Loading article…
ハンガリー語文法とは、ハンガリー語の文法のことである。ハンガリー語はウゴル語族に属する言語で、主にハンガリー国内および近隣7カ国の一部で話されている。
ハンガリー語は、主に接尾辞などの様々な接辞を用いて単語の意味や文法的な機能を変化させる、非常に膠着的な言語です。これらの接辞は、主に母音調和に基づいて付加されます。
動詞は定冠詞、時制、法、人称、数に応じて活用します。名詞は18種類の格接尾辞で変化し、そのほとんどは英語の前置詞に対応しています。
ハンガリー語は主題重視の言語であるため、語順は文の主題とコメントの構造（つまり、どの側面が既知であると想定され、何が強調されるか）によって決まります。
ハンガリー語の標準的な文は、英語と同様に主語－動詞－目的語の語順になります。ハンガリー語は主語が省略される言語なので、主語を明示的に示す必要はありません。語順は統語的役割ではなく、語用論的要因によって決定されます。強調は、定動詞の直前の語句に置かれます。
文は通常、主題、焦点、動詞、そして残りの部分の4つの要素から構成されますが、これらの要素はいずれも空であっても構いません。主題と残りの部分には任意の数の句を含めることができますが、焦点には1つの句しか含めることができません。
以下の表には、「János tegnap elvitt két könyvet Péternek」という文のハンガリー語のバリエーションがいくつか含まれています。 (「ジョンは昨日ピーターに本を 2 冊持って行きました。」) この文には動詞のほかに、János (「ジョン」)、Péternek (「ピーターに」)、két könyvet (「2 冊の本」)、およびtegnap (「昨日」) という 4 つの要素が含まれています。
トピックには、話し手が既知であると考える語句が含まれており、発言の主題を導入するために用いられます。これは、「Xに関して言えば…」に相当します。焦点は、未知であると考えられる出来事の要素に注意を向けさせるか、あるいは反対の可能性のある信念に対する反論となる場合があります。これは、問題となっている他のすべての個人にとって発言の妥当性を排除し、「X以外には何もなかった…」に相当します。
焦点が存在する場合、動詞の後に動詞接頭辞が置かれます（elvittの代わりにvitt elが使用されます）。動詞接頭辞がない場合、動詞の前の句が主題にも焦点にもなり得るため、記述に曖昧さが生じる可能性があります。たとえば、Éva szereti a virágokat（「イヴは花が好きです」）という文では、Éva が主題で文が中立的である場合もあれば、Éva が焦点で文が花が好きなのはイヴであることを強調している場合もあります。
ハンガリー語は膠着語です。文法情報のほとんどは接尾辞によって表されます。「テーブルの上に」はasztal on（空間関係）、「5時に」はöt óra kor （時間関係）です。また、最上級を表す接頭辞leg- も一つあります。
ハンガリー語では、語尾変化は主に代名詞の接尾辞や後置詞の語尾、名詞の所有格語尾、動詞の語尾に共通して見られます。（比較のために代名詞の対格も示しますが、規則性はそれほど高くありません。）
ハンガリー語の形態音韻論において、前舌母音と後舌母音の調和は重要です。また、特定の接尾辞によって、前舌非円唇母音と前舌円唇母音が区別されます。より詳しい説明については、ハンガリー語の音韻論または母音調和の項目を参照してください。
ハンガリー語の動詞活用（定冠詞付きと不定冠詞付き）、所有接尾辞、格に関連する後置詞のほとんど（すべてではないにしても）の形態論的な語尾は、「テンプレート」と考えることができ、そのテンプレートには母音が「埋められる」。テンプレート自体は主に子音（そして時には母音）で構成されているが、テンプレートを埋める母音は、テンプレートが付加される単語の母音の種類（前舌母音、後舌母音、長母音、短母音、円唇母音、非円唇母音）によって決まる。
例えば、「bVn」は「in」を意味する後置詞のテンプレートであり（「V」は「埋める」母音の位置）、これは「a」（後舌母音の場合）で埋められ、「ban」を形成するか、「e」（前舌母音の場合）で埋められ、「ben」を形成することができます。一方、「hVz」は「to」を意味する後置詞のテンプレートであり、これは「o」（後舌母音）、「e」（前舌非円唇母音）、または「ö」（前舌円唇母音）で埋められます。テンプレートが取る特定の母音は、ハンガリー語学習者が大抵は暗記する必要がありますが、テンプレート内の子音の特定の音韻構成を観察することで、特定のパターンを把握することができます。例えば、「vVl」は「～と共に」という意味のテンプレートですが、最初の子音（「v」）は、それが付加される単語の最後の子音に合わせて変化します（ただし、その単語が子音で終わる場合に限ります）。
