡ることができる。

密宗洛鉈は外的なスタイルですが、内的な影響は明らかです。外的な北少林拳の長拳スタイルと、内的なスタイルの太極拳と八卦掌の多くの側面を取り入れており、現代ではこれらと併せて教えられることが多いです。欺瞞的な手の動き、複雑なフットワーク、多彩なキック、高い跳躍が特徴です。スタイルは実行されると非常に素早く変化します。北少林拳の柔軟性を重視することが密宗の基本理念であり、これは攻撃の多様性と複数の内的なスタイルの中核概念を統合する程度に表れています。

ミゾン・ラオハンのシステムは、20世紀に葉玉亭師範によって、1962年に70歳で亡くなるまで指導されました。彼の弟子であるチフン・マー師範、レイモンド・K・ウォン師範、ジョニー・リー師範など、多くの師範が1960年代に北米に移住し、ロサンゼルス、テキサス州ダラス、テキサス州コッペルからハワイやカナダまで、アメリカ合衆国のさまざまな場所でこのシステムを教え続けています。^[4]

密宗は、イギリスのロンドンの越家八邵/耿吉善の伝統においても、形意拳の基礎となる武術として教えられ続けています。この伝統では、学習の観点から見ると、この武術の技術的および内的側面は形意拳ほど洗練されていない（つまり、より外的である）ため、密宗は主に子供たちに教えられてきました。

• 霍元佳