語幹末のaとe、および外来語のoとöは接尾辞の前で長音化されることに注意してください。alma → almát、mese → mesét、pianó → pianót、Malmö → Malmőt。（短いoとöはハンガリー語の語末には出現しません。）短いi、u、ü は長さを維持します。ami → amit、kapu → kaput、menü → menüt。
調和接尾辞において、平行対または三つ組を形成する母音は以下のとおりです。
これらのペア／トライアドの音は、高さと長さはほぼ一致しているものの、後舌性において異なっていることがわかる。（ただし、 á／éのペアでは、á （開口前舌非円唇母音）は後舌母音とみなされる。）
oとeとö 、そしてaとeの場合にも、丸みの度合いに違いが見られる。
注：
接尾辞は、以下の音韻的タイプに分類できます。
細かな違い：
長母音のá/é、ú/ű、ó/ő は連結母音としては使用されないことに注意してください。
ハンガリー語の文法では、人称接尾辞は様々な用途に使われます。人称接尾辞は大きく分けて2種類あります。
したがって、両者の違いは以下のとおりです。
この違いはしばしば意味の曖昧さを解消する。例えば、jöttekは「彼らが来た」（過去形）を意味し、jöttökは「あなたたち（複数）が来る」（現在形）を意味する。
極端な例として、ハンガリー語で最も長い単語「meg szent ség telen ít hetetlen ség eskedései tek ért」（「あなたが繰り返し冒涜されることが不可能であるため」という意味）が挙げられます。この単語には、非常に多くの活用形、接頭辞、接尾辞などが含まれています。単語の中核は「szent」で、「神聖な」という意味です。
注：語幹に続く対格接尾辞、または他の接尾辞に続く対格接尾辞は、 6人称の6つの異なる形式を除いて、同じ差異を示します。
英語の前置詞に相当することが多い名詞接尾辞に加えて、ハンガリー語には後置詞もあります。
後置詞が人称代名詞とともに用いられる場合（「to me」など）、そのほとんどは人称を表す接尾辞と融合する。比較：
このような後置詞の完全なリストについては、「人称接尾辞を伴う後置詞」を参照してください。
以下の後置詞は、上記とは異なり、人称語尾が付加されることはありません。
標準的な後置詞の中には、名詞＋三人称単数所有格接尾辞＋格語尾から派生したものがあり、例えばapám révén「父の助けによって」などです。後置詞の一覧はこちらをご覧ください。
この内部構造は、代名詞形式との組み合わせ方に影響を与えます（上記参照）。
ほとんどの後置詞は主格を支配しますが、例外は以下のとおりです。（以下の属格は、形態論的に言えば、主格または与格の接尾辞のどちらでも取り得ることを意味します。その他の名詞語尾を参照してください。）
一部の後置詞は名詞の前に置かれる場合もあり、前置詞として機能します: át (向こう/向こう側)、keresztül (通り抜ける)、együtt (一緒に)、szemben (反対側)、túl (向こう側)、例: át a folyónまたはa folyón át (「川を渡る」)。
形容詞は格変化しません。限定形容詞は数変化しませんが、述語形容詞は数変化します。piros almák ("赤いリンゴ") ですが、Az almák piros ak . ("リンゴは赤い。") となります。
接尾辞-an/-en/-nは、形容詞から様態副詞を形成するために使用されます。-l、-lag/-leg、-ul/-ülも、一部の形容詞から副詞を派生させるために使用されます。
動詞から副詞を派生させるために用いられる接尾辞-va/-veもあります。これに最も近い英語の対応語は、現在分詞の-ing形（名詞ではなく）です。
存在動詞（van）の形と組み合わせると、動作の結果を表します。
このような分詞（副詞的な用法に注意）は、「副詞的分詞」という用語で呼ばれます（形容詞的分詞とは区別されます）。
ハンガリー語では、副詞はvan（「～です」）とともに述語的に使用できます。例： Korán van.（「早いです」）Nyitva van.（「開いています」）
程度副詞の中には形容詞から作られるものがあります。その接尾辞は、通常名詞に用いられるものと同じです。
比較級の形容詞と副詞は、形容詞の語幹に-abb/-ebb/-bb を付けて形成されます。例: gyors ("速い")、gyorsabb ("より速い")、gyorsan ("素早く")、gyorsabban ("もっと速く")。
比較対象を表す場合（英語の「than」のように）、ハンガリー語では名詞接尾辞-nál/-nélまたは前置詞mint (ハンガリー語で唯一の前置詞mint ) を使用します。例: gyorsabb a szélnélまたはgyorsabb, mint a szél (「風よりも速い」)。
最上級の形容詞と副詞は、比較級に接頭辞leg- を付けることで形成されます。例: a leggyorsabb ("最も速い")、a leggyorsabban ("最も速い")。
注：
時間の表現の多くは、位置を表す際にも使用される格語尾と後置詞を使用します。例:
時間だけに使用されるものもあります。例:
何かがどれくらい前に起こったかを表現する方法は2つあります。
「Hány óra (van)? Mennyi (most) az idő?」 （「今何時？何時？」）
時間は数字だけで表すこともできますが、これは会話ではあまり一般的ではありません。例:
nyolc óra húsz（文字通り「8時20分」）またはnyolc húsz（文字通り「8時20分」）。
会話では、30分と15分は、次の時間までの経過時間の割合で表されます。
これらは分数を使って記述できます。例:
これらは映画番組ではn9、f9、h9（分数の頭文字）と略記される。
これらの間の時間は、次の15分または前の15分を基準として表されます。例:
...またはfél kilenc lesz tíz perc múlva (文字通り「10 分後には 9 時半になります」)
これらは、過去または未来の時点を指す場合で意味が異なります。
現在に至るまでの期間：
過去、現在、未来の一定期間：
これら二つの構造はしばしば互換性がある。
動詞は、接続法を除いて、 nemで否定されます。接続法では、neが使用されます。
否定代名詞（ nobody、nothing、never、nowhereなど）には、二重否定または多重否定が必須です。
Ki?は人に対する基本的な疑問詞（「誰？」）で、mi?は物に対する基本的な疑問詞（「何？」）です。意味がある場合は、あらゆる格と名詞接尾辞を付けることができます。kit ?、miben?、miképp? mi + ért（「～のために」）は疑問詞miért?（「なぜ？」）になります。
Milyen?は説明を求める際に使用され、名詞句全体について尋ねる場合 ( Milyen a tanárod? "あなたの先生はどんな人ですか?") にも、限定詞として使用することもできます ( Milyen lakást akarsz? "どんなタイプのアパートが欲しいですか?")。格接尾辞-lyan/-lyenはありませんが、 ilyen ("この種の")、olyan ("ああいう種類の")、valamilyen ("ある種の") 、 semmilyen ("いかなる種類の")には、この語尾がまだ存在します。
位置を示す接尾辞に見られる方向の厳密な3つの区別は、疑問詞であるhol?（「どこへ？」）、hova? / hová?（「どこへ？」）、honnan?（「どこから？」）にも見られる。
Hány?は数についての質問 (「いくつ？」) に使用され、mennyi?は数量についての質問 (「どれくらい？」) に使用されます。意味がある場合は、格と名詞の接尾辞のすべてを取ることができ、hánnyal?、hánykor?、mennyibe?、mennyiért? hány?も数と数量を表す接尾辞のすべてを取ることができます: hányadik?、hányas?
はい・いいえで答えられる疑問文は、構文や形態論の変更ではなく、イントネーションによって表現される。
はい・いいえの質問に対する短い肯定的な答えは、動詞の助詞（助詞がない場合は動詞全体）を繰り返すことで示されることが多く、 Igen （「はい」）という言葉を使うことはありません。例：
はい・いいえで答える質問に対する否定的な回答には、 「Nem」 （いいえ）という単語、質問された部分の否定、またはその両方が含まれる場合があります。
付加疑問文は、文の最初または最後にugye を付けることで作られます。例: Element, ugye?またはUgye element? (「彼は去ったよね？」)。後者の形式の方が、肯定的な答えをより強く示唆します。
従属節は主節の先行詞とともに使用されることがよくあります (例: Kabátot hozott、mert fázott)。 /アゼルト・ホゾット・カバット、メルト・ファゾット。（「彼女は寒かったのでコートを持ってきました[他の理由ではありません]。）
関係節は通常、主節に明示的な先行詞を持ちます。例: Attól félek/tartok、(hogy) nem mehetek el 。（「怖くて行けないんです。」